Whatatne - Whakatāne

Whatatne
Shahar
Whakatane harbourside.jpg
Shior (lar):
Hamma narsa quyosh ostida
Whakatāne Yangi Zelandiyada joylashgan
Whatatne
Whatatne
Whakatāne joylashgan joy
Koordinatalari: 37 ° 59′S 177 ° 00′E / 37.983 ° S 177.000 ° E / -37.983; 177.000Koordinatalar: 37 ° 59′S 177 ° 00′E / 37.983 ° S 177.000 ° E / -37.983; 177.000
Mamlakat Yangi Zelandiya
MintaqaMo'l-ko'l Bay
Hududiy hokimiyatWhatāne tumani
Maori tomonidan joylashtirilganv. 1200
Hukumat
 • Shahar hokimiJudi Tyorner
• shahar hokimi o'rinbosariEndryu Iles
Maydon
• Hududiy4,442.07 km2 (1,715,09 kv mil)
Aholisi
 (Iyun 2020)[1]
• Hududiy38,200
• zichlik8,6 / km2 (22 / sqm mil)
 • Shahar
16,700
Vaqt zonasiUTC + 12 (NZST )
• Yoz (DST )UTC + 13 (NZDT)
Pochta indeksi
3120
Hudud kodlari07
Veb-saythttp://www.whakatane.govt.nz/

Whatatne (/fɑːkɑːˈtɑːnə/ fah-qah-TAH-na, Maori talaffuzi:[fakaˈtaːnɛ]) sharqdagi shahar Mo'l-ko'l Bay mintaqa Shimoliy orol Yangi Zelandiya, sharqdan 90 kilometr (56 milya) Tauranga shimoliy-sharqdan 89 kilometr (55 milya) Rotorua, ning og'zida Whakatane daryosi. Whakatane tumani o'z ichiga oladi hududiy hokimiyat, bundan mustasno, shaharning janubi va g'arbiy qismida joylashgan anklav ning Kawerau.

Whakatanening shahar aholisi 16,700 kishini tashkil qiladi va bu Yangi Zelandiyaga tegishli 33-chi yirik shahar maydoni va mo'l-ko'l ko'rfazining Tauranga va Rotoruadan keyingi uchinchi shahar maydoni. Yana 21,500 kishi Whakatane tumanining qolgan qismida yashaydi. Tuman aholisining 40% atrofida Maori ajdodlar. Tumanning maydoni 4442,07 km ni tashkil etadi2 (1,715,09 kv mil). Whakatāne tumani 1976 yilda tashkil etilgan.

Whatatane parlament saylovchilarining bir qismini tashkil qiladi Sharqiy qirg'oq tomonidan ifodalangan Anne Tolley ning Yangi Zelandiya Milliy partiyasi. Bu sharqiy mo'l-ko'l ko'rfazining asosiy shahar markazi; Whakataneni o'z ichiga olgan, Kawerau va Ōpōtiki, sharqiy ko'rfaz g'arbda Otamarakau'dan tortib to cho'zilgan Qochib ketgan burni shimoliy-sharqda va janubda Whirinaki. Bu mintaqaning ikkita yirik shahri o'rtasida murosaga kelish uchun tanlangan mo'l-ko'l ko'rfazi mintaqaviy kengashining joyidir, Tauranga va Rotorua.

Tarix va madaniyat

Maori ishg'oli

Shaharning joylashgan joyida azaldan aholi yashab kelgan. Maori pā (Maori istehkom qilingan qishloq) hududdagi saytlar birinchi Polineziya aholi punktlaridan kelib chiqqan bo'lib, taxminan 1200 atrofida bo'lgan Idoralar. Maori an'analariga ko'ra Toy-te-huataxi Keyinchalik Toi-kai-rakau nomi bilan tanilgan, milodiy 1150 yillari Nekonga nevarasini izlash uchun Uakatanaga kelib qo'ngan. Whatonga-ni topolmay, u bu joyga joylashdi va hozirgi shaharga qaragan holda Whakatāne Heads deb nomlangan boshning eng baland nuqtasida pa qurdi. Oradan 200 yil o'tgach Matau waka Uakatanaga tushdi.[2]

