AQSh va Uilyamsga qarshi (1951) - United States v. Williams (1951)
| Amerika Qo'shma Shtatlari va Uilyams | |
|---|---|
 | |
| 1951 yil 8-yanvarda bahslashdi 1951 yil 23 aprelda qaror qilingan | |
| To'liq ish nomi | Amerika Qo'shma Shtatlari Jey G. Uilyams va boshqalarga qarshi. |
| Iqtiboslar | 341 BIZ. 70 (Ko'proq ) 71 S. Ct. 581; 95 LED. 758 |
| Ish tarixi | |
| Oldin | Uilyams AQShga qarshi, 179 F.2d 644 (5-tsir. 1950) |
| Xolding | |
| 241-bandga binoan ayblov xulosasida shaxslar davlat qonunlari asosida ish yuritganligi haqidagi da'vo, AQSh Konstitutsiyasi faqat shtatlar tomonidan qisqartirilishidan kafolatlaydigan huquqlar qismini himoya qilishni kengaytirmaydi. (5-davrni tasdiqlash) | |
| Sudga a'zolik | |
| |
| Ishning xulosalari | |
| Ko'pchilik | Frankfurter, unga Vinson, Jekson, Minton qo'shildi |
| Qarama-qarshilik | Qora |
| Turli xil | Duglas, unga Rid, Berton, Klark qo'shildi |
| Amaldagi qonunlar | |
| 18 AQSh § 241 | |
Amerika Qo'shma Shtatlari va Uilyams, 341 AQSh 70 (1951), tomonidan qabul qilingan qaror Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi buni ta'minlaydi 18 AQSh § 241 (AQSh fuqarolarini himoya qilish O'n to'rtinchi o'zgartirish qonunlarni qo'llab-quvvatlashga qasamyod qilgan shaxslarning huquqlari) faqat federal ishlarga nisbatan qo'llanilishi mumkin va shtat hukumatlari uchun mavjud emas.[1]
Fon
Jey G. Uilyams[2] tomonidan ishlagan Florida detektiv agentlik. 1947 yilda agentlik Florida shirkati tomonidan kompaniya mulkida sodir bo'lgan o'g'irliklarni tergov qilish uchun yollangan. Uilyams detektiv agentlikning rahbari edi. Tergovda Uilyams, detektivlar agentligining yana ikki xodimi va Mayami politsiyasi xodimi ishtirok etdi. Kompaniyaning ba'zi xodimlari gumonlanuvchiga aylanishganida, Uilyams va uning hamkori, gumonlanuvchilarni hibsga olmagan holda, ularni birin-ketin kompaniya hududidagi izolyatsiya qilingan binoga olib borishdi. U erda tergovchilar ularni qattiq tutishdi so'roq qilish, "zarbalar, tepishlar, tahdidlar va uzoq vaqt yorqin nurga ta'sir qilishdan keyin" tan olish.[1]
Detektivlik agentligining xatti-harakatlari Florida qonuni tomonidan ruxsat berilgan faoliyat doirasidan tashqariga chiqdi. Shunday qilib, Uilyams va uning sheriklari hibsga olinib, Florida shtatining yashovchisiga bo'ysundirish to'g'risidagi qonunlar, qonunlar, farmoyishlar, qoidalar va urf-odatlar asosida qasddan taqiqlovchi 18 USC §§ 241 federal jinoyati uchun hibsga olingan. , unga taqdim etilgan va o'n to'rtinchi tuzatish bilan himoyalangan huquqlardan, imtiyozlardan va immunitetlardan mahrum qilish.[3]
18 USC §§ 241. Bilan kelib chiqqan 1870 yildagi ijro to'g'risidagi qonun bu "Qo'shma Shtatlar fuqarolarining ushbu Ittifoqning bir nechta shtatlarida ovoz berish huquqi va boshqa maqsadlarda" amalga oshirilishini ta'minladi. Afro-amerikaliklarning ovoz berish huquqini kafolatlashning asosiy maqsadi sifatida, u har qanday "shaxs yoki ofitser" tomonidan davlat qonunlari tomonidan zimmasiga yuklatilgan harakatlarni bajarish yoki bajarishga ruxsat berish majburiyatini zimmasiga olish noto'g'ri xatti-harakat bo'lishi kerakligini nazarda tutgan. ro'yxatdan o'tish yoki ovoz berish uchun zarur. Kongressdan o'tish paytida katta maqsadga ega bo'lgan bir nechta bo'limlar qo'shildi. Ulardan biri 1866 yildagi fuqarolik huquqlari to'g'risidagi qonun, "hamma uchun qonunlarning teng himoyasini ta'minlash" uchun mo'ljallangan.[1]
Qaror
5-4 marta ovoz berishda Oliy sud federal sudlar tomonidan federal sudlar tomonidan faqat konstitutsiyaviy huquqlarni buzilishini taqiqlash uchun 18 USC §§ 241 §§ tashkil etilganligini aniqladi. Ushbu nizomda fuqarolarning davlat huquqlarini buzadigan davlat amaldorlari qamrab olinmasligi aniqlandi. Shuning uchun federal sud Uilyamsni 18 USC §§ 241-moddasi ostida jinoiy javobgarlikka tortish vakolatiga ega emasligi aniqlandi, chunki u AQSh hukumati tomonidan emas, Florida shtati tomonidan topshirilgan.[4]
Adabiyotlar
- ^ a b v Amerika Qo'shma Shtatlari va Uilyams, 341 BIZ. 70 (1951).
- ^ Pastor, Jeyms (2006 yil 17 oktyabr). Xavfsizlik qonuni va usullari. Butterworth-Heinemann. p. 463. ISBN 9780080465937.
- ^ Young, Rowland L. (1951 yil avgust). "Oliy sudning so'nggi qarorlarini ko'rib chiqish". Amerika advokatlar assotsiatsiyasi jurnali. 37 (8): 604–605. JSTOR 25717749.
- ^ Hall, Kermit (2000). Erkinlik va tenglik: kamsitish va Oliy sud. Garland nashriyoti. p. 218 n.61. ISBN 9780815334309.
Tashqi havolalar
- Matni Amerika Qo'shma Shtatlari va Uilyams, 341 BIZ. 70 (1951) raqamini olish mumkin: Google Scholar Yustiya Kongress kutubxonasi