Joan Capdevila - Joan Capdevila

Joan Capdevila
Joan Capdevila 2013 Catalonia.jpg
Capdevila amalda Kataloniya 2013 yilda
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismJoan Capdevila Mendes[1][2]
Tug'ilgan sana (1978-02-03) 1978 yil 3-fevral (42 yosh)[2]
Tug'ilgan joyiTarrega, Ispaniya [2]
Balandligi1.82 m (6 fut 0 dyuym)[2]
O'ynash pozitsiyasiOrqa tomon
Yoshlik faoliyati
Tarrega
Katta martaba *
YillarJamoaIlovalar(Gls)
1996–1997Tarrega34(3)
1997–1998Espanyol B45(4)
1998–1999Espanyol29(4)
1999–2000"Atletiko"31(2)
2000–2007Deportivo La Korunya179(15)
2007–2011"Vilyarreal"140(15)
2011–2012"Benfika"5(0)
2012–2014Espanyol31(0)
2014NorthEast United12(0)
2015Liers4(0)
2016–2017Santa-Koloma2(2)
Jami512(45)
Terma jamoa
1998–2000Ispaniya U2113(0)
2000Ispaniya U234(0)
2002–2011Ispaniya60(4)
2002–2013Kataloniya10(0)
* Katta klublarning o'yinlari va gollari faqat ichki ligada hisobga olinadi

Joan Capdevila Mendes (Kataloncha talaffuz:[ˈuˈaŋ kedːeˈβila]; 1978 yil 3 fevralda tug'ilgan) ispaniyalik futbolchi kim o'ynagan chap orqa.

15 fasldan ko'proq La Liga U jami 410 uchrashuv va 36 gol urdi, asosan Deportivo va "Vilyarreal".[3] 21 yoshli katta martaba davomida u Portugaliya, Hindiston va Belgiyada ham professional o'ynagan.

Capdevila 60 g'olib bo'ldi qalpoqchalar uchun Ispaniya va g'alaba qozongan jamoalarning bir qismi edi Evro-2008 va 2010 yilgi jahon chempionati.

Klub faoliyati

Dastlabki yillar / Deportivo

Tug'ilgan Tarrega, Lleida, Kataloniya, va mahsuloti RCD Espanyol Kapdevila yoshlik tizimi sifatida futbol o'ynashni boshladi oldinga,[4] va u o'zining birinchi jamoasi uchun debyutini davomida o'tkazdi 1998–99 yilgi mavsum ichida 2-2 La Liga chizish Bilbaoning "Atletik" klubi. U qo'shildi "Atletiko" keyingi yil.

Keyin Colchoneros' tushib ketish, Capdevila bilan imzolangan Deportivo-de-La-Korunya 2000 yil yozida jamoaning chap qanot himoyachisi sifatida birinchi bo'lib raqobatlashishi odatiy holdir Enrike Romero keyin shubhasiz birinchi tanlov sifatida.[5] 2006 yil 16 sentyabrda u ikki marotaba gol urdi Galisiyaliklar yengdi "Vilyarreal" CF 2-0 da Riazor stadioni.[6]

"Vilyarreal"

Capdevila (o'ngda) kurashishga urinmoqda Lionel Messi

Uchun 2007–08 yilgi kampaniya, Capdevila "Villarreal" ga uch yillik shartnoma asosida ko'chib o'tdi,[7] Ligadagi barcha o'yinlarda qatnashgan, ikkitasidan tashqari, to'g'ridan-to'g'ri erishgan ikkinchi o'rinni egallagan tomon malaka uchun UEFA Chempionlar Ligasi. U shunga o'xshash raqamlarni ishlab chiqardi uning ikkinchi yili, ushbu jarayonda o'z maqsadini jami yaxshilab (beshta).

In 2009–10 yilgi mavsum, o'z pozitsiyasi uchun haqiqiy raqobat yo'qligi sababli, Capdevila taniqli bo'lib turaverdi, faqat bitta liga uchrashuvini o'tkazib yubordi - himoyachi yana beshta gol qo'shdi, ammo uning jamoasi olmadi saralash uchun UEFA Evropa Ligasi bu safar ettinchi o'rinni egallaganidan keyin. 2009 yil 6-dekabrda u o'z uyidagi 3: 2 hisobidagi g'alabada ikkita gol urdi Xetafe CF,[8] aniq oldini olgan tomon Valensiyaliklar hisobiga tiklangan bo'lsa ham, ushbu yutuqqa erishishdan RCD Mallorca.

