Workington - Workington

Boshqa maqsadlar uchun qarang Workington (ajralish).

Workington
Workington - Portlend Square.jpg
Portlend maydoni
Workington Cumbria shahrida joylashgan
Workington
Workington
Ichida joylashgan joy Kumbriya
Aholisi25,207 (2011)[1]
OS tarmog'iga ma'lumotnomaNX996279
• London259 mil (417 km) SE
Fuqarolik cherkovi
  • Workington
Tuman
Shire tumani
Mintaqa
MamlakatAngliya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiVIKINGTON
Pochta indeksiCA14
Kodni terish01900
01946
PolitsiyaKumbriya
Yong'inKumbriya
Tez yordamshimoli g'arbiy
Buyuk Britaniya parlamenti
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Angliya
Kumbriya
54 ° 38′11 ″ N 3 ° 33′18 ″ V / 54.6365 ° N 3.5549 ° Vt / 54.6365; -3.5549Koordinatalar: 54 ° 38′11 ″ N 3 ° 33′18 ″ V / 54.6365 ° N 3.5549 ° Vt / 54.6365; -3.5549

Workington /ˈw.rkɪŋteng/ qirg'oq bo'yidagi shahar va fuqarolik cherkovi og'zida Derwent daryosi ning g'arbiy sohilida Kumbriya, Angliya, tarixiy jihatdan yilda Cumberland. 2011 yilgi aholini ro'yxatga olishda uning aholisi 25207 kishini tashkil etdi.[1]

Manzil

Shahar 51 km janubi-g'arbiy qismida joylashgan Karlisl, 8,3 milya (13 km) shimoliy Uaytxeyven, G'arbdan 11 milya (11 km) Kokermut, va janubi-g'arbiy qismida 8 km Meriport.

Tarix

Asosiy maqola: Workington tarixi

Workington atrofi uzoq vaqtdan beri ko'mir va po'lat ishlab chiqaruvchi bo'lib kelgan.

Milodiy 79 va 122 yillar orasida, Rim qal'alari, Kumbriya qirg'og'i bo'ylab mil-qal'alar va qo'riqlash minoralari tashkil etildi.[2]:10 Ular tomonidan hujumlarga qarshi qirg'oq mudofaasi bo'lgan Skoti Irlandiyadan va Kaledonii, hozirgi Shotlandiya hududidagi eng kuchli qabila.[2]:11 XVI asr Britaniya, tomonidan yozilgan Uilyam Kamden Workington shahridagi qirg'oq mudofaasi xarobalarini tasvirlaydi.[3]

A Viking qilichi Northside-da topilgan, bu daryoning og'zida aholi punkti bo'lganligini ko'rsatmoqda.[4]

Workington-ning ism-sharifi avval an Angliya-sakson xartiyasi 946 dan, bu erda u paydo bo'ladi Vursingtun. Bu shunday ko'rinadi Wirchingetona taxminan 1150 yilda, "Weorc yoki Wircning aholisi shaharchasi yoki aholi punkti" degan ma'noni anglatadi.[5]

Dervent daryosi paytida bir nechta ko'priklar buzilgan yoki vayron bo'lgan 2009 yil Workington toshqinlari.

2000-yillarning boshlarida qayta tiklanish

Workingtonning yangi soati

2006 yilda Vashington maydonida 1960 va 70-yillarda qurilgan Sent-Jon Arkadasi o'rnini bosadigan 50 million funt sterlinglik xarid qilish markazi va aralash foydalanish majmuasi ochildi.[6][7] 2007 yilda Buyuk Britaniyaning Buyurtilgan tadqiqotchilar instituti Vashington maydonini "eng yaxshi tijorat loyihasi" deb topdi Shimoliy G'arbiy Angliya.[8]

Bir nechta asarlari jamoat san'ati shahar markaziga o'rnatildi, shu jumladan:

  • Aleksandr Beleschenko tomonidan ishlab chiqarilgan Shisha soyabonlar.[9]
  • Simon Xitchens tomonidan qirg'oq chizig'i.[10]
  • BASE Structures and Illustrious tomonidan uyadan joy.[11]
  • Sent-Patrikning boshlang'ich maktabi o'quvchilari bilan birgalikda Tom Lomaks tomonidan Markaziy avtoulov parkidagi Grilles me'moriy ishi[12] va Alan Douson.[13]
  • Central Way jamoat tualetlari keramika rassomi Pol Skot va yozuvchi Robert Dreyk hamkorligida ishlab chiqarilgan, shuningdek baliq turlaridan tarkib topgan baliq idishidan. Solvey yilda Leyk tumani sohilidagi akvarium tomonidan taqdim etilgan Meriport.[14] Pol Skot va Robert Dreyk tomonidan.
  • Lookout Clock, Andy Plant va Matt Wand tomonidan ishlab chiqilgan interaktiv shahar soati.[15]

