Nayjel Faraj - Nigel Farage
Nayjel Faraj | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Farage 2018 yil dekabrda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lideri Brexit partiyasi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Taxminan ofis 22 mart 2019 yil | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rais | Richard Tice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oldingi | Ketrin Bleyklok | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prezidenti Ozodlik Evropasi va to'g'ridan-to'g'ri demokratiya[a] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ofisda 2004 yil 20 iyul - 2019 yil 1 iyul | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bilan xizmat qilgan | Hanne Dahl Franchesko Speroni Devid Borrelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oldingi | Jens-Piter Bond | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Muvaffaqiyatli | Ofis bekor qilindi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Evropa parlamenti a'zosi uchun Janubiy-Sharqiy Angliya | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ofisda 1999 yil 10-iyun – 31 yanvar 2020 yil | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oldingi | Okrug tashkil etildi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Muvaffaqiyatli | Saylov okrugi bekor qilindi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shaxsiy ma'lumotlar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tug'ilgan | Nayjel Pol Faraj 3 aprel 1964 yil Farnboro, Kent, Angliya[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Siyosiy partiya | Brexit (2019 yil - hozirgacha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Boshqa siyosiy bog'liqliklar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Turmush o'rtoqlar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bolalar | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yashash joyi | "Chelsi", London, Angliya[3] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ta'lim | Dulvich kolleji | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Veb-sayt | www | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||
|---|---|---|
 | ||
Nayjel Pol Faraj (/ˈf.rɑːʒ/;[4] 1964 yil 3 aprelda tug'ilgan)[5] sifatida xizmat qiladigan britaniyalik siyosatchi, faol, siyosiy sharhlovchi va translyator Brexit partiyasining rahbari 2019 yildan beri. U edi rahbar ning Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi (UKIP) 2006 yildan 2009 yilgacha va 2010 yildan 2016 yilgacha[6] sifatida xizmat qilgan Evropa parlamenti a'zosi (MEP) uchun Janubiy-Sharqiy Angliya 1999 yildan to Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqidan chiqishi 2020 yilda. U mezbon edi Nigel Farage Show, a radio telefonga kirish ustida Global taniqli radio bilan gaplashish stantsiya LBC, 2017 yildan 2020 yilgacha.[7]
Taniqli shaxs sifatida tanilgan Buyuk Britaniyadagi evroseptik 1990-yillarning boshidan boshlab Farage Birlashgan Qirollik uchun saylov kampaniyasini o'tkazdi chekinish dan Yevropa Ittifoqi. Farage UKIPning ta'sischi a'zosi bo'lib, u tark etdi Konservativ partiya imzolanganidan keyin 1992 yilda Maastrixt shartnomasi,[8] bu yanada rivojlangan Evropa integratsiyasi va Evropa Ittifoqiga asos solgan. Saylovoldi tashviqotidan so'ng Evropa va Vestminster 1994 yildan beri parlament saylovlari bo'lib, u Janubiy Sharqiy Angliya uchun parlament a'zosi etib saylandi 1999 yil Evropa parlamentiga saylov. U qayta saylandi 2004, 2009, 2014 va 2019 Evropa parlamenti saylovlari. Evropa parlamentida u Prezident sifatida ishlagan Ozodlik va to'g'ridan-to'g'ri demokratiya Evropasi (EFDD)[b][9] u nutqlari bilan qayd etilgan joyda,[10][11] va ning ashaddiy tanqidchisi sifatida evro valyuta.
