Uilyam Orbit - William Orbit

Uilyam Orbit
Tug'ilgan kunning ismiUilyam Mark Ueynrayt
Shuningdek, nomi bilan tanilganUilyam Orbit
Tug'ilgan (1956-12-15) 1956 yil 15-dekabr (63 yosh)
Kelib chiqishiPalmers Green, Enfild, Shimoliy London, London, Angliya
Janrlar
Kasb (lar)
  • Bastakor
  • rekord ishlab chiqaruvchi
  • rassom
Asboblar
Faol yillar1982 yil - hozirgi kunga qadar
Yorliqlar
Birlashtirilgan aktlar
Veb-saytwilliamorbit.com

Uilyam Mark Ueynrayt (1956 yil 15-dekabrda tug'ilgan)[1]sifatida professional sifatida tanilgan Uilyam Orbit, ingliz musiqachisi va rekord prodyuseri bo'lib, dunyo bo'ylab o'z asarlari, prodyuserligi va qo'shiqlarini yozish bo'yicha 200 million yozuvni sotgan. U bir nechta qabul qiluvchi Grammy mukofotlari, Ivor Novello mukofotlari va boshqa musiqa sanoatining mukofotlari.

Hayotning boshlang'ich davri

Orbit (Veynrayt) ko'tarilgan Palmers Green, shahar atrofi London.[1] Uning ota-onasi ikkalasi ham maktab o'qituvchisi edilar; u ikki o'g'ilning kattasi edi.[1] U 16 yoshida maktabni tark etdi va bir necha yil davomida kam maoshli ishlarda yashadi, shu bilan birga uning ijodi uchun yo'l qidirdi.[1] Taxminan shu vaqtlarda, ovoz yozish studiyasini boshlamoqchi bo'lgan do'sti bilan xonada bo'lganida, Orbit o'zining musiqiy chaqiruvini topdi.[1]

Mash'al qo'shig'i va bassomatik

1980 yilda Orbit elektron musiqachi bilan birlashdi Laurie Mayer Grant Gilbert elektron / sintez guruhini tuzish uchun Mash'al qo'shig'i. Dastlab ular o'zlarining uy qurgan studiyasidan foydalanilmay qolgan maktabda yaratilgan audio kassetadagi o'z-o'zini yozib olgan yozuvlarni. Notting Hill darvozasi, Londonda, bilan bir qatorda Grand Union kanali. IRS Records uchun A&R bo'lgan Richard Law, ularning musiqasi va estetikasining izdoshi bo'lgan va uni sanoat moguliga olib borgan. Miles Copeland, kim kashf etgan va boshqargan politsiya va bilakuzuklar 1981 yilda. Kopeland ularni yorliq bilan imzolaganida, bitim ularga o'zlarining ideal studiyalarini qurish imkoniyatini berdi. U erda ular ikkita albom va to'rtta singlni yozdilar,[2] eng muvaffaqiyatli - "Energize qilishga tayyorlaning" raqs charti,[3] filmda namoyish etilgan Bakalavrlar partiyasi.[4] Shuningdek, Orbit va Mayer muzli xokkey filmiga saundtrek yaratdilar Youngblood,[5] yulduzcha Rob Lou va Kinu Rivz, va ishlatilgan hamkasbi Riko Konning tomonidan yozilgan "Oq kecha" ni yozib oldi Texasdagi Chainsaw Massacre 2.[6]

Guerilla Studios-ning ushbu birinchi qiyofasida Trident 80B aralashtirish stoli va Otari MTR90 MKII 24 trassasi (2 dyuymli lenta) ko'p kanalli kanallar orqa bog'da joylashgan. Kichik Venetsiya[7] yilda Paddington va ular uni tijorat korxonasi sifatida boshqarganlar.

Bassomatik Orbit guruhining yana bir loyihasi edi. Guruh yozib oldi uy musiqasi 1990-yillarda. Guruh tarkibiga vokalchi Sharon Musgreyv va boshqalar orasida MC Inna Onestep nomi bilan mashhur bo'lgan reper Stiv Roberts ham kirgan.[8] Ikkinchi albom uchun qo'shiqchi Sindi Finn Musgraveni vokalda almashtirdi.[8] Ikkala albom ham Orbit with tomonidan asos solingan Guerilla Studios tomonidan chiqarildi Laurie Mayer va Grant Gilbert.

