Teri ostida (2013 film) - Under the Skin (2013 film)

Teri ostida
Under the Skin poster.png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJonathan Glazer
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifi
  • Uolter Kempbell
  • Jonathan Glazer
AsoslanganTeri ostida
tomonidan Mishel Faber
Bosh rollardaSkarlett Yoxansson
Musiqa muallifiMixa Levi
KinematografiyaDaniel Landin
TahrirlanganPol Uotts
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2013 yil 29-avgust (2013-08-29) (Tellurid )
  • 14 mart 2014 yil (2014-03-14) (Birlashgan Qirollik)
  • 2014 yil 4 aprel (2014-04-04) (Shimoliy Amerika)
  • 2014 yil 23-iyul (2014-07-23) (Shveytsariya)
  • 2014 yil 10-avgust (2014-08-10) (Butun dunyo bo'ylab)
Ish vaqti
108 daqiqa[1]
Mamlakat
  • Birlashgan Qirollik[2]
  • Shveytsariya[2]
TilIngliz tili
Byudjet£ 8 million[3]
(13,3 million dollar)[4]
Teatr kassasi7,3 million dollar[5]

Teri ostida bu 2013 yil ilmiy fantastika rejissyorlik qilgan film Jonathan Glazer va Gleyzer va Uolter Kempbell tomonidan yozilgan 2000 yil roman tomonidan Mishel Faber. Yulduzlar Skarlett Yoxansson Shotlandiyada erkaklar o'ljasini topadigan boshqa dunyo ayollari sifatida. Filmning premerasi Tellurid kinofestivali 2013 yil 29 avgustda. Buyuk Britaniyada 2014 yil 14 martda, Shimoliy Amerikada 2014 yil 4 aprelda, Shveytsariyada 2014 yil 23 iyulda va butun dunyoda 2014 yil 10 avgustda chiqarilgan.

Glazer ishlab chiqilgan Teri ostida o'n yildan ortiq; u va hammualliflar ssenariy muallifi Uolter Kempbell uni murakkab, maxsus effektli kontseptsiyadan, insoniyat dunyosining begona qarashlariga bag'ishlangan siyrak hikoyaga qaytishdi. Aksariyat aktyorlar ilgari aktyorlik tajribasi bo'lmagan abituriyentlar orasidan tanlangan va ko'plab sahnalar suratga olingan yashirin kameralar.

Teri ostida Yoxanssonning ijrosi, Glazerning rahbarligi va Mixa Levi hisob. Qabul qildi ko'plab maqtovlar va mukofotlar; u turli tanqidchilar va nashrlar tomonidan yilning eng yaxshi filmi deb topildi, o'n yilliklarning ko'pchiligiga kiritilgan va 61-o'rinni egallagan. BBCning 21-asrning 100 ta eng zo'r filmi ro'yxat. Biroq, bu a kassa ishlamay qoldi, 13,3 million dollarlik byudjetdan 7 million dollardan sal ko'proq foyda keltirdi.

Uchastka

Yilda Glazgo, mototsiklchi harakatsiz yosh ayolni yo'l chetidan olib chiqib, uni furgonning orqasiga joylashtiradi, u erda yalang'och ayol kiyimlarini kiyadi. Savdo markazidan kiyim va pardoz sotib olgandan so'ng, ayol mikroavtobusni shahardan shaharga haydab, erkaklarni olib ketmoqda. U xaroba uyga bir odamni jalb qiladi. U echinayotganda, ayolning orqasidan bo'shliqqa ergashganida, u suyuq tubsiz chuqurga botdi.

Sohil bo'yida ayol suzuvchini olishga harakat qilmoqda, lekin cho'kayotgan er-xotinning qichqirig'i uni to'xtatib qo'ydi. Suzuvchi erini qutqaradi, lekin er xotinini qutqarish uchun suvga shoshiladi va ikkalasi ham cho'kib ketadi. Suzuvchi sohilda charchagan holda yotar ekan, ayol tosh bilan boshini urib, uni mikroavtobusga sudrab olib boradi va er-xotinning bezovtalanayotgan go'dagiga e'tibor bermay haydab ketadi. O'sha kuni kechqurun mototsiklchi hali ham plyajda bo'lgan chaqaloqqa e'tibor bermay, suzuvchining narsalarini olib ketmoqda.

Ayol tungi klubga tashrif buyurib, boshqa erkakni olib ketadi. Uyda, u bo'shliqqa ergashib, suyuqlikka botdi. Sirt ostiga osib qo'yilgan, suzuvchini yonida yalang'och suzib yurganini ko'radi, tirik, ammo shishgan va deyarli harakatsiz. Unga tegmoqchi bo'lganida, suzuvchining tanasi yiqilib, qizil massa oluk orqali bo'shaydi.