U birinchi bo'lib 2006 yil sentyabr oyida UKIP etakchisiga aylandi va partiyani 2009 yildagi Evropa saylovlari davomida boshqargan, u Buyuk Britaniyaning eng yuqori ovozini ikkinchi o'rinni egallab, mag'lubiyatga uchragan Mehnat va Liberal-demokratlar ikki milliondan ortiq ovoz bilan. U 2009 yil noyabr oyida raqobatlashishga e'tibor berish uchun iste'foga chiqdi Bukingem, saylov okrugi Spiker, John Bercow, da 2010 yilgi umumiy saylov va uchinchi bo'ldi. Farage muvaffaqiyatli turdi 2010 yil noyabr oyida UKIP etakchilari tanlovi,[12] keyin yana bir bor etakchiga aylandi Ranoxning lord Pirsoni o'z ixtiyori bilan ishdan ketdi. U ikkinchi o'rinni egalladi Daily Telegraph"s 2013 yilda eng nufuzli 100 ta eng nufuzli so'rovnoma o'tkazib yuborilgan Bosh Vazir Devid Kemeron.[13] Farage tomonidan "Yilning Britaniyasi" deb tan olindi The Times 2014 yilda.[14] 2014 yildagi Evropa saylovlarida UKIP 24 o'rinni qo'lga kiritdi, bu birinchi marta Leyboristlar yoki Konservatorlardan boshqa partiya milliy saylovlarda eng ko'p o'rinlarni qo'lga kiritganidan beri. 1910 yil dekabrda umumiy saylovlar, Kemeronga Evropa Ittifoqiga a'zolik bo'yicha referendum tayinlash uchun bosim o'tkazdi.[15][16][17]
In 2015 yilgi umumiy saylovlar, UKIP 3,8 milliondan ortiq ovozni va umumiy ovozlarning 12,6 foizini qo'lga kiritdi va Liberal Demokratlarni eng mashhur uchinchi partiya sifatida almashtirdi, ammo faqat bitta o'ringa ega bo'ldi. Farage g'olib chiqmagach, iste'foga chiqishini e'lon qildi Janubiy Tanet joy, ammo uning iste'fosi rad etildi va u rahbar bo'lib qoldi.[18] Farage Brexit uchun muvaffaqiyatli kampaniyada taniqli shaxs edi 2016 yil Evropa Ittifoqiga a'zolik bo'yicha referendum.[19] Evropa Ittifoqidan chiqish uchun ovoz berilgandan so'ng, Farage UKIP rahbari sifatida iste'foga chiqdi rahbariyat saylovi, lekin parlament a'zosi bo'lib qoldi.[20][6] 2018 yil dekabr oyida Farage UKIPdan ajralib turdi.[c][2][21] U ishga tushirish orqali oldingi siyosatga qaytdi Brexit partiyasi 2019 yilda.[22][23] Brexit-ning kechiktirilgan amalga oshirilishidan hafsalasi pir bo'lganlardan qo'llab-quvvatlash Tereza Mey Brexit partiyasi hukumati, 2019 yil may oyida bo'lib o'tgan Evropa saylovlarida eng ko'p ovoz to'plab, Evropa parlamentidagi eng yirik yagona partiyaga aylandi.
Hayotning boshlang'ich davri
Ajdodlar va bolalik
Farage tug'ilgan Farnboro, Kent, Angliya,[1] Barbara o'g'li (nee Stivens) va Gay Yustus Oskar Farage.[8][24][25] Uning otasi birjada birjada ishlagan London shahri. 2012 yil BBC radiosi 4 profil Gay Farajni ichkilikboz deb ta'riflagan[8] Nayjel besh yoshida oilaviy uyni tark etgan.[11] Uning otasi ikki yildan so'ng, 1971 yilda alkogol ichimliklaridan voz kechdi va fond birjasi o'rnini yo'qotib, antiqa buyumlar savdosiga kirishdi; keyingi yil do'stlari tomonidan ma'qullangan holda, u yangi savdo maydonchasiga qaytdi Fond birjasi minorasi kuni Threadneedle ko'chasi.[26] Farajning bobosi Garri Faraj a xususiy jang qilgan va yaralangan Birinchi jahon urushi.[27] Farage nomi uzoqdan kelgan degan fikr bor Gugenot ajdod.[28] Farajning bobolaridan birining ikkala ota-onasi ham Germaniyadan Londonga ko'chib kelgan nemis edi Frankfurt 1861 yildan biroz vaqt o'tgach.[29] Uning nemis ajdodi Nikolas Shrod 1870 yilda ikki kishi bilan bo'lgan nizo yuzasidan hujjatlarda qayd etilgan Frantsiya-Prussiya urushi.[30]