O'rtada 2010–11, Capdevila tomonidan qattiq raqobat yuz berdi Xose Katala, hatto bazida zaxira o'rindig'iga tushib ketishdi. U kampaniyani 40 dan ortiq rasmiy o'yinlar bilan yakunladi, shu jumladan "Vilyarreal" ning Evropa Ligasi yarim finalida to'qqizta uchrashuv bo'lib, u erda g'oliblarga qarshi o'z uyida 3: 2 hisobida g'alaba qozondi. "Portu" (4-7 ta umumiy yo'qotish).[9]

"Benfika"

2011 yil 21-iyulda, 33 yoshda, Capdevila birinchi marta chet elga ko'chib o'tdi S.L. "Benfika" ning Portugaliya ikki yillik shartnoma bo'yicha.[10] 20 avgustda u o'zining rasmiy debyutini 3: 1 hisobida amalga oshirdi Primeira Liga ustidan g'alaba D.D. Feirense da Estádio da Luz,[11][12] ammo tarkibiga kiritilmagan Chempionlar Ligasining guruh bosqichlari,[13] bu yanvarda ketishga intilishi haqida mish-mishlarga sabab bo'ldi transfer oynasi.[14][15] Menejer Xorxe Jezus yana bir yangi imzolangan, braziliyalik ekanligini tasdiqladi Emerson, chap qanot himoyachisi birinchi o'rinda turar edi va ispanlar o'yin kunlari tarkibiga kiritilishi qiyin bo'lardi.[16]

Biroq, so'nggi bosqichlarida fasl, Iso Capdevilaga boshlovchi sifatida uzoq muddat berdi va u Chempionlar Ligasida debyutini o'tkazdi Lissabon klubi 2012 yil 4 aprelda, chorak finalning javob uchrashuvini qarshi o'yinda o'tkazdi "Chelsi", da 1-2 yo'qotish "Stemford Brij" (Jami 1-3).[17] U, shuningdek, odatdagidek birinchi tanlov edi ichki Liga Kubogi, qaysi Benfika yutuq ketma-ket to'rtinchi marta,[18] kampaniyani 12 ta raqobatdosh o'yin bilan yakunladi.[19]

Keyingi yillar

2012 yil 27 iyulda Capdevila o'zining birinchi professional klubi "Espanyol" ga qaytishga rozi bo'ldi.[20] U bilan birga ozod qilindi Simão Sabrosa 2014 yil 22-may kuni, faqat o'nta umumiy uchrashuvdan so'ng uning ikkinchi mavsumi.[21]

2014 yil 16-iyulda Capdevila imzoladi NorthEast United FC, ochilish marosimidan oldin ularning marquee o'yinchisi sifatida Hindiston Superligasi mavsum. U shunday dedi: "Hindiston ulkan mamlakat va men uchun bu global o'yinni ommalashtirishda va Shimoliy Sharqiy Hindistonning yosh iste'dodli futbolchilari bilan ishlashda kichik bir qism bo'lish men uchun sharaf bo'lishi kerak".[22] U franshizaning birinchi o'yinida maydonga tushdi (1: 0) Kerala Blasters da Indira Gandi nomidagi "Atletik" stadioni, menejer tomonidan joylashtirilgan Rikki Gerbert kabi markaziy himoyachi.[23] 27 noyabr kuni, liga etakchilarining o'z uyida 3: 0 hisobidagi mag'lubiyatida Chennaiyin FK, u edi jo'natildi ikkinchi sariq kartochka uchun 72 daqiqadan so'ng,[24] uning jamoasi davom etganidek oxirgi o'rinda tartib.