Maori nomi Whatatne kelganidan keyin sodir bo'lgan voqeani eslash uchun tanilgan Mataatua. Erkaklar qirg'oqqa chiqib ketishdi va qayiq suzishni boshladi. Wairaka, boshliq "dedi.Kia whakatāne au i ahau"(" Men erkakka o'xshab harakat qilaman ") va eshkak eshishni boshladi - bu ayollarga ruxsat berilmagan narsa. Boshqa ayollar yordamida kanoet saqlanib qoldi.[3] Vayrakaning sa'y-harakatlari 1965 yilda o'rnatilgan Vakatane daryosining og'zida uning bronza haykali bilan yodga olinadi.[4][5]

Maori payg'ambari Rua Kenana Xepetipa Bosh vazir bilan uchrashadi Jozef Uord Wakatāne shahrida, 1908 yil.

Davomida Whakatāne atrofidagi mintaqa muhim edi Yangi Zelandiya urushlari 19-asr o'rtalarida, ayniqsa Völkner voqeasi. Uning roli 1869 yilda reydlar bilan yakunlandi Te Kooti kuchlari va uning bir qator binolari vayron qilingan, bu qisqa vaqt ichida shaharning tepasida qurolli konstabiliya joylashgan edi. Whakatane plyaji 1908 yil 23 martda Bosh vazir o'rtasidagi tarixiy uchrashuvni e'lon qildi Jozef Uord Maori payg'ambari va faoli Rua Kenana Xepetipa.[6] Kenana Te Kootining vorisi ekanligini da'vo qildi.

Evropada yashash

Whakatane shaharchasi (taxminan 1910-yillar), chapda Whakatane mehmonxonasi.

Shahar 1880 yildan e'tiboran taniqli kema qurilishi va savdo markazi bo'lgan va 1904 yildan Rangitayiki botqog'ining unumli dehqonchilik maydonlariga tushishi bilan Vakatana ancha o'sgan. 1920-yillarning boshlarida bu mamlakatdagi uch yilga yaqin eng tez rivojlangan shahar edi va bu birinchi marta elektr energiyasini ishga tushirdi. Whakatanedagi karton karton fabrikasi 1939 yilda kichik operatsiya sifatida boshlandi[7] va shu kungacha o'z faoliyatini davom ettirmoqda.

Whakatane daryosi bir paytlar Whakatane shahar hududining g'arbiy qirg'og'i bo'ylab ancha uzoqroq va aylanma yo'nalishga ega edi, 1960 yillarda suv toshqinining oldini olish va shaharni kengaytirishni ta'minlash uchun uning ikkita ko'chadan ilmoqlari olib tashlanib, sezilarli darajada qayta yo'naltirilgan edi. . Asl suv oqimining qoldiqlari Sallivan ko'li va Avatapu lagunasi bo'lib qolmoqda. 1911 yilda (o'rinli deb nomlangan) ko'prik ko'chasida qurilgan asl keng temir-beton ko'prigi 1984 yilda buzilib, uning o'rniga Landing Road ko'prigi o'rnatildi.[8]

Whakatāne va Pohaturoa qoyalariga qarash, 1975

So'nggi yillarda Whakatāne o'z atrofidagi ko'plab kichik va kam rivojlangan shaharlarga nisbatan hukmronligidan foyda ko'rdi, masalan. Te Teko (mehr bilan "Texas" nomi bilan tanilgan) va Vaimana va uning mashhurligi pensiya va turmush tarzi[iqtibos kerak ].

Mataatua deklaratsiyasi

"Mahalliy xalqlarning madaniy va intellektual mulk huquqlariga bag'ishlangan birinchi xalqaro konferentsiya" 1993 yil 12-18 iyun kunlari Whakatana shahrida bo'lib o'tdi. Natijada Mataatua deb ataladigan mahalliy aholi madaniy va intellektual mulk huquqlari to'g'risidagi Mataatua deklaratsiyasi qabul qilindi. Deklaratsiya.[9]

Marae

Uakatonda beshtasi bor maree Uchrashuv joylari bo'lgan Ngāti Awa hapū:[10][11]

2020 yil oktyabr oyida hukumat Viloyat o'sish fondi Te Hokowhitu a Tū ki te Rāhui Marae va 11 boshqa Ngāti Awa marae-ni modernizatsiya qilish, 23 ish o'rinlarini yaratish. Shuningdek, Te Whare o Toroa Marae-ni yangilash uchun 282,275 dollar miqdorida mablag 'ajratildi va taxminiy 21 ta ish o'rinlari yaratildi.[12]