Dulvich kolleji
1975 yildan 1982 yilgacha Farage tahsil olgan Dulvich kolleji, pullik mustaqil maktab Londonning janubida. O'zining tarjimai holida u Angliyada u erda olgan martaba bo'yicha maslahatlarini hurmat qiladi Kriketchi John Dewes, "Kim meni juda dabdabali, ehtimol platformada yaxshi, odamlarning e'tiboridan qo'rqmagan, biroz shovqinli va narsalarni sotishda usta bo'lganimni payqagan bo'lishi mumkin".[31] Farage faol edi Konservativ partiya maktab kunlaridan boshlab, maktabiga tashrif buyurganini ko'rgan Enox Pauell va Keyt Jozef.[32] 1981 yilda 17 yoshli Faraj bilan uchrashmagan ingliz tili o'qituvchisi Xloi Deakin Dulvich kolleji direktori Devid Emmsga maktub yozib, Farajni prefekt etib tayinlash to'g'risidagi qarorini qayta ko'rib chiqishni iltimos qilib, boshqalarning tashvishlarini keltirib chiqardi. Farajning taxmin qilingan "fashistik" qarashlari. Emms, kollej direktorining o'rinbosari Terri Uolsh ham Farg'eyshni "odamlarni, ayniqsa hazil tuyg'usi bo'lmagan chap qanot ingliz o'qituvchilarini qo'zg'atishi bilan tanilgan" deb aytganidek, bu tashvishlarni rad etdi. Keyinchalik Faraj ba'zi o'qituvchilar Enox Pauellning muxlisi bo'lganligi sababli unga dushmanlik qilganligini aytdi va shunday dedi: "Men o'ta o'ng siyosatga aralashgan har qanday ayblov mutlaqo haqiqatga to'g'ri kelmaydi".[33]
Erta martaba
1982 yilda maktabni tugatgandan so'ng, Faraj London shahrida ish bilan shug'ullanishga qaror qildi London metall birjasi.[8] Dastlab u Amerikaning tovar operatsiyasiga qo'shildi vositachilik qat'iy Drexel Burnham Lambert,[25] ga o'tkazish Crédit Lyonnaus Ruse 1986 yilda.[25] U qo'shildi Refco 1994 yilda va Natixis Metals 2003 yilda.[25]
Farage 1978 yilda Konservativ partiyaga qo'shildi, ammo ovoz berdi Yashil partiya yilda 1989 u ularning o'sha paytdagi "aqlli" va "ko'rganlari" tufayli Evroseptik siyosatlar.[32] U konservatorlarni 1992 yilda Bosh vazirga norozilik sifatida tark etgan Jon Major hukumat tomonidan imzolangan Evropa Ittifoqi to'g'risidagi shartnoma da Maastrixt.[34][35]
2016 yilgacha bo'lgan siyosiy martaba
Evropa parlamenti
Farage saylandi Evropa parlamenti yilda 1999 va qayta saylangan 2004, 2009 va 2014. Bi-bi-si 1999 yilda o'zining Evropadagi saylovoldi kampaniyasi to'g'risida hujjatli filmni to'rt oy davomida suratga oldi, ammo uni efirga uzatmadi. O'sha paytda UKIPning Janubi-Sharqiy ofisi rahbari bo'lgan Faraj videoni so'ragan va do'stlaridan UKIP jurnali orqali 5 funtga sotilgan nusxalarini olishgan. Surrey savdo standartlari tekshirildi va Farage huquqbuzarlikni tan oldi.[36] Farage Evropa Parlamentidagi 24 kishilik UKIP kontingentining etakchisi va ko'p millatli evroseptik guruhning hamraisi edi. Ozodlik va to'g'ridan-to'g'ri demokratiya Evropasi. Farage tomonidan parlamentning eng nufuzli a'zosi sifatida beshinchi o'rinni egalladi Politico 2016 yilda uni "palatadagi ikkita eng samarali ma'ruzachidan biri" deb ta'riflagan.[37] Xabar qilinishicha, unga har doim Evropa Parlamentidagi 007-sonli ofis tayinlangan.[38]
Jak Barrot
