Oq uy FBI qarama-qarshiliklarni taqdim etadi - White House FBI files controversy

Oq uy FBI qarama-qarshiliklarni taqdim etadi
Sana1993-1994 yillarda kelib chiqqan voqealar; tergovlar 1996-2000
ManzilVashington, Kolumbiya, AQSh
Shuningdek, nomi bilan tanilganFilegate
NatijaMustaqil maslahatchi tomonidan oqlangan Klinton, Nussbaum va boshqa Oq uy rasmiylari;
Oq uyning Xodimlar xavfsizligi boshqarmasi rahbari iste'foga chiqdi
AyblanmoqdaBirinchi xonim Hillari Rodxem Klinton
Oq uy maslahatchisi Bernard Nussbaum
Oq uyning boshqa bir necha rasmiylari
To'lovlarMaxfiy ma'lumotlardan noto'g'ri foydalanish;
Oq uyni yollash to'g'risida yolg'on guvohlik berish

The Oq uy FBI qarama-qarshiliklarni taqdim etadi ning Klinton ma'muriyati, ko'pincha deb nomlanadi Filegate,[1] 1996 yil iyun oyida 1993 va 1994 yillarda noto'g'ri kirish atrofida paydo bo'ldi Federal qidiruv byurosi xavfsizlikni rasmiylashtirish bo'yicha hujjatlar. Kreyg Livingston, direktori oq uy Xodimlar xavfsizligi idorasi, noto'g'ri so'ralgan va Federal qidiruv byurosidan olingan, ruxsat so'ramay, bir necha yuz shaxsga tegishli hisobotlarni. Ochiq ma'lumotlar kuchli siyosiy va matbuot reaktsiyasini keltirib chiqardi, chunki ko'plab fayllar Oq uy xodimlarini avvalgilariga oid edi Respublika ma'muriyatlar, shu jumladan prezidentning yuqori darajadagi maslahatchilari. Tanqidlar ostida Livingstone o'z lavozimidan iste'foga chiqdi. Oq uyning yuqori martabali arboblari, jumladan, birinchi xonim haqida da'volar qilingan Hillari Rodxem Klinton, siyosiy maqsadlar uchun fayllarni so'ragan va o'qigan bo'lishi mumkin va birinchi xonim malakasiz Livingstone-ni yollashga ruxsat bergan.

Masala tomonidan tekshirilgan Uy hokimiyatini isloh qilish va nazorat qilish qo'mitasi, Senat Adliya qo'mitasi, va Oq suv Mustaqil maslahatchi. 1998 yilda mustaqil maslahatchi Kennet Starr oqlangan Prezident Bill Klinton shuningdek, ushbu masalada ishtirok etgan birinchi xonim. 2000 yilda mustaqil maslahatchi Robert Rey Filegate-da o'zining yakuniy hisobotini e'lon qildi, bu erda biron bir shaxs tomonidan biron bir jinoiy harakatning ishonchli dalillari yo'qligi va Oq Uyning yuqori martabali shaxslari yoki birinchi xonim fayllarni so'raganligi yoki Livingstone-ga nisbatan noto'g'ri ish qilganligi yoki noto'g'ri guvohlik berganligi to'g'risida ishonchli dalillar mavjud emasligi aytilgan. yollash. Ushbu masala bo'yicha alohida sud ishi Sud kuzatuvi, a konservativ qo'riqchilar guruhi, yillar davomida saqlanib qoldi va 2010 yilda federal sudya tomonidan ishdan bo'shatildi.

Fayllardan noto'g'ri foydalanish

Ning noto'g'ri ishlatilishi Federal tergov byurosi fon hisobotlari "Filegate" ishining asosini tashkil etdi.

