Volfsburg - Wolfsburg

Volfsburg
Kechasi VW elektr stantsiyasi
Kechasi VW elektr stantsiyasi
Volfsburg bayrog'i
Bayroq
Volfsburg gerbi
Gerb
Volfsburgning Quyi Saksoniyada joylashgan joyi
Quyi Saksoniya WOB.svg
Wolfsburg Germaniyada joylashgan
Volfsburg
Volfsburg
Volfsburg Quyi Saksoniyada joylashgan
Volfsburg
Volfsburg
Koordinatalari: 52 ° 25′23 ″ N. 10 ° 47′14 ″ E / 52.42306 ° N 10.78722 ° E / 52.42306; 10.78722Koordinatalar: 52 ° 25′23 ″ N. 10 ° 47′14 ″ E / 52.42306 ° N 10.78722 ° E / 52.42306; 10.78722
MamlakatGermaniya
ShtatQuyi Saksoniya
TumanShahar tumani
Bo'limlar16 Ortschaften,
40 Stadtteil
Hukumat
 • Lord MayorKlaus Mohrs (SPD )
Maydon
• Jami204.02 km2 (78,77 kvadrat milya)
Balandlik
63 m (207 fut)
Aholisi
 (2019-12-31)[1]
• Jami124,371
• zichlik610 / km2 (1,600 / sqm mil)
Vaqt zonasiUTC + 01: 00 (CET )
• Yoz (DST )UTC + 02: 00 (CEST )
Pochta kodlari
38400–38448
Kodlarni terish05361, 05362, 05363, 05365, 05366, 05367, 05308
Avtotransport vositalarini ro'yxatdan o'tkazishWOB
Veb-saytwww.Wolfsburg.de

Volfsburg (Buyuk Britaniya: /ˈvɒlfsb.rɡ/ VOLFLAR-burg,[2] BIZ: /ˈwʊlfsb.rɡ,ˈvɔːlfsb.erk/ SULTLAR-burg, VAWLFS- ish,[3][4] Nemischa: [ˈVɔlfsbʊʁk] (Ushbu ovoz haqidatinglang)) shaharning beshinchi yirik shahri Nemis holati Quyi Saksoniya, joylashgan Aller daryosi. Sharqdan 75 km (47 milya) sharqda joylashgan Gannover va g'arbdan 230 km (143 milya) Berlin.

2013 yilda Volfsburg rivojlanib borayotgan avtosanoat tufayli Germaniyaning aholi jon boshiga 128 ming dollarni tashkil etadigan eng boy shahar sifatida qayd etildi.[5]

Volfsburg joylashgan joyi bilan mashhur Volkswagen AG bosh qarorgohi va dunyodagi eng yirik avtomobil zavodi. The Autostadt Volkswagen fabrikasi yonida mehmonlarning diqqatga sazovor joylari, bu kompaniyaning modellari qatoriga kiradi: Audi, Bentli, Bugatti, Dukati, Lamborghini, KISHI, Neoplan, Porsche, Scania, O'rindiq, Škoda Auto va Volkswagen tijorat transporti vositalari. Volfsburg - 20-asrning birinchi yarmida qurilgan kam sonli nemis shaharlaridan biri rejalashtirilgan shahar. 1938 yil 1-iyulda tashkil etilganidan beri ishchilar uchun uy "KdF-Wagen" ishlab chiqarish (VW Beetle ) 1945 yil 25 maygacha shahar "Stadt des KdF-Wagens bei Fallersleben" deb nomlangan. 1972 yilda aholi birinchi bo'lib 100 mingdan oshdi.

Geografiya

Volfsburg qadimiy daryo vodiysining janubiy chekkasida joylashgan Aller da Mittellandkanal (Midland kanali). Tumanlari bilan chegaradosh Gifhorn va Helmstedt.

