Uilyam Sands (askar) - William Sands (soldier) - Wikipedia

Uilyam Sands
Uilyam Sands, AQShning faxriy medali g'olibi, v. 1903.jpg
Uilyam Sands, v. 1903 yil
Tug'ilgan(1835-10-14)14 oktyabr 1835 yil
Reading, Pensilvaniya
O'ldi1918 yil 31 oktyabr(1918-10-31) (83 yosh)
Norristaun, Pensilvaniya
Dafn etilgan
Charlz Evans qabristoni, Reading, Pensilvaniya
Sadoqat Amerika Qo'shma Shtatlari
Xizmat /filialAQSh armiyasi (Ittifoq armiyasi )
Xizmat qilgan yillari23 aprel - 1861 yil 29 iyul; 1861 yil 12 sentyabr - 1865 yil 31 may
BirlikPensilvaniya 7-Pensilvaniya zaxira polki (xususiy);
Pensilvaniya G kompaniyasi, 88-Pensilvaniya piyoda qo'shinlari (asosiy musiqachi va birinchi serjant)
Janglar / urushlarAmerika fuqarolar urushi:
Mukofotlar "Shuhrat" medali

Uilyam Sands (1835 yil 14 oktyabr - 1918 yil 31 oktyabr) a Qo'shma Shtatlar bilan jang qilgan askar Ittifoq armiyasi davomida Amerika fuqarolar urushi bilan asosiy musiqachi sifatida 88-Pensilvaniya piyoda qo'shinlari va keyinchalik, xuddi shu polk bilan birinchi serjant sifatida.[1] U o'z xalqining jasorat uchun eng yuqori mukofotini oldi AQSh sharaf medali, dushman bayrog'ini qo'lga olish va uni orqadan ko'tarish uchun Konfederativ Shtatlar armiyasi davomida Ittifoq armiyasi saflariga Dabnining tegirmoni jangi / Xetcherning yugurishi, Virjiniya (1865 yil 6-7 fevral). Ushbu mukofot 1893 yil 9-noyabrda berildi.[2][3]

Shakllanuvchi yillar

Tug'ilgan Reading, Pensilvaniya 1835 yil 14 oktyabrda Uilyam Sands Harriet Sandsning o'g'li edi.[4][5] U 1850-yillarning oxirlarida turmush qurgan kishi sifatida o'z sayohatini boshlashdan oldin o'sha shaharda tarbiyalangan va o'qigan.[6] 1860 yil iyun oyining o'rtalariga kelib, u va uning rafiqasi Xeti o'zlarining olti oylik o'g'li Jorj bilan Ridingning Janubi-Sharqiy bo'limida istiqomat qilishdi.[7]

Fuqarolar urushi

1861 yil 13 apreldan o'n kun o'tgach ro'yxatdan o'tgan Sumter Fortining qulashi uchun Konfederativ Shtatlar armiyasi, Uilyam Sands "" belgisini olishni juda sog'inib qoldi.Birinchi himoyachi, "Deb nomlangan ushbu erkaklar taqdirlandi Pensilvaniya Hamdo'stligi javob beradigan birinchi beshta polkning a'zolari bo'lganlar Prezident Avraam Linkolnniki Amerika ittifoqini saqlab qolish uchun ko'ngillilarni chaqirish. Shu bilan birga, qum bu qo'ng'iroqqa javob bergan navbatdagi erkaklar guruhi orasida edi; 23 aprel kuni Pensilvaniya shtatidagi Reading shahrida harbiy xizmatga yozilgandan so'ng, o'sha kuni rasmiy ravishda navbatchilikka kirishdi Lager Kurtin Harrisburgda G kompaniyasining shaxsiy tarkibi sifatida 7-Pensilvaniya piyoda qo'shinlari. Qisqa tartibda u va uning polki ko'chib o'tdi Chambersburg, ular janubga borish uchun ko'rsatma olishdan oldin bir oy davomida lagerda qolishdi. 8 iyun kuni jo'nab ketishdi, ular yana 19 iyun kuni lagerga chiqishdi Uilyamsport, Merilend, bu erda ular 2 iyulga qadar ular yurishgan Martinsburg, Virjiniya va keyin Charlestown. Ularning uch oylik xizmati tugadi, Sands va uning polkiga Xarrisburgga qaytib kelish buyurildi, u erda ular 1861 yil 29-iyulda sharaf bilan yig'ilishdi.[8][9]