"Filegate" 1996 yil 5 iyunda, respublikachilar tomonidan boshlangan Pensilvaniya Kongressmen Uilyam F. Klinger, kichik, kafedra Uyni hukumat islohoti va nazorati bo'yicha qo'mitasi, Qo'mita ularni davom etayotgan paytda topganligini e'lon qildi "Sayohat darvozasi "Fuqarolik qidiruv byurosining Travelgate-ning arbobi Billi Deyl haqidagi xabarlari Oq uyga etkazilganligi haqidagi tergov.[2] Ertasi kuni Oq Uy qo'mitaga Oq uy xodimlariga tegishli boshqa yuzlab bunday fayllarni etkazib berdi Reygan ma'muriyati va Jorj H. V. Bush ma'muriyati,[2] buning uchun Kreyg Livingston, direktori oq uy Xodimlar xavfsizligi boshqarmasi,[3] 1993 yilda va 1994 yilda Federal Qidiruv Byurosidan noto'g'ri ma'lumot so'ragan va olgan, sub'ektdan ruxsat so'ramagan holda.[4]Hisob-kitoblar 400 dan 700 dan 900 gacha bo'lgan fayllarni ruxsatsiz ochib berish.[5][6][7][8] Ushbu voqea qattiq tanqidlarga sabab bo'ldi, chunki ko'plab fayllar Oq uy xodimlarini avvalgilariga oid edi Respublika kabi yuqori raqamlarni o'z ichiga olgan ma'muriyatlar Jeyms Beyker, Brent Skoukroft va Marlin Fitsuoter.[6]

Nima bo'lganligi haqida Oq uyning dastlabki tushuntirishlari har xil,[9] lekin odatda buni yomon niyatlarsiz qilingan bir qator xatolar sifatida tavsiflaydi va ta'sirlanganlardan kechirim so'raydi.[10][11] Prezident Klintonning aytishicha, "bu mutlaqo halol byurokratik snafu edi".[10] Biroq, uning respublikachi raqibi davom etmoqda 1996 yilgi prezident saylovi, Senator Bob Dole bilan solishtirganda dushmanlar ro'yxati tomonidan saqlanadi Nikson ma'muriyati.[10] Respublikachilar boshqa ayblovlarni ilgari surishdi, jumladan, Oq uy umuman respublikachilar to'g'risida zararli ma'lumotlarni qazib olishga harakat qilmoqda[11] va fayllarni uzatishni Deyl va Oq Uyning Sayohat byurosining boshqa mansabdorlarini ishdan bo'shatilishini oqlash uchun ularga tuhmat qilish istagi sabab bo'lganligi.[12]

1996 yil 18 iyunda Bosh prokuror Janet Reno Federal qidiruv byurosidan uni ko'rib chiqishni so'radi;[12] FBI direktori Louis Freeh Federal qidiruv byurosi va ayniqsa Oq uy "shaxsiy hayotni qo'pol ravishda buzganliklarini" sodir etganligini tan oldi[3][12] (ba'zi hollarda fon hisobotlarida nikohdan tashqari ishlar, qonun bilan bog'liq bo'lgan trangressiyalar va tibbiy masalalar to'g'risida ma'lumotlar mavjud).[13] 21 iyun kuni Renoga bu manfaatlar to'qnashuvi deb qaror qildi AQSh Adliya vazirligi masalani yanada chuqurroq o'rganish va shu tariqa uni umumiy soyabonga burish tavsiya etilgan Whitewater tergovi, mustaqil maslahatchi mas'ul Kennet Starr.[2][7] Qanday bo'lmasin, Starr uni ko'rib chiqishni boshlagan edi.[11]

Respublika kongressmen Bill Klinger "s Uy hokimiyatini isloh qilish va nazorat qilish qo'mitasi 1996 yilda Filegate-ni kashf etdi va u bo'yicha tinglovlar o'tkazdi.