Yangi savdo markazining asosiy ko'chalari uchun tegishli mahalliy nomlarni topish bo'yicha muvaffaqiyatli harakatlar amalga oshirilgan bo'lsa-da, Vashington maydonining dastlabki rejalashtirish nomi saqlanib qoldi; Vashington so'zining ishlatilishidan xavotir bor, an Angliya-sakson so'z "Work" dagi yangi maydon uchun "Wash" aholisining yashash joyini anglatadi, bu "Weorc" aholisining yashash joyini anglatadi.[16]

Workington stadioni rejalari

2019 yil fevral oyida Bornu Park va Derwent Parkni buzishni o'z ichiga olgan Workington uchun yangi stadionning rejalari e'lon qilindi.[17]

2019 yil iyun oyida yangi rahbariyat tomonidan e'lon qilindi Allerdeyl tuman kengashi yangi sport stadioni bunyod etilmasligini.[18][19][20]

Cloffocks konini rivojlantirish

92,900 kvadrat metr (8,630 m) qurish rejasi2) Tesco Cloffocks-dagi qo'shimcha do'kon mahalliy aholining qarama-qarshiliklari va qarshiliklariga sabab bo'ldi; rejalashtirish dasturi 2006 yilda Tesco tomonidan joylashtirilgan, u Cloffocks saytini 18 million funt evaziga sotib olganidan so'ng;[21] Tesco raqobatdosh edi Asda saytni 2003 yildan beri sotib olish.[22][23] Tashabbuskorlar ushbu er umumiy ish joyi va Worktoning aholisiga tegishli ekanligini aytib, sotuvga qarshi chiqdilar,[24] 2010 yilda Lonsdeyl grafinyasi o'z rivojlanishiga yo'l qo'ymaslik maqsadida yerni qazib olish huquqiga ega edi.[25] 2011 yilda saytni sotish masalasini muhokama qilish uchun Allerdeyl maslahatchilarining yopiq yig'ilishi bo'lib o'tdi,[26] Kengash saytni 2011 yil iyun oyida Tesco kompaniyasiga sotish to'g'risidagi qarorini bekor qildi. Tesco kompaniyasi hanuzgacha 60 ming kvadrat metr (5600 m) do'kon uchun joy qidirayotganligini aytdi.2) tashkil etilgan do'konni almashtirish uchun Workington-da.[27]

Evropa Parlamentining Evropa Parlamenti ofisining yopilishi

2014 yilda Shimoliy G'arbiy MEP Julie Vard uning Workington ofisini yopdi va uni boshqa joyga ko'chirdi "Manchester".[28][29][30]

Workington Man

Davomida 2019 yilgi umumiy saylov, "tushunchasiWorkington Man "tahliliy markaz tomonidan saylovlarning asosiy maqsadi sifatida ishlab chiqilgan.[31][32][33]

2019 yil noyabr oyida, Nayjel Faraj nomidan saylovoldi tashviqotini o'tkazish uchun Worktonga tashrif buyurdi Brexit partiyasi.[34][35][36]

Boshqaruv

Shahar parlament saylov okrugi ning Workington. In 2019 yil Birlashgan Qirollikning umumiy saylovlari, Tori Workington nomzodi, Mark Jenkinson, saylandi Deputat, Shadow Atrof-muhit bo'yicha kotibi lavozimidan chetlatish uchun 2017 yilgi saylovlardan 9,4 foiz ko'pchilikni bekor qildi Syu Xeyman 4.136 ovoz marjasi bilan.[37] 2019 yil dekabr oyidagi umumiy saylovlarga qadar, Leyboristlar partiyasi 1979 yildan buyon o'tkazilgan barcha umumiy saylovlarda g'olib chiqqan edi Konservativ partiya O'shandan beri faqat bir marta Saytonda saylangan edi 2-jahon urushi, 1976 yilgi qo'shimcha saylovda.[38] Tarixiy jihatdan shahar mehnatni qo'llab-quvvatlovchi hudud bo'lgan.

Oldin Brexit, bu edi Shimoliy G'arbiy Angliya Evropa parlament okrugi.

Uchun mahalliy hukumat Maqsadlarga ko'ra, Workington, Seaton + Northside, Sent-Maykllar, Murclose + Moss Bay, Harrington + Salterbeck va Sent-Jons palatalarida joylashgan. Allerdeyl tuman kengashi. Uchun bo'linmalar Kumbriya okrugi kengashi Seaton, Sent-Maykllar, Sent-Jons + Buyuk Klifton, Murkluz + Moss Bay va Xarrington.