Demografiya

Tarixiy aholi
YilPop.±% p.a.
200633,300—    
201332,691−0.26%
201835,700+1.78%
Manba: [13]

Uakatane okrugida 35,700 aholi istiqomat qilgan 2018 yil Yangi Zelandiya aholini ro'yxatga olish, yildan beri 3009 kishiga (9,2%) ko'paygan 2013 yilgi aholini ro'yxatga olish, va bundan buyon 2400 kishiga (7,2%) ko'paygan 2006 yilgi aholini ro'yxatga olish. 12 468 ta uy xo'jaligi mavjud edi. 17442 erkak va 18258 urg'ochi bo'lib, har bir ayolga 0,96 erkakning jinsi nisbati berilgan. Jami aholidan 8,013 kishi (22,4%) 15 yoshgacha, 6,177 (17,3%) 15 yoshdan 29 yoshgacha, 15303 (42,9%) 30 yoshdan 64 yoshgacha, 6207 kishi (17,4%) 65 yoshdan katta bo'lgan. Yuvarlama tufayli raqamlar jami qo'shilmasligi mumkin.

63,2% evropaliklar / Pakeha, 46,8% maori, 3,0% Tinch okeani xalqlari, 3,4% osiyolik va 1,3% boshqa etnik guruhlar. Odamlar bir nechta millatni aniqlashlari mumkin.

Xorijda tug'ilganlarning ulushi 11,8, mamlakatdagi 27,1% bilan solishtirganda.

Ba'zi odamlar o'z dinlarini berishga qarshi bo'lishsa-da, 48,1% dinsiz, 32,9% xristian va 11,7% boshqa dinlarga ega edilar.

Kamida 15 yoshdagilarning 4089 nafari (14,8%) bakalavr va undan yuqori darajaga ega, 5,925 (21,4%) kishi rasmiy malakaga ega emas. O'rtacha daromad 26,300 dollarni tashkil etdi. Kamida 15 kishining bandlik holati shundan iborat edi: 12303 (44,4%) kishi doimiy ish bilan ta'minlangan, 4389 (15,9%) yarim kunlik, 1587 kishi (5,7%) ishsiz.[13]

Iqlim

Whakatāne, Yangi Zelandiya uchun ob-havo ma'lumoti
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
O'rtacha yuqori ° C (° F)24
(75)		24
(75)		23
(73)		21
(70)		18
(64)		15
(59)		15
(59)		15
(59)		17
(63)		19
(66)		21
(70)		22
(72)		20
(67)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)19
(66)		19
(66)		18
(64)		15
(59)		12
(54)		10
(50)		9
(48)		10
(50)		12
(54)		14
(57)		16
(61)		18
(64)		14
(58)
O'rtacha past ° C (° F)14
(57)		14
(57)		13
(55)		10
(50)		7
(45)		5
(41)		4
(39)		5
(41)		7
(45)		9
(48)		11
(52)		13
(55)		9
(49)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)111
(4.4)		100
(3.9)		142
(5.6)		108
(4.3)		124
(4.9)		148
(5.8)		134
(5.3)		153
(6.0)		131
(5.2)		116
(4.6)		119
(4.7)		149
(5.9)		1,535
(60.4)
O'rtacha oylik quyoshli soat248.0197.8186.0180.0155.0150.0155.0155.0180.0217.0210.0217.02,250.8
1-manba: Ob-havo tarmog'i[14]
Manba 2: Jahon iqlimiga oid qo'llanma[15]

Whakatāne tez-tez Yangi Zelandiyada eng yuqori quyoshli soatlarni qayd etdi (quyida ko'rsatilgan yil va tegishli quyosh soatlari). Rasmiy yozuvlar 2008 yilda boshlanganidan beri shahar tez-tez yiliga 2600 soatgacha ko'tarildi. Shahar 2013 yilda kuniga o'rtacha 7,5 soatdan ko'proq quyosh nurini qayd etdi.[16] Whakatāne, shuningdek, yilning taxminan 55 kunida milliy kunlik (temp) yuqori ko'rsatkichlarni qayd etadi.[17]