1996 yil 26 iyunda Klingerning Hukumat islohoti va nazorat qo'mitasi bu borada tinglovlar o'tkazdi.[14] O'sha kuni guvohlik berishni boshlaganida iste'foga chiqishini e'lon qilgan Livingstone va uning yordamchisi Entoni Markeka qo'mita muhokamalarida noto'g'ri ishlangan fayllar byurokratik aralashuv natijasida va buning ortida noo'rin motivlar yo'qligini ta'kidladilar.[14] Ularning so'zlariga ko'ra, Jorj H. V. Bush ma'muriy xodimlari 1993 yil yanvar oyida Oq uyni tark etishganida, ular qonun hujjatlariga binoan ruxsat berilganidek, xodimlar xavfsizligi idorasining barcha hujjatlarini Bush kutubxonasida ishlatish uchun olib ketishgan. OPS xodimlari ushbu yozuvlarni Klinton ma'muriyatida ishlashni davom ettirgan Oq Uyning doimiy xodimlarini qo'shish uchun qayta tiklashga harakat qilmoqdalar; Marceca, fuqarolik tergovchisi Armiya, bu vazifa uchun yollangan edi.[3] Shunday qilib, ular Oq uy xodimlarining maxfiy xizmatidan eskirgan ro'yxatni oldilar, ular tarkibida endi ishlamaydigan ko'plab ismlar bor edi. Ushbu ro'yxat keyinchalik Federal qidiruv byurosiga berildi va natijada xodimlarning orqa fon fayllari qaytarildi.[14] Liza Vetsl, yana bir yordamchi, 1994 yil o'rtalarida xatoni aniqlaganini va so'rovlar ro'yxatini yo'q qilganligini ko'rsatdi.[14]

Oldinlari guvohlik berish uchun ham chaqirilgan Oq uy maslahatchisi Bernard Nussbaum va sobiq yordamchi maslahatchi Uilyam Kennedi III.[14] Livingstone, Nussbaum va Kennedi fayllari olinganlardan kechirim so'rashdi.[12] 1996 yil 24 sentyabrda Hukumat islohoti va nazorat qo'mitasi partiyalar safida bu ish bo'yicha vaqtinchalik hisobotni tasdiqladi, Klinton ma'muriyatini xavfsizlikning nozik protseduralariga nisbatan "kavaler yondashuvi" uchun portlatdi va agar qo'shimcha tekshiruv zarurligini yoki yo'qligini aniqlash uchun zarurligini aytdi. fayllarni ko'rib chiqish bilan bog'liq hodisalar "qo'pol xato, ulkan qobiliyatsizlik natijasi yoki ular jiddiyroq yoki hatto jinoiy deb topilganmi".[9][15] Qo'mita hech qachon yakuniy hisobotni chiqarmagan ko'rinadi.[16]

The Senat Adliya qo'mitasi 1996 yil 29 iyundan boshlangan tinglovlarni o'tkazib, masalani tekshirishda ham ishtirok etgan.[17] va Oq uyni eslatuvchi "iflos fokuslar" operatsiyasi bilan shug'ullanganligi haqidagi da'volarga e'tibor qaratdi Nikson ma'muriyati.[17] 1996 yil oktyabr oyida Oq uyning yuqori lavozimli mulozimlari yoki birinchi xonim fayllarni noto'g'ri o'rganib chiqqan bo'lishi mumkin degan ayblovlarga qaraganda, Respublika qo'mitasi raisi Orrin Xetch Federal qidiruv byurosidan a barmoq izlarini tahlil qilish ulardan.[18] 1996 yil 3-noyabrda Federal qidiruv byurosi qo'mitaga birinchi xonim yoki boshqa biron bir yuqori lavozimli amaldorning barmoq izlari yo'qligi to'g'risida xabar berdi.[18]

Livingstone masalasini kim yollagan

Birinchi xonim Hillari Rodxem Klinton uning Oq Uyning Xodimlar xavfsizligini ta'minlash idorasiga yollashda qandaydir roli bo'lganligi yoki yo'qligi to'g'risida ekspertiza o'tkazdi (fotosurat olingan Jaklin Kennedi bog'i ).