Iqlim

Yillik yog'ingarchilik miqdori taxminan 532 mm (21 dyuym) ni tashkil etadi, bu Germaniyada o'lchangan ma'lumotlarning eng past o'ndan biriga tegishli bo'lgani uchun juda kam. Barcha kuzatuv stantsiyalarining atigi 7% Deutscher Wetterdienst (Germaniya ob-havo xizmati) pastki o'lchovlarni qayd etish. Eng quruq oy oktyabr oyidir, yog'ingarchilikning ko'pi iyun oyida o'lchanadi, bu erda kuzatuv stantsiyalari oktyabr oyiga nisbatan 1,9 baravar ko'p yog'ingarchilikni o'lchaydilar. Yog'ingarchilik deyarli har xil bo'lmaydi va butun yil davomida doimiy ravishda taqsimlanadi. Kuzatuv stantsiyalarining atigi 17 foizi yillik og'ishni o'lchaydi.

Tarix

Qal'a "Volfsburg "birinchi marta 1302 yilda bir hujjatda Bartenslebenning zodagon nasl-nasabining yashash joyi sifatida tilga olingan. Dastlab Allerning yonidagi saqlash joyi, bir necha asrlar o'tgach, xandaq bilan himoya qilingan. 1372 yilda Burg Noyxaus haqida birinchi hujjatli ma'lumotnoma (Noyxaus qal'asi) Volfsburg yaqinida paydo bo'ldi. 1742 yilda Bartensleben liniyasi yo'q bo'lib ketganidan so'ng, mulk va uning Schloss Volfsburg (Volfsburg qasri) Shulenburg graflariga topshirilgan. Kommunal manor yaqin atrofdagi aholi punktlari uchun muhim ish beruvchi edi Rothenfelde va Heßlingen.

Bugungi shahar tumanlarining ayrimlari, shu jumladan Vorsfelde va qishloqlar Volfsburgga okrugdan ko'chib o'tdilar Helmstedt, ga tegishli edi Brunsvik-Volfenbuttel knyazligi. Fallersleben va boshqa qishloqlar Braunshvayg-Lüneburg saylovchilariga mansub bo'lib, keyinchalik Gannover qirolligiga aylanib, 1866 yilda Prussiya viloyatiga aylandi. Boshqa shahar tumanlari, shu jumladan Heßlingen, Prussiyaga tegishli edi Magdeburg knyazligi. 1932 yilda bu okruglar Prussiyadan ajralib chiqqan Saksoniya viloyati va ichiga qo'shilgan Gannover viloyati.

Volfsburg 1938 yil 1 iyulda tashkil etilgan Stadt des KdF-Wagens Fallersleben tomonidan (Inglizcha: Shahar KdF Avtomobil Fallersleben), Fallersleben qishlog'i atrofida joylashgan, ishchilar uyi uchun qurilgan rejalashtirilgan shaharcha Volkswagen yig'ish uchun qurilgan fabrikalar Volkswagen Beetle. Davomida Ikkinchi jahon urushi u erda harbiy avtomobillar, samolyotlar va boshqa harbiy texnika, asosan qurilgan majburiy ishchilar va Asirlar.[iqtibos kerak ]. 1942 yilda Germaniya hukumati Arbeitsdorf bir necha oy davomida shaharda kontsentratsion lager. Ushbu lagerda ishlayotganda kamida olti kishi halok bo'ldi.

Shahar va Volkswagen fabrikasi 1945 yil 11 aprelda AQSh qo'shinlari tomonidan qo'lga kiritildi va 7,7 mingga yaqin majburiy ishchilar Volkswagen zavodidan ozod qilindi. AQSh qo'shinlari iyun oyining oxirigacha shaharni egallab olishdi va shu vaqt ichida shahar nomi o'zgartirildi Volfsburg 1945 yil 25-mayda, u erda joylashgan nomli qal'adan keyin. Amerika okkupatsiyasi 1945 yil iyun oyining oxirida mintaqa Angliyaning okkupatsiya zonasi tarkibiga kirishi bilan tugadi. 1951 yilda Volfsburg Gifhorn okrugidan ajralib chiqdi shahar tumani.