2004 yil 18-noyabrda Farage Evropa parlamentida buni e'lon qildi Jak Barrot 2000 yilda hukumat mablag'laridan 2 million funt sterlingni o'zlashtirganligi va uni o'z partiyasining xazinasiga o'tkazib yuborganligi uchun sudlanganidan keyin Frantsiya komissari etib tayinlangan, ikki yil davomida Frantsiyada saylanadigan lavozimidan chetlatilgan edi. U Frantsiya Prezidenti dedi Jak Shirak Barrotga amnistiya bergan edi; Bi-bi-sining dastlabki xabarlariga ko'ra, Frantsiya qonunchiligiga binoan, ushbu sud hukmi haqida gapirish noqonuniy edi.[39] Ko'rib chiqilayotgan taqiq faqat frantsuz rasmiylariga o'z vazifalarini bajarishda qo'llaniladi.[40] Parlament Prezidenti, Xosep Borrell, unga "huquqiy oqibatlar" tahdidi ostida izohlarini qaytarib olishni buyurdi.[41] Ertasi kuni Barrot ushbu ish bo'yicha sakkiz oylik qamoq jazosiga mahkum etilganligi va bu Shirak va uning parlamentdagi ko'pchiligi qaror qilgan amnistiya tufayli tezda bekor qilinganligi tasdiqlandi.[42]
Xose Manuel Barroso
2005 yil boshida Farage shuni iltimos qildi Evropa komissiyasi alohida komissarlar ta'tillarini qaerda o'tkazganligini oshkor qilish. Komissiya so'ralgan ma'lumotni Komissarlarning shaxsiy hayoti huquqiga ega ekanligi asosida taqdim etmadi. Nemis gazetasi Die Welt Evropa Komissiyasi Prezidenti, Xose Manuel Barroso, yunon dengizchilik milliarderining yaxtasida bir hafta bo'lgan Spiros Latsis. Ko'p o'tmay, Barrosoning oldidagi Komissiyadan bir oy oldin sodir bo'lganligi ma'lum bo'ldi Romano Prodi Latsisning yuk tashish kompaniyasi uchun 10,3 million evro yunon davlat yordamini tasdiqladi.[43] Bundan tashqari, ma'lum bo'ldi Piter Mandelson, keyin inglizlar Evropa Ittifoqi komissari, ochilmagan manbadan Yamaykaga sayohatni qabul qilgan[44] 2005 yil 26 mayda bo'lib o'tgan munozarada. Ushbu harakat og'ir mag'lubiyatga uchradi. Konservativ MEP, Rojer Xelmer, o'z guruhidan chiqarib yuborildi Evropa xalq partiyasi - Evropa demokratlari (EPP-ED), bahs guruhi o'rtasida ushbu guruh rahbari tomonidan Xans-Gert Pottering uning Farage harakatini qo'llab-quvvatlashi natijasida.[45][46]
Farage 75 atrofida ishontirdi Yevropa parlamenti deputatlari Barrosoga ishonchsizlik bildirish bo'yicha siyosiy bo'linishni qo'llab-quvvatlash uchun, bu Barrozoni ushbu masala bo'yicha so'roq qilinishi uchun Evropa Parlamenti oldiga kelishiga majbur qilish uchun etarli bo'ladi.[47] Ushbu harakat 2005 yil 12 mayda muvaffaqiyatli ko'rib chiqildi va Barrozo parlament oldida paydo bo'ldi.[48]
2013 yilda Farage Barrosoning maoistga sobiq a'zoligini tanqid qildi Portugaliya ishchilar kommunistik partiyasi, "Siz sobit mafkurani yoqtiradigan odamsiz, ehtimol siz uni kommunist yoki maoist bo'lganingizda yoki boshqa har qanday narsada topgansiz va so'nggi o'n yil ichida siz yevro-federalizmni kuchayib borayotgan yashil obsesyon bilan birlashtirgansiz. . "[49]
Herman Van Rompuy
Nutqidan keyin Herman Van Rompuy 2010 yil 24 fevralda Evropa Parlamentiga, Farage - boshqa parlament a'zolarining noroziligiga - avvalgisiga murojaat qildi Belgiya Bosh vaziri va birinchi uzoq muddatli Evropa Kengashi Prezidenti "nam latta xarizmasi" va "past darajadagi bank xodimi" qiyofasi borligini aytib.[50] Farage Van Rompuyning tayinlanishining qonuniyligini shubha ostiga qo'ydi: "Siz kimsiz? Men siz haqingizda hech qachon eshitmagan edim, Evropada hech kim siz haqingizda eshitmagan edi". Shuningdek, u Van Rompuyning "Evropa demokratiyasining va Evropa davlatlarining tinch qotili bo'lish niyati" ekanligini ta'kidladi.