Wissenschaftlicher yordamchisi - Wissenschaftlicher Assistent

Wissenschaftlicher yordamchisi, ko'pincha qisqartiriladi Yordamchi, so'zma-so'z "ilmiy yordamchi", odatda tarjima qilingan dotsent ingliz tilida, ilgari Germaniya universitetlarida doktorlik darajasi va qo'shimcha ilmiy malakaga ega bo'lgan tadqiqotchilar uchun ilmiy lavozim bo'lib ishlagan, odatda ilmiy darajaga erishish uchun tadqiqot olib borish uchun foydalanilgan. Habilitatsiya va shu tariqa to'liq professorlik. Lavozim 2005 yilda bekor qilingan va unvon bilan almashtirilgan Juniorprofessor ("kichik professor"). Professorlar singari, pozitsiya ham tarkibiga kirgan to'lov darajasi (Besoldungsordnung) Yuqori davlat xizmatining C (hierher Dienst ), davlat xizmatidagi unvoniga teng katta harbiy xizmatda.

Ushbu pozitsiyani qisman bugungi kunda ko'plab universitetlarda doktorlikdan keyingi tadqiqotchi va qisman Shimoliy Amerika tizimidagi assistent-professorlar bilan taqqoslash mumkin edi. Biror kishi Habilitatsiyani (yoki ba'zi hollarda unga teng keladigan malakani) olganida, u qo'shimcha professor bo'lish huquqiga ega bo'lar edi (außerplanmäßiger professor ), Professor Extraordinarius (außerordentlicher professor) yoki hatto professor Ordinarius (ordentlicher professor).