Capdevila 2015 yil 21-yanvarda yana mamlakatlarni o'zgartirdi va qo'shildi Belgiya Pro-ligasi "s Lierse SK.[25] May oyida u mashg'ulotlarda tizzasidan jarohat olib, uni olti oyga chetlatdi;[26] u qaytib keldi Iberiya yarim oroli 2016 yil 1-iyun kuni imzolangan "Santa-Koloma" klubi, Andorra chempionlari Primera Divisió.[27]

2017 yil 5-iyulda 39 yoshli Capdevila nafaqaga chiqqanligini e'lon qildi.[28]

Xalqaro martaba

Capdevila o'ynagan Ispaniya da 2000 yil yozgi Olimpiya o'yinlari, kumush medalni qo'lga kiritish va uni konvertatsiya qilish penaltilar seriyasi uning jamoasi finalga yutqazganligi sababli urinish Kamerun.[29] U o'zining debyutini o'tkazdi to'liq tomoni 2002 yil 16 oktyabrda 0-0 da do'stona ga tortmoq Paragvay, birinchi golini an UEFA Evro-2008 saralash qarshi Shvetsiya 2007 yil 17-noyabrda 3: 0 hisobidagi g'alaba;[30] ilgari u mamlakatning yakuniy tarkibini tuzgan Evro-2004 jarohat o'rnini bosuvchi sifatida Mikel Salgado,[31] ammo zaxira o'rindig'ini tark etmadi.

2008 yil 6 fevralda Kapdevila Ispaniyaning 1: 0 hisobidagi g'alabasida g'olib bo'ldi Frantsiya o'rtoqlik uchrashuvida Malaga.[32] Keyinchalik u Evro-2008 tarkibiga chaqirildi, u erda barcha o'yinlarda maydonga tushdi va chempionlar uchun bittasini saqlab qoldi. Turnir davomida u o'zini birinchi tanlov sifatida tan oldi va o'lim soniyasidagi Shvetsiyaga qarshi o'yin uning hal qiluvchi qismiga aylandi David Villa hisobni 2-1 ga etkazish uchun kech g'olib; o'ng qanot himoyachisi bilan birga Serxio Ramos va markaziy himoyachilar Karles Puyol va Karlos Marchena, u saqlashga yordam berdi toza choyshab nokaut bosqichining uchta uchrashuvi davomida.[33]

Birinchi o'yin davomida 2009 yilgi FIFA Konfederatsiyalar kubogi 2009 yil 14-iyunda Capdevila tashkil etildi Fernando Torres Uning uchinchi goli xetrik, va shuningdek yordam berdi uchun Sesk Fabregas Ikkinchi xalqaro gol, Ispaniya mag'lubiyatga uchradi Yangi Zelandiya 5-0 - aslida barcha beshta gol chap qanotdan yaratilgan, u bilan Ispaniya hujumida hal qiluvchi rol o'ynagan.[34] Ikkinchi o'yinda qarshi Iroq, uch kundan so'ng, u Villaning 55-daqiqadagi goliga yordam berdi (uchrashuv yagona), bu musobaqaning yarim finaliga yo'l olish imkonini berdi. Oxir oqibat u, Puyol, Villa va Torreslar musobaqa jamoasida qayd etildi, chunki milliy terma jamoa uchinchi o'rinni egalladi.[35] Musobaqaning guruh bosqichlarida u eng ko'p (uchta) golli uzatmani taqdim etdi va qo'shma ikkinchi va eng yuqori ko'rsatkichlarni amalga oshirdi yakkaxon yugurish (o'n).[36]

2010 yil 20 mayda, barcha uchrashuvlarda maydonga tushgandan so'ng saralash bosqichlari, Ispaniyaning o'z uyidagi 4: 0 hisobidagi g'alabasida bitta gol bilan o'z hissasini qo'shmoqda Armaniston, Capdevila menejer tomonidan tanlangan Visente del Boske uchun tarkibga 2010 FIFA Jahon chempionati, unda u barcha o'yinlarni va daqiqalarni chempionlar uchun o'ynadi, asosiy tarkibning yagona a'zosi bo'ldi final kim emas edi a Real Madrid yoki "Barselona" o'yinchi, Villa turnirga bir necha kun oldin imzolaganini hisobga olsak.[37] U bosib o'tgan masofa bo'yicha 71,79 km masofani bosib o'tib, musobaqaning eng yaxshi o'ntaligiga kirdi.[38]

O'yin uslubi

Hujumkor fikrli chap qanot himoyachisi yoki qanot himoyachisi, Capdevila tezligi va uzatma qobiliyati bilan tanilgan edi, bu unga oldinga siljish, bir-birini takrorlaydigan yugurishlar qilish, jamoasini kengligi va hujum bilan bog'lab turish imkoniyatini yaratdi. Yoshligidagi dunyoning eng yaxshi chap qanot himoyachilaridan biri sifatida qaraldi, garchi u o'z pozitsiyasidagi boshqa futbolchilar singari yarqirab ko'rinmasa ham, u etakchilik va barqarorlik hamda mudofaa qobiliyati bilan mashhur edi, garchi u kuchliroq bo'lsa ham uning o'yinining tajovuzkor tomoni.[39][40][41][42][43][44][45][46][47][48]