Workingtonning o'ziga xos xususiyatlari bor cherkov kengashi, Workington shahar kengashi.[39] The Shahar hokimi bu Kengash a'zosi Janet King[40] shahar hokimi o'rinbosari esa maslahatchi Devid King.[41][42]

Geografiya

Worktonton astride yotadi Derwent daryosi, G'arbiy Kumbriya qirg'oq tekisligida. U g'arbdan bilan chegaralangan Solvey Firth, qismi Irlandiya dengizi va tomonidan Leyk tumani sharqqa tushadi.

Shahar turli tumanlarni o'z ichiga oladi, ularning aksariyati tashkil etilgan uy-joy massivlari. Daryoning shimoliga ushbu tumanlar kiradi Seaton, Barepot, Northside, Port va Oldside. Janub tomonida Steynbern, Dervent Xou, Ashfild, Bankland, Frostoms (Enni Pit), Mossbay, Murkluz, Salterbek, Bridgefoot, Lillyhall, Xarrington, High Harrington, Clay Flatts, Kerri Park, Westfield va Ajoyib Klifton. Marsh va Quay,[43] 1980-yillarning boshlarida shaharning ishchilar sinfining katta maydonchasi atrofidagi binolar va shahar tarixining asosiy qismi buzilgan. Uning sobiq maydonining katta qismi endi Clay Flatts bilan qoplangan Sanoat mulki.

pastki matn
Leyk okrugi tushgan Worktonning siljishi qirg'oq tepalaridan shimoliy sharqqa qarab tushdi

Iqtisodiyot

Temir va po'lat

Og'ir sanoatdagi mahalliy ishchilarga qarshi urush yodgorliklari

Cumbria temir rudasi koni Worktontonning janubida joylashgan bo'lib, juda yuqori darajaga ega fosfor -ozod gematit. Hudud temirning azaliy an'analariga ega edi eritish, ammo bu ixtiro bilan ayniqsa muhimdir Ser Genri Bessemer ning Bessemer jarayoni, uchun birinchi jarayon ommaviy ishlab chiqarish ning yumshoq po'lat, ilgari bu qimmat mutaxassis mahsulot edi. Jarayonning dastlabki 25 yilida, Gilkrist va Tomas takomillashguniga qadar fosforsiz gematit talab qilingan. Cumbria dunyoning birinchi manbai va po'lat ishlab chiqarish uchun energiya etkazib beradigan mahalliy ko'mir koni bilan dunyodagi birinchi yirik ko'lamli po'lat ishlab chiqarish shaharning Moss ko'rfazida ochilgan. Bessemer konvertori 1974 yil iyulgacha ishlashni davom ettirdi.[44][45] Moss Bay Steelworks yopilishidan deyarli darhol muhim infratuzilma sarmoyalari va yaxshilanishlariga qaramay 1982 yilda yopilgan.

Davomida Ikkinchi jahon urushi, samolyot dvigateli uchun po'lat ishlab chiqaradigan strategik ahamiyatga ega bo'lgan elektr po'lat o'choq rulmanlar dan Workingtonga ko'chirildi Norvegiya uning tushishini oldini olish uchun Eksa qo'llar.

Workington uyi edi Distington injiniring kompaniyasi (DEC), muhandislik qo'li British Steel Corporation Dizayniga ixtisoslashgan (BSC) uzluksiz quyish uskunalar. Mahalliy aholiga "Chapel Bank" nomi bilan ma'lum bo'lgan okrug okrugida muhandislik loyihalash idorasi, muhandislik ustaxonalari va quyish sexi bo'lgan, ular bir vaqtning o'zida ettitadan oltitasini o'z ichiga olgan. elektr yoyi Workingtonda qurilgan pechlar. Ettinchisi BSC ning Moss Bay zavodida joylashgan. 1970-yillarda, BSC metall sanoati uchun yanada soddalashtirilgan yondashuvga moslashganligi sababli, muhandislik dizayni kompaniyasi ustaxonalar va quyish sexlaridan ajralib, Distington Engineering Contracting sifatida qayta nomlandi. 200 ga yaqin kishini ish bilan ta'minlashning asosiy maqsadi doimiy to'qimalarni ishlab chiqarish, ishlab chiqarish, o'rnatish va ishga tushirish edi. Ushbu biznes hozirga tegishli TATA guruhi va 400 nafar xodim ishlaydi.

Shvetsiyadan temir javhari kemalari bilan ishlaydigan Workton Dock

Po'lat sanoatining bir yo'nalishi temir yo'l temir yo'llarini ishlab chiqarish edi. Workton relslari keng eksport qilindi va mahalliy keng tarqalgan ibora shundan iboratki, Workton relslari "dunyoni birlashtirgan". Dastlab Bessemer po'latidan ishlab chiqarilgan, Moss Bay Steelworks yopilgandan so'ng, zavod uchun temir temir yo'l orqali olib kelingan Teesside. Zavod 2006 yil avgust oyida yopilgan. Biroq relslarda payvandlash ishlari ishlab chiqarilgan Corus guruhlari Frantsiya zavodi Xeyanj kabi, yana ikki yil davomida Workingtonda davom etdi Skanhorp sayt dastlab relslarni yetarlicha ishlab chiqarishga qodir emasligi isbotlandi.