Ertasi kuni ayol ko'cha sotuvchisidan trafikda boshqa bir erkakdan sotib olingan atirgulni oladi. Keyin u plyajdan yo'qolgan oila haqida radio reportajni tinglaydi. Keyin ayol yuzi buzilgan yolg'iz odamni yo'ldan ozdiradi, lekin o'zini ko'zguda ko'zdan kechirgandan so'ng uni tark etishga imkon beradi. Mototsiklchi erkakni ushlaydi va uni mashinaga bog'laydi, keyin yana uchta mototsiklchi bilan ayolni ta'qib qilish uchun yo'lga chiqadi.

In Shotland tog'lari, ayol furgonni tuman ichida tark etadi. U restoranga boradi va pirojniy yeyishga harakat qiladi, lekin uni orqaga qaytaradi va tupuradi. Avtobus bekatida u unga yordam berishni taklif qiladigan odam bilan uchrashadi. Uning uyida u unga ovqat tayyorlaydi va ular televizor ko'rishadi. Xonasida yolg'iz o'zi tanasini ko'zguda tekshiradi. Ular buzilgan qasrga tashrif buyurishadi, u erda erkak uni ko'lmak ustida ko'tarib, bir necha qadam pastga tushishiga yordam beradi. Uning uyida ular o'pishadi va jinsiy aloqada bo'lishni boshlaydilar, ammo ayol to'xtab, jinsiy a'zolarini tekshiradi.

O'rmonda aylanib yurgan ayol, savdo logger bilan uchrashadi va a-da boshpana beradi bothy. U uyg'onib, uni buzayotgan yog'ochni topdi. U cho'lga yuguradi, lekin u uni ushlaydi va zo'rlamoqchi bo'ladi; u terisini yirtib tashlaydi, qora tanli, tanasiz tanani ochib beradi. Ayol o'zini terisidan chiqarib tashlaganida, erkak unga yoqilg'ini quyib, tiriklayin yoqib yuboradi. Boshqa joyda mototsiklchi tog 'tepasida turib, qorli dalaga qaraydi.

Mavzular

Uchun yozish Milwaukee Journal Sentinel, Duane Dudek, Yoxanssonning xarakteri inson haqida begona razvedka sifatida ma'lumot to'plash uchun odamning o'ziga xosligini o'z ichiga oladi, deb taxmin qildi, chunki u "buzilgan mashina singari boshqaruvdan chiqib ketishiga" olib keladi. Uning yozishicha, mototsiklchi sherik, imkon beruvchi yoki ta'qib qiluvchi sifatida talqin qilinishi mumkin va ayol o'z qurbonlarini suvga cho'mdiradigan "qorong'u dunyo" uya, to'r, boshqa sayyora yoki o'lchov yoki uning ingl. jinsiy aloqa unga yoki ularga qanday ta'sir qiladi.[6] In Guardian, Leo Robson shunday deb yozgan Teri ostida irq va immigratsiya bilan shug'ullanadi. U Yoxanssonning xarakterini "qandaydir immigrant" deb talqin qildi va filmning nomi "irqqa qarshi shiorning bir qismiga o'xshaydi, bu bizning irqiy yoki etnik farqlarimizga qaramay, biz ba'zi bir asosiy tarkibiy qismlarni birlashtirganimizni eslatib turadi".[7]

Gleyzer "gender tajribasidan ko'ra ko'proq inson tajribasi haqida" film suratga olishni istashini aytgan bo'lsa ham,[8] bir nechta tanqidchilar aniqlandi feministik va gender mavzulari. The Iqtisodchi "filmda ba'zi tajovuzkor shahvoniylik mavjud: ayollar juda zaif ko'rinadi, ammo keyin erkaklarning istaklari jazolanadi".[8] Yilda Meri Sue, Deb yozdi Kristi Puchko Teri ostida "zamonaviy aksini yaratadi zo'rlash madaniyati bu erda ayollarga nisbatan zo'ravonlik shunchalik tez-tez uchrab turadiki, ayollarga o'zlariga zarar etkazishi mumkin bo'lganlar to'g'risida doimo ogoh bo'lishlari kerakligi haqida beparvolik bilan ogohlantirilayapti ... Kechqurun uyga borishda katta erkaklar o'zlarining xavfsizligi haqida bir xil tarzda tashvishlanmaydilar. Ammo dunyoda Teri ostida, albatta kerak. "[9]

Robsonning yozishicha, Yoxanssonning fe'l-atvori "odamlarning ham qo'riqchisi va yirtqichidir. U jamiyatga kiradi va u tanadan tashqari hech narsa olib kelmaydi, u jinsiy aloqa ob'ekti, kiyinish va o'zini tutish uchun o'ziga xos jinsiy o'yinchoq; erkaklarning ayollarning kutgan umidlari to'g'risida bir fikrni isbotlash uchun Erga kelishi mumkin edi ... Agar Teri ostida har qanday gender-siyosiy xabarni etkazadi, buni erkak belgilarning [Yoxanssonga] va kameraga bo'lgan munosabati o'rtasidagi hayajonning nomutanosibligi orqali amalga oshiradi. "[7] Nuh Gittell, muhokama qilmoqda Atlantika Yoxanssonning xarakteri ko'zgu oldida yechinayotgan sahna shunday deb yozgan edi: "Siz tanangiz shiddatli tekshiruvga uchragan Gollivud yulduzining birinchi yalang'och sahnasi katta yangilik bo'ladi deb o'ylar edingiz. Ammo film uni qanday tasvirlashi - Yoxansson bilan birga uning deyarli barcha shaxsiyatini xarakterdan olib tashlagan - bu hatto uzoqdan jinsiy aloqada ham o'ynamaydi va bu voqea hayratlanarli darajada shov-shuvga sabab bo'ldi. "[10]