Keyin qumlar zudlik bilan navbatdagi navbatdagi safari uchun qayta ro'yxatdan o'tkazildi. Qayta ro'yxatdan o'tgandan so'ng Filadelfiya 1861 yil 12-sentabrda u o'sha kuni rasmiy ravishda uch yillik xizmat muddatini rasmiylashtirdi 88-Pensilvaniya piyoda qo'shinlari polkning B kompaniyasida (shuningdek, Neversink Zouaves nomi bilan tanilgan) dala musiqachisi sifatida.[10][11] O'sha paytdagi harbiy yozuvlar uni 25 yoshli rassom sifatida tasvirlangan Berks okrugi bo'yi 5 '6-1 / 2 "bo'lgan, sochlari qumli, jigarrang ko'zlari va engil rangi bilan.[12][13]

Temir yo'l transporti orqali Vashington, Kolumbiya 1861 yil oktyabr oyining boshlarida Sands va uning sherigi 88-Pensilvaniya ko'ngillilari ko'chirilganlarida 12 oktyabrgacha mamlakat poytaxtini himoya qilishga yordam berishdi. Iskandariya, Virjiniya 1862 yil 25 maygacha turli xil navbatchilik stantsiyalarida Front Royal tomon yo'l olganlarida, poezdga joylashtirilganlarida va Manassas, Warrenton va Culpeper shaharlarigacha olib borilganlarida, qo'riqlash vazifasini bajarganlar. Ularning birinchi yirik jangovar sinovlari Sidar tog'idagi jang (9 avgust), ular Brigada generalida xizmat qilganlar G'ayratli Bates minorasi general-mayor qo'mondonlik qilgan Ittifoq armiyasining o'ng tomonidagi brigada Nataniel P. Banks. Jang muvaffaqiyatli yakunlandi, ular Thoroughfare Gap, Geynesvill va Manassas Junction yaqinidagi operatsiyalardan oldin Poni tog'i va Uorrentonga ko'chirildi. General tomonidan maqtalgan Jon Papa ularning ishlashi uchun Bull Running ikkinchi jangi (29-30 avgust), 88-chi pensilvaniyaliklar Fairfax, Vashington va Frederikga shiddatli janglarda ishtirok etishdan oldin buyurtma berishdi. Antietam jangi (17 sentyabr). 13-dekabrda Bowling Grin yaqinida dushman bilan qayta aloqada bo'lganidan so'ng, Sands va uning polkiga Fletcher ibodatxonasida qish uchun lager qurishni buyurdilar, u erda ular general-mayorda qatnashish uchun tayinlangunga qadar qolishdi. Ambrose Burnside's Loy mart (1863 yil yanvar o'rtalarida). Muvaffaqiyatsiz operatsiyadan so'ng qishki binolarga qaytib, ular Rappahannock daryosi bo'yidagi nuqtalarda dushmanni jalb qilishdi (28 aprel) va keyin general-mayorga tayinlandi. Jon F. Reynolds korpusi Gettysburg kampaniyasi.[14] Birinchi kuni Gettisburg jangi (1863 yil 1-iyul), Sands Konfederatsiya qo'shinlari tomonidan qo'lga olindi.[15]

Mahbuslarni almashtirish paytida ozodlikdan mahrum etilgan Sands o'z bo'limiga qaytib keldi va qisqa muddat tiklanib bo'lgach, yana jangga qo'shildi. Polk qishki binolarida joylashgan bo'lsa Kalpeper, Virjiniya, 88-sonli Pensilvaniya ko'ngillilarining katta qismi, jumladan, 1864 yil 4-fevralda qayta o'qishga qabul qilingan Sandlar asosiy musiqachi darajasiga ko'tarilib, polkning markaziy qo'mondonligiga (dala va shtab ofitserlari) topshirildi.[16][17][18][19]

Dabney's Mill, Five Forks, Appomattox va Virjiniya shtatidagi boshqa asosiy urush joylari.