Bassomaticning birinchi albomi 1990-yil edi Bass Heart uchun boshqaruv elementlarini o'rnating, sarlavha treki olingan Pushti Floyd "Quyoshning yuragi uchun boshqaruvni o'rnating ".[8] Ushbu albom 1997 yilda qayta nashr etilgan. Keyingi albom, Ilm va ohang, 1991 yilda chiqarilgan.[8]

Bassomatic-ning eng katta hiti 1990 yilda "Fascinating Rhythm" bo'lib, u 9-o'rinni egallagan Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali,[9] va yaxshi ijro etdi Buyuk Britaniyaning raqs jadvali.

Taxminan shu vaqt ichida Orbit studiyasi asosan juftlikdan iborat edi Akai S1000 namuna oluvchilar va a Roland Juno-106 sintezator.[10][11]

Ishlab chiqarishlar va remikslar

Hamkorlik va ishlab chiqarishlar kiritilgan Shahzoda, Madonna, Britni Spirs, Mel C, Pushti, U2, Keti Melua, Riki Martin, Bet Orton, Sara Maklaklan, Qirolicha, Quvonch qo'rqinchli, Robbi Uilyams, Barcha azizlar, Kraftverk, Garri Enfild va Sugababes. Bilan ishlashda Bek, ikkovi Pink uchun qo'shiq yozdilar "Vaqtni yaxshi his eting, "Orbit keyin 2003 yilda film uchun soundtrack uchun ishlab chiqarilgan Charli farishtalari: to'liq gaz.

U albomni ishlab chiqardi 13 Britpop guruhi tomonidan Xiralashish, Londonda va Reykyavik, Islandiya.

Orbit avval Madonna uchun "kabi remikslar yaratgan ediSevgimni oqlang "va"Erotika "lekin u 1997 yilgacha u bilan shaxsan uchrashmadi. O'sha yoz va kuzda ular birgalikda ishladilar va uning ko'p Grammy / mukofotga sazovor bo'lgan ettinchi albomini ishlab chiqdilar. Nur nuri. Albomni yozish uchun to'rt oy vaqt sarflandi va u albomni yozishga sarflagan eng uzoq vaqt bo'ldi. U 1998 yil 22 fevralda chiqarilgan.

2000 yilda Orbit Madonna uchun albomida ishlashni davom ettirdi Musiqa, Nyu-Yorkdagi Xit fabrikasida yozilgan.

Ayni paytda u ham qo'shiq yozgan va u bilan qo'shiq kuylagan "Chiroyli notanish ". Uilyamning hissasi va trekning bir qismi Artur Lining "U ranglarda keladi" filmiga ta'sir qilgan. 2017 yilda nashriyotlarga bo'linishlar o'rnatildi va Li qo'shiq yozuvchisi sifatida trekka qo'shildi.

2011 yilda u Jan-Batist Kouame, Julie Frost, Klas Ahlund va Laurie Mayer kabi yozuvchilar guruhi bilan ishladi va o'n ikkinchi studiya albomiga hissa qo'shish uchun o'zlarining kompozitsiyalari va ishlab chiqarish ishlarini olib keldi. Madonna, MDNA, 2012 yil 23 martda chiqarilgan, tomonidan Intercope Records. U birgalikda albomda 6 ta trekni ishlab chiqdi, shu jumladan "Shoh asar "g'olib bo'lgan a Oltin globus Miramax filmidagi eng yaxshi original qo'shiq uchun W.E., 69-da Oltin globus mukofotlari.

2018 yilda u "Axir" (ingliz-kanadalik) qo'shig'i ustida ishladi qizlar guruhi Barcha azizlar ularning beshinchi studiya albomidan, Ahd (2018). Guruh a'zosi tomonidan yozilgan Shaznay Lyuis bilan birga Piter Xatchings va Uilyam Orbit, ikkinchisi tomonidan ishlab chiqarilgan bo'lsa-da, albomning ikkinchi singlisi sifatida 2018 yil 26-iyulda AS Recordings tomonidan chiqarilgan.