Ishlab chiqarish

Oldindan ishlab chiqarish

Direktor Jonathan Glazer moslashishga qaror qildi Mishel Faber roman Teri ostida (2000) debyut filmini tugatgandan so'ng Jinsiy hayvon (2000), lekin u ikkinchi filmini tugatguniga qadar ish boshlamadi, Tug'ilish (2004).[11] Gleyzerning prodyuseri Jeyms Uilson unga romanni yaqindan moslashtirgan ssenariyni yubordi; Gleyzer ssenariyga qoyil qoldi, lekin uni suratga olishga qiziqish yo'q edi: "Men o'sha paytda kitobni suratga olishni mutlaqo xohlamaganimni bilardim. Ammo men baribir kitobni filmga aylantirmoqchi edim".[11]

Gleyzer va hammuallif, Milo Addika, keyinchalik uning o'rniga Valter Kempbell o'rnini egalladi, bir necha yil hikoyani yozish va qayta yozish bilan shug'ullangan. Ular puxta ishlab chiqarilgan katta byudjetli filmni o'ylab topdilar va er va xotin fermerlari niqobini olgan ikki musofir haqida ssenariy tayyorladilar. Bred Pitt eri sifatida tanlangan, ammo taraqqiyot sust edi.[12] Oxir-oqibat Gleyzer insoniyat dunyosining yot qarashlarini aks ettiruvchi va faqat ayol xarakteriga e'tibor qaratadigan film yaratishga qaror qildi.[12] U va Kempbell o'zlarining ssenariysida unga aloqador bo'lmagan barcha sahnalarni o'chirib tashladilar va maxsus effektlar ketma-ketligini o'chirib tashladilar, bu jarayon Glazerni "katta, ekstravagant rok guruhiga aylanib ketishiga o'xshatdi". PJ Xarvi ".[12] Film shuningdek, personaj nomlarini olib tashlaydi.[13] Romanning asosiy qahramoni go'sht uchun odamlarni ishlovchi begona odam ekanligi aniq bo'lsa-da, film ko'proq noaniq.[14]

Gleyzer film tayyorlanayotganda reklama roliklarini suratga olgan, u g'oyalar va sinov uskunalarini "eskiz" qilgan.[15] Teri ostida tomonidan birgalikda moliyalashtirildi Film4 mahsulotlari, Britaniya kino instituti, Shotlandiya ekrani, Kumush g'altak va FilmNation Entertainment. Glyazer stsenariydan maxsus maxsus effektlar sahnalari kesilgandan so'ng, so'nggi yordamni ta'minladi.[15]

Kasting

Gemma Arterton,[16] Eva Yashil, Yanvar Jons, Abbie Cornish va Oliviya Uayld etakchilik uchun ko'rib chiqildi.[17] 2015 yilda Arterton Gleyzerning birinchi tanlovi bo'lganini, ammo mablag 'olish uchun filmga kattaroq yulduz kerakligini aytgan.[16] Rol o'ynadi Skarlett Yoxansson, u qurib bitkazilguniga qadar to'rt yil davomida loyihaga sodiq qolgan.[15] Yoxansson rollari bilan tanilgan edi blokbaster kabi filmlar Marvel kinematik olami franchayzing. Gleyzer shunday dedi: "Biror kishini kontekstdan tashqariga chiqarib yuborish juda mantiqiy edi. Men uning ko'cha bo'ylab pushti o'tish moslamasida uzun linzada yurganini ko'rganimni eslayman va u noto'g'ri qit'adagi ekzotik hasharotga o'xshaydi".[17] Uning shon-sharafiga qaramay, Yoxansson kamdan-kam tan olingan, chunki jamoatchilik vakillari uning o'zi bo'lishi mumkinligiga ishonishmagan.[17] Bu roli uchun u furgon haydashni o'rgandi va inglizcha aksanni o'zlashtirdi.[12]

Chempionat yo'l poygachisi Jeremi McWilliams mototsiklchi sifatida suratga olingan, chunki filmga yomon ob-havo sharoitida yuqori tezlikda Shotland tog'laridan o'tib ketadigan "jahon darajasidagi" mototsiklchi kerak edi. Yog'ochni filmni izlagan joy egasi o'ynagan.[18] Buzilgan odam uchun Glazer foydalanishni xohlamadi protezlash; ishlab chiqarish jamoasi xayriya tashkilotiga murojaat qildi Yuzlarni o'zgartirish, bu yuzi buzilgan odamlarni qo'llab-quvvatlaydi. Rol o'ynadi Adam Pirson, kimda bor neyrofibromatoz va televizion filmlarda ishlagan. Yoxanssonning xarakteri uning fe'l-atvorini o'ziga jalb qilishi mumkinligi to'g'risida Pirsonning takliflaridan ssenariyda foydalanilgan.[18]