1864 yil 3-mayda Kulpeperdagi qishki qarorgohidan chiqqandan so'ng, Sands va uning 88-pensilvaniyaliklari general-leytenantga tayinlandi. Uliss S. Grantning Quruqlikdagi kampaniya, ular davomida janglarda qatnashgan Spotsilvaniya sud uyi (8 va 12 may kunlari), Shimoliy Anna (23 may), Totopotomoy soyi (26 may) va White Oak Swamp (12 iyun) boshqa Ittifoq qo'shinlari bilan qatnashishdan oldin Peterburgni qamal qilish, shu vaqt ichida Sands va uning polki og'ir artilleriya va o'q otishma paytida dushmanni turli xil joylashuvlardan zabt etdilar va yo'q qildilar. Keyinchalik, ular qamal operatsiyalarini qo'llab-quvvatlashni davom ettirdilar.[20]

Yangi yil davomida Sands yana ko'tarildi - bu safar 1865 yil 31-yanvarda birinchi serjant unvoniga sazovor bo'ldi. Keyin u o'z polkining G kompaniyasining qo'mondonlik shtabiga o'tkazildi.[21][22][23]

Fevral oyida u va uning 88-pensilvaniyaliklari yangi jangovar topshiriqni oldilar Dabnining tegirmoni jangi / Xetcherning yugurishi (1865 yil 6-7 fevral).[24] Aynan shu vaqtda va joyda Sands jasorat harakatini amalga oshirdi, natijada u mukofotga sazovor bo'ldi AQSh sharaf medali - dushman bayrog'ini qo'lga olish va uni Konfederativ Shtatlar armiyasi saflaridan ittifoq armiyasigacha olib borish.[25][26][27] 14-fevral kuni boshliqlar oldida qilgan hisobotida, 88-Pensilvaniya shtatida qatnashish paytida qo'mondon vazifasini bajaruvchi bo'lib ishlagan B kompaniyasining kapitani Aaron Bright, kichik, bu kun uning polkining boshqa a'zolari bilan jang paytida qanday sodir bo'lganligini tasvirlab berdi. uyushmaning 2-brigadasi, 3-bo'lim:[28]

Biz lagerimizni 1865 yil 5 fevralda va 18.00 da Quddus taxta yo'lidan ko'chirdik. Xetcherning yugurishidan ikki mil narida chapga etib keldi; Biz jang chizig'ini tuzdik va tun bo'yi qoldik. 6 fevral kuni ertalab soat 4 da yurib, Xetcherning yugurishini kesib o'tib, soat 15: 00gacha ochiq maydonda yotdi. Biz Xetcherning yugurishini orqaga qaytarib, Dabnining tegirmoni tomon yo'l oldik; jang chizig'ini tuzdi va dushmanga ikki marta zaryad qildi; qo'lga kiritdi va yo'qotdi. Oltinchi armiya korpusi bizni orqa tomondan otib yubordi. Biz chekinib, tun bo'yi yotdik. 7 fevral kuni ertalab o'ng tomonga harakatlanib, oldinga siljiydi va dushmanni birinchi chuqurlaridan haydab chiqaradi; shundan keyin biz og'ir to'qnashuvlar chizig'ini tuzdik va dushmanning asosiy asarlarini ikki marta zaryad qildik va har safar polkga katta yo'qotish bilan qaytarib berildik. Keyin oltinchi armiya korpusining bir qismi bizni tinchlantirdi; Biz ularning o'ng tomonida shakllanib, asarlar tashladik. 1865 yil 8-fevral, ko'chib o'tib, Xetcherning yugurishini qaytadan boshladi va tun bo'yi yotdi. 9 fevral, Pensilvaniya shtatidagi bir yuz yettinchi ko'ngillilarni Uchinchi brigadadan piketda ozod qildi; 10-gacha piketda qoldi; bizni bir nechta polklarning otryadidan ozod qilishdi; Keyin biz Quddus taxtasi yo'lidagi eski lagerga yo'l oldik. Ofitserlar va odamlar butun harakat davomida o'zini yaxshi tutishardi va bir yoki ikkita holatda alohida ta'kidlash kerak. Birinchi Sergt. Uilyam Sands, G kompaniyasi; Rang-Sergt. D. Devine, K kompaniyasi, ikkalasi ham biz hech qachon ishtirok etmaganimizda tengsiz jasorat ko'rsatdi.