Ko'mir va po'latdan keyin

Workington qurilgan ikkita sanoat, ko'mir va po'lat yo'qotilgandan so'ng, Workington va butun G'arbiy Cumbria ishsizlarning qora tanasiga aylandi. Bugungi kunda shahar sanoatida kimyoviy moddalar, karton, doklar (dastlab United Steel Co. tomonidan qurilgan), chiqindilarni boshqarish va eski kompyuterlarni qayta ishlash eksport uchun, asosan kambag'al mamlakatlarga. Shaharda shuningdek uylar joylashgan Britaniyalik qoramollar harakati xizmati, ingliz mol go'shti va sut sanoati quyidagilarga rioya qilish BSE Britaniyadagi inqiroz; u sobiq po'lat ishlab chiqarish idoralarida joylashgan. Workingtonning ko'plab aholisi shahar tashqarisida va atrofida joylashgan atom sanoatida ish bilan ta'minlangan Sellafield, G'arbiy Kumbriyaning bandlik sohasi.

Avtomobil ishlab chiqarish

Workington ishlab chiqarilgan Pacer temir yo'l va Sprinter - qatnovchi poezdlar turi va Leyland milliy avtobuslar. Leyland National Italiya dizayniga asoslangan bo'lib, unga an havo sovutish avtobusning orqa qismidagi podaga o'rnatilgan birlik tomi. Pacer poezdlarining korpuslari Milliy avtobus dizayni asosida ishlab chiqarilgan bo'lib, u arzon to'xtash joyi sifatida yaratilgan Britaniya temir yo'li.

Volvo Avtobuslar sotib olingan Leyland avtobuslari 1990 yilda. 1993 yilga kelib fabrika 200 ish o'rni yo'qolishi bilan yopildi. Oldingi avtobus zavodi, Lilingolda, Worktondan tashqarida joylashgan bo'lib, endi logistika kompaniyasi omboriga aylandi Eddi Stobart, 1995 yilda xarob bo'lgan zavodni sotib olgan.

Transport

Workington bilan bog'langan A596 yo'l ga Meriport, ga Uaytxeyven orqali A595 yo'l, tomonidan A66 yo'l ga Penrit va davom etmoqda Skotch burchagi Durham okrugida. Shaharda boshqa shahar va qishloqlarga avtobus aloqasi mavjud Kumbriya, kabi Kokermut, Kesvik, Penrit, Karlisl, Vigton, Meriport, Uaytxeyven, Frizington, Egremont va Tornxill.

The Cumbrian Coast Line Workington temir yo'l stantsiyasidan temir yo'l aloqalarini ta'minlaydi Karlisl va Furness-Barrow, vaqti-vaqti bilan poezdlar orqali Lankaster va Preston.

Workington Shimoliy temir yo'l stantsiyasi suv toshqini tufayli yo'l ko'priklari yopilishi ortidan daryodan o'tishning vaqtinchalik vositasi sifatida 2009 yil 30 noyabrda ochilgan.[46] Workington (Asosiy) va o'rtasida bepul poezd xizmati Meriport va hukumat tomonidan moliyalashtirildi.

Workington Transport Heritage Trust,[47] Workington va uning atrofidagi transport merosini saqlaydi va ko'ngillilar tomonidan boshqariladi.

Workington Moss ko'rfazida joylashgan J. Roper (Workington) Ltd yuk tashish kompaniyasining shtab-kvartirasi edi.

San'at va ko'ngil ochish

Workington Opera teatri - 1927 yilgacha

Workington uchta teatrga ega: the Karnegi teatri, Teatr Royal va Workington Opera teatri. Ilgari Workington estrada aktyorlari va teatrlari uchun katta shahar bo'lgan va ko'plab eng yaxshi aktyorlarni, shu jumladan Tommi Kuper va Shirli Bassi. Workington Opera teatri ko'plab sirk tomoshalarini uyushtirgan bo'lib, unda fillar va boshqa sirk hayvonlari sahnada chiqish qilishgan.

The Karnegi teatri va Theatre Royal hali ham ochiq va butun yil davomida spektakllarni namoyish etadi. The Workington Opera teatri a sifatida oxirgi ishlatilgandan so'ng hozirda yopiq bingo zal. The "Opera aksiyasi" guruh uni ishchi teatr sifatida tiklashni rejalashtirmoqda.[iqtibos kerak ]

Shaharda bir vaqtlar to'rtta kinoteatr (Karnegi; Ippodrom; Oksford; va Rits) bor edi, ularning barchasi hozirda yopilgan. Faqatgina Plaza kinoteatri mavjud Dunmail bog'i. 1950 yillar davomida Opera teatrida filmlar ham namoyish etildi.