Suratga olish

Ning qismlari Teri ostida o'qqa tutilgan Tantallon qal'asi yilda Sharqiy Lotiya, Shotlandiya.[19]

Gleyzer filmni realistik his qilishni xohlaganidek,[12] aksariyat belgilar aktyor bo'lmaganlar tomonidan ijro etilgan. Tungi klub va savdo markazidagi sahnalar va Yoxanssonning personaji furgonda odamlarni olib ketadigan sahnalar kabi ko'plab sahnalar yozilmagan ketma-ketliklar edi. yashirin kameralar.[14][20] Prodyuserlar guruhi suratga olingan mavzularga xabar berib, kadrlardan foydalanishga ruxsat so'raydilar.[14] Gleyzerning aytishicha, erkaklar "agar ular nima qilayotganimizni tushunib etgach, filmda ishtirok etishga rozi bo'lsalar, qanday haddan oshish kerakligi haqida gaplashishgan".[20]

Ekipaj ba'zi sahnalarni suratga olish uchun o'z kameralarini qurdi.[15] Yoxansson furgonni ekipaj bilan birga olib bordi va ularning jihozlari uchun generator bo'lgan treylerni tortib oldi.[14] Belgilar erkaklar tuzog'iga tushadigan qora xonani yaratish uchun ekipaj polni yorituvchi, qoraygan va maxsus yoritgichli buyurtma to'plamini qurdi. Aktyorlar hovuzga kirib ketayotganlarida, ularni bosib ketayotganda pollari cho'kib ketgani tasvirga olingan. Sahnalar tugadi kompyuter grafikasi.[15]

Soundtrack

Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic5/5 yulduz[21]
Ovozning natijasiB +[22]
Ovozga g'arq bo'ldim8/10[23]
Best Fit liniyasi9/10[24]
Pitchfork7.3/10[25]
Mixa Levi 2009 yilda Micachu va Shapes bilan birgalikda ijro etish

2014 yil 17 martda chiqarilgan,[21] Teri ostida's soundtrack tomonidan yaratilgan Mixa Levi[26][27] tomonidan ishlab chiqarilgan Piter Reburn.[28] Reburn Levini Glazerga taklif qildi, u eshitgandan keyin u bilan bog'landi Chopped va vidalanadi, uning bilan hamkorlik London Sinfonietta. Gleyzer musiqa qahramonning his-tuyg'ularini ifoda etishini xohladi, chunki u birinchi marta ovqatlanish va jinsiy aloqa kabi narsalarni boshdan kechirdi va Leviga "Yong'in qanday bo'lib tuyuladi?" Kabi ko'rsatmalar bilan rahbarlik qildi. yoki "Birovga hazil aytib berayotganingizni tasavvur qiling va bu unchalik yaxshi emas va ularning reaktsiyasi biroz sustlashadi".[29] Keyinchalik sahnalarda Yoxanssonning xarakteri boshidan kechirgan tabiiy olamning tovushlarini ta'kidlash uchun kamroq musiqa ishlatiladi.[30]

Levi asosan a dan foydalangan viola ilhomlanib, o'n oy davomida yozish va yozib olish Giacinto Scelsi, Iannis Xenakis, John Cage va striptiz klublarida ijro etilgan musiqa. U asbobdan tabiiy va "insonga xos" tovushlarni qidirdi, keyin balandlikni o'zgartirdi yoki "noqulay his qilish" uchun uning yozuvlari tempi.[28] Uchun maqolada Guardian, Levi shunday deb yozgan edi: "Ba'zi qismlari juda qiyin bo'lishi kerak. Agar sizning hayot kuchingiz musofir tomonidan distillashtirilsa, bu juda yoqimli bo'lib chiqishi shart emas. Bu jismoniy, qo'rqinchli va issiq bo'lishi kerak".[28]

Ga binoan Pitchfork, "Iplar ba'zida a bilan qichqirgan holda olam kattaligidagi taxtadan tushayotgan mixlarga o'xshaydi Ligeti - dahshat hissi kabi; boshqa joylarda, ular kabi cheksiz girdobda uchuvchisiz Vangelis "ikonik Pichoq yuguruvchisi Xol skipidarga botirilgan. "[31] The Guardian Levining "skorlari torlar, zarbalar, tezlikdagi buzilishlar va to'qnashgan mikrofonlarni jozibador, buzuq va rahmdil tovushlarni hosil qilish uchun birlashtirgan" deb yozgan.[29]