Tabiiy ofatlar

Whakatāne ta'sir qildi 1987 yil Edgekumbe zilzilasi. 2004 yil 16 va 18 iyul kunlari Plenty ko'rfaziga kuchli yomg'ir yog'di, natijada kuchli toshqin yuzaga keldi va favqulodda vaziyat holati e'lon qilindi. Ko'plab uylar va mulklar suv ostida qoldi va minglab Whatatane aholisini evakuatsiya qilishga majbur qildi. The Rangitaiki daryosi qirg'oqlari yorilib, qishloq xo'jaligi erlarining katta maydonlarini suv bosdi va ko'plab yo'llar toshqinlar va siljishlar tufayli yopildi. Uakatanada 48 soat ichida jami 245,8 mm yomg'ir yog'di va shu vaqt ichida ko'plab mayda zilzilalar ham sezilib, er osti suvlari bo'shashdi va ikki kishining hayotiga zomin bo'lgan ko'chkilar paydo bo'ldi.

Geografiya

Whakatane Heads-da 1,8 m (6 fut) maydon
Bush Whakatāne yaqinida biologik xilma-xilligi bilan mashhur

Moutoxora oroli Whakatāne shahridan 12 kilometr shimolda, mo'l-ko'l ko'rfazining qirg'og'idagi kichik orol. Orolda paning ko'plab saytlari mavjud. Shuningdek, u boshpana bilan ta'minlandi Jeyms Kuk "s Harakat qiling 1769 yilda. Orolda kit ovlash stantsiyasi 19-asrda mavjud bo'lgan.

Whakaari / Oq orol Whakatāne shahridan 48 kilometr uzoqlikda joylashgan faol dengiz vulqoni va mehmonlarning diqqatga sazovor joylari. Orolda oltingugurt qazib olishga urinishgan, ammo 1914 yilda a lahar barcha 10 ishchini o'ldirdi.

Whakatane daryosi va Ohiwa porti og'zida ushbu hudud Evropada joylashganidan beri yaxtalar, baliq ovlari va kichik kemalar uchun to'xtash joylari mavjud. Yaqin atrofda Umid plyaji Ohiwa Makoni kirish eshigidan 11 km (7 mil) uzoqlikda joylashgan qumli plyaj.

Sanoat va turizm

Shaharning asosiy tarmoqlari xilma-xil: o'rmon xo'jaligi, turizm, qishloq xo'jaligi, bog'dorchilik, baliq ovlash va ishlab chiqarish yaxshi yo'lga qo'yilgan. Katta kartonli qadoqlash fabrikasi, gazeta matbuoti va pivo zavodi mavjud.

Qishloq xo'jaligi va o'rmon xo'jaligi faoliyati dominant sohalar bo'lib qolsa-da, sayyohlik Whakatanne uchun rivojlanib borayotgan tarmoq bo'lib, tumanda mehmonlar tunlari ko'payib bormoqda.[18] Oq orol - bu diqqatga sazovor joy. Ommabop sayyohlik faoliyatiga plyajlar, delfinlar bilan suzish, kitlarni tomosha qilish, baliq ovining charter kruizlari, bemaqsad turlari, havaskor astronomiya, ov qilish, Maori madaniyati va buta yurish tajribalari. Whakatāne shuningdek, atrofdagi mintaqadagi boshqa tadbirlarni o'rganishni istagan ko'plab sayyohlar uchun asos sifatida ishlatiladi.

Akvakultura Sharqiy ko'rfazda rivojlanayotgan sanoat bo'lib, dengizdan 8,5 km narida 3800 gektar dengiz fermasini rivojlantiradi. Ōpōtiki, 2025 yiliga yiliga 20000 tonna midiya ishlab chiqarishi va mintaqaviy YaIMga 35 million dollar qo'shishi kutilmoqda.[19] Whatatane mintaqaviy radiostansiyaning uyi One Double X - 1XX - 1970-yillarning boshlarida Yangi Zelandiyada efirga uzatilgan birinchi xususiy tijorat radiostantsiyalaridan biri.

Whakatāne Sharqiy ko'rfaz uchun dominant savdo xizmatiga aylandi. 2006 yilda shaharning chekkasida Bunnings Warehouse va Harvey Norman milliy zanjirlari o'rnatgan katta formatli savdo markazi (Hub Whakatane) qurildi. Uning chakana savdo maydoni 24000 kvadrat metrni tashkil etadi va 900 avtoturargohni o'z ichiga oladi.[20] Markaz qurilishidan oldin uning qariyb 30 million dollarlik mahalliy chakana xarajatlari qo'shni Tauranga va Rotoruadagi yirik formatdagi chakana savdo do'konlariga yo'qotilishi taxmin qilingan edi.