Ishga qabul qilish statistikasi

Klub

Manbalar:[49][50]
KlubFaslLigaMilliy kubokLiga kubogiQit'aBoshqalarJami
Bo'limIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlar
Tarrega1996–97Tercera División343343
Espanyol B1997–98Segunda División B454454
Espanyol1998–99La Liga2944050384
"Atletiko"1999–2000La Liga3124051403
Deportivo2000–01La Liga1602030210
2001–02La Liga2007181352
2002–03La Liga253709110424
2003–04La Liga2734060373
2004–05La Liga2111030251
2005–06La Liga3646070494
2006–07La Liga34440384
Deportivo jami179153113621024718
"Vilyarreal"2007–08La Liga3632061444
2008–09La Liga3650081446
2009–10La Liga37530101505
2010–11La Liga31240111463
Vilyarreal jami140159035418419
"Benfika"2011–12Primeira Liga50104010110
Espanyol2012–13La Liga26010270
2013–14La Liga5050100
Jami Espanyol31060370
NorthEast United2014Hindiston Superligasi120120
Liers2014–15Belgiya Pro-ligasi400040
Santa-Koloma2016–17Primera Divisió22002042
2017–18Primera Divisió2020
Santa Coloma jami22004062
Karyera jami51245551408671065853

Xalqaro

Manba:[51]
Ispaniya
YilIlovalarMaqsadlar
200220
200300
200430
200500
200620
200771
2008153
2009130
2010140
201140
Jami604

Xalqaro maqsadlar

Manba:[51]
#SanaJoyRaqibXolNatijaMusobaqa
1.2007 yil 17-noyabrSantyago Bernabeu, Madrid, Ispaniya Shvetsiya1–03–0Evro-2008 saralashi
2.6 fevral 2008 yilLa Rosaleda, Malaga, Ispaniya Frantsiya1–01–0Do'stona
3.31 may 2008 yilNuevo Kolombino, Xuelva, Ispaniya Peru2–12–1Do'stona
4.10 sentyabr 2008 yilKarlos Belmonte, Albasete, Ispaniya Armaniston1–04–02010 yilgi Jahon chempionati saralashi

Hurmat

Klub

Deportivo[50]

"Benfika"[50]

Santa-Koloma[50]