[50][51] Van Rompuy keyinroq quyidagicha izoh berdi: "Men faqat xo'rlik bilan qarashim mumkin bo'lgan bitta hissa bor edi, ammo men boshqa izoh bermayman".[50] Evropa parlamenti raisining so'zlari bilan aytganda, xatti-harakati uchun kechirim so'rashdan bosh tortgandan so'ng, Jerzy Buzek, "noo'rin, parlamentdan tashqari va uyning qadr-qimmatini kamsituvchi", Farajga tanbeh berildi va o'n kunlik nafaqa (xarajatlar) ga "qo'shildi".[52][53]
Buzek Farage bilan uchrashuvdan so'ng shunday dedi:
Men janob Farajning siyosati yoki institutlari to'g'risida kelishmovchilik qilish huquqini mutlaqo himoya qilaman Ittifoq, lekin Evropa parlamentidagi mehmonlarimizni yoki ular kelishi mumkin bo'lgan mamlakatni shaxsan haqorat qilmaslik uchun ... Men o'zim demokratik jamiyatning mutlaq asosi sifatida so'z erkinligi uchun kurashdim. Ammo erkinlik bilan birga mas'uliyat paydo bo'ladi - bu holda boshqalarning va bizning muassasalarimizning qadr-qimmatini hurmat qilish. Janob Farajning o'z mamlakatidagi buyuk parlament an'analariga yomon munosabatda bo'lishidan ko'nglim to'ldi. Men Evropa parlamentidagi bunday xatti-harakatlarni qabul qila olmayman. Men uni kechirim so'rashga taklif qildim, lekin u buni rad etdi. Shuning uchun men, masalaning jiddiyligining ifodasi sifatida, a'zo sifatida o'n kunlik nafaqani olish huquqini bekor qildim.[53]
Savol bergan Camilla Long ning The Times, Farage o'zining nutqini quyidagicha tasvirlab berdi: "bu haqoratli emas edi, bu to'g'ri edi".[54]
Shahzoda Charlz
Uels shahzodasi Charlz 2008 yil 14 fevralda Evropa Parlamentida nutq so'zlash uchun taklif qilingan; u o'z nutqida Evropa Ittifoqiga qarshi kurashda etakchilik qilishga chaqirdi Iqlim o'zgarishi. Keyingi doimiy qarsak chalish paytida, Faraj faqat parlament a'zosi bo'lib o'tirdi va u shahzodaning maslahatchilarini "eng sodda va ahmoq" deb ta'rifladi.[55]
Xarajatlarni oshkor qilish
2009 yil may oyida Kuzatuvchi Farage tomonidan chiqarilgan chet el matbuot assotsiatsiyasi nutqida, u Evropa Parlamenti a'zosi bo'lgan o'n yil ichida soliq to'lovchilarning ish haqi, sayohat va boshqa xarajatlaridan jami 2 million funt sterling olganligini aytgan.[56] Bunga javoban Farage kelgusida barcha UKIP Evropa Parlamenti a'zolari oylik xarajatlar tafsilotlarini taqdim etishini aytdi.[56]
2014 yildagi Evropa saylovlari
2014 yil may oyida Edinburgga ikkinchi bor tashrif buyurganida Farage UKIP g'olib bo'lishini to'g'ri bashorat qildi Shotlandiya o'rindig'i Evropa parlamenti saylovlarida. Ikki yuz namoyishchilar uni heckled va bougled.[57] Ikki furgonda o'ttiz politsiya tartibni saqlash uchun kerak edi.[58]
2014 yilda bo'lib o'tgan Evropa parlamenti saylovlarida Farage UKIPni ovozlarning eng yuqori qismini olishga muvaffaq bo'ldi. Bu birinchi marta siyosiy partiya edi Mehnat partiyasi va Konservativ Partiya shu kundan buyon o'tkazilgan milliy saylovlarda xalq ovozini qo'lga kiritgan edi 1906 yilgi umumiy saylovlar.[59][60] Shuningdek, Leyboristlar va konservatorlardan boshqa partiya birinchi marta milliy saylovlarda eng ko'p o'rinlarni qo'lga kiritganidan beri 1910 yil dekabrda umumiy saylovlar.[15][16][17]
E'lon qilinmagan sovg'alar