Infratuzilma

Whakatāne aeroportining terminali.

Uakatane aeroporti tomonidan xizmat ko'rsatiladi Air Chathams yordamida Oklendga to'g'ridan-to'g'ri reyslar bilan Fairchild Swearingen Metroliner samolyot. Air New Zealand avval Oklend xizmatini 2015 yil apreligacha boshqarib kelgan.[21]Shaxsiy avtoulovlar, cheklangan jamoat transporti va taksilar (velosipedda yurish va piyoda yurish) aholi uchun asosiy transport turlari hisoblanadi.

Whatatane sharqiy qismida o'tiradi Davlat avtomagistrali 30. Davlat avtomagistrali 2 shahar atrofini chetlab o'tadi.

Avtobus

BayBus Whakatāne va o'rtasida ishlaydi Ō umid. Bundan tashqari, kuniga bir marta qaytish avtobuslari ishlaydi Tauranga, dan yo'nalishda Kawerau va Ōpōtiki navbatdagi ish kunlarida.[22] Asalarilar kartalari 2020 yil 27 iyuldagi tariflar uchun joriy qilingan.[23]

Dengiz

Whatatane iskala-da ishlaydigan odamlar, taxminan 1910-yillar.

Sohil bo'ylab savdo-sotiq, shu jumladan qorlar va paroxodlar - ayniqsa Shimoliy paroxodlik kompaniyasi 1959 yilgacha ishlaydigan xizmat Whakataneni qo'ng'iroq porti sifatida ishlatgan. Bugungi kunda u birinchi navbatda charter kemalari, tijorat va rekreatsion baliq ovlash kemalariga xizmat ko'rsatmoqda. Ustidan suv chuqurligi Whakatane daryosi kirish porti yaxshiroq portlash imkoniyatlarini rivojlantirish uchun cheklovchi omil bo'lib kelgan, ammo odatda kirish g'arbiy qirg'og'idagi mashg'ulot devori chuqurlik va xavfsiz o'tish joylariga imkon beradi.

Temir yo'l

The deb nomlangan yo'lovchi poezdi Taneatua Express yugurdi Sharqiy qirg'oq magistral temir yo'li (ECMT) Taneua 1959 yilgacha Taneatua filiali chiziq ilgari ECMT tarkibiga kirgan va Hawkens Junctiondagi hozirgi ECMT bilan bog'langan.

Whakatane Board Mills tomonidan boshqariladigan xususiy temir yo'l liniyasi (hozir Karter Xolt Harvi Uakatan ) ilgari kompaniyaning daryoning g'arbiy tomonidagi tegirmonini Taneatua filiali Awakeri-dagi chiziq. The Whakatane Board Mills Line yo'lovchilarga xizmat ko'rsatilmagan, faqat yuk tashish edi. 1999 yilda Whakatane Board Mills liniyasi ekspluatatsiya qilindi Tranz temir yo'li (hozirgi KiwiRail) va liniya Whakatane Industrial liniyasi deb o'zgartirildi. O'shandan beri chiziq yopilgan va ko'tarilgan va Taneatua filiali liniyasi sayyohlik ekskursiyalari uchun ishlatiladi.

Ta'lim

Vakatanada ikkita o'rta maktab mavjud: Whatatane o'rta maktabi,[24][25] 1063 rulon bilan,[26] va Trident o'rta maktabi,[27][28] 1038 rulon bilan.[29]

Ikki oliy o'quv yurtlari, Te Whare Wānanga o Awanuiārangi va Toi Ohomai nomidagi Texnologiya instituti, Whakatāne shahrida kampuslar mavjud.