Bastakor Mayk Patton dediTeri ostida soundtrack Levida minimalist yondashuvni maqtab, unda taassurot qoldirgan yagona zamonaviy soundtrack edi.[32] Musiqachi Stiven Uilson dedi Teri ostida so'nggi o'n yillikdagi eng sevimli filmi bo'lgan va uning "mutlaqo yorqin" musiqasini maqtagan.[33] 2019 yilda, Pitchfork soundtrackni 2010 yilgi 154-chi eng yaxshi albom albomiga kiritdi,[34] va eng katta 18-o'rin sanoat hamma vaqt albomi.[35]

Chiqarish

Teatr kassasi

Teri ostida premerasi 2013 yil 29 avgust kuni Tellurid kinofestivali. Bu ekranlashtirildi 70-Venetsiya xalqaro kinofestivali va 2013 yil Toronto xalqaro kinofestivali.[36][37] Bu yilda chiqarilgan Birlashgan Qirollik 2014 yil 14 martda[38] va Qo'shma Shtatlar 2014 yil 4 aprelda.[39] Teri ostida kassa ishlamay qoldi,[40] AQSh va Kanadada 2.614.251 dollar daromad[4] va boshqa mamlakatlarda 4.615.682 dollar, dunyo miqyosida jami $ 7.229.933, ishlab chiqarish byudjeti 13.3 mln. Qo'shma Shtatlarda to'rtta teatrda 140 ming dollar bilan ochildi; o'sha hafta oxiri o'ynagan barcha filmlar orasida teatr boshiga o'rtacha eng yuqori ko'rsatkichga ega bo'lishiga qaramay Kapitan Amerika: Qishdagi askar (Yoxansson ham yulduz),[41] Qo'shma Shtatlar ixtisoslashtirilgan kassalarida eng ko'p daromad keltiradigan filmlar ro'yxatiga kira olmadi.[42] Buyuk Britaniyada u 239 ming funt sterling bilan ochildi.[43] Ga ko'ra Guardian, filmning byudjeti "xavfli zonada: kelajakda keskin ravishda amalga oshiriladigan vizyonni o'ta daromadli qila oladigan ultra past qavsda emas ... [na] marketing ommaviy auditoriyani buzishni boshlaydigan $ 30 million plyus oralig'ida."[40] Teri ostida DVD va Blu-ray formatida 2014 yil 15 iyulda chiqdi.[44] IndieWire filmni "Kassada bombardimon qilgan 25 ta ajoyib film" ro'yxatiga kiritdi.[45]

Qabul qilish

Shuningdek qarang: Teri osti tomonidan qabul qilingan maqtovlar ro'yxati

The ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor beradi Teri ostida 249 tanqidchining sharhlari asosida 85% ma'qullash reytingi va an o'rtacha reyting 7.90 / 10 dan. Veb-saytning tanqidiy konsensusida: "Uning xabarlari ba'zilar uchun tushunarsiz bo'lishi mumkin, ammo Scarlett Johansson-ning hayratga soladigan tasvirlari va hayratga soladigan ijrosi bilan, Teri ostida bu dahshatli tomosha tajribasi. "[46] Yoqilgan Metakritik, eng yaxshi tanqidchilar reytingini beradigan film, 44 ta sharhga asoslanib, 100 dan 80 dan 80 ballga ega bo'lib, "odatda ijobiy sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[47] Metacritic shuningdek tanqidchilarning eng yaxshi o'ntaligidagi ro'yxatiga ko'ra filmni 2014 yilning eng yaxshi to'rtinchisi sifatida qayd etdi.[48]

Xan Bruks of Guardian berdi Teri ostida beshtadan beshtasi va uni o'ynash uchun "uzoq va eng yaxshi rasm" deb atagan Venetsiya kinofestivali.[49] Piter Bredshu, shuningdek Guardian, filmni "ingl. Ajoyib va ​​chuqur bezovta qiluvchi" deb ta'riflagan va shuningdek, uni beshtadan beshtasi bilan taqdirlagan.[50] Robbi Kollin ning Telegraf shunday deb yozgan edi: "Agar mening oyoqlarim bu qadar tebranmas va og'zim shu qadar quruq bo'lmaganida edi, men o'z o'rindig'imga ko'tarilib, xursand bo'lar edim."[51] Mett Zoller Zayts filmni to'rtdan to'rttasini berdi, uni "jirkanch go'zal ... uning hayotiy kuchi juda katta" deb ta'rifladi.[52] Richard Roeper filmga to'rtdan to'rttasini berdi: "Biz kino haqida san'at haqida gapirganda shu haqida gaplashamiz".[53] Kristi Lemir filmga to'rttadan to'rttasini berib, uni "shubhasiz hayajonli, singular tajriba" deb atadi va 2014 yilning eng yaxshi filmlaridan biri deb nomladi.[54] Endryu Lori Jami film Deyv Kalxun Time Out London, Kate Muir The Times va Robbi Kollin ning Daily Telegraph barchasi filmga beshtadan beshtasini berdi.[55][56][57][51]