Filegate munozarasi bo'yicha ikkinchi darajali savol, Xodimlar xavfsizligi idorasi nima bo'lganligi, Livingstoneni yollashga kim ruxsat berganligi va uning ushbu ishga yaroqliligi to'g'risida. Ofis Oq uyning haqiqiy xavfsizligi uchun javobgar emas edi, chunki bu mas'ul bo'lgan Amerika Qo'shma Shtatlari maxfiy xizmati,[3] FQB tomonidan bajarilgan vazifa sifatida Oq uyning potentsial xodimlarini tekshirishni amalga oshirmadi,[19] Shuningdek, u Oq uyning boshqa idorasida saqlanadigan xodimlarning doimiy kadrlar fayllarini saqlamagan.[9] Aksincha, uning roli Oq uyda kimni ish bilan ta'minlaganligini kuzatib borish, ularning xavfsizlik bo'yicha ruxsatnomalarining zamonaviyligiga ishonch hosil qilish va yangi ishchilarga xavfsizlik bo'yicha brifinglar berish edi.[20] Shunga qaramay, Livingstone bu lavozimga ham malakasizdek tuyuldi; u bir qator ishlagan Demokratik partiya kampaniyalar va o'tish,[19] shu jumladan, 1992 yilgi Klinton-Gor kampaniyasining avanschisi,[3] va uning "xavfsizlik" sohasidagi yagona oldingi ishi mahalliy ish edi bar bouncer[5] a Vashington, Kolumbiya, Tungi klub. (Kongressdagi tinglovlarda Livingstone "mening kimligim haqidagi yolg'on va adolatsiz karikaturalarga" qarshi chiqdi. [...] Men bu mamlakatni yashash uchun yaxshi joyga aylantiraman deb o'ylagan nomzodlar uchun siyosiy kampaniyalarda juda kam yoki hech qanday haq to'lamay ko'p ishladim. . "[19] Oq uy rasmiylari Livingstone nima uchun yollanganligini va uni kim yollaganligini tushuntirib berolmadilar.[14]

Federal qidiruv byurosi hujjatida Livingstone o'z lavozimiga birinchi xonim Hillari Rodham Klinton Livingstone onasining do'sti bo'lganligi va unga tavsiya qilganligi sababli berilganligi taxmin qilingan. Xillari Klintonning ta'kidlashicha, bir vaqtlar u katta guruhda onasi bilan suratga tushgan bo'lsa-da, u uni tanimagan.[20] Mustaqil maslahatchi Xillari Klintonni 1998 yil 14 yanvarda Oq uyda qisqacha lavozimidan ozod qildi.[13][21] (O'sha kuni, o'sha kuni Mustaqil maslahat idorasi xodimlarning lenta bilan yozilgan suhbatlarini tinglashardi Linda Tripp va Monika Levinskiy; The Levinskiy janjal tez orada sindirish kerak edi.[21]) 1999 yilda Klinton Livingstone-ning yollanishi bilan hech qanday aloqasi yo'qligi haqida qasamyod qildi.[8] Livingstone shuningdek, qasam ichgan holda, taxmin qilingan yollanma munosabatlarida haqiqat yo'qligini aytdi.[8] Keyinchalik Hillari Klinton barcha fayllarni "psevdoskandal" deb ataydi.[20]

Rasmiy xulosalar

Mustaqil maslahatchi Kennet Starr 1998 yilda Federal Qidiruv Byurosi ishi bo'yicha Prezidentni ham, Birinchi xonimni ham jazodan ozod qildi.