1955 yilda bir millioninchi VW Beetle Volfsburgda ishlab chiqarilgan. Urushdan keyingi qo'ng'iz ishlab chiqarish 1974 yilda Volfsburgda tugagan, ammo Germaniya qo'ng'iz ishlab chiqarishda davom etgan Emden 1978 yilgacha. Volfsburgdagi zavodlar Volkswagen ishlab chiqarish quvvatining muhim qismidir.

Davomida Germaniyaning iqtisodiy mo''jizasi Volfsburg, ayniqsa, Italiyadan kelgan muhojirlar ishchilarining katta oqimini boshdan kechirdi.

1958 yilda shahar hokimligi qurildi. 1960 yilda Volkswagenwerk GmbH (mas'uliyati cheklangan sheriklik) AG (jamoat cheklangan kompaniyasi) ga o'zgartirildi.

1972 yilda Quyi Saksoniyada er islohoti davomida "Volfsburg-akti" orqali shaharga 20 ta joy qo'shildi. Volfsburg 131 mingga yaqin aholisi bo'lgan yirik shahar maqomini oldi. Shahar maydoni 35 dan qariyb 204 kvadrat kilometrgacha o'sdi. 1973 yilda shahar aholisi eng yuqori darajaga ko'tarilib, 131 971 kishiga etdi.

1982 yilda A39, A2 (Oberhauzen - Gannover - Verder) yon tomoni, Volfsburgga to'g'ridan-to'g'ri avtomagistral sifatida qurilgan.

1988 yilda shahar Braunshvayg / Volfenbuttel Amaliy fan universiteti tashkil etilishi bilan universitet shaharchasiga aylandi. Bugungi kunda uning nomi Ostfaliya amaliy fanlar universiteti.

Uchun boshlanish aktsiyasi sifatida 5-avlod ning Volkswagen Golf Volfsburg shahri mehmonlarni Internetda, rasmiy ish yuritish materiallarida va shaharning har bir chekka belgisida "nomi bilan kutib oldi.Golfsburg"2003 yil 25 avgustdan 10 oktyabrgacha. Ushbu kampaniya mamlakat miqyosida matbuot, radio va teleeshittirishlar e'tiborini qozondi.

2009 yil yozida "Volfsburg" butun dunyo bo'ylab e'tiborini qozondi, qachonki ularning futbol jamoasi, VfL "Volfsburg", Germaniya futbol ligasida g'olib chiqdi. Shahar markazida 100 mingga yaqin odam ishtirok etgan ziyofat bo'lib o'tdi va bu shahar tarixida birinchi bo'ldi.

Madaniyat va diqqatga sazovor joylar

Volfsburgning markazi Germaniyada noyobdir. O'rta asr shahar markazining o'rniga Wolfsburg yangi va zamonaviy attraksionga ega Autostadt. Shaharning eski qismi Alt Volfsburg (de) an'anaviy ramka uslubidagi ba'zi manor binolarni namoyish etadi. Tepalik tepasida Aller daryosi bo'ladi Volfsburg qasri.

Autostadt - bu ochiq osmon ostidagi muzey-tematik park avtomobillar egalik qiladi va boshqaradi Volkswagen. Bog'ning markazida Volkswagen-ning asosiy brendlari joylashgan pavilonlar mavjud: Volkswagen va Audi shimolda, janubda O'rindiq, Škoda Auto, Lamborghini, Bentli, Bugatti va Premium Clubhouse. Lagunaning yonida Porsche pavilon. Ajoyib Volkswagen Commercial Vehicles pavilyoni parkning janubi-sharqida joylashgan. Autostadt tarkibiga quyidagilar kiradi: a planetariy; a Rits-Karlton mehmonxona; The Phaeno Ilmiy Markazi, Germaniyadagi eng yirik amaliy ilmiy muzey; suv toshlari kurorti; va xususiy san'at muzeyi (Kunstmuseum Wolfsburg ) zamonaviy va zamonaviy san'atga ixtisoslashgan.