Biroq, Todd Makkarti Hollywood Reporter shunday deb yozgan edi: "Film nisbatan sarguzashtlarga ixtisoslashgan tomoshabinlarga kirish uchun juda kam narsani beradi."[58] Kaleem Aftab of Mustaqil "Gleyzer shunchaki yaxlit voqeani topishga urinishdan voz kechdi" deb ta'kidladi.[59] Genri Fitsherbert Daily Express filmni ikkitadan ikkitasini mukofotladi va shunday deb yozdi: "Bu mening terim ostiga tushmadi, faqat mening asablarimga".[60]

Teri ostida ko'plab tanqidchilar va nashrlar tomonidan 2014 yilning eng yaxshi filmi deb topildi,[48] va o'nlab yillarning eng yaxshi ro'yxatlariga kiritilgan.[61] Frantsiyada obro'li Cahiers du Cinéma tartiblangan Teri ostida 2014 yil eng yaxshi o'nlik jadvalida uchinchi (orqada) Quinquin va Til bilan xayr ).[62] 2015 yilda, Guardian filmni hozirgacha o'n yillikning eng yaxshi 50 filmidan biri deb nomladi.[63] Bu bir nechta maqtovga sazovor bo'ldi shu jumladan London kinoshunoslari to'garagi Yilning eng yaxshi Britaniya filmi uchun mukofot[64] va Evropa kino mukofoti Eng yaxshi soundtrack uchun.[29] 2016 yilda u 61-o'rinni egallagan BBCning 21-asrning 100 ta eng zo'r filmi, 177 tanqidchining xalqaro so'rovi.[65] 2019 yilda u 2000 yildan beri tanqidchilar tomonidan eng yaxshi to'rtinchi filmga aylandi Guardian.[66]

2019 yil fevral oyida, Pitchfork nomlangan Mixa Levi Barcha davrlardagi eng yaxshi filmlar reytingida ikkinchi o'rinni egalladi.[67] 2020 yil yanvar oyida, Topshirish muddati; tugatish muddati filmga asoslangan teleseriallar ishlab chiqilayotganligini xabar qildi.[68]