Klassik ish

Rob Dikkinsdan ilhomlanib, rag'batlantirilib, uning ushbu janrdagi birinchi tijorat nashri bo'ldi Zamonaviy uslubdagi buyumlar. Dastlab 1995 yil may oyida Orbit-ning N-Gram Recordings yorlig'ida, keyin yana 2000 yilda Buyuk Britaniyada va Evropada Warner Music tomonidan va AQShning Maverick-da chiqarildi. Albom Buyuk Britaniyaning albom jadvalida 2-o'ringa yetdi. Albomdan birinchi bitta chiqish "Barber's" edi Satrlar uchun Adagio ", va gollandiyalik DJ tomonidan trekning raqs remiksi Ferry Corsten juda muvaffaqiyatli edi. Yagona 4-raqamga yetdi[12][13] milliy yakkaliklar jadvalida. 2010 yilda u Riko Konning va Lori Mayer bilan birgalikda albomini yaratishda ''Zamonaviy uslubdagi buyumlar 2 ′ ', U Decca yorlig'ida o'rnatilgan ikkita disk sifatida chiqarilgan. Albomda nemis kontrendori Andreas Sxoll bor edi[14] Genri Purselning "Didoning nolasi" talqinida.

2007 yilda u Aleks Pootsning "Manchester" xalqaro festivalida qatnashdi va to'qqizta harakatda simfonik asar yaratdi, u "Orkestr Suite" ni ijro etdi, u BBC Filarmoniya orkestri tomonidan qo'shimcha lira, pianino va perkussiya bilan kuchaytirildi va Manchester xorali bilan, Bridgewater zalida Aleksandr Shelli tomonidan o'tkazilgan.[15]

Jonli ijro / media / DJ ishi

90-yillarning boshlarida Orbit qisqacha N'Gram deb nomlangan yangi yorlig'i ishlab chiqdi. N'Gram davrida u qirolicha Yelizaveta Xollda yorliq vitrini birgalikda boshqargan[16] Londonning Sautbankida. Aktlar kiritilgan Kerolin Lavell, Elektr palatasi (buni amalga oshirgan Parchalar albomi), g'alati yuk va Mash'al qo'shig'i.

2001 yilda u Stokhauzen elektron festivalida ishtirok etdi[17] Barbikan teatrida.

2013 yilda London elektron san'at festivalida ishtirok etdi. [18]

U Liberatum xalqaro madaniyat festivalida qatnashgan[19] Rossiyada, u davomida Sibirning Moskva va Novosibirsk shaharlarida DJ to'plamini ijro etdi.

Yaqinda Orbit London va Ibitsadagi turli klublarda va Bukingem saroyida xursand bo'ldi[20] Qirolicha qirolichasining yillik xodimlari va oilaviy Rojdestvo partiyasi uchun.

2013 yilda Uilyam ishlagan Britni Spirs va Will.i.am uning albomida Britni Jan, qo'shiq mualliflari bilan Ana Diaz va Dan Traynor u bilan birga "Alien" trekini yozgan va ishlab chiqargan. U yozuvchilardan biri va prodyuserlardan biri edi Kris Braun LA-dagi Record Plant-da yozilgan va u uchun ASCAP-ni olgan "Wake me up up" qo'shig'i[21] 2013 yilda ushbu mukofot. Ushbu qo'shiq YouTube-da 180 million tomoshaga ega.[22]Buning ortidan qirolicha trassasi ishlab chiqarildi "Bundan ham ko'proq hayot bo'lishi kerak "tomonidan arxiv vokallari namoyish etilgan Freddi Merkuriy va Maykl Jekson. Orbit yana bir qirolicha qo'shig'ini ishlab chiqardi "Meni yana yuragingizda bo'lsin ". 2015 yilda uning" To'lqin nomi "kompozitsiyasi Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan hujjatli filmda ishlatilgan Emi rejissyor Asif Kapadia.[23]

U 2015 yilda ijro etgan Olmaota, Qozog'iston va Londonning Uaytxoll shahridagi Banket uyidagi "Qisqa hayot uchun birgalikda" xayriya tashkilotining tantanali marosimida o'lik kasal bo'lgan bolalar va ularning oilalariga homiylik va qo'llab-quvvatlovchi guruh.[24]