Jangdan keyin sog'ayib ketish uchun lagerga qaytib borishni buyurgan polk 1865 yil martigacha lagerda bo'lib, u tayinlanganida Appomattox kampaniyasi, davomida u janglarda qatnashgan Beshta vilkalar (1 aprel) va Amelia Springs jangi (5 aprel). Konfederatsiya shtatlari armiyasining Appomattoxda taslim bo'lishidan to'rt kun oldin sodir bo'lgan so'nggi kelishuv paytida Sands o'ng soniga o'q uzdi. Dastlab polk kasalxonasida davolanib, u Filadelfiyadagi Ittifoqning Summitt House umumiy kasalxonasiga ko'chirildi.[29] 1865 yil 31-mayda jarrohning nogironlik guvohnomasi bilan faxriy ravishda ozod qilinishidan oldin.[30][31][32][33]

Urushdan keyingi hayot

Muddatli harbiy xizmatdan bo'shatilgandan so'ng, Sands Pensilvaniya shtatidagi Berks okrugidagi xotiniga uyiga qaytib keldi va rassomlik ishini davom ettirdi. 1870 yilga kelib, u xotini va onasi bilan Readingning 4-bo'limida yashagan.[34] Garchi Sands va uning rafiqasi Xeti shahar aholisi bo'lgan Qalam Argil asr boshidan ko'p o'tmay,[35] Qumlar uning uyini qurayotgan edi Norristaun 1911 yilga kelib, u erda xizmatchi sifatida ish topgan Davlat kasalxonasi.[36]

1918 yil 31 oktyabrda Sands Norristaunda vafot etdi.[37] Dafn marosimidan so'ng, uning qoldiqlari Readingga qaytarildi va o'sha shaharda dafn etildi Charlz Evans qabristoni.[38]

Shon-sharaf medali

Darajasi va tashkiloti: Birinchi serjant, G kompaniyasi, 88-Pensilvaniya piyoda qo'shinlari. Joyi va sanasi: 1865 yil 6-7 fevral kunlari Dabney's Millsda. Vaed. Xizmat, Reading, Pa. Chiqish sanasi: 1893 yil 9-noyabr.[39][40][41]

Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti, Kongress nomi bilan, 1865 yil 6-7 fevral kunlari G kompaniyasida xizmat qilgan paytida favqulodda qahramonligi uchun Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining birinchi serjanti Uilyam Sandsga "Faxriy medal" ni topshirishdan mamnun. 88-Pensilvaniya piyoda qo'shini, Virjiniya shtatidagi Dabney's Millsda harakat qilmoqda. Birinchi serjant Sands halokatli yong'in paytida dushman ranglarini tushunib, ularni safga olib kirdi.