Adabiyotlar

  1. ^ "TERI OSTIDA (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2014 yil 3-yanvar. Olingan 11 aprel 2014.
  2. ^ a b "Teri ostida (2014)". Britaniya kino instituti. Olingan 21 avgust 2017.
  3. ^ Wiseman, Andreas (2014 yil 24 mart). "Teri ostida: har qanday narxda | Xususiyatlar | Ekran". Har kuni ekran. Olingan 14 aprel 2014.
  4. ^ a b "Teri ostida (2014)". Box Office Mojo. Amazon. Olingan 16 oktyabr 2020.
  5. ^ "Teri ostida (2014)". Raqamlar. Nash Information Services, MChJ. Olingan 13 noyabr 2016.
  6. ^ Dudek, Dueyn (2014 yil 15-may). "'Teri ostida, 'Skarlett Yoxansson bilan, hayratda qoldiradigan, jozibali ". Milwaukee Journal Sentinel. Olingan 29 iyul 2015.
  7. ^ a b Robson, Leo. "Teri ostidagi Skarlett Yoxansson:" uni sanchib qo'ying, u qon ketmaydi'". Guardian. Olingan 29 iyul 2015.
  8. ^ a b "Uning terisi ostida". Iqtisodchi. 2014 yil 13 mart. ISSN  0013-0613. Olingan 29 iyul 2015.
  9. ^ Puchko, Kristi (2014 yil 4-aprel). "Sharh: Skarlett Yoxanssonniki Teri ostida erkaklar uchun maxsus xabar bor ". TheMarySue.com. Olingan 6 aprel 2010.
  10. ^ "Skarlett Yoxansson dunyoda nima bilan shug'ullanadi?". Olingan 31 iyul 2015.
  11. ^ a b Ley, Denni (2014 yil 6 mart). "Teri osti: nega bu sovuq asar o'n yil davom etdi?". Guardian. Olingan 29 yanvar 2018.
  12. ^ a b v d e Ley, Danna (2014 yil 6 mart). "Teri osti: nega bu sovuq asar o'n yil davom etdi?". Guardian. Olingan 29 aprel 2014.
  13. ^ Dazed (2014 yil 12 mart). "Minimal durdonalar skriptini qanday yozish kerak". Olingan 8 may 2018.
  14. ^ a b v d "Skarlett Yoxansson haqiqatan ham" Teri osti "filmini suratga olish jarayonida Shotlandiyani aylanib chiqdimi?'". UPROXX. 2014 yil 7 aprel. Olingan 21 iyul 2018.
  15. ^ a b v d e Tompson, Anne (2014 yil 23 oktyabr). "Nega Jonatan Gleyzerning" Teri ostidagi "filmi o'n yil davom etdi (VIDEOLAR)". IndieWire. Olingan 3 noyabr 2016.
  16. ^ a b Aftab, Kaleem (2015 yil 17 mart). "Gemma Arterton" Ovozlar "qora komediyasida va nega u Gollivuddan yuz o'girgan". Mustaqil. London. Olingan 1 aprel 2015.
  17. ^ a b v "Jonathan Glazer: bo'linish quvonchi". Irish Times. Olingan 3 noyabr 2016.
  18. ^ a b "Teri osti: kasting". Film 4. Olingan 28 iyun 2014.
  19. ^ (2015) Bu erda suratga olingan - 2012 yil, Teri ostida, Jonathan Glazer Film Edinburg, 2015 yil 20-fevralda olingan
  20. ^ a b Jons, Emma (2014 yil 16 mart). "Skarlett Yoxansson" ssenariysiz "chet elliklarni o'ynayotgani to'g'risida". BBC yangiliklari. BBC. Olingan 17 mart 2014.
  21. ^ a b Fare, Xezer. "Teri ostida [Original film saundtrek] - Mixa Levi". AllMusic. Olingan 18 sentyabr 2020.
  22. ^ Roffman, Maykl (2014 yil 25-aprel). "Mixa Levi - Teri ostida OST". Ovozning natijasi. Olingan 18 sentyabr 2020.
  23. ^ Klark, Jon (2014 yil 1-aprel). "Albomlar sharhi: Mixa Levi - Teri ostidagi OST". Ovozga g'arq bo'ldim. Olingan 18 sentyabr 2020.
  24. ^ Travers, Kate (2014 yil 23 mart). "Mixa Levi - Teri ostida OST". Best Fit liniyasi. Olingan 18 sentyabr 2020.
  25. ^ Greene, Jayson (2014 yil 17-aprel). "Mixa Levi: Ost albom sharhi ostida". Pitchfork. Olingan 18 sentyabr 2020.
  26. ^ Teri ostida [Original film saundtrek] da AllMusic (reyting 5/5).
  27. ^ Teri ostida da Discogs (nashrlar ro'yxati).
  28. ^ a b v Levi, Mixa (2014 yil 15 mart). "Mixa Levi o'zining birinchi film saundtrekining ostiga qanday tushdi". Guardian. Olingan 1 mart 2015.
  29. ^ a b v Xomami, Nadiya (2014 yil 27-dekabr). "Skarlett uchun musiqa yaratish: qanday qilib indie bastakori katta vaqtni urdi". Guardian. Olingan 1 mart 2015.
  30. ^ "2014 yilning eng yaxshi filmlari". Film Irlandiya. 23 dekabr 2014 yil. Olingan 23 dekabr 2014.
  31. ^ Fitsmaurice, Larri (2014 yil 31 mart). "Jonatan Gleyzer va Mixa Levi". Pitchfork Media. Olingan 7 mart 2015.
  32. ^ Shand, Loren; Shand, Trevor; D'Antonio, Leone (2019 yil 6-noyabr). "[Podkastlar] Mayk Patton maktablari" Boo Crew "dahshatli voqealar va filmlar natijalari to'g'risida". Qonli jirkanch (Podcast). № 82. Hodisa soat 6: 04-6: 22 da sodir bo'ladi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7-noyabrda. Olingan 17 noyabr 2020.
  33. ^ Acero, Fernando (2016 yil 16-iyun). "STEVEN UILSON" Hech qanday creo que pueda hacer un disco mejor que Hand. Qilolmayapman. O'chirish."". Mondo Sonoro (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 iyunda. Olingan 17 noyabr 2020.
  34. ^ "2010-yillarning 200 ta eng yaxshi albomi". Pitchfork. 8 oktyabr 2019 yil. Olingan 9 oktyabr 2019.
  35. ^ "Barcha zamonlarning eng yaxshi 33 sanoat albomlari - sahifa 2". Pitchfork. 17 iyun 2019. Olingan 7 oktyabr 2020.