Yana bir diqqatga sazovor joy - bu balandligi 70 metrgacha bo'lgan favvoralar bilan dunyodagi eng yirik suv alovi - lazer-video favvoralar ko'rgazmasi - Wolfsburg Water Show.[6]

Aholining rivojlanishi

1938 yilda 1000 ga yaqin aholidan shahar aholisi 1950 yilda 25000 kishiga ko'paygan va 1958 yilgacha 50000 kishiga ko'paygan. 1972 yil 1 iyulda Volfsburg aholisi Volfsburgga aylangan bir nechta qishloqlarning shahar atrofi tufayli birinchi bo'lib 100000 kishilik chegaradan chiqib ketishgan. katta shahar. 1973 yilda aholi eng yuqori darajaga yetdi: 131 971 kishi. 2010 yil dekabr oyi oxirida Volfsburgdagi asosiy qarorgohi bilan 121451 kishi ro'yxatdan o'tkazildi. 2012 yil oxirigacha bu raqam 123 144 ga ko'tarildi.

RankMillatiAholisi (31.12.2018)
1 Italiya5,506
2 Suriya1,469
3 Polsha1,349
4 kurka682
5 Hindiston563
6 Iroq521
7 Tunis475
8 Ruminiya450
9 Rossiya450
10 Xitoy403
11 Kosovo326
12 Afg'oniston310
13 Meksika308
14 Portugaliya261
15 Ispaniya259

Tashkilot

Volfsburg shahri 40 ta okrugga birlashtirilgan. Bir yoki bir nechta tumanlar o'zlarining kengashlari tomonidan taqdim etilgan jami 16 ta joylardan birini tashkil qiladi. Har bir kengashning hokimi sifatida mahalliy amaldor bor.

Dastlab kengashlar faqat 1972 yilda shahar atrofidagi 11 ta hududda tashkil etilgan. Ular qisman har bir tumanning sobiq shahar kengashlari vazifalarini o'z zimmalariga olganlar. 1991 va 2001 yillarda ba'zi joylar kichikroq hududlarga bo'linib, bugungi kunda 16 ta aholi punktlari mavjud bo'lib, ularning har biri o'z fuqarolari tomonidan to'g'ridan-to'g'ri ovoz beradigan o'z kengashiga ega.

Ushbu tashkilotdan yagona istisno - bu Allerpark (Aller bog'i) atrofida joylashgan mahalliy dam olish maskani Allersee ko'l va Volkswagen zavodining maydoni, ikkalasi ham shaharning markazida joylashgan.

Volfsburg ma'muriy hududi oltita qo'riqxonani o'z ichiga oladi. Ulardan beshtasi qadimgi Aller daryosi vodiysida joylashgan.

Siyosat

Shahar hokimligi

Yosh "Stadt des KdF-Wagens" rahbari Karl Bokning hukumat bosh prezidentining 145-sonli qaroriga binoan hukumat baholovchisi bo'ldi. Lüneburg 1938 yil 1-iyuldan kuchga kirdi. Uning izdoshlari ham hukumat tomonidan joylashtirildi.

1946 yilda Buyuk Britaniyaning okkupatsiya zonasi harbiy hukumati Angliyadan o'rnak olgan holda kommunal konstitutsiyani o'rnatdi. Shundan so'ng, fuqarolar shaharning etakchisi va vakili sifatida ko'ngilli meri / lord meri saylagan kengashga ovoz berishdi. 1946 yildan keyin kengash shahar kengashiga rahbarlik qilish uchun doimiy direktorni sayladi. 2001 yilda shahar kengashining ikki tomonlama rahbariyati bekor qilindi. Unga shaharning doimiy vakili bo'lgan Klaus Moxs lord meri rahbarlik qiladi. 2001 yildan buyon fuqarolar to'g'ridan-to'g'ri lord merni saylaydilar. Kengash hanuzgacha har bir mahalliy saylovlardan so'ng kengashning ta'sis konferentsiyasi tomonidan saylanadigan o'z raisiga ega.