Madaniyat festivallari

2009 yil 19 sentyabrda Valentin Roki bo'lib o'tdi; 19 kishilik xayriya musiqa festivali. U "Workington Cricket Club" ning "Ernest Valentine Ground" uyida namoyish etildi. Rassomlar orasida "Raislar", "Novellos", "Chiroqlar yonib ketgan", "Vulkanlar", "Zot", "Kolt 45", "Qal'alar", "Telf", "Thir13een", "Slagbank", "Xangin iplari va" Taqdir qo'llari bor. Foyda daromadga to'g'ri keldi RNLI va G'arbiy Cumberland sherlari.[48]

2008 yilda Paint Your Town qizil festivali taklif qilindi "Liverpul" kulgili va aktyor Riki Tomlinson. "Workington tarixidagi eng katta bepul festival" deb ta'riflangan 2008 yilgi festivalda Vulkan bog'ida bolalarning bepul ko'ngilochar yarmarkasi va sahna va ko'cha ko'ngilochar tadbirlari bo'lib o'tdi. "Jimmi Jeyms va uning ruhiy portlashi", "Diyorxem guruhi" va barcha ayollar guruhi "Qarama-qarshi". Kesvikning "Yulduzlar avtoulovlari" muzeyi kaskadyorlar haydashini namoyish etdi.

Sport

Uppies va Downies

Uppies va Downies to'plari 1871 va 1950 yillarda olqishlagan.
Asosiy maqola: Uppies va Downies

Workington uyi to'p o'yini sifatida tanilgan Uppies va Downies, kelib chiqishi bilan futbolning an'anaviy versiyasi O'rta asr futboli, mob futbol yoki undan ham oldingi shakl.[49][50][51][52] 2001 yildan beri o'yinlar mahalliy xayriya tashkilotlari uchun 75000 funtdan oshdi.[53][54][55] Uppies va Downies to'pi to'rt bo'lak sigir terisidan qilingan. Uning atrofi 21 dyuym (53 sm), og'irligi esa ikki yarim funt (1,1 kg). Har yili atigi uchta qo'lda ishlab chiqarilgan to'p ishlab chiqariladi va ularning har biri sanaladi.

Futbol

Asosiy maqola: Workington A.F.C.

Shaharda futbol jamoasi bor, Workington A.F.C., ularning stadioni bilan Borough Park. Ilgari professional bo'lgan futbol jamoasi u endi a sifatida raqobatlashadi ligadan tashqari klub.[56] Dronnies asl nusxaning yadrosini tashkil etdi Workington F.C. 1888 yilda.[57] (p109) Ular tomonidan boshqariladigan birinchi jamoalardan biri edi Bill Shankli.

Workington A.F.C. o'rniga Futbol Ligasida almashtirildi Uimbldon 1977 yilda.

Regbi ligasi

Asosiy maqola: Workington Town

Shaharda professional bor regbi ligasi jamoa: Workington Town joylashgan Derwent Park stadion.

Regbi ittifoqi

Asosiy maqola: Workington RFC

Workington regbi uyushmasi jamoasining uyidir Workington Zebras, Ellis sport maydonchasida o'z o'yinlarida o'ynaydiganlar.

Bowling

Shaharda ikkita bouling ko'kati bor, biri Vulkan bog'ida, ikkinchisi Derwent daryosining janubida joylashgan High Cloffocks. Ikkala ko'katlardan jamoalar va shaxslar mahalliy, mintaqaviy va respublika miqyosidagi musobaqalarda qatnashmoqdalar.

Golf

Workington birinchi golf klubi 1893 yilda tashkil topgan va shimolda o'ynagan Derwent daryosi yaqin Siddik. G'arbiy Cumberland golf klubi sifatida tanilgan, to shu qadar to'qqiz teshikli maydondan foydalangan Birinchi jahon urushi u yopilganda. Urushdan so'ng klub "Workington Golf Club" sifatida isloh qilindi va hozirgi Xunday Vud joylashgan joyga ko'chib o'tdi. Besh karra ochiq chempion va taniqli kurs me'mori Jeyms Braid maketi bo'yicha maslahatlashildi. "Kumbriyadagi eng yaxshi kurslardan biri" deb hisoblangan, unga FG Hawtree ta'sir ko'rsatgan[58][59] 1950 yillar davomida va bugungi kunda Xovard Svan tomonidan.[60]

Speedway

Asosiy maqola: Workington kometalari

Workington kometalari shaharning professionalidir tezyurar yo'l jamoa,[61] Britaniyaning Speedway Premer-ligasida raqobatlashadigan.[62]