Shaharda 1 yoshdan 6 yoshgacha bo'lgan uchta davlat boshlang'ich maktabi mavjud: Allandale maktabi,[30][31] rulon bilan 355,[32] Apanui maktabi,[33] rulon bilan 384,[34] va Jeyms Strit maktabi,[35] 186 ta rulon bilan.[36]

7 yoshdan 8 yoshgacha bo'lgan talabalar uchun bitta davlat davlat o'rta maktab mavjud: Whakatane Intermediate,[37] 564 rulon bilan.[38]

Whakataneda, shuningdek, 1 yoshdan 6 yoshgacha bo'lgan o'quvchilar uchun ikkita davlat bilan birlashtirilgan xristian boshlang'ich maktablari mavjud: Sent-Jozef katolik maktabi[39] 233 rulon bilan,[40] va Whakatane Ettinchi kunlik adventistlar maktabi,[41] rulon bilan 47 ta.[42]

Qardosh shaharlar

Whakatāne bilan do'stlik shartnomasi mavjud Shibukava, Gunma, Yaponiya.[45]

Taniqli odamlar

Qo'shimcha ma'lumotlar: Kategoriya: Whakatāne aholisi

Galereya

  • Whatatane shaharchasi, g'arbga qarab

  • Janubi-g'arbiy tomonga qarab

  • Wakatāne Heads'dagi Wairaka haykali

  • Quyosh botishida Uakatan daryosi

  • Daryoning chetidan o'tish yo'li bo'ylab

Adabiyotlar

  1. ^ "Aholining taxminiy jadvallari - NZ.Stat". Statistika Yangi Zelandiya. Olingan 22 oktyabr 2020.
  2. ^ McLintock, A. H. (1966). "Yangi Zelandiya ensiklopediyasi". Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 24 avgust 2006.
  3. ^ "Vayraka haqidagi afsona va Vakatonga nom berish". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 13 iyul 2007.
  4. ^ "Vayraka haykali". Whakatane.info. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 yanvarda. Olingan 21 yanvar 2019.
  5. ^ "Qoyadagi xonim". Whakatane.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 yanvarda. Olingan 21 yanvar 2019. 1965 yilda Whakatāne Heads-da ser Uilyam Sallivanning xotini yodgorligi sifatida ochilgan.
  6. ^ Binni, Judit (1996). "Rua Kenana Xepetipa Jozef Jorj Uord bilan Uakatannadagi plyajda uchrashuv, 1908 yil mart". Te Ara - Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 yanvarda. Olingan 21 yanvar 2019. Rua Kenana Xepetipaning 1908 yil mart oyida Uakatanadagi plyajda Jozef Jorj Uord bilan uchrashuvi keyinchalik "Birlashish marosimi" deb ta'riflangan ...
  7. ^ "Whakatāne Board Mill". Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 24 yanvarda. Olingan 2 oktyabr 2012.
  8. ^ Skelton, H (2002) O'tmishdagi rasmlar - mo'l-ko'l ko'rfazi, vulqon platosi va Gisborne. Wyatt va Wilson Print, Christchurch. ; 76-bet.
  9. ^ "Mahalliy aholining madaniy va intellektual mulk huquqlari to'g'risida Mataatua deklaratsiyasi" (PDF). Ngati Ava. Iyun 1993. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2016 yil 22 yanvarda. Olingan 6 yanvar 2016.
  10. ^ "Te Kāhui Mangay katalogi". tkm.govt.nz. Te Puni Kokiri.
  11. ^ "Maori xaritalari". maorimaps.com. Te Potiki milliy tresti.
  12. ^ "Marae e'lonlari" (Excel). growregions.govt.nz. Viloyat o'sish fondi. 9 oktyabr 2020 yil.
  13. ^ a b "2018 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha 1-statistik ma'lumotlar to'plami". Statistika Yangi Zelandiya. Mart 2020. Uakateyn tumani (025). 2018 yilgi aholini ro'yxatga olish to'g'risida qisqacha ma'lumot: Uakateyn tumani
  14. ^ "Whakatāne, Yangi Zelandiya uchun iqlim statistikasi". Olingan 16 may 2012.
  15. ^ "Whakatāne iqlim qo'llanmasi, Yangi Zelandiya". Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 martda. Olingan 29 may 2013.
  16. ^ Bonne, Toni. "Whakatāne - NZ ning quyoshli poytaxti". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 4 mayda. Olingan 5 may 2014.