Shahar "sotsial-demokratik utopiya" deb ta'riflangan.[7]

Shahar kengashi

Shahar kengashi turli partiyalar fraktsiyalaridan iborat (47 o'rin) va lord mer bitta o'ringa ega. Lord mer ma'muriyat boshlig'i, shu bilan shahar kengashining barcha xodimlarining yuqori qismidir. Xo'jayin merni kengash tomonidan uning taklifiga binoan ovoz beradigan to'rtta bo'lim rahbari qo'llab-quvvatlaydi. Ular birgalikda shahar ma'muriyatining direktorlar kengashini tuzadilar, u erda har hafta ma'muriyatga oid eng muhim qarorlar muhokama qilinadi.

2011 yil 11 sentyabrda bo'lib o'tgan mahalliy saylov natijalari:[8]

PartiyaO'rindiqlarOvozlar (%)Ovozlar
SPD1737.7%53.355
CDU1431.6%44.635
PUG511.9%16.769
Bundnis 90 / Die Grünen59.9%14.026
Piraten23.9%5.528
FDP12.4%3.326
Wolfsburger Linke11.5%2.106
WTZ11.2%1.673

Saylovchilarning ishtiroki: 49,4%.

Timsollar

Wolfsburg emblemasida kumush to'lqinli yog'ochli yashil poydevor ustida qizil zamin ustida yopiq darvoza bo'lgan kumush ikki minorali qal'a tasvirlangan. Qal'aning jangovar maydonida ko'k til bilan oltin bo'ri qadam tashlaydi. Shahar bayrog'i yashil va oq rangda.

Quyi Saksoniya Ichki ishlar departamenti Volfsburg shahrining 1942 yilda uyushma maqolalarida ko'rsatilganidan so'ng, uning emblemasini 1952 yilda mukofotladi. 1961 yilda u hiral tarzda takomillashtirildi va Lyunburg hukumati ijroiya qo'mitasi tomonidan yangi mukofot bilan taqdirlandi. Bo'ri va qal'aning ramzlari shahar nomini aks ettiradi (qo'l qo'li) va tarixiy, to'g'ridan-to'g'ri etkazilgan ma'lumotga ega emas. Bayroq 1955 yilda qabul qilingan.

Volkswagen 1980 yillarning boshlariga qadar Volfsburg gerbining o'zgartirilgan versiyasini rul g'ildiragi emblemasi sifatida ishlatgan (va vaqti-vaqti bilan kapot bezagi sifatida).

Mintaqaviy hokimiyat

Volfsburg shahri Braunschweigische Landschaft e.V uyushmasining a'zosi. Braunschweig va Lüneburgischen Landschaftsverband e.V-da ro'yxatdan o'tgan ofis bilan. ro'yxatdan o'tgan ofis bilan Uelzen. Ushbu uyushmalar hududlarning madaniy muassasalarini rivojlantirish uchun tashkil etilgan.[iqtibos kerak ]

Arxitektura

Muqaddas Ruh cherkovi, Alvar Aalto (1958-62)

Tarixiy qasrlar

  • The Shloss Volfsburg (Volfsburg qal'asi), XIII asrning Weser uyg'onish qal'asi birinchi marta 1302 yilda Bartensleben zodagonlarining nasl-nasabining yashash joyi sifatida hujjatlashtirilgan. Shahar ushbu qal'a nomi bilan atalganligi sababli Volfsburgning diqqatga sazovor joyidir.
  • The Burg Noyxaus (Noyxaus qal'asi) - XIV asrga oid o'rta asr xandagi bo'lib, u 1981 yildan beri shahar hokimiyatiga tegishli.
  • The Shloss Fallersleben (Fallersleben qal'asi) 1551 yilda qurib bitkazilgan. 1991 yildan beri Hoffmann-von-Fallersleben-muzeyi joylashgan.

