Umxlanga (marosim) - Umhlanga (ceremony)

Durban shimolidagi shahar uchun qarang Umxlanga, KwaZulu-Natal.

Reed Dance marosimida ayol

Umhlanga [um̩ɬaːŋɡa], yoki Reed Dance marosim, har yili o'tkaziladi Svazi va Zulu tadbir.[1] Yilda Esvatini, o'n minglab turmush qurmagan va farzandi bo'lmagan svazi qizlar va ayollar turli xil boshliqlardan tortib to tomon sayohat qilishadi Ludzidzini Royal Village sakkiz kunlik tadbirda ishtirok etish.[2] Yosh, turmushga chiqmagan qizlar ayollarning yosh polklariga joylashtirildi; nikohdan tashqari homilador bo'lgan qizlarning oilalariga sigirga jarima solindi.[1]

Umxlanga 1940-yillarda Esvatini shahrida hukmronlik ostida yaratilgan Sobxuza II va bu juda katta yoshdagi odamning moslashuvi Umcwasho marosim.[1] Qamish raqsi bugun Esvatini shahrida davom etmoqda. Janubiy Afrikada qamish raqsi 1991 yilda joriy qilingan Yaxshi niyat Zvelitini, joriy Zulus shohi. Janubiy Afrikada raqs bo'lib o'tadi Nongoma, qirol kraal Zulu qiroli.[3][4]

Janubiy Afrika

Umxosi woMhlanga Nongoma, Janubiy Afrika.

Janubiy Afrikada marosim sifatida tanilgan Umkhosi woMhlangava har yili sentyabr oyida Enyokeni Qirollik saroyida bo'lib o'tadi Nongoma Enyokeni, KwaZulu-Natal.[4] Qizlar har tomondan kelgan Zululand, va so'nggi yillarda ham kichik guruhlar mavjud Esvatini kabi uzoqroq joylar Botsvana va Pondoland.[5]

Barcha qizlar a qizlik sinovi ularga qirol raqsida qatnashishga ruxsat berishdan oldin.[4] So'nggi yillarda test amaliyoti ba'zi qarshiliklarga duch keldi.[6]

Qizlar an'anaviy liboslar, shu jumladan boncuklar va izigege, izinculuba va imintsha ularning pastki qismini ko'rsatadigan.[7] Shuningdek, ular bilakuzuklar, bilakuzuklar, marjonlarni va rang-barang kamarlar taqishadi. Har bir shlyuzda turli xil rangdagi qo'shimchalar mavjud bo'lib, ular qiz yoki yo'qligini bildiradi turmush qurgan.[8]

Marosim doirasida yosh ayollar raqsga tushishadi yalang'och ko'krak chunki ularning shohi va har bir qiz uzoq umr ko'radi qamish, keyinchalik ular shohga yaqinlashganda saqlanadi.[9] Qizlar faqat eng uzun va eng kuchli qamishzorlarni tanlashga g'amxo'rlik qiladilar, so'ng ularni tepada ko'tarib Enyokeni saroyigacha sekin yurib boradilar.[5] Kortejni festival davomida taniqli rol o'ynaydigan bosh Zulu malikasi boshqaradi.[5] Agar qiz shu darajaga yetguncha qamish sinishi kerak bo'lsa, bu qiz allaqachon jinsiy aloqada bo'lganligining belgisi hisoblanadi.[9]

Marosim King tomonidan qayta tiklandi Yaxshi niyat Zveletini 1991 yilda, zululik yosh qizlarni jinsiy aloqani turmush qurguncha kechiktirishga undash va shu bilan imkoniyatni cheklash vositasi sifatida OIV yuqishi.[3] 2007 yilda ushbu tadbirda 30 mingga yaqin qiz ishtirok etdi.[9] Marosim tashkilotchilari vaqti-vaqti bilan fotosuratchilarga nisbatan qat'iy qoidalarni qo'llashdi, chunki ularning ba'zilari marosimlarning rasmlarini nashr qilishda ayblangan pornografik veb-saytlar.[10]

O'tgan yillarda ushbu tadbirda avvalgi ishtirok etgan Janubiy Afrika prezidenti, Jeykob Zuma (o'zi zulu) va avvalgi KwaZulu-Natalning bosh vaziri, Zveli Mxize.[11]

Esvatini

HRH malika Sixanyiso Dlamini (o'rtada), Umhlanga-da raqsga tushish, 2006 yil. U qirol ayol sifatida ajralib turadigan qizil tukli toj kiyadi.
2006 yildagi Reed Dance Lobamba.

Yilda Esvatini, qizlar marosimni yig'ilish bilan boshlashadi Qirolicha ona hozirgi paytda qirol qishlog'i Ludzidzini Royal Village.[1] Qirolicha onasiga kelganidan keyin qirol qarorgohi, ayollar keyingi kecha atrofdagi tumanlarga tarqalib, baland qamishlarni kesdilar. Ertasi kuni tunda ular qamishlarni bir-biriga bog'lab, qirol qishlog'ini o'rab turgan qamishning old oynasidagi teshiklarni ta'mirlashda ishlatish uchun Qirolicha onaga qaytarishadi.

Bir kunlik dam olish va yuvinishdan keyin ayollar o'zlarining an'anaviy kostyumlarini munchoq marjonidan, pilladan, pog'onadan va yubkadan yasalgan to'piqlardan tayyorlaydilar. Ularning aksariyati ilgari qamishlarni kesish uchun ishlatgan buta pichoqlarini o'zlarining ramzi sifatida olib yurishadi bokiralik.