Uning medali quyidagicha yozilgan edi: “Co. G, 88-chi inf. Vol., Dabney 1865 yil 6 - 7 fevral kunlari ».[42]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Bates, Samuel P. Pensilvaniya ko'ngillilarining tarixi, 1861-5; Qonun chiqaruvchi hujjatlariga muvofiq tayyorlangan, Jild 3: "Sakson sakkizinchi polk ", 67-110 betlar. Harrisburg, Pensilvaniya: B. Singerli, shtat printeri, 1870 yil.
  2. ^ Beyer, Valter F. va Oskar F. Keydel. Qahramonlik ishlari: Amerika Qahramonlari "Faxriy medal" ni qanday yutishgan: Mamlakatimizning so'nggi urushlari tarixi va shaxsiy esdaliklari va ofitserlar va harbiy xizmatga jalb qilingan kishilarning yozuvlari jang maydonida, ochiq dengiz va Arctic Explorations-da, Jild 1: “Xetcherning yugurishidagi jasoratli ishlar ”, 482-486-betlarning 485-486-betlari. Detroyt, Michigan: Perrien-Keydel kompaniyasi, 1903 yil.
  3. ^ "Uilyam Sands", "Berks okrugi qahramonlar zali ”. Reading, Pensilvaniya: Berks okrugi, Pensilvaniya Veteranlar ishlari departamenti, 2018 yil 6-oktabrda onlayn ravishda qabul qilindi.
  4. ^ ”Uilyam Sands "," Jasorat Zali "da, yilda Military Times. Tysons, Virjiniya: Sightline Media Group, 6-oktabr, 2018-yilda onlayn ravishda olingan.
  5. ^ "Sands, William, Hetty, Harriet", AQSh aholini ro'yxatga olish (Reading, 4th Ward, Berks County, Pennsylvania, Pennsylvania, 1870). Vashington DC: AQSh Milliy arxivlar va yozuvlar ma'muriyati.
  6. ^ "Qumlar, Uilyam va Xetti", AQSh aholini ro'yxatga olish (Pen Argil, Pensilvaniya, Northempton okrugi, 1900). Vashington, Kolumbiya okrugi: AQSh Milliy arxivlar va yozuvlar ma'muriyati.
  7. ^ "Sands, Uilyam, Xeti, Jorj", AQSh aholini ro'yxatga olish (Reading, Janubi-Sharqiy Uord, Berks okrugi, Pensilvaniya, 1860). Vashington, Kolumbiya okrugi: AQSh Milliy arxivlar va yozuvlar ma'muriyati.
  8. ^ Montgomeri, Morton L. Pensilvaniya shtatidagi Berks okrugi tarixi: “Uch oylik xizmat: ettinchi polk ”, P. 204-bet 201-204. Filadelfiya, Pensilvaniya: Everts, Pek va Richards, 1886.
  9. ^ ”Sands, Uilyam (G-7 I) "," Fuqarolik urushi qatnashchilarining kartotekasi, 1861-1866 "da. Harrisburg, Pensilvaniya: Pensilvaniya shtati arxivi.
  10. ^ Bates, Samuel P. Pensilvaniya ko'ngillilarining tarixi, Jild III: "Sakkiz sakkizinchi polk", p. 80.
  11. ^ Vautier, Jon D. Ittifoq uchun urushda 88-Pensilvaniya ko'ngillilarining tarixi, 1861-1865, p. 239. Filadelfiya, Pensilvaniya: JB Lippincott kompaniyasi, 1894 yil.
  12. ^ ”Sands, Uilyam (G-88 I) "," Fuqarolik urushi qatnashchilarining kartotekasi, 1861-1866 "da. Harrisburg, Pensilvaniya: Pensilvaniya shtati arxivi.
  13. ^ "Qumlar, Uilyam", "Pensilvaniya ko'ngillilarining registrlari, 1861 - 1865 (88-polk, B kompaniyasi) "," Harbiy va faxriylar ishlari bo'limining yozuvlari "da (Rekordlar guruhi 19). Harrisburg, Pensilvaniya: Pensilvaniya tarixiy va muzey komissiyasi.
  14. ^ Montgomeri, Pensilvaniya shtatidagi Berks okrugi tarixi: “Sakson sakkizinchi polk ”, 249-258 betlar. Filadelfiya, Pensilvaniya: Everts, Pek va Richards, 1886 yil.
  15. ^ Vautier, Ittifoq uchun urushda 88-Pensilvaniya ko'ngillilarining tarixi, 1861-1865, p. 239.
  16. ^ Montgomeri, Pensilvaniya shtatidagi Berks okrugi tarixi: "Sakson sakkizinchi polk", 255-bet.
  17. ^ Vautier, Ittifoq uchun urushda 88-Pensilvaniya ko'ngillilarining tarixi, 1861-1865, p. 239.
  18. ^ "Qumlar, Uilyam (G-88 I)", "Fuqarolar urushi faxriylarining kartotekasida", 1861-1866, Pensilvaniya shtati arxivi.
  19. ^ "Qumlar, Uilyam", "Pensilvaniya ko'ngillilarining registrlari, 1861 - 1865 (88-polk: Maydon va xodimlar) "," Harbiy va faxriylar ishlari bo'limining yozuvlari "da, Pensilvaniya tarixiy va muzey komissiyasi.
  20. ^ Montgomeri, Pensilvaniya shtatidagi Berks okrugi tarixi: "Sakson sakkizinchi polk", 249-250-betlar.