Oldin Ikkinchi jahon urushi poyga qirg'og'idagi Borough Park yonida joylashgan Lonsdale parkida namoyish etildi Derwent daryosi. Sport 1970 yilgacha shaharga qaytib kelmadi, u erda Derwent Parkga mahalliy tadbirkor Pol Sharp va hozirgi jamoa menejeri Yan Tomas tomonidan tanishtirildi (2009). 1987 yilda Derwent Park vaqtincha uy bo'lgan Glazgo yo'lbarslari Ligadan chiqib ketishidan oldin u qisqacha Workton yo'lbarsiga aylandi. Speedway Worktontonga qaytib keldi[63] Jamoa turli darajadagi muvaffaqiyatlar bilan ishladi, ammo 2008 yilda ular "Yosh qalqon" g'olibiga aylanishdi[64] va Premer-liganing to'rt jamoaviy va juftlik chempionatlari. Northside Stars bayrog'i ostidagi akademiya jamoasi, Northside o'quv mashg'ulotlarida potentsialni namoyish etadigan va kelajakda asosiy tarkibga kirishi mumkin bo'lgan yosh chavandozlarni rivojlantiradi.[65]

Kriket

Yuqori Kloffokda Valentin kriket maydonchasi

Workington Cricket Club-ning uyi - Dernent daryosi va shahar markazi yaqinidagi Yuqori Kloffokda joylashgan Ernest Valentin Ground.[66] Bu uchta katta jamoalar va o'sib borayotgan o'smirlar bo'limi bilan oltita jamoani o'z ichiga olgan rivojlangan klub. U Cumbria Cricket League, Cumbria Cricket Board, Cumbria Junior Cricket League va West Allerdale & Copeland Cricket Association-ga bog'liq. Murabbiylar 4, 5, 6, 7, 8, 9 va 10 yoshli o'quvchilar ishtirok etishi mumkin bo'lgan shaharning Steynbern maktabidagi Kumbriya kriket taxtasi ochiq kurslarini boshqaradilar.[67]

Angling

Workington va District Sea Angling Club oylik muntazam o'yinlarda qatnashadi. U har oy Union Jack Club, Senhouse Street, Workington-da yig'iladi. Shuningdek, u baliqchilar uchun o'qishni tashkil qiladi.[68] Chuchuk suv baliqchilari mahalliy daryolarda, ayniqsa Derwent daryosida faol.[69]

Yengil atletika

Workingtonda yengil atletika uchun imkoniyatlar mavjud, triatlon, yo'l yugurish, kesib o'tuvchi joy; yo'lsizlik, yugurib yiqildi va yo'nalish. Uning barcha maktablari va klublari Kambriya yengil atletika assotsiatsiyasiga,[70] o'z milliy federatsiyasi orqali tashkil etiladigan yo'nalishni aniqlashdan tashqari.[71] Sportchilar o'ziga xos intizomga e'tibor qaratadigan klublarga qo'shilishadi. Cumberland Fell Runners;[72] Cumberland Athletics Club;[73] Derwent va West Cumberland AC; Seaton Athletics Club; Workington Zebras AC va West Cumberland orienteering Club[74] hozirgi paytda eng mashhur.

Boshlang'ich maktablarda maktablararo dastur yaxshi tashkil etilgan.[75] O'rta maktablar, ayniqsa, Kumbriya maktablari chempionatiga olib boradigan Allerdeyl tumani maktablarining chempionatiga e'tibor berishadi. Kumbriya chempionatlari natijalari tuman jamoalarini tanlash uchun ko'rsatma beradi Ingliz maktablari sport assotsiatsiyasi Chempionatlar. O'tgan yillar davomida Workington sportchilari ingliz maktablari chempionati sharafiga sazovor bo'lishdi.

Mototsiklda harakatlanish

Cumbria mototsikl klublari koalitsiyasi mavjud. G'arbiy Kumbriya mototsikl klubi, Roadburners.[76] 1989 yilda tashkil etilgan va muntazam ravishda mahalliy va milliy mototsikl mitinglarida, xayriya yo'llarida qatnashadi. Ko'p silindrli mashinalarga qiziqqan yangi a'zolarni qabul qiladi. Milliy Chopper klubining mahalliy a'zolari ham bor.[77]

Taniqli odamlar

Alifbo tartibida:

San'at va akademiklar

Biznes

  • Pol Deyl (1970 yilda tug'ilgan) birinchi bo'ldi CTO da boshqaruv kengashiga tayinlangan ITV plc, Buyuk Britaniyaning eng yirik tijorat televizion tarmog'i.[79][80]