Xalqaro

Ispaniya U23

Ispaniya

Adabiyotlar

  1. ^ "FIFA Jahon chempionati Janubiy Afrika 2010: O'yinchilar ro'yxati" (PDF). FIFA. 4 iyun 2010. p. 29. Olingan 13 sentyabr 2013.
  2. ^ a b v d "Joan CAPDEVILA Méndez" (ispan tilida). El Mundo. Olingan 11 dekabr 2019.
  3. ^ "Los goles de Capdevila garantizan las victoria del Villarreal" [Capdevila gollari bilan tenglashtirilgan "Vilyarreal" ning g'alabasi] (ispan tilida). El Economista. 2009 yil 7-dekabr. Olingan 16 yanvar 2019.
  4. ^ Martin, Luis (2009 yil 17 oktyabr). "Capdevila:" Soy un jugador de segunda fila"" [Kapdevila: "Men ikkinchi darajali futbolchiman"] (ispan tilida). El Pais. Olingan 16 yanvar 2019.
  5. ^ "La maldición del lateral izquierdo del Deportivo" [Deportivoning chap qanotidagi la'nati] (ispan tilida). Vavel. 2012 yil 31 yanvar. Olingan 14 sentyabr 2017.
  6. ^ Capdevila "Deportivo" ni mag'rurlantiradi; UEFA, 2006 yil 16 sentyabr
  7. ^ Capdevila "Villarreal" tomon yo'nalmoqda; UEFA, 2007 yil 25 iyun
  8. ^ "Vilyareal" ning qaytishi "Xetafe" ni hayratga solmoqda; ESPN Soccernet, 2009 yil 6-dekabr
  9. ^ "Portu" rivojlanib borayotganida Falkao rekord o'rnatdi; ESPN Soccernet, 2011 yil 5-may
  10. ^ "Capdevila Benfika bilan yangi yaylovlarni tanlamoqda". UEFA. 2011 yil 21-iyul. Olingan 21 iyul 2011.
  11. ^ Mateus, Luis (2011 yil 20-avgust). "Benfika-Feirense, 3-1 (kronika)" [Benfika-Feirense, 3-1 (o'yin hisoboti)] (portugal tilida). Mais Futebol. Olingan 2 aprel 2019.
  12. ^ "Benfika 3-1 Feirense". Sky Sports. 2011 yil 20-avgust. Olingan 13 mart 2019.
  13. ^ Darajadan o'tish; Sky Sports, 2011 yil 8 sentyabr
  14. ^ "Yuventus" "Benfika" futbolchisi Joan Kapdevilani nishonga olmoqda; Maqsad, 2011 yil 5 sentyabr
  15. ^ "Benfika" dan Joan Kapdevila "Napoli" ni qabul qiladi "- agent; Maqsad, 2011 yil 7 sentyabr
  16. ^ Joan Kapdevila bizning birinchi chap qanot himoyachimiz emas - "Benfika" dan Xorxe Xesus; Maqsad, 2011 yil 9 sentyabr
  17. ^ Shaky Chelsi o'n kishilik "Benfika" ni ushlab turibdi; UEFA, 2012 yil 4 aprel
  18. ^ "Benfika bate Gil Visente 4-darajadagi Taça da Liga (video)" [Benfika Gil Visenteni mag'lub etdi va 4-liga kubogini zabt etdi (video)] (portugal tilida). Sabado. 2012 yil 15 aprel. Olingan 16 yanvar 2019.
  19. ^ "Capdevila preparado para um novo impulso na carreira no Espanyol" [Capdevila "Espanyol" da yangi martaba o'sishiga tayyorlandi] (portugal tilida). SAPO. 2012 yil 15-avgust. Olingan 16 yanvar 2019.
  20. ^ Capdevila, kvart fitxatge (Capdevila, to'rtinchi imzo); RCD Espanyol, 2012 yil 27 iyul (katalon tilida)
  21. ^ "Capdevila y Simao dejan el Espanyol" [Capdevila va Simao "Espanyol" dan ketishadi] (ispan tilida). Marca. 2014 yil 22-may. Olingan 22 may 2014.
  22. ^ Bali, Rahul (2014 yil 16-iyul). "Capdevila: 'Hindistonda futbolni ommalashtirish - bu sharaf'". Maqsad. Olingan 16 iyul 2014.
  23. ^ Ganguli, Abxishek (2014 yil 13 oktyabr). "ISL: NorthEast Yunayted Koke-da baland yurib, Kerala Blasters-ni 1: 0 hisobida mag'lub etdi". The Times of India. Olingan 16 oktyabr 2014.
  24. ^ "ISL: NorthEast Yunayted" Chennaiyin FC (3-0) etakchilarini yo'q qildi ". The Times of India. 2014 yil 27-noyabr. Olingan 14 dekabr 2014.
  25. ^ "Capdevila:" Als je 36 bent, zitten klublar niet langer op je te wachten'" [Capdevila: 'Men 36 yoshdaman, klublar shunchaki o'tirib, sizni kutishmaydi'] (golland tilida). Het Nieuwsblad. 2015 yil 22-yanvar. Olingan 2 fevral 2015.