  17. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 fevralda. Olingan 15 may 2013.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  18. ^ "Whakatāne turizm raqamlari ijobiy". Sunlive. 2015 yil 20 mart.[doimiy o'lik havola ]
  19. ^ Xelford, B. "Auditorlar 2012-2020 yillardagi Opotiki uzoq muddatli rejasi to'g'risida hisobot berishadi". Yangi Zelandiya auditi.
  20. ^ "Hub Whatatane". McDougall Reidy. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 mayda. Olingan 22 may 2015.
  21. ^ "Air NZ hududiy tarmoqni qisqartirish to'g'risida e'lon qiladi". Stuff.co.nz. 2014 yil 11-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 noyabrda. Olingan 11 noyabr 2014.
  22. ^ "Oqatan". www.baybus.co.nz. Olingan 21 avgust 2020.
  23. ^ "Asalarilar kartasi". www.baybus.co.nz. Olingan 21 avgust 2020.
  24. ^ "Whakatane High School rasmiy maktab veb-sayti". whakatanehigh.school.nz.
  25. ^ "Whatatane High School Ta'lim Vazirligi Maktab Profili". educationcounts.govt.nz. Ta'lim vazirligi.
  26. ^ "Whakatane High School Education Review Office Report". ero.govt.nz. Ta'limni o'rganish idorasi.
  27. ^ "Trident High School rasmiy maktab veb-sayti". trident.school.nz.
  28. ^ "Trident High School Ta'lim Vazirligi maktabining profili". educationcounts.govt.nz. Ta'lim vazirligi.
  29. ^ "Trident High School ta'limi ko'rib chiqish bo'yicha idorasi hisoboti". ero.govt.nz. Ta'limni o'rganish idorasi.
  30. ^ "Allandale School rasmiy maktab veb-sayti". allandale.school.nz.
  31. ^ "Allandale Maktab Ta'lim Vazirligi Maktab Profili. educationcounts.govt.nz. Ta'lim vazirligi.
  32. ^ "Allandale School Education Review Office Report". ero.govt.nz. Ta'limni o'rganish idorasi.
  33. ^ "Apanui maktabi Ta'lim vazirligi maktabining profili". educationcounts.govt.nz. Ta'lim vazirligi.
  34. ^ "Apanui Maktab Ta'limini ko'rib chiqish bo'yicha Office hisoboti". ero.govt.nz. Ta'limni o'rganish idorasi.
  35. ^ "James Street School Ta'lim vazirligi maktabining profili". educationcounts.govt.nz. Ta'lim vazirligi.
  36. ^ "James Street School Education Review Office Report". ero.govt.nz. Ta'limni o'rganish idorasi.
  37. ^ "Whatatane o'rta ta'lim vazirligi maktabining profili". educationcounts.govt.nz. Ta'lim vazirligi.
  38. ^ "Whakatane O'rta ta'limni ko'rib chiqish idorasi hisoboti". ero.govt.nz. Ta'limni o'rganish idorasi.
  39. ^ "Sent-Jozef katolik maktabi Ta'lim vazirligi maktabining profili". educationcounts.govt.nz. Ta'lim vazirligi.
  40. ^ "Sent-Jozefning katolik maktabidagi ta'limni ko'rib chiqish idorasi hisoboti. ero.govt.nz. Ta'limni o'rganish idorasi.
  41. ^ "Whakatane Ettinchi kunlik adventistlar maktabi] Ta'lim vazirligi maktabining profili". educationcounts.govt.nz. Ta'lim vazirligi.
  42. ^ "Whakatane Ettinchi kunlik adventistlar maktabi] Ta'limni ko'rib chiqish bo'yicha Office hisoboti". ero.govt.nz. Ta'limni o'rganish idorasi.
  43. ^ "Xalqaro birja". Prefekturalar tarkibidagi sheriklar ro'yxati. Xalqaro aloqalar bo'yicha mahalliy hokimiyat organlari kengashi (CLAIR). Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 21 noyabr 2015.
  44. ^ "Qardosh shaharlar". Whakatane tuman kengashi. 2013 yil 25-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3 aprelda. Olingan 15 may 2019.
  45. ^ "Qardosh shaharlar". Whatatane tuman kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 aprelda. Olingan 31 dekabr 2011.
  46. ^ Xaami, Bredford. "Albert Olifant Styuart". Yangi Zelandiya biografiyasining lug'ati. Madaniyat va meros vazirligi. Olingan 23 aprel 2017.
  47. ^ Xit, Elison B. "Aleksandr Piblz". Yangi Zelandiya biografiyasining lug'ati. Madaniyat va meros vazirligi. Olingan 23 aprel 2017.

Tashqi havolalar