Siyosat va diplomatiya

Sport

Boshqalar

Qarindosh shaharlar

Joylashuv tarmog'i

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Aholining zichligi, 2011 yil". Hudud: Workington (Parish). Milliy statistika boshqarmasi.
  2. ^ a b Richard L. M. Byers (1998). Workington tarixi: eng qadimgi zamonlardan 1865 yilgacha tasvirlangan tarix. Richard Byers. ISBN  0-9529812-2-X.
  3. ^ "Cumberland". Filologiya muzeyi Birmingem universiteti Shekspir instituti.
  4. ^ "G'arbiy Seaton Viking qilichi". Britaniya va Irlandiya arxeologik bibliografiyasi.
  5. ^ Eilert Ekval, Ingliz joy nomlarining qisqacha Oksford lug'ati, p. 534.
  6. ^ "Vashington maydoni, Workington". S Harrison Developments Ltd.
  7. ^ "Shahar markazini qayta qurish". Allerdeyl tuman kengashi.
  8. ^ Kerrush, G. (2007 yil 25-may). "Shahar markazi yuqori mukofotga sazovor bo'ldi". Times & Star.
  9. ^ "Beleshenko shishasining soyabonlari". Allerdeyl tuman kengashi.
  10. ^ "Qirg'oq chizig'i". Allerdeyl tuman kengashi.
  11. ^ "Hub". Allerdeyl tuman kengashi.
  12. ^ "Markaziy avtoturargohning panjaralari". Allerdeyl tuman kengashi.
  13. ^ "Alan Dawson Associates Ltd - me'moriy metall buyumlari". Adaptaxus.
  14. ^ "Central Way Timeline Tualetlari". Allerdeyl tuman kengashi.
  15. ^ "Yangi shahar soati". Allerdeyl tuman kengashi.
  16. ^ Dixson, Nikol (2002 yil 13-dekabr). "Yangi ko'rinish uchun bosh barmoq". West Cumberland Times va Star.
  17. ^ "Borough Parkni buzish uchun qilingan rejalar".
  18. ^ "yangi stadion rejasi Allerdeyl Kengashi tomonidan rad etildi".
  19. ^ "Workington regbi ligasi bo'yicha Jahon kubogidan voz kechish" imkoniyatni boy berdi'".
  20. ^ "Workington uchun stadion".
  21. ^ McGowan, P. (2006 yil 18-may). "Tesco chinnigullar rejalariga qo'shildi". Times & Star.
  22. ^ Breen, C. (2005 yil 27 oktyabr). "Tesco Workington Supersite uchun jangda g'alaba qozondi". Times & Star.
  23. ^ "Tesco Cloffocks jangida g'alaba qozondi". Times & Star. 2004 yil 22-yanvar.
  24. ^ Meller, B. (2006 yil 24-noyabr). "Cloffocks sotilishini to'xtatish uchun harakat qiling". Times & Star.
  25. ^ Koulman, Fil (2010 yil 6 aprel). "Gessinya Teskoning yangi do'kon rejasini to'xtatish uchun kalitni ushlab turishi mumkin edi". Times & Star.
  26. ^ "Teskoning yangi G'arbiy Cumbrian do'konining kelajagi uchun kun". Times & Star. 2011 yil 24 mart.
  27. ^ "Tesco Uumbren shaharchasida do'kon rejalarini o'zgartiradi". Times & Star. 2011 yil 30-iyun.
  28. ^ "Shimoliy G'arbiy Evropa Parlamenti a'zosi Julie Vard Workingtonni tark etdi".
  29. ^ "Shimoliy G'arbiy parlament a'zosi Julie Vard Kambriyaga yuz o'girganlikda ayblanmoqda".
  30. ^ "Faqat Shimoliy G'arbiy partiyadan parlament a'zosi Kambriyada joylashgan Julie Vard o'z idorasini yopadi".
  31. ^ "Umumiy saylov: Maqsadli saylovchi Workington Man kim?".
  32. ^ "Workington Man shimollik saylovchilar uchun e'tiborsiz qoldiradigan Londonning so'nggi stereotipidir".
  33. ^ "Workington man profili shahar aholisining tanqidiga sabab bo'lmoqda".
  34. ^ "Nayjel Faraj Worktonton aholisiga murojaat qildi".
  35. ^ "Worktonga tashrif buyurgan saylovchilarning g'azablanganlari tomonidan nigel-farage-accosted".
  36. ^ "Brexit partiyasi rahbariga Leyboristlar tarafdori va ikkinchi referendum tarafdori Karl Konnor duch keldi".
  37. ^ "Workington parlament okrugi - saylov 2019".
  38. ^ "Buyuk Britaniya veb-saytining ko'rinishi - umumiy saylovlar bo'limi". Olingan 27 aprel 2012.
  39. ^ "Workington shahar kengashi".
  40. ^ "Allerdeyl uchun yangi siyosiy partiya" Leyboristlar guruhidan "chiqqani uchun".
  41. ^ "Kengash a'zosi Devid King".
  42. ^ "Workington meri o'rinbosari Devid King".
  43. ^ "Marsh, Workington". users.globalnet.co.uk.