Ayollar qo'shiq aytadilar va raqsga tushadilar, qirol oilasi oldida, shuningdek, ko'plab mehmonlar, tomoshabinlar va sayyohlar oldida. Paraddan so'ng, tanlangan qishloqlardan guruhlar maydon markaziga chiqib, olomon uchun maxsus spektakl namoyish etishdi. Qamishdagi raqs marosimida qirolning ko'plab qizlari va qirol malikalari ham qatnashadilar va sochlariga kiygan qizil tuklar toji bilan ajralib turadilar.

Marosim paytida qirol onasi va singlisi yordamida 365 qizni tanlaydi. 365 qizning katta qismi Mbabane markazidagi saroyda yashaydi. Ushbu 365 kishidan qirol har yili qilmaydigan yangi xotin tanlashi mumkin. U ushbu qizlarni bir yil davomida jinsiy aloqada tanlash huquqiga ega.

Qamish Raqsining hozirgi shakli 1940 yillarda rivojlangan Umcwasho odat, bu erda yosh qizlar o'zlarining bokiraligini ta'minlash uchun yosh polklariga joylashtirildi.[12] Nikoh yoshiga etgach, ular Qirolicha onasi uchun mehnat qilishar, so'ngra raqs va ziyofat qilishar edi. Har yili o'tkaziladigan marosimning rasmiy maqsadi ayollarni saqlab qolishdir iffat, Qirolicha ona uchun o'lpon mehnatini ta'minlash va birgalikda ishlash orqali ayollar o'rtasida birdamlikni rivojlantirish.[1]

Yalang'och kiyimlar bo'yicha tortishuv

Qamish raqs videolari bir vaqtlar tomonidan yoshi cheklangan tarkib sifatida tasniflangan YouTube, bu ularni yuklagan foydalanuvchilarning g'azabiga sabab bo'ldi. Bunga "Afrika qadriyatlarini himoya qiladigan, saqlaydigan va tiklaydigan" tarkibni ishlab chiqarishni maqsad qilgan "TV Yabantu" onlayn video ishlab chiqarish kompaniyasi rahbari Lazi Dlamini ham kirdi. Mamlakat bo'ylab va qo'shni Esvatini shahridagi 200 dan ortiq madaniy guruhlar bilan ishlashda Dlamini bir qator norozilik namoyishlarini uyushtirdi Google ularni o'z pozitsiyalarini qayta ko'rib chiqishga majbur qilish. YouTube uzr so'radi va afsonaviy afsonaviy videofilmlarni namoyish etishga ruxsat berdi. Kompaniya vakilining so'zlariga ko'ra, ular ushbu cheklovni bekor qilishdi, chunki "madaniy yoki an'anaviy ravishda mos keladigan holatlarda yalang'ochlikni cheklash" Google siyosati emas.[13][14]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Patriks, Richard M. (2000 yil iyul). "Madaniy resurslar - svazi madaniyati - Umxlanga yoki qamish raqsi". SNTC veb-sayti. Svazilend milliy ishonch komissiyasi. Olingan 4 oktyabr 2009.
  2. ^ "Umhlanga / Reed Dance". STA veb-sayti. Svazilend turizm boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 6-yanvarda. Olingan 4 oktyabr 2009.
  3. ^ a b McNeill, Freyzer G. (2011). Janubiy Afrikada OITS, siyosat va musiqa. Kembrij universiteti matbuoti. p. 27. ISBN  978-1-139-49959-0. Olingan 21 avgust 2013.
  4. ^ a b v Milena Ivanovich (2008). Madaniy turizm. Juta and Company Ltd. p. 155. ISBN  978-0-7021-7185-7. Olingan 21 avgust 2013.
  5. ^ a b v "Nongoma". Zululand turizm. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19-iyulda. Olingan 20 avgust 2013.
  6. ^ "Zulu qamish raqsi - poklik bayrami". Howzit MSN News. Olingan 20 avgust 2013.[o'lik havola ]
  7. ^ "Zulu qamish raqsi". Eshove. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18-avgustda. Olingan 20 avgust 2013.
  8. ^ "Raqs tarixi va nazariyasi" (PDF). Gauteng viloyati ta'limi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 31 mayda. Olingan 21 avgust 2013.
  9. ^ a b v Stiven Dubin (2013 yil 7-yanvar). Boshliq munozarasi: Madaniyat urushlari va noqulay sulhlar. Jacana Media. p. 61. ISBN  978-1-4314-0737-8. Olingan 21 avgust 2013.
  10. ^ "Yaxshi niyat, bu erda bokiralikni tekshirish uchun qolish". Sowetan LIVE. Olingan 20 avgust 2013.
  11. ^ "Reed Dance-ga ekilgan daraxtlar". Guvoh. Olingan 20 avgust 2013.
  12. ^ "Umcwasho maidens 1895". Svazilend raqamli arxivlari. Svazilend milliy ishonch komissiyasi. Olingan 18 oktyabr 2009.
  13. ^ "YouTube svazi yalang'och raqqosa uchun cheklovlarni bekor qildi". BBC.
  14. ^ "'Hey Google, bizning ko'kragimiz jinsiy emas'". Pochta va Guardian. 12 oktyabr 2017 yil.

Tashqi havolalar