1998 yil 19-noyabrda mustaqil advokat Starr guvohlik berdi Vakillar palatasining Adliya qo'mitasi bilan bog'liq holda Bill Klintonga impichment e'lon qilish Levinskiy mojarosi bilan bog'liq ayblovlar bo'yicha. Bu erda birinchi marta Starr Prezident Klintonni ham, Federal qidiruv byurosi ishlariga sherik bo'lgan birinchi xonimni ham "biz biron bir kishiga nisbatan hal qilishga urinayotgan masalalar mavjud bo'lsa-da, biz hech kimning dalillarini topmadik" deb oqladi. FBIdan fayllarni buyurtma qilishda biron bir tarzda yuqori (Livingstone yoki Marceca'dan yuqori). Ikkinchidan, biz sobiq mansabdor shaxslarning hujjatlaridagi ma'lumotlar noto'g'ri maqsadda ishlatilganligi to'g'risida hech qanday dalil topmadik. "[22] (Starr, shuningdek, Sayohat G'ilofi masalasida prezident Klintonni tozalash uchun va Oq suv masalasida impichment qilinadigan qonunbuzarlik sodir etmaganligini aytish uchun ushbu imkoniyatni tanladi; Qo'mitadagi demokratlar darhol Starrni ushbu topilmalarning barchasini yashirganligi uchun tanqid qildilar. 1998 yil Kongressga saylovlar.[23])

2000 yil mart oyida mustaqil maslahatchi Robert Rey, Starrning vorisi, Bill Klintonning vakolat muddati tugashidan oldin Oq suvi bilan bog'liq barcha ishlarni yakunlash bo'yicha birgalikdagi sa'y-harakatlarning bir qismi sifatida ushbu masala bo'yicha idoraning yakuniy hisobotini chiqardi.[21] Rey, ushbu masala bo'yicha biron bir shaxs tomonidan biron bir jinoiy harakatning ishonchli dalili yo'qligini aniqladi.[24] Marceca dastlab da'vo qilganidek, Oq uyning eskirgan Maxfiy xizmat ro'yxatiga ega bo'lganligi sababli, Marceca tomonidan fayllarning noto'g'ri to'planishiga sabab bo'lgan.[24] Unda Markecaning bayonotlari ba'zan "qarama-qarshi va chalg'ituvchi" bo'lsa ham,[2] ular "etarlicha shaffof" edilar[2] Entoni Markesaning ko'rsatmalar paytida Kongressga yolg'on bayonotlar berganligini isbotlovchi dalillar etarli emas edi.[8] Hisobotda Federal qidiruv byurosi fayllari "ko'p darajadagi jarayonlarning muvaffaqiyatsizligi" bilan bog'liq bo'lib, maxfiy xizmat juda noto'g'ri ma'lumotlar taqdim etganligini ta'kidlab,[2] va bunga Oq uyning "tajribasiz, o'qimagan va nazorati ostida bo'lmagan, siyosiy operativ xodimi bo'lgan xodimlar" tomonidan maxfiy ma'lumotlarni talab qilishdagi norasmiy jarayoni qo'shilgan.[2]

Oldingi barmoq izlari tahlilini o'z ichiga olgan tergov asosida,[24] hisobotda yana quyidagilar ta'kidlangan:

Oq uyning biron bir yuqori lavozimli mulozimi yoki birinchi xonim Xillari Rodxem Klintonning Prezident Bush va Prezident Reyganning oldingi ma'muriyatlaridan Oq Uyning sobiq xodimlarining yashirin Federal qidiruv byurosining asosiy hisobotlarini qidirishda qatnashganligi to'g'risida ishonchli va ishonchli dalillar yo'q edi.

— Mustaqil maslahatchi Robert Ray, [8]

Reyning hisobotida, Bernard Nussbaumning birinchi xonim bilan Livinqstounni yollash masalasini muhokama qilmaganligi to'g'risida yolg'on guvohlik bergani to'g'risida ishonchli dalillar yo'qligi, shuningdek birinchi xonim va Livingstone o'rtasida uning yollanishi uchun asos bo'lgan shaxsiy munosabatlar yo'qligi aniqlandi. .[8]

Judicial Watch sud jarayoni

O'n yildan oshiq vaqt mobaynida Federal sudya Roys C. Lambert Filegate masalasidan kelib chiqadigan fuqarolik da'vosiga raislik qildi.