Yakkaxon diskografiya

Studiya albomlari

YilAlbomDiagramma pozitsiyalari
Buyuk Britaniya
[12][25]
AUS
[26]
BIZ
[27]
1987Orbit
G'alati yuk
  • Yorliqlar: I.R.S.
1990G'alati yuk II
  • Yorliqlar: I.R.S.
1993G'alati yuk III
1995G'alati yuk Hinterland---
1999Zamonaviy uslubdagi buyumlar [A]
  • Yorliqlar: N-GRAM yozuvlari (1995 yil chiqarilgan), WEA (2000 yil)
233198
2006Salom to'lqin shakllari136
2009Mening Oracle shaharda yashaydi [B]
  • Yorliqlar: Kobalt
2010Zamonaviy uslubdagi buyumlar 2 [C]185
2014Orbit simfonik [D]
  • Yorliqlar: -
G'alati yuk 5 [D]
  • Yorliqlar: -
  • A^ 1995 yildagi asl nusxasi "Elektr palatasi" Orbit taxallusiga kiritilgan, ammo sotuvdan deyarli darhol olib qo'yilgan. Birinchi chiqarilishdan tozalanmagan treklar o'rnini egallagan qo'shimcha treklar bilan 2000 yilda qayta chiqarilgan.
  • B^ CD-versiyada raqamli yuklab olish uchun mavjud bo'lmagan 4 ta qo'shimcha trek mavjud
  • C^ Bitta CD va ikkita kompakt-diskda, shu qatorda diqqatga sazovor remikslar va bonusli trekka ega bo'lgan raqamli versiyada chiqarilgan
  • D.^ Bepul yuklab olish uchun mavjud SoundCloud [28][29]

To'plamlar

  • G'alati yuklarning eng yaxshisi (1996, I.R.S.) - Orbitning birinchi uchligidan olingan to'plam G'alati yuk albomlar, "Vine Leaf of Water" ning ikkita versiyasida ta'kidlangan, Bet Orton bilan yana bir hamkorlik
  • G'alati yuk Vol.1-3 (2000, EMI Records ) - 3-CD quti to'plami
  • Uilyam / Orbit (2002, Universal) - Uilyam Orbitning nashriyot katalogini qo'llab-quvvatlash uchun AQShning ikkita diskli nashriyot kompakt-disklari[30]

Turmush qurmaganlar

YilYagonaDiagramma pozitsiyalariAlbom
Buyuk Britaniya
[12]
AUS
[26]
AQSh DC / P
[31]
1987"Sakrashni his qil"Orbit
"Mening yo'limni sev"
1993"Uzum bargidan suv" (Uilyam Orbit ishtirok etgan Bet Orton )59G'alati yuk III
1999"Sartaroshning Adagio for Strings "42313Zamonaviy uslubdagi buyumlar
2000"Ravelning Pavanesi Une Infante Defunte-ni to'kib tashlaydi "31
2003"Vaqtni yaxshi his eting " (Pushti Uilyam Orbit ishtirok etgan)378Charli farishtalari: to'liq gaz (OST)
"Zar" (Finli Quay Va Uilyam Orbit)Sevgidan ancha ko'p (Finley Quaye albomi)
2009"Optik xayollar"Mening Oracle shaharda yashaydi
"Purdy"
2010"Nimrod"Zamonaviy uslubdagi buyumlar 2

Ansambl diskografiyasi

Bassomatik bilan

YilAlbom
1990Bass Heart uchun boshqaruv elementlarini o'rnating
1991Ilm va ohang
  • Yorliqlar: Bokira

G'alati yuk bilan

YilAlbom
1995Hinterland[32][33][34]
  • Yorliqlar: N-GRAM yozuvlari

Mash'al qo'shig'i bilan

YilAlbom
1984Istaklaringiz
1986Ekstaz
  • Yorliqlar: Y II yozuvlar
1987A ko'rgazma
  • Yorliqlar: I.R.S.
1995Noma'lum mintaqaga qarab
  • Yorliqlar: N-GRAM yozuvlari