  44. ^ Baggli, Fil. "Oxirgi zarba". Workington Iron and Steel. Olingan 9 yanvar 2016.
  45. ^ "Workington Steelworks, joylashgan joy". Muhandislik jadvallari. Qurilish muhandislari instituti. Olingan 9 yanvar 2016.
  46. ^ Kelly, Jon (2009 yil 24-noyabr). "Shahar uchun temir yo'l stantsiyasining umidlari ikkiga qisqardi". BBC yangiliklari.
  47. ^ "Workington Transport Heritage".
  48. ^ "Worktonda ochiq havoda musiqa festivali rejalashtirilgan". Times & Star. 2009 yil 7-avgust.
  49. ^ "Angliyaning buyuk urf-odatlaridagi uppi va Dauni". Whitehaven yangiliklari. 15 Fevral 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 3-dekabrda.
  50. ^ "Favqulodda futbol (Timaru Xerald, LXII jild, 2977-son, 1899 yil 14-iyun, 4-bet)". Yangi Zelandiya Milliy kutubxonasi.
  51. ^ "Rassom Uppi va Downiesni suratga oldi". Yangiliklar va yulduz. 9 May 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 3-dekabrda.
  52. ^ Henriks, Tomas S. (1991). Bahsli lazzatlanish: Angliyadagi preindustrial sport va jamiyat. Greenwood Publishing Group. ISBN  0-313-27453-3.
  53. ^ "Uppi va Davenlarga atirgul rangidagi ko'zoynaklar orqali qaramang". Times & Star. 3 sentyabr 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 2-dekabrda.
  54. ^ "Uppi va Downies RNLI uchun 7000 funt yig'ishdi". Times & Star. 2 May 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 2-dekabrda.
  55. ^ "Butun dunyo bo'ylab Uppi va Downies". Times & Star. 24 Fevral 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 24-noyabrda.
  56. ^ "Faxriylar". Sheffield F.C.
  57. ^ a b Richard L. M. Byers (2003). Workington tarixi, 1866 yildan 1955 yilgacha tasvirlangan tarix, 2-jild. Richard Byers. ISBN  0-9529812-5-4.
  58. ^ "Fred W Hawtree 1916–2000 yillarda Memoriamda". Evropa golf maydonchasi me'morlari instituti.
  59. ^ "Dastlabki yillar". Hawtree Limited.
  60. ^ "Swan Golf Design". Oqqush golf dizaynlari.
  61. ^ "Workington Speedway". Workington kometalari.
  62. ^ "Britaniyaning Speedway Premer-ligasi". Britaniyalik Speedway.
  63. ^ Gibson, V. (2007 yil 16 mart). "Kometalar baqir-chaqir qilmoqda". Yangiliklar va yulduz.
  64. ^ "Speedtingning yosh qalqonini yutib olish uchun Workington Comets Berwickni mag'lub etdi". Yangiliklar va yulduz. 30 oktyabr 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 17 sentyabrda.
  65. ^ Uolsh, Jon (2 mart 2008 yil). "Kometalar akademiyasi yana sayohat qiladi". Yangiliklar va yulduz.
  66. ^ "Workington CC". play-cricket.com.
  67. ^ "G'arbiy Allerdeyl va Kopeland kriket uyushmasi veb-sayti". Liga respublikasi.
  68. ^ "Dengiz baliq ovi". Times & Star. 2009 yil 16-yanvar.
  69. ^ "Windermere, Ambleside & District baliq ovlash uyushmasi". lakedistrictfishing.net.
  70. ^ "Cumbria AA". Shimoliy yengil atletika.
  71. ^ "Angliyaning shimoliy g'arbiy qismida yo'nalish". Shimoliy G'arbiy yo'nalish assotsiatsiyasi.
  72. ^ "Bosh sahifa". Cumbria yiqildi.
  73. ^ "Bizning veb-saytimizga xush kelibsiz". Cumberland Athletic Club.
  74. ^ "Xush kelibsiz". G'arbiy Kamberlend yo'nalish klubi.
  75. ^ "Yo'nalishni aniqlash bo'yicha o'quvchilar datchikli ishlaydigan maktablar". Times & Star. 2009 yil 15-may.
  76. ^ "Yo'l yoquvchilar". Piczo.
  77. ^ "Bosh sahifa". Milliy Chopper klubi.
  78. ^ O'zining sayti. Qabul qilingan 11 oktyabr 2020 yil.
  79. ^ Klark, Endryu (2010 yil 29-iyul). "Rowrah Man Pol eng yaxshi ITV ish joyi". Whitehaven yangiliklari. ITV-dagi eng yaxshi ish Rowrahga asoslangan odamga topshirildi.
  80. ^ Sweeney, Mark (2010 yil 29-iyul). "ITV Pol Deylni texnologiya bo'yicha bosh direktor sifatida tayinladi". The Guardian. London. ITV birinchi marta boshqaruv kengashida CTO-ga ega

Tashqi havolalar