Muzeylar

  • The Kunstmuseum Wolfsburg (Wolfsburg san'at muzeyi) xalqaro miqyosda tanilgan va 1994 yildan beri zamonaviy va zamonaviy xalqaro san'atni namoyish etmoqda
  • The Städtische galereyasi (Shahar galereyasi) da joylashgan Shloss Volfsburg (Volfsburg qal'asi) zamonaviy san'atning ko'p qirrali asarlarini namoyish etadi
  • The Avtomatik muzey Volkswagen 1985 yilda Xesslingendagi eski to'qimachilik fabrikasida ochilgan
  • The Volfsburg shtat muzeyi (Shahar muzeyi) qal'a, viloyat va shahar tarixi haqida ko'rgazmaga ega zamonaviy muzeydir. U Volfsburg qal'asi ichida joylashgan.
  • The Hoffmann-von-Fallersleben-muzeyi qasrida Fallersleben nemis she'riyatining va demokratiyasining tarixini, xususan, Xoffmann fon Fallerslebenning 1798-1874 yillardagi hayotiga bag'ishlanganligini ko'rsatadi.
  • The Geynrix-Bussing-Xaus yilda Nordsteimke MAN guruhi tashabbusi bilan Bussin tug'ilgan yilda 1988 yilda uyida ochilgan. Bussing hayoti va hunarmandchilikdan sanoatga bo'lgan rivojlanishini aks ettiradi.
  • The Burg Noyxaus (Noyxaus qal'asi) - bu qal'a va suv tegirmoni maketlari, so'nggi o'rta asr qurollari va 1800 yilgacha bo'lgan davrdagi odamlarning hayotiga oid hujjatlar ko'rgazmasini namoyish etuvchi xandaq.
  • The Autostadt Disneylend Parijdan keyin Evropada eng ko'p tashrif buyuradigan mavzuli park. Mavzu (avtomatik) mobillik.
  • The Phæno deyarli 6000 kvadrat metr ko'rgazma maydonida 250 ta tajriba stantsiyasiga ega bo'lgan ilmiy markaz. Noyob me'morchilik tomonidan loyihalashtirilgan Zaha Hadid.
  • The Romantikpark Landleben (tematik park Romantik Park Landleben) Kästorfda tarixiy Quyi Saksoniya qishlog'i bog'lar va restoranlar bilan birlashtirilgan.

Alvar Aalto dizaynlari

Sport

Shaharda eng mashhur professional sport klubi VfL "Volfsburg", 1945 yilda tashkil topgan. Erkaklar futbol jamoasi g'alaba qozondi Bundesliga 2009 yilda DFB-Pokal 2015 yilda va DFL-superkubogi 2015 yilda ayollar futbol jamoasi oltitasida g'alaba qozonib, yanada muvaffaqiyatli bo'ldi Bundesliga unvonlari va etti DFB-Pokal sarlavhalar. Ayollar jamoasi ham g'oliblikni qo'lga kiritishdi UEFA ayollar chempionlar ligasi ketma-ket ikki yilda, 2013 va 2014 yillarda.

Volfsburg shuningdek, xokkey jamoasining uyi Grizzlys Volfsburg, bu 2007 yildan beri birinchi darajadagi etakchi mavqega ega bo'ldi Deutsche Eishockey Liga, 2011, 2016 va 2017 yillarda ikkinchi o'rinni egallagan.

Tennis musobaqasi ham shaharda joylashgan Volkswagen Challenger 1993 yildan beri har yili Volfsburgda o'tkazilib kelinmoqda.

Xalqaro munosabatlar

Qarindosh shaharlar - qardosh shaharlar

Volfsburg shunday egizak bilan:[9]

Volfsburg:

Kechqurun Volfsburg panoramasi, Schillerteich-Center-dan tomosha qilingan. Markazdan qolgan qizil chiroqli bacalar Volkswagen zavodi.