  21. ^ "Qumlar, Uilyam (G-88 I)", "Fuqarolik urushi faxriylarining kartotekasida", 1861-1866, Pensilvaniya shtati arxivi.
  22. ^ "Sands, Uilyam", "Pensilvaniya ko'ngillilarining registrlari, 1861 - 1865 (88-polk: G kompaniyasi)", "Harbiy va faxriylar ishlari bo'limining yozuvlari", Pensilvaniya tarixiy va muzey komissiyasi.
  23. ^ Beyts, Pensilvaniya ko'ngillilarining tarixi, 1861-5, Jild III: "Sakkiz sakkizinchi polk", p. 97.
  24. ^ Montgomeri, Pensilvaniya shtatidagi Berks okrugi tarixi: "Sakson sakkizinchi polk", 249-250 betlar.
  25. ^ Beyer va Keydel, Qahramonlik ishlari: Amerika Qahramonlari "Faxriy medal" ni qanday yutishgan: Mamlakatimizning so'nggi urushlari tarixi va shaxsiy esdaliklari va ofitserlar va harbiy xizmatga jalb qilinganlarning yozuvlari jang maydonida, ochiq dengizda va eng jasoratli harakatlari uchun mukofotlangan. Arctic Explorations-da, Jild 1: "Xetcherning yugurishidagi jasoratli ishlar", 485-486-betlar.
  26. ^ "Uilyam Sands", "Berks okrugi qahramonlar zali" da, Berks okrugi, Pensilvaniya faxriylar ishlari bo'limi.
  27. ^ Vautier, Ittifoq uchun urushda 88-Pensilvaniya ko'ngillilarining tarixi, 1861-1865, 206, 239 betlar.
  28. ^ Lamont, Daniel S., Jorj B. Devis va boshq. Qo'zg'olon urushi: Ittifoq va Konfederat armiyalarining rasmiy yozuvlari to'plami, I seriya, jild XLVI, I qism: “Hisobotlar ”, 291-292 betlar. Vashington, Kolumbiya okrugi: Hukumatning bosmaxonasi, 1894 yil.
  29. ^ Unger, Deyv. "Fuqarolar urushi g'oliblari Berks County Medal", yilda Birinchi himoyachilar fuqarolar urushi davra suhbati, May 2013. Pensilvaniya shtatining Berks okrugi: Pensilvaniya shtatidagi birinchi himoyachilar fuqarolar urushi davra suhbati, 2018 yil 6-oktabrda onlayn qabul qilindi.
  30. ^ Montgomeri, Pensilvaniya shtatidagi Berks okrugi tarixi: "Sakkiz sakkizinchi polk", pp 250. Filadelfiya, Pensilvaniya: Everts, Pek va Richards, 1886.
  31. ^ "Qumlar, Uilyam (G-88 I)", "Fuqarolar urushi faxriylarining kartotekasida", 1861-1866, Pensilvaniya shtati arxivi.
  32. ^ "Sands, Uilyam", "Pensilvaniya ko'ngillilarining registrlari, 1861 - 1865 (88-polk: G kompaniyasi)", Pensilvaniya tarixiy va muzey komissiyasi.
  33. ^ Beyts, Pensilvaniya ko'ngillilarining tarixi, 1861-5, Jild III: "Sakkiz sakkizinchi polk", p. 97.
  34. ^ "Sands, William, Hetty, Harriet", AQSh aholini ro'yxatga olish (Reading, Berks okrugi, Pensilvaniya, 1870), AQSh Milliy arxivi.
  35. ^ "Qumlar, Uilyam va Xetti", AQSh aholini ro'yxatga olish (Pen Argil, Pensilvaniya, Northempton okrugi, 1900), AQSh Milliy arxivi.
  36. ^ ”Uilyam Sands "(Maqoladan keyin qisqacha eslatma," Allentown - Payshanba kuni o'qish o'yini "). Reading, Pensilvaniya: O'qish burguti, 1911 yil 26-noyabr, p. 10.
  37. ^ "Qumlar, Uilyam", AQSh Faxriylar ma'muriyatining pensiya to'lov kartalarida. Vashington, Kolumbiya okrugi: AQSh Milliy arxivlar va yozuvlar ma'muriyati.
  38. ^ “Uilyam Sands "(Fotosuratlar va qabriston ma'lumotlari bilan yodgorlik). Salt Leyk-Siti, Yuta: Qabrni toping, onlayn tarzda 6-oktabr, 2018-yilda olingan.
  39. ^ "Qumlar, Uilyam", "Faxriy yorliq medali: Fuqarolar urushi (S-Z):. Vashington, Kolumbiya okrugi: AQSh armiyasining harbiy tarix markazi, 6-oktabr, 2018-yilda onlayn ravishda olingan.
  40. ^ "Uilyam Sands", "Berks okrugi qahramonlar zali" da, Berks okrugi, Pensilvaniya faxriylar ishlari bo'limi.
  41. ^ "Uilyam Sands", "Qahramonlik zali" da, Military Times.
  42. ^ "Uilyam Sands" ("Allentaun - Payshanba kuni o'qish o'yini" maqolasidan keyin qisqacha eslatma) O'qish burguti, 1911 yil 26-noyabr, p. 10.

Tashqi havolalar

Qo'shimcha o'qish

  • Ayoub, Maykl. Gulxan yilnomalari: 88-Pensilvaniyaning so'zlari va amallari 1861-1865. Bloomington, Indiana: Xlibris, 2010 yil. OCLC  694060836