  36. ^ Punter, Jessi (2013 yil 23-iyul). "Toronto Xalqaro kinofestivali filmlarning birinchi partiyasini namoyish etadi". Turli xillik. Olingan 16 avgust 2013.
  37. ^ "Teri ostida". Toronto xalqaro kinofestivali. Olingan 16 avgust 2013.
  38. ^ "Skarlett Yoxanssonning" Teri ostida "filmi Buyuk Britaniyaning chiqish sanasini e'lon qiladi - Filmlar yangiliklari". Raqamli josus. Olingan 14 aprel 2014.
  39. ^ ""Teri ostida "Skarlett Yoxansson o'zga sayyoraliklar uchun filmning chiqish sanasi". Kompleks. 2014 yil 7-yanvar. Olingan 14 aprel 2014.
  40. ^ a b Hoad, Fil. "Qasoskorlar potentsial rekordchini yig'ishmoqda, chunki Ultron asri xit urmoqda". Guardian. Olingan 6 may 2015.
  41. ^ "Dam olish kunlari kassalarining 2014 yil 4-6 aprel kunlari natijalari". Box Office Mojo. Olingan 14 aprel 2014.
  42. ^ "2014 yilning 30 ta eng ko'p daromad ko'rgan hindlari (yugurish ro'yxati)". Indiewire. Olingan 29 dekabr 2014.
  43. ^ Gant, Charlz (2014 yil 19 mart). "Buyuk Britaniyaning kassalarida qutb holatida tezlik kerak, ammo teri ostiga yuqadigan | Film". Guardian. Olingan 14 aprel 2014.
  44. ^ "Teri ostida DVD chiqarilish sanasi 2014 yil 15-iyul". DVD-larning chiqish sanalari. Olingan 12 fevral 2018.
  45. ^ Sharf, Zak (2019 yil 19-iyul). "Kassada bombardimon qilgan 25 ta ajoyib film". IndieWire. Olingan 7 oktyabr 2020.
  46. ^ "Teri ostida (2013)". Rotten Pomidor. Fandango. Olingan 15 oktyabr 2020.
  47. ^ "Teri ostidagi sharhlar". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 15 oktyabr 2020.
  48. ^ a b Dietz, Jeyson (2014 yil 6-dekabr). "Film Critic Top 10 ro'yxati - 2014 yilning eng yaxshi filmlari". Metakritik. Olingan 8 yanvar 2015.
  49. ^ Bruks, Xan (2013 yil 9-fevral). "Teri ostida - Venetsiya 2013: birinchi qarash sharhi". Guardian. London. Olingan 4 sentyabr 2013.
  50. ^ "Teri tekshiruvi ostida -" Juda erotik, juda qo'rqinchli'". Guardian. London. 2014 yil 13 mart. Olingan 15 mart 2014.
  51. ^ a b "Teri ostida, Venetsiya kinofestivali, sharh". Daily Telegraph. London. 9 Aprel 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 6 sentyabrda. Olingan 4 sentyabr 2013.
  52. ^ Zoller Zayts, Mett (2014 yil 23 aprel). "Teri ostida". RogerEbert.com. Olingan 7 yanvar 2015.
  53. ^ "'Teri osti: hayajonli femme fatale haqida yorqin kayfiyat ". Chikago Sun-Times. 22 May 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 22 aprelda. Olingan 10 aprel 2018.
  54. ^ Lemire, Kristi (2014 yil 5-aprel). "Teri ostida". Kristi Lemir. Olingan 10 aprel 2018.
  55. ^ "Teri ostida". Jami film. Olingan 15 mart 2014.
  56. ^ "Teri ostida". Taym-aut; turib qolish; tanaffus. 12 mart 2014 yil. Olingan 15 mart 2014.
  57. ^ "Teri ostida". The Times. 14 mart 2014 yil. Olingan 15 mart 2014.
  58. ^ Makkarti, Todd. "Teri ostida (2014)". Hollywood Reporter. Olingan 15 mart 2014.
  59. ^ Aftab, Kaleem (2013 yil 29-iyul). "Sharh: Teri ostida - hatto Skarlett Yoxansson ham Jonatan Gleyzerning kulgili darajada yomon bo'lgan begona avtostopchi filmini qutqara olmaydi". Mustaqil. London. Olingan 4 sentyabr 2013.
  60. ^ "Teri ostida - sharh va treyler". Daily Express. 12 mart 2014 yil. Olingan 15 mart 2014.
  61. ^ "Kinoshunoslarning fikriga ko'ra o'n yillikdagi eng yaxshi filmlar (2010-19)". Metakritik. Olingan 24 oktyabr 2020.
  62. ^ "Top Ten 2014, Dekabr 2014 n ° 706". Cahiers du Cinéma.
  63. ^ Bredshu, Piter (2015 yil 5-yanvar). "Piter Bredshuning demi-o'n yillikning eng yaxshi 50 ta filmi". Guardian. Olingan 29 aprel 2015.
  64. ^ Oq, Jeyms (2015 yil 18-yanvar). "Boylik London tanqidchilar doirasidagi film mukofotlarida uchtani oladi". Imperiya. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 19-yanvarda. Olingan 11 aprel 2015.
  65. ^ "21-asrning 100 ta eng zo'r filmi". 2017 yil 18-aprel.
  66. ^ Bredshu, Piter; Klark, Ket; Pulver, Endryu; Shoard, Ketrin (2019 yil 13 sentyabr). "21-asrning 100 ta eng yaxshi filmi". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 3 dekabr 2019.
  67. ^ "Barcha zamonlarning 50 ta eng yaxshi filmlari". Pitchfork. 21 fevral 2019 yil. Olingan 7 oktyabr 2020.
  68. ^ Kanter, Jeyk (2020 yil 28-yanvar). "'Teri ostida ': A24 va kumush g'altak Jonatan Gleyzerning kultga oid fantastik filmiga TV huquqlari uchun kurashda ". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 30 mart 2020.

Bibliografiya

  • Florian Auerochs: Planetarisch, dysphorisch, g'ayriinsoniy: Mishel Fabers ›Weltenwanderin‹ in Jonathan Glazers TERI OSTIDA. In: Yörn Glasenapp (Hg.): Weltliteratur des Kinos. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2016 yil, ISBN  978-3-7705-6050-9, S. 263–288. (nemis tilida)

Tashqi havolalar