Mustaqil advokatning tergovidan alohida, Sud kuzatuvi, konservativ kuzatuvchilar guruhi, Oq uyning shaxsiy ishi bo'yicha ziddiyatlar bo'yicha uzoq davom etgan sud jarayonlari bilan shug'ullangan.[25] Dastlab 1996 yil sentyabr oyida topshirilgan va 90 million dollar miqdorida tovon puli talab qilingan.[26] Judicial Watch's Kara Lesli Aleksandr va boshqalar. Federal tergov byurosi va boshqalarga qarshi. sinf harakati beshta past darajadagi sobiq a'zolar nomidan da'vo qilingan[26] Reygan va Jorj H. V. Bush ma'muriyatlari,[27] Livingstone, Entoni Markeka va Uilyam Kennedi bilan birga, fayllarni olgan va keyin ularni ko'rib chiqqan. Judicial Watch asoschisi va Clintons antagonisti suprême[28] Larri Klayman ish bilan takrorlanib turishi uchun etarlicha e'tiborni tortdi Larri Kleypulning xarakteri televizion seriyada undan o'rnak olgan G'arbiy qanot.[29] 2000 yil yanvar oyining oxiriga kelib, Judicial Watch ushbu bayonotni taqdim etdi Kolumbiya okrugi bo'yicha AQSh sudi sudya ostida Roys C. Lambert ish bilan bog'liq.[30] 2002 yil dekabrda Judicial Watch sudya Lambertdan yaqinda Oq uyni ochib bergan qarorni qabul qildi elektron pochta xabarlari da'voda mumkin bo'lgan dalillarni qidirish.[31] Klayman, "Xillari Klinton" Filegate "tashkilotchisi bo'lgan. U adolatdan qochib qutula olmaydi" dedi.[31] Klayman va Judicial Watch 2003 yilda jiddiy janjallashgan,[32] ammo, va bir necha yil sudda kam yoki hech narsa ro'y bermay o'tdi.[27][33]

2010 yil 9 martda sudya Lambert ishni rad etdi.[34] Sudya da'vogarlar ko'p yillik imkoniyatlarga qaramay, ishning byurokratik xato emas, balki katta fitna ekanligi to'g'risida biron bir dalil keltira olmaganliklarini ta'kidladilar va "ushbu sud da'vo bilan Gertruud Shteynning so'zlarini keltirishga qaror qildi. , 'u erda yo'q.'"[34] Sudlanuvchilardan biri Nussbaum ishdan bo'shatilganligi to'g'risida xabar berib, masxara qilib "hazil qilmang" dedi.[33] OAV xabarlariga ko'ra, dastlabki voqealar o'rnatilgandan o'n to'rt yil o'tib, Filegate nihoyat tugadi.[29][33][34] 2010 yil may oyida Judicial Watch ishdan bo'shatish to'g'risida apellyatsiya shikoyati bilan murojaat qildi Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi Kolumbiya okrugi okrugi uchun,[35] ammo Apellyatsiya sudi 2011 yil 14 noyabrda ishdan bo'shatilishini tasdiqladi,[36] nihoyat ishni oxiriga etkazish.

Adabiyotlar

  1. ^ "" Filegate "depozitlari Oq uyning yordamchilaridan olingan", CNN, 1998 yil 1-aprel. Kirish 2007 yil 5-iyun.
  2. ^ a b v d e f g Robert Rey, "Mustaqil advokatning yakuniy hisoboti ... Tergovning yakunlari: Entoni Markeka"[doimiy o'lik havola ], Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi, 2000 yil 16 mart.
  3. ^ a b v d e Erik Puli, "Tartibsizlik ortidagi odam", Vaqt, 1996 yil 24-iyun. Kirish 2007 yil 5-iyun.
  4. ^ "Oq suvni echish", Washington Post maxsus ma'ruza, 2000. Kirish 2007 yil 5-iyun.
  5. ^ a b Kristofer Li, "Floplar siyosiy to'lovlarni qaytarish yilnomasida emas", Washington Post, 19 sentyabr, 2005. Kirish 2007 yil 7-iyun.
  6. ^ a b "FBI Files Fiasco", CNN, 1997. Kirish 2007 yil 5-iyun.
  7. ^ a b "Hillary Hillary Knew Craig Livingstone-ni taklif qiladi", CNN, 25 Iyul 1997. Kirish 2007 yil 5-iyun.
  8. ^ a b v d e f "Mustaqil advokat:" filegate "da birinchi xonimga qarshi jinoiy ish qo'zg'atish uchun dalil yo'q" Arxivlandi 2010-05-29 da Orqaga qaytish mashinasi, CNN, 3-iyun, 2000 yil. 5-iyun, 2007 yil.
  9. ^ a b v "Oq uy va Adliya vazirligini Federal qidiruv byurosining tergov materiallari xavfsizligi bo'yicha tergov - oraliq hisobot", Hukumat islohoti va nazorati bo'yicha Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar qo'mitasi, 1996 yil 24 sentyabr.
  10. ^ a b v Brian Knowlton, "Oq uy Federal qidiruv byurosining hisobotlarini to'plaganligi uchun uzr so'radi: ammo Dole axloqsizlik bilan yig'laydi va respublikachilar tinglashga chaqirishadi", The New York Times, 10-iyun, 1996 yil. 12-iyun, 2011 yil.
  11. ^ a b v Nil A. Lyuis, "Whitewater maslahatchisi G.O.P. fayllarini olish uchun F.B.I.dan foydalanishni o'rganmoqda", The New York Times, 11-iyun, 1996 yil. 12-iyun, 2011 yil.
  12. ^ a b v d Gerald S. Grinberg, AQShning mustaqil advokat tekshiruvlarining tarixiy entsiklopediyasi, Greenwood Press, 2000. ISBN  0-313-30735-0. 124-125-betlar.
  13. ^ a b Devid Stout, "Starr Hillari Klintonni F.B.I fayllari bo'yicha savollar", The New York Times, 1998 yil 15-yanvar. Kirish 2007 yil 16-iyun.
  14. ^ a b v d e f Kichik Jorj Lardner, Syuzan Shmidt, "Livingstone iste'foga chiqadi, yomon niyatni inkor etadi", Washington Post, 1996 yil 27-iyun. Kirish 2007 yil 7-iyun.
  15. ^ Kichik Jorj Lardner, "GOP FBI hujjatlaridagi Oq uyni qoraladi", Washington Post, 1996 yil 25-sentyabr. Kirish 2007 yil 9-iyun.
  16. ^ "Uyning nazorat va hukumat islohoti bo'yicha qo'mitasi: asosiy sahifa" Arxivlandi 2007-05-21 da Orqaga qaytish mashinasi, Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 2007 yil 9-iyun. Kirish paytida hisobotlar, bosma nashrlar va hokazolarni qidirishda FBI-ning xavfsizligi bilan bog'liq boshqa hech narsa topilmaydi.