2014 yil iyun oyida Farage 10 yil davomida sovg'alar uchun 205.603 funt sterlingni e'lon qildi, shu jumladan Evropa Ittifoqi ro'yxatida e'lon qilingan o'z saylov okrugi uchun ombordan bepul foydalanish. Bryussel har yili. Saylov komissiyasining ta'kidlashicha, sovg'alar Buyuk Britaniyada qabul qilingan kundan boshlab 30 kun ichida e'lon qilinishi va Faragega 200 funt jarima solinishi kerak edi.[61][62]
Jan-Klod Yunker
2014 yil noyabr oyi boshida, Evropa Komissiyasi rahbari bo'lganidan bir necha kun o'tib, Lyuksemburgning sobiq bosh vaziri Jan-Klod Yunker ommaviy axborot vositalarining fosh etilishi bilan tanilgan - hujjat sızıntısından olingan Lyuksemburg qochqinlari - Lyuksemburg o'zining boshchiligida Evropaning yirik korporativ markaziga aylandi soliqlardan qochish.[63] Keyingi tanbeh harakati Evropa parlamentida soliqlardan qochish sxemalaridagi roli tufayli Yunkerga qarshi kurash olib borildi. Ushbu harakat katta ko'pchilik tomonidan mag'lubiyatga uchradi.[64] Farage tanqid harakatining asosiy harakatlantiruvchilardan biri edi.[65][66]
UKIPni shakllantirish, etakchilik va iste'folar
Farage asoschilarining a'zosi edi UKIP 1993 yilda. 2006 yil 12 sentyabrda u edi UKIPning saylangan rahbari 45 foiz ovoz bilan, 20 foiz punktlari eng yaqin raqibidan oldinda.[67] U partiyani tartib-intizom bilan ta'minlashga va mahalliy, parlament va boshqa saylovlarda UKIPning vakilligini maksimal darajada oshirishga va'da berdi. A Bosh vazir o'sha kuni BBC Radio 4-da bo'lib o'tgan intervyusida u UKIPni bir masalali partiya sifatida qabul qilishini jamoat idrokiga barham berishga va ittifoqdosh siyosatchilar bilan ishlashga va'da berdi. Chetdan tashqarida saylov kampaniyasi, ushbu kampaniyani imzolagan deputatlarga qarshi turmaslik majburiyatini oldi.[68]
2006 yil 8 oktyabrda UKIP konferentsiyasidagi birinchi nutqida Farage delegatlarga partiya "Britaniya jamoatchilik fikri markazida" va "oppozitsiyaning haqiqiy ovozi" ekanligini aytdi. U shunday dedi: "Bizda uchta sotsial-demokratik Britaniyadagi partiyalar - Leyboristlar, Lib Dem va Konservatorlar deyarli barcha asosiy masalalarda bir-biridan deyarli farq qilmaydi "va" siz ular orasiga sigareta qog'ozini qo'yolmaysiz, shuning uchun hozirda ovoz bermaydigan to'qqiz million kishi bor 1992 yilda o'tgan umumiy saylovlarda. "[69]
2006 yil 19 oktyabrda soat 22:00 da Farage uch soatlik jonli suhbatda va telefon orqali suhbatda qatnashdi Jeyms Ual milliy radiostansiyada talkSPORT. To'rt kundan so'ng, Uol o'z namoyishida UKIP nomzodi sifatida qatnashish niyatini e'lon qildi 2008 yil London meri saylovi. Farajning aytishicha, kit "nafaqat jasoratga ega, balki haqiqiy odamlar nima deb o'ylashini tushunishga ega". Keyinchalik kit turmaslikka qaror qildi va UKIP vakili bo'ldi Jerar Batten.[70]
Farage 2010 yilda UKIP rahbariyati uchun yana bir bor o'z o'rnini egallaganidan keyin (avvalgi yili Bukingem o'rindagi muvaffaqiyatsiz saylov kampaniyasiga e'tibor qaratib turdi). Lord Pirson turgan edi,[12] va 2010 yil 5-noyabrda u etakchilik tanlovida g'olib chiqqanligi e'lon qilindi.[71]
2014 yil may oyida Farage UKIPni 4,376,635 ovoz bilan Evropa parlamenti saylovlarida g'olib chiqishiga olib keldi.[72]