DNV 2012 yil

Ishlab chiqarish va qo'shiq yozish uchun kreditlar

SarlavhaYilRassom (lar)AlbomKredit (lar)
"24 soat"1990Betti BooBoomaniya
"Yomonlikni bilishni xohlamang"1993Bet OrtonSuperpinkymandy
"Ishonch ko'taradi"
"Kecha ketdi"
"U sizning ismingizni yig'laydi "
"Uyg'onganda"
"Zarlarni siljiting"
"Shahar ko'k"
"Mahbus"
"Qayerga ketyapsan"
"Meni qo'yib yubor"
"Qaytish"1995Kerolin LavellRuh
"Murlu Shor "
"Pikassoning orzusi"
"Bir nechtasini unut"
"Lagan sevgisi"
"Sizga tegishli ish "
"Yomg'irni kutish"
"Istak"
"Orol"
"Cho'kib ketgan dunyo / Sevgi o'rnini bosuvchi "1998MadonnaNur nuri
"Suzish"
"Nur nuri "
"Qandli parfyumeriya qizi"
"Teri"
"Hech narsa muhim emas "
"Osmon osmonga mos keladi"
"Shanti / Ashtangi"
"Muzlatilgan "
"Xayrlashuvning kuchi "
"Tutish va tutmaslik"
"Mer qiz"
"Bo'lishi kerak"
"Tender "1999Xiralashish13
"Bugman "
"Qahva va televizor "
"Botqoqlik qo'shig'i"
"1992"
"B.L.U.R.E.M.I."
"Jang"
"Yumshoq qo'shiq"
"Karamel "
"Trabb trabb"
"Yugurish uchun masofa qolmadi "
"Optigan 1"
"Ehtiyot bo'ling (Cuidado Con Mi Corazón)"Riki Martin va MadonnaRiki Martin
"Chiroyli begona "MadonnaOstin Pauers: Meni shagged qilgan josus
"Boring!"Melani SShimoliy yulduz
"Amerika pirogi "2000MadonnaKeyingi eng yaxshi narsa
"Vaqt to'xtadi"
"Qochgan oshiq"Musiqa
"Ajoyib"
"Ketdi"
"Sof qirg'oqlar "Barcha azizlarAzizlar va gunohkorlar
"Orzular"
"Qora kofe "
"Taslim bo'lish"
"Chiqish"2001ShubhasizRok barqaror
"Ertangi kun haqida o'ylash "2002Bet OrtonDaybreaker
"Elektr bo'roni "U21990-2000 yillarning eng yaxshilari
"Amerikani qurgan qo'llar " (Mavzu 'Nyu-York to'dalari ')
"Shirin qo'shiq"2003XiralashishThink Tank
"Vaqtni yaxshi his eting "PushtiCharli farishtalari: to'liq gaz
"Zar "2004Finli QuaySevgidan ancha ko'p
"Luiza "2006Robbi UilyamsRudebox
"Yoz"
"Men seni o'ldirmoqchi edim "2010Keti MeluaUy
"To'fon "
"Baxtli joy "
"Jinnilik lahzasi"
"Qizil sharlar"
"Kichik chet ellik"
"Balandlikdan qo'rqmaslik"
"Men sevganim ketdi"
"Sevgi vabosi"
"Tamburda Xudo, Bassda Iblis"
"Burmalangan"
"Uy"
"Uzilmagan"Nadin KoylToqqatsiz
"Guruh portlashi "2012MadonnaMDNA
"Ba'zi qizlar"
"Men gunohkorman"
"Sevgi o'tkazildi"
"Shoh asar "
"Ozodlik"
"Meni uyg'otmang "Kris BraunBaxt
"Chet ellik "2013Britni SpirsBritni Jan
"Bundan ham ko'proq hayot bo'lishi kerak "2014Qirolicha va Maykl JeksonQirolicha abadiy
"Oxirida"2018Barcha azizlarAhd
"Harakatdagi vasiyat"