Taniqli odamlar

Taniqli mahalliy aholi

  • Hoffmann fon Fallersleben, burjua Avgust Geynrix Xofmann (1798-1874), nemis olimi, tilshunos, kutubxonachi, shoir, Germaniya madhiyasining yozuvchisi (")Nemislar qo'shig'i "), hozirgi Fallersleben tumanida tug'ilib o'sgan
    Hoffmann von Fallersleben Shumaxer tomonidan tasvirlangan 1819
  • Xanns Kerrl (1887-1941), siyosatchi (NSDAP), hozirgi Fallersleben tumanida tug'ilib o'sgan.
  • Rolf-Diter Postlep (1946 yilda tug'ilgan), Volfsburgda tug'ilgan, iqtisodchi va 2000 yildan beri Prezident Kassel universiteti
  • Gabriele von Lutzau (1954 yilda Volfsburgda Gabriele Dillmann sifatida tug'ilgan), rassom va haykaltarosh, Landshut 1977 samolyotini o'g'irlash paytida styuardessa.
  • Zigfrid Reyx (1959 yilda tug'ilgan), sobiq futbolchi, Fallersleben shahrida tug'ilib o'sgan
  • Edvard Berger (1970 yilda tug'ilgan), kinorejissyor va ssenariy muallifi, Volfsburgda tug'ilgan
  • Sascha Grabov (1968 yilda tug'ilgan), Volfsburgda tug'ilgan sayyoh, yozuvchi va dunyoning barcha mamlakatlariga tashrif buyurgan fotograf
  • Volfsburgda tug'ilgan Heidi Shmidt (1972-2010), yozuvchi, bolalar muallifi
  • Yan Shanda (1977 yilda tug'ilgan), futbolchi, Volfsburgda tug'ilib o'sgan
  • Janne Sheefer (1981 yilda tug'ilgan), suzuvchi, Volfsburgda o'sgan
  • Anna-Katarina Samsel (1985 yilda tug'ilgan), figurali uchish, model, aktrisa, Volfsburgda o'sgan

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Landesamt für Statistik Niedersachsen, LSN-Online Regionaldatenbank, Tabelle 12411: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, stend 31. Dekabr 2019.
  2. ^ "Volfsburg". Leksika Buyuk Britaniya lug'ati. Oksford universiteti matbuoti. Olingan 30 iyul 2019.
  3. ^ "Volfsburg". Ingliz tilining Amerika merosi lug'ati (5-nashr). Boston: Houghton Mifflin Harcourt. Olingan 30 iyul 2019.
  4. ^ "Volfsburg". Merriam-Vebster lug'ati. Olingan 30 iyul 2019.
  5. ^ DPA / The Local / jcw (2013 yil 29-iyul). "Germaniyaning Motowni mamlakatning eng boy shahri". Mahalliy. Olingan 29 sentyabr 2014.
  6. ^ "Wolfsburg suv shousi: 70 metr balandlikdagi favvoralar bilan dunyodagi eng yirik suv-favvoralar shousi chindan ham noyob tajribani taqdim etadi. Shou to'rt hafta davomida har kuni kechqurun namoyish etiladi. Ziyoratchilar o'zlarini unutilmas narsalarga tayyorlashlari mumkin. Ko'rgazma har yili turli xil mavzularda va turli xil sahnalarda namoyish etilib, rang-barang o'yinlar va lazer namoyishi bilan birga olib borilmoqda ". Olingan 29 sentyabr 2014.
  7. ^ JC (15 oktyabr 2017). "Qanday qilib populistlarni kichik va marginal tutish kerak". Iqtisodchi.
  8. ^ [1] Arxivlandi 2013-02-07 da Orqaga qaytish mashinasi (PDF-Datei, 200 kB), Nr. 37 vom 26. sentyabr 2011 (Jahrgang 7)
  9. ^ "Städtepartnerschaften". wolfsburg.de (nemis tilida). Volfsburg. Olingan 2019-11-23.
  10. ^ "Amerikaliklar Boston marafonida qatnashmoqda". Palm Beach Post. 1976 yil 20 aprel. D2. Olingan 23 sentyabr, 2011.

Tashqi havolalar