  26. ^ "Fin de carrière Capdevila (Lierse) ga quying, olti moisni duo qilasizmi?" [Olti oy jarohat olgan Capdevila (Lierse) uchun kareraning oxiri?] (Frantsuz tilida). RTBF. 2015 yil 11-may. Olingan 6 iyun 2016.
  27. ^ "Joan Capdevila fitxa pel Santa Coloma d'Andorra" [Joan Kapdevila Andorraning Santa-Kolomasiga imzo chekmoqda] (katalon tilida). L'Esportiu. 1 iyun 2016 yil. Olingan 6 iyun 2016.
  28. ^ "Joan Capdevila," Vilyarreal "ning Jahon kubogi g'olibi, iste'foga chiqadi". "Vilyarreal" AQSh. 2017 yil 5-iyul. Olingan 5 iyul 2017.
  29. ^ "Kamerunning" Yengilmas sherlar "Olimpiada oltinini olish uchun Ispaniyani mag'lubiyatga uchratdi". Soccer Times. 30 sentyabr 2000 yil. Olingan 26 iyul 2015.
  30. ^ España gusta, golea y a la EURO (Ispaniya rozi bo'lib, Evroga boradi); UEFA, 2007 yil 18-noyabr (ispan tilida)
  31. ^ "Xayr, farobiylar, salom Faro". UEFA. 2004 yil 12-iyun. Olingan 15 fevral 2016.
  32. ^ Frantsiyaning Capdevila tumba (1-0) (Capdevila Frantsiyani pastga tushirdi (1-0)); La Verdad, 2008 yil 7 fevral (ispan tilida)
  33. ^ Xanagudu, Ashvin (2016 yil 26 aprel). "Ispaniyaning Evro-2008 g'olib tarkibi - Ular hozir qayerda?". Sportskeeda. Olingan 14 fevral 2019.
  34. ^ "La Roja chapga egilib". FIFA. 2009 yil 16 iyun. Olingan 9 iyun 2016.
  35. ^ "Puyol, Capdevila, Villa y Torres, bir paytlar ideal de la web en la FIFA" [Puyol, Kapdevila, Villa va Torres, FIFAning All-Star IX veb-saytida] (ispan tilida). Marca. 2009 yil 30-iyun. Olingan 14 fevral 2019.
  36. ^ "Guruh bosqichining statistik yulduzlari". FIFA. 2009 yil 23 iyun. Olingan 18 may 2020.
  37. ^ Fletcher, Pol (2010 yil 11-iyul). "Gollandiya 0-1 Ispaniya (aet)". BBC Sport. Olingan 18 may 2020.
  38. ^ Spektor, Jessi (2010 yil 18-dekabr). "Jahon kubogi finalchilari". Nyu-York Daily News. Olingan 18 may 2020.
  39. ^ Devies, Nik (2010 yil 4-iyul). "2010 FIFA Jahon chempionati: Germaniya - Ispaniya, yarim himoyachilar jangi". Bleacher Report. Olingan 18 may 2020.
  40. ^ Burt, Jeyson (2010 yil 7-iyul). "Germaniya - Ispaniya: futbolchilar reytingi". Daily Telegraph. Olingan 18 may 2020.
  41. ^ Xyuz, Rob (2010 yil 8-iyul). "Puyol, himoyadagi yulduz, uni jinoyat bilan yutadi". The New York Times. Olingan 18 may 2020.
  42. ^ Burt, Jeyson (2010 yil 9-iyul). "Jahon chempionati finali: Gollandiya intizomi va Ispaniyaning" tiki-taka "taktikasi". Daily Telegraph. Olingan 18 may 2020.
  43. ^ Uolsh, Kristian (2010 yil 9-iyul). "Jahon chempionati finali: Gollandiya Ispaniyani qanday to'xtata oladi". Daily Telegraph. Olingan 18 may 2020.
  44. ^ Ami, Nik; Hermann, Matt (2010 yil 11-iyul). "Ispaniya va Niderlandiya to'qnashuvga dunyoning eng yaxshi bo'lishi uchun tayyorgarlik ko'rmoqda". Deutsche Welle. Olingan 18 may 2020.
  45. ^ Jeyms, Styuart (2010 yil 11-iyul). "Jahon chempionati finali: Gollandiya - Ispaniya futbolchilari reytingi". Guardian. Olingan 18 may 2020.
  46. ^ D'Souza, Kallum (2010 yil 14 oktyabr). "Jahon futbolidagi eng yaxshi chap qanot himoyachilarining o'ntaligi". Bleacher Report. Olingan 18 may 2020.
  47. ^ Koks, Maykl (2013 yil 21-iyun). "Yulduzli himoyachilar Braziliyada to'liq ishtirok etishmoqda". ESPN. Olingan 18 may 2020.
  48. ^ "Ispaniyaning 2010 yilgi jahon chempionati jamoasi bilan tanishing". Fox Sports. 20 oktyabr 2016 yil. Olingan 18 may 2020.
  49. ^ "Capdevila: Joan Capdevila Méndez". BDFutbol. Olingan 23 yanvar 2014.
  50. ^ a b v d e f "Capdevila". Soccerway. Olingan 23 yanvar 2014.
  51. ^ a b "Joan Capdevila". Evropa futboli. Olingan 1 sentyabr 2017.

Tashqi havolalar