Mukofotlar va nominatsiyalar

Mukofotlar

Nominatsiyalar

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e "Uilyam Orbit." Zamonaviy musiqachilar. Vol. 30. Farmington Hills, MI: Geyl, 2000. orqali olingan Kontekstda biografiya ma'lumotlar bazasi, 2017-05-07. Internetda mavjud orqali Encyclopedia.com.
  2. ^ "Mash'al qo'shig'i". Discogs. Olingan 12 sentyabr 2016.
  3. ^ "Mash'al qo'shig'i - quvvat olishga tayyorlaning". Discogs. Olingan 12 sentyabr 2016.
  4. ^ "Bachelor Party (1984) saundtreklari". IMDb. Qabul qilingan 2017-05-07.
  5. ^ YouTube klipi: "Uilyam Orbit - Ochilish skori (Youngblood Soundtrackdan)", YouTube, 2012 yil 12 sentyabr.
  6. ^ YouTube klipi: "Texas Chainsaw Massacre 2-qism Soundtrack Oq Tunda Torch Qo'shig'i", YouTube, 2012 yil 12 sentyabr.
  7. ^ "Partizan studiyalari". Discogs. Olingan 12 sentyabr 2016.
  8. ^ a b v d Kolin Larkin, tahrir. (2000). To'qsoninchi yillardagi musiqa bokira entsiklopediyasi (Birinchi nashr). Bokira kitoblari. p. 35. ISBN  0-7535-0427-8.
  9. ^ Cite error: Nomlangan ma'lumotnoma Buyuk Britaniya chaqirilgan, ammo hech qachon aniqlanmagan (qarang yordam sahifasi).
  10. ^ Goodyer, Tim (1990 yil noyabr). "Bassning yuragi". Musiqa texnologiyasi. Birlashgan Qirollik. 52-56 betlar. Olingan 29 noyabr 2020.
  11. ^ Tingen, Pol (1991 yil oktyabr). "Uilyam Orbit: Shahar partizanligi". Ovozli ovoz. Birlashgan Qirollik. 58-64 betlar. Olingan 29 noyabr 2020.
  12. ^ a b v "Rasmiy kartalar kompaniyasi: Uilyam Orbit". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 29 aprel 2011.
  13. ^ Buyuk Britaniyaning yakkaliklar bo'yicha rasmiy jadvallari "Rasmiy yakkaliklar jadvali Top 100, 1999 yil 12-dekabr", [1]
  14. ^ Andreas Shol diskografiyasi. "Andreas Scholl diskografiyasi", [2]
  15. ^ Aspden, Piter (2007 yil 22-iyun). "Xokstonning jozibali aks sadolari ". Financial Times: FT Weekend, Life & Arts. www.ft.com. Qabul qilingan 2017-05-07.
  16. ^ Ijro: WILLIAM ORBIT Royal Festival Hall, London. "Ijro: WILLIAM ORBIT Royal Festival Hall, London", 'Mustaqil', dushanba, 24 iyul 1995 yil.
  17. ^ Nifoq ovozi. "Uilyam Orbit, u keyingi oyda o'tkaziladigan Elektroniklar festivalida Stokxauzen bilan birga paydo bo'ladi", 'The Guardian', 2001 yil 29 sentyabr.
  18. ^ Uilyam Orbit birinchi London elektron san'at festivaliga tasdiqlandi. "Jorjio Moroder va Uilyam Orbit birinchi London elektron san'at festivaliga tasdiqlanishdi", 'Indie London', 2013 yil noyabr.
  19. ^ Carrera Liberatum Gonkong xalqaro madaniyat festivalini taqdim etadi. "Carrera Liberatum Hong Kong xalqaro madaniyat festivalini taqdim etadi", 'Lisa Baker Associates Limited', 2012 yil 22 mart.
  20. ^ Uilyam Orbit Bukingem saroyida. "Uilyam Orbit Bukingem saroyida milliy madhiyani ijro etdi", 'irishexaminer', payshanba, 4 iyun 2015 yil.
  21. ^ ASCAP mukofotlari. "ASCAP Awards 2013", 'ASCAP', 2013 yil.
  22. ^ YouTube. "ASCAP Awards 2013", 'Kris Braun - Meni uyg'otmang', 2012 yil iyun.
  23. ^ Emi (soundtrack). "Emi", 'Emi (soundtrack)', oktyabr 2015 yil.
  24. ^ Yozgi to'p. "Qisqa hayot uchun yozgi yozgi to'p uchun birgalikda", 'Yozgi bal', 2015 yil 3-iyun.
  25. ^ Tobias Zywietz. "Zobbelning rasmiy uy sahifasi". Zobbel.de. Olingan 18 aprel 2012.
  26. ^ a b "Diskografiya Uilyam Orbit". Australian-Charts.com. Olingan 29 aprel 2011.
  27. ^ "William Orbit> Charts & Awards> Billboard albomlari". AllMusic. Olingan 29 aprel 2011.
  28. ^ "Orbit simfonik". SoundCloud. Olingan 26 oktyabr 2014.
  29. ^ "G'alati yuk 5". SoundCloud. Olingan 26 oktyabr 2014.
  30. ^ "Uilyam Orbit - Uilyam / Orbit". Discogs.com. Olingan 16 dekabr 2019.
  31. ^ "Uilyam Orbit> Charts & Awards> Billboard singllari". AllMusic. Olingan 29 aprel 2011.
  32. ^ "Hinterland - Uilyam Orbit, g'alati yuk: Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar, mukofotlar: AllMusic". AllMusic. Olingan 16 may 2013.
  33. ^ "Hinterland: Amazon.co.uk: Musiqa". Amazon. Olingan 16 may 2013.
  34. ^ "Diskolarda g'alati yuk diskografiyasi". Discogs. Olingan 16 may 2013.
  35. ^ a b v d e f g "Uilyam Orbit - Yozish akademiyasi". GRAMMY.com. Yozish akademiyasi. Olingan 11 avgust 2019.
  36. ^ "Uilyam Orbit - mukofotlar - IMDb". IMDb.com. Olingan 11 avgust 2019.

Tashqi havolalar