Farage MEP sifatida Evropa parlamentidagi "Ozodlik va to'g'ridan-to'g'ri demokratiya Evropasi" guruhini boshqaradi.[73]
2015 yil 8 mayda Farage UKIP rahbarligidan iste'foga chiqdi, chunki u bu o'rinni egallay olmadi Tanet janubi oldingi kuni bo'lib o'tgan umumiy saylovlarda, garchi u keyingi etakchilik tanloviga qayta kirish imkoniyatini saqlab qolgan bo'lsa ham.[74]
2015 yil 11-mayda Farage partiyaning etakchisi sifatida xizmat qilishini davom ettirishi haqida e'lon qilindi, bi-bi-si xabar berdi: "Partiya raisi Stiv Kroterning aytishicha, milliy ijroiya qo'mitasi saylov kampaniyasi" katta muvaffaqiyat "va a'zolari" bir ovozdan "o'tgan deb hisoblaydi. janob Farajning iste'foga chiqish haqidagi xatini rad etdi ".[75] Ertasi kuni Bi-bi-si uning davom etayotgan rahbarligi haqida intervyu berib, Farage shunday dedi: "Men iste'foga chiqdim. Men iste'foga chiqaman deb aytdim. Men NEC yig'ilishida ushbu topshiriqni bajarish niyatida bo'lgan maktub bilan murojaat qildim. Ular bir ovozdan buni qilmadilar" Men buni qilishni xohlayman, ular menga petitsiya, imzolar, nomzodlarning UKIP uchun yomon narsa bo'lishi mumkinligi haqidagi bayonotlarini taqdim etishdi, shuning uchun men yig'ilishni tark etib, nima qilishimni o'ylab, qorong'i xonada o'tirdim va qaror qildim. partiyaning manfaati, men qolish va maktubni yorish uchun menga bo'lgan yaxshi takliflarini qabul qilaman. " U qo'shimcha saylovlar leyboristlar tomonidan qabul qilingan o'ringa tayinlanishi kerak bo'lsa, yana parlamentga nomzod bo'lish masalasini ko'rib chiqishini qo'shimcha qildi.[76]
Farage UKIP rahbari lavozimidan 2016 yil 4 iyulda iste'foga chiqdi va quyidagicha izoh berdi: "[Brexit ] referendum Men o'z mamlakatimni qaytarishni istayman dedim ... endi hayotimni qaytarishni xohlayman "[77] va bu iste'fo yakuniy ekanligini qo'shimcha qildi: "Men endi o'z fikrimni o'zgartirmayman, sizga va'da beraman"[78] aftidan uning avvalgi ikki iste'fosini nazarda tutgan (2009 va 2015 yillarda).[79]
2010 yilgi umumiy saylov
2009 yil 4 sentyabrda Farage parlament a'zosi bo'lish kampaniyasiga e'tibor qaratish uchun UKIP rahbari lavozimidan ketdi Bukingem da Vestminster ichida 2010 yilgi umumiy saylov.[80] Keyinchalik u aytdi The Times jurnalist Kamilla Long UKIP ichki janjallari juda ko'p vaqtni talab qilgan.[54]
Farage Bukingem deputatiga o'tirishga qarshi chiqdi, John Bercow, Kongressga qaramay, jamoatlar palatasining yangi saylangan spikeri Spiker, siyosiy neytral sifatida, odatda biron bir yirik partiyalar tomonidan qayta saylanishga da'vogarlik qilinmaydi.[81]
Farage 8401 ovoz bilan uchinchi o'rinni egalladi. Bercou qayta saylandi va ikkinchi o'rinda 10 ming 331 ovoz bilan Jon Stivens sobiq konservativ MEP, "Flipper Dolphin" hamrohligida mustaqil ravishda saylovoldi kampaniyasini olib borgan (deputatlarga ishora, shu jumladan Bercou -) ikkinchi uylarni aylantirish ).[82]
Aviahalokatda shikastlanish
2010 yil 6-may kuni, saylovlar ertalab Faraj ikki kishilik sayrda ketayotgan edi PZL-104 Wilga UKIP-ni qo'llab-quvvatlovchi banner o'rnatilgan samolyot, samolyot qulab tushganda.[83] Faraj jarohatlar oldi, bu esa hayot uchun xavfli emas deb ta'riflandi.[84] Dastlab uning jarohatlari engil deb ta'riflangan bo'lsa-da,[83] uning ko'krak suyagi va qovurg'alari singan va o'pkasi teshilgan.[85] The Havