Jasur (film) - Valiant (film)

Jasur
Valiant1.jpg
Shimoliy Amerika teatrlashtirilgan afishasi
RejissorGari Chapman
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifi
  • Jordan Kats
  • Jorj Vebster
  • Jorj Melrod
HikoyaJorj Vebster
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJorj Fenton
Ishlab chiqarish
kompaniya
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2005 yil 25 mart (2005-03-25) (Buyuk Britaniya)
  • 2005 yil 19-avgust (2005-08-19) (BIZ)
Ish vaqti
76 daqiqa
MamlakatBirlashgan Qirollik
Qo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet35 million dollar[1]
Teatr kassasi61,7 million dollar[1]

Jasur 2005 yilda ingliz-amerikalik kompyuter animatsiyasi doston sarguzasht komediya filmi tomonidan ishlab chiqarilgan Avangard animatsiyasi, Ealing studiyalari va Odisseya ko'ngilochar, va tomonidan chiqarilgan Ko'ngilochar filmlar distribyutorlari 2005 yil 25 martda Birlashgan Qirollikda va Walt Disney Pictures Qo'shma Shtatlarda 2005 yil 19 avgustda. 1944 yil may oyida bo'lib o'tdi, unda bir guruhning tarixi haqida hikoya qilinadi urush kabutarlar davomida Ikkinchi jahon urushi. Film Jorj Vebsterning hikoyasi asosida yaratilgan va urushda askarlarga yordam bergan yuzlab kaptarlarning haqiqiy hikoyalaridan ilhomlangan.

Uchastka

1944 yil may oyida, e'lon qilinganidan beri 5 yil Ikkinchi jahon urushi, uchta Royal Homing kabutar xizmati urush kabutarlar bo'ylab uchib yurmoqdalar Ingliz kanali bilan Doverning oq qoyalari oldida muhim xabarlarni olib yurish Buyuk Britaniya. Yomon ob-havo sharoitlariga qaramay, kaptarlar o'z manzillariga deyarli etib kelishdi. Biroq, ular to'satdan pistirmaga tushib, nemis dushmani tomonidan hujumga uchraydilar peregrine lochin nomidagi general Fon Talon (Tim Kori ); kaptarlarning ikkitasi darhol o'ldiriladi, uchinchisi - Merkuriy (Jon Klis ), a sifatida qabul qilinadi harbiy asir.

Boshqa joyda, kichik yog'och kabutar Valiant ismli (Evan Makgregor ) tomosha qilmoqda Ittifoq kuchlari o'zining G'arbiy Nestington shahridagi mahalliy barida (ag'darilgan eshkak eshish qayig'i) targ'ibot filmi. U Feliks bilan eng yaxshi do'st (Jon Xurt ), eski chakalak qoziq oyog'i va mahalliy barmen bilan. Qanot qo'mondoni Gutsi (Xyu Lauri ), a urush qahramoni barga uchib kirib, ro'yxatdan o'tishni ertasi kuni rejalashtirilganligi to'g'risida barchaga xabar beradi Trafalgar maydoni, London. General Fon Talonning uyasida Merkuriy qarshilik ko'rsatadi so'roq qilish uni qo'lga olganlar tomonidan. Jasur onasi va Feliks bilan xayrlashib, Londonga uchib ketadi. Londonda Valiant gigiena talablariga javob bermaydi bo'shashgan Bugsi ismli kaptar (Riki Gervais ), kimni aldaganidan keyin, ikki magpiy bezori tomonidan ov qilinayotgan bo'lsa qobiq o'yini. Qaroqchilardan qochish uchun u Valiant bilan ro'yxatdan o'tdi.

Ishga qabul qilinganlar, Jasur, Bugsi, Baland (Pip Torrens ), intellektual qizil kaptar va Toughwood va Tailfeather (Dan Roberts va Brayan Lonsdeyl), ikki muskulli, ammo aqli zaif egizak aka-uka Royal Homing Pigeon Service Squadini tuzadilar va kadrlar tayyorlash qulaylik. Serjant Montining buyrug'i bilan (Jim Brodbent ), kim ularni RHPS uchun qattiqlashtirishini aytadi, mashg'ulotlar boshlanadi. Ayni paytda, Von Talon va uning yordamchilari Kufflingk (Rik Mayall ) va Underlingk (Maykl Shlingmann), xabarning ketgan joyini aniqlash uchun ko'plab urinishlarni amalga oshirishga harakat qiling. Ammo Merkuriy, unga berilgan ezellar, masalan yodeling musiqasi bilan uni bezovta qilish va ukol qilish kabi qiynoqlarga qaramay, aytishdan bosh tortmoqda. haqiqat sarum, Merkuriy tasodifan joyni ochib berishdan oldin: Sen-Pyer.

Trening davomida Valiant Viktoriyaga bo'lgan g'azabini rivojlantiradi (Olivia Uilyams ), lagerning emizuvchi kaptari. Oxir-oqibat Gutsi keladi va serjantga chaqiriluvchilarning mashg'ulotlari juda to'liq bo'lmaganiga qaramay, ertasi kuni ertalab ketishlari kerakligini aytadi. Ammo Bugsi "o'ta xavfli" topshiriqni bajarmaslikka qaror qildi va shu kecha lagerdan qochib ketdi. Ertasi kuni ertalab Valiant va boshqalar jo'nab ketishga tayyorgarlik ko'rmoqdalar Handley Page Halifax ishg'ol qilingan tomon yo'l oldi Frantsiya, lekin Bugsy so'nggi soniyada paydo bo'lishidan oldin emas. Safar tezda xavfli bo'lib qoladi, chunki samolyot itlar urushi orasida qolib ketadi. Ularning samolyoti katta zarar ko'rmoqda va kaptarlar tez orada parashyutlar bilan jihozlangan qutilarda qutqarib qolishlari kerak. Kabutarlar samolyotdan tashlanadi; ammo texnik nosozlik Gutsining qutisini ishlata olmaydi. Samolyot yaqin atrofga qulab tushdi, ammo keyin portlashi, ehtimol Gutsini o'ldirishi mumkin.

Frantsiyada kaptarlar Sharl de Girl bilan uchrashishadi (Sharon Xorgan ) va Rollo (Bakli Kollum), ikkita sichqon Frantsiya qarshilik, Sichqoncha bo'limi, ularni Sankt-Pyerga olib boradi, u erda ularga etkazib berishga buyurilgan xabarni qabul qilishadi. Tez orada ular Von Talonning yordamchilari hujumiga uchraydilar, natijada Bugsi va xabar qo'lga kiritildi. Fon Talon Bugsidan xabar olib, uni qamoqqa olishga va keyinroq o'ldirishga qaror qiladi va xabarni shaxsan o'zi etkazishni rejalashtiradi. Germaniya oliy qo'mondoni o'zi. Dovyurak va qo'shinlar Bugsi yo'lidan lochin bunkeriga borishadi, u erda Gutsining aviahalokatdan omon qolganligini aniqlaydilar. Valiant uning kichikligidan foydalanadi va miltiq o'qi orqali bunkerga kirib, xabarni oladi va Bugsi va Merkuriyni ozod qiladi. Afsuski, lochinlar qochishga guvoh bo'lishadi va ta'qib qilishadi. Gutsi va boshqalar Von Talonning yordamchilariga qarshi kurashayotganda, Valiant xabarni etkazish uchun Londonga uchib ketadi, keyin Von Talon.

Lochin tomonidan avj olgan quvg'indan so'ng, Valiant o'zi yashaydigan kottejda yashiringan va u erda yana Fon Talon tomonidan ushlangan. Feliks va doimiy kaptarlarning yordami bilan Valiant Von Talonni medallaridan mahkam ushlab olgan ulkan ilmoqni yutib yubordi va uni kaltaklashi uchun qoldirdi. suv g'ildiragi. Valiant xabarni etkazadi va u urush xonasiga kelganida rejalarni o'zgartirish amalga oshiriladi; ittifoqdoshlar floti Normandiyaga tushadi. Olgandan keyin Dikkin medali, Squad F G'arbiy Nestington shahridagi mahalliy barga qaytib keladi, u erda Valiant yana uchrashib, Viktoriya bilan romantik o'pishishni baham ko'radi. So'ngra 2-jahon urushi paytida minglab odamlarning hayotini saqlab qolgan hayvonlarni maqtagan xabar ko'rsatiladi.

Ovozli translatsiya

Mavzular

Jasur belgilaydi Ikkinchi jahon urushi uning fonida va shu tariqa filmda Ikkinchi Jahon urushi haqida turli xil dalillarga ega. Makgregorning o'zi buni "yaxshi eskirgan urush filmi."[2] Ikkinchi Jahon urushi obrazlaridan filmda foydalanish aniq ko'rinib turibdi; Masalan, filmdagi yovuz personajlar bilan aniq aloqalar mavjud Natsistlar garchi natsizm haqida hech qachon alohida eslatilmagan bo'lsa ham, natsistlar ramzlari hech qachon vizual tarzda tasvirlanmagan - tahrirlangan ramzlar ehtiyotkorlik bilan kiritilgan. Masalan, general Von Talon katta kiyim kiyadi Reyxsadler dan olingan nemis burguti tasvirlangan nishon Germaniya gerbi. Shunga qaramay, ushbu versiya, Hoheitszeichen (fashistlar Germaniyasining milliy nishonlari) dan farqli o'laroq, burgutda ikkita suyak bor,[2] Hoheitszeichen esa a ni ushlagan burgutni tasvirlaydi svastika. Bundan tashqari, filmning asosiy qismi antagonist, Von Talon, aniq havolalarga ega Adolf Gitler. Masalan, Von Talon Merkuriyni harbiy asir sifatida ushlab turib, u Merkuriyni eb qo'ymasligini aytadi, chunki u vegetarian, to'g'ridan-to'g'ri murojaat Adolf Gitler vegetarianizm.[3]

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Agar shunday deb o'ylasangiz Nemo patlar bilan, keyin siz adashasiz. Rangli tropik baliqlarni yaratish osonroq yoki bolalar xonasi atrofida yugurib yuradigan o'yinchoqlar. Jasur boshqacha. Bu Ikkinchi Jahon urushida o'rnatilgan; qorong'i, xavfli, ammo kulgili - va bu juda qiyin.

- Gari Chapman[4]

179 modelerlar, animatorlar, shayderlar, teksturatorlar ish boshladi Jasur da Ealing studiyalari, g'arbiy London.[4] Jasur ikkinchisi edi kompyuter animatsiyasi da suratga olinadigan film Birlashgan Qirollik, keyin Sehrli aylanma yo'l. Jon H. Uilyams ning Avangard animatsiyasi "biz ishlagan ko'plab Evropa animatorlarini bilar edik Pixar, Disney va DreamWorks va Evropaga qaytib borishga qiziqishgan. Biz Evropada to'liq ishlab chiqarilgan yirik studiya bilan to'liq ishlab chiqarilgan CGI xususiyatlarini ishlab chiqaradigan birinchi kompaniya bo'lish muhim deb o'yladik. "[5] Uilyams buni Sehrli aylanma yo'l haqida bilishdan oldin aytib o'tgan. Shuningdek, u Britaniyada filmni suratga olishning jozibadorligini tushuntirib, "Kinoga kirish uchun 3 million dollar arzonroq bo'lar edi LA ammo bizda 10-12 million dollar soliq va qo'shma ishlab chiqarish pullari bor edi, chunki biz ularni shu erda ishlab topdik. "[5] Bundan tashqari, Buyuk Britaniyaga borish uchun bonus bu edi Buyuk Britaniya filmlar kengashi taklif qildi Jasur rekord darajadagi 2,6 million funt sterling miqdoridagi grant.[5] Jasur'Uilyams ilgari ishlagan filmlar bilan boshqa CGI prodaktsiyalariga nisbatan 35 000 000 dollar miqdoridagi byudjet past hisoblanadi. Shrek 2 byudjeti $ 150,000,000 ga teng.[6]

Direktor

Gari Chapman o'zining rejissyorlikdagi debyutini o'tkazdi Jasur. Dastlab loyihani ishlab chiqishda xarakter va prodyuser dizayni uchun yollangan va oxir-oqibat hikoyalarni ishlab chiqish, yozuvchilar va prodyuserlar bilan keng hamkorlik qilib filmni suratga olish uchun yollangan. Keyinchalik Chapman Vanguard Animation filmining belgilarini yaratgan stsenariy rassomi edi Space Chimps.[7]

Animatsiya

Har bir belgi uchun o'ziga xos ko'rinishni yaratish uchun hayvonlar Chapmanning buyrug'i bilan kiyingan

Qattiq byudjetda va nisbatan kichik animatorlar guruhi bilan film 106 xaftada yaratildi,[4] nimada The Times yirik studiyalar tomonidan yaratilgan boshqa CGI animatsion filmlari bilan taqqoslaganda "partizan filmlarini yaratish" deb ta'riflangan.[4] 76 daqiqalik filmning har bir sahnasi uchun kamida 5 ta kompyuter animatorlari birgalikda ishladilar, rang, harakat va soyalash kabi effektlar ustida ishladilar.[8] Animatorlar sonining kamligi natijasida ba'zi tanqidchilar film animatsiyasini "havaskor ko'rinishga ega" deb atashdi.[9] Biroq, boshqa sharhlovchilar film "chiroyli animatsiya" qilinganligini ta'kidladilar.[10]

Vanguard Animation filmining prodyuseri Tom Jakombning aytishicha, filmni yaratishda eng katta qiyinchiliklar qushlarning patlari uchun zarur bo'lgan tafsilotlar bo'lgan. U "ko'pchilik - yo'q, barchasi - bizning muammolarimiz tuklar edi", deb aytdi[5] va ularni "kompyuter animatsiyasidagi azob" deb ta'rifladi.[5] Rejissyor Gari Chapman har bir qush o'ziga xos ko'rinishi kerakligini ta'kidladi,[5] va natijada kaptarlar turli xil ranglarda, shu jumladan bej, ko'k, sariq, qizil va kul ranglarda paydo bo'ldi. Shuningdek, u har bir qushga kiyim kiyishni iltimos qildi,[5] va kiyim-kechak aksessuarlari film davomida odatda belgilarda paydo bo'ladi shapka, kamarlar va harbiy medallar va yovuz Von Talonga nisbatan qora charm burun. Biroq, Valiant, Bugsi, Lofty Thaddeus Worthington, Tailfeather, Toughwood o'zlarining harbiy tayyorgarligini tugatmasdan oldin, ular hech qanday harbiy regaliyalar bilan jihozlanmagan, kiyimsiz ko'rinadi.

C.O.R.E. shuningdek, film ustida animatsiya ishlarini olib borgan.[11]

Qabul qilish

Jasur tanqidchilar tomonidan turli xil baholashlar oldi. Film 31% "chirigan" bahoga sazovor bo'ldi Rotten Pomidor o'rtacha baho 5/10 bo'lgan 112 ta sharhga asoslangan. Saytning konsensusida "Jasur ovozli iste'dodlarning yaxshi to'plamiga ega, ammo hikoya qat'iy ravishda raqamlar asosida yozilgan. "[12] Metacritic-da, filmda "tanqidiy aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatadigan 27 tanqidiy baholash asosida 100 dan 45tasi bor. Film AQShda 19 478 106 dollar va xalqaro miqyosda 42 268 782 dollar ish olib borgan. Bu unga dunyo bo'ylab jami 61 746 888 AQSh dollarini beradi. Garchi u kassa flopi bo'lmagan bo'lsa-da, film CGI animatsion filmining eng past kassalari rekordini ushlab turdi, keyinchalik uning yozuvi keyinchalik 2006 tomonidan Doogal, Amerikaning qayta nomlangan versiyasi Sehrli aylanma yo'l.[1]

Soundtrack

Musiqiy skor muallifi Jorj Fenton va asosan Qirollik filarmonik orkestri.[13] Orkestr musiqasi filmning harbiy mavzusiga mos keladi, masalan, "R.H.P.S. marshi" orqali. Qirollik havo kuchlarining markaziy bandi.[13] Treklar qayd etilgan AIR yozuvlar studiyalari va da Anxel yozish studiyalari yilda London va da Right Track Studios, Nyu York.[13] Fenton tomonidan tuzilmagan yagona trek bu "Shoo Shoo Baby "tomonidan ijro etilgan Ar-ge qizlar guruhi Mis-Teeq;[13] dastlab mashhur Amerika urush davri guruhi tomonidan kuylangan Endryus opa-singillar. "Shoo Shoo Baby" albomi tarkibidagi so'zlari bo'lgan yagona trek bo'lsa ham, filmda ishlatilgan yagona lirik trek emas edi - "Non, je ne pushte rien "tomonidan Edith Piaf 1960 yilda, 1944 yildan keyin, film o'rnatilgandan so'ng, 16 yilda yozilganiga qaramay, filmdagi bitta sahnada o'ynaydi.[14]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Valiant (2005)". Box Office Mojo. Olingan 2009-03-10.
  2. ^ a b Jasur (Featureette yaratish). Gari Chapman. London, Buyuk Britaniya: Avangard animatsiyasi. 2005 yil [2005]. EDV9307.CS1 maint: boshqalar (havola)
  3. ^ Maykl Sallivan (2005-08-19). "'Valiantning uchib ketishi ". Washington Post. Olingan 2010-01-20.
  4. ^ a b v d "Kabutarlar jur'at etadigan joy". The Times. 2005-03-20. Olingan 2010-01-10.
  5. ^ a b v d e f g Candida Crewe (2005-03-22). "Buyuk Britaniyalik kaptar Gollivudni egallaydi". Telegraf. Olingan 2010-01-10.
  6. ^ "Shrek 2". Box Office Mojo. Olingan 2010-01-17.
  7. ^ Gari Chapman, IMDb. Qabul qilingan 2014-01-28.
  8. ^ "Kabutarlar jur'at etadigan joy: 2-qism". The Times. 2005-03-20. Olingan 2010-01-10.
  9. ^ Carina Chocano (2005-08-19). "Uslublar jonsiz" jasoratli odamda uchadi'". Los Anjeles Tayms. Olingan 25 noyabr 2019.
  10. ^ Linda Makgi. "Valiant (G)". RTÉ. Olingan 2010-01-10.
  11. ^ Vlessing, Etan (2010 yil 16 mart). "Toronto FX giganti C.O.R.E. Digital o'chadi". Hollywood Reporter. AP. Olingan 2 may, 2017.
  12. ^ "Valiant kino sharhlari, rasmlari - chirigan pomidorlar". Rotten Pomidor. Olingan 2010-01-17.
  13. ^ a b v d "Valiant Soundtrack CD". CD koinot. Olingan 2010-01-17.
  14. ^ "Goofs for Valiant (2005)". IMDb. Olingan 2010-01-17.

Tashqi havolalar