  17. ^ a b Frensis X. Klinz, "Asosiy guvoh fayllarni so'roq qilishda sukut saqlash huquqini tasdiqlaydi", The New York Times, 1996 yil 29 iyun. Kirish 6 aprel, 2008 yil.
  18. ^ a b Devid Jonston, "Sinovlar F.B.I fayllariga tegadigan birinchi xonim yoki eng yaxshi yordamchilar topilmadi", The New York Times, 1996 yil 3-noyabr. Kirish 2007 yil 15-iyul.
  19. ^ a b v Onlayn yangiliklar soati, "FBI eshitgan fayllar qiziydi", PBS, 26 iyun 1996 yil. Kirish 7 iyun 2007 yil.
  20. ^ a b v Hillari Rodxem Klinton, Tirik tarix, Simon va Shuster, 2003, ISBN  0-7432-2224-5, 371-372-betlar.
  21. ^ a b v Ken Gormli, Amerikalik ezgulikning o'limi: Klinton va Starr, Crown Publishers (Nyu-York), 2010 yil. ISBN  978-0-307-40944-7. 324-325, 658-betlar.
  22. ^ Rut Markus, Piter Beyker, "Klinton" Probuga to'sqinlik qildi, Starr aytmoqchi ", Washington Post, 1998 yil 19-noyabr. Kirish 12-iyun, 2007 yil.
  23. ^ Don Van Natta, kichik, "Demokratlar Starrni kechiktirilgan jazoga da'vogarlik qilmoqda", The New York Times, 1998 yil 20-noyabr. Kirish 12-iyun, 2007 yil.
  24. ^ a b v Nil A. Lyuis, "Hisobot Oq uyni F.B.I fayllari bo'yicha tergovni tozalaydi", The New York Times, 17 mart 2000 yil. Kirish 2007 yil 9-iyun.
  25. ^ "Aleksandr va boshq. FBI va boshqalar.", Sud kuzatuvi. Kirish 2011 yil 8-iyun.
  26. ^ a b "Oq uyning sobiq xodimlari Xillari Klintonni sudga berishdi, Federal qidiruv byurosi", Associated Press, Los Anjeles Tayms, 1996 yil 14 sentyabr. Kirish 7 sentyabr, 2019 yil.
  27. ^ a b "Aleksandr va boshq. FBI va boshqalar.", Sud kuzatuvi. Kirish 2007 yil 9-iyun. Arxivlangan 30-avgust, 2010-yil va u erda 2011-yil 12-iyun.
  28. ^ "Asosiy o'yinchi: Larri Klayman", Washington Post, 2 oktyabr 1998 yil. Kirish 30 yanvar 2010 yil.
  29. ^ a b Josh Gershteyn, "Sudya Filegate kostyumlarini o'ldirdi, 14 yildan beri", Politico, 9-mart, 2010. Kirish 13-mart, 2010-yil.
  30. ^ Robert Novak, "Klintonlar hanuzgacha FBI fayllari janjali tomonidan ta'qib qilinmoqda", Chikago Sun-Times, 2000 yil 20-yanvar. Kirish 2007 yil 5-iyun.
  31. ^ a b "Klinton-Gor Oq uyning elektron pochtasini Federal sudya qidirdi", Sud kuzatuvi, 2002 yil 16-dekabr. Kirish 2007 yil 9-iyun. Arxivlangan 2010 yil 30-avgust va 2011 yil 12-iyun.
  32. ^ "Sud sudyasini saqlash" uy sahifasi. Kirish 2007 yil 9-iyun.
  33. ^ a b v Jordan Vaysman, "Filegate, Klintonga qarshi Oq uyga qarshi da'vo ishidan bo'shatildi", Legal Times, 9-mart, 2010. Kirish 13-mart, 2010-yil.
  34. ^ a b v Al Kamen, "Klinton davridagi" Filegate "ishi tashlandi", Washington Post, 9 mart 2010 yil. Kirish 9 mart 2010 yil.
  35. ^ "Aleksandrga qarshi FBI Murojaatnoma to'g'risida ", Sud kuzatuvi, 2010 yil 7-may. Kirish 8-iyun, 2011-yil.
  36. ^ "Aleksandrga qarshi Federal tergov byurosi, 10-5140 (mil. Av. 11-14-2011)", Casetext. 2011 yil 14-noyabr. Kirish 31-may, 2016-yil.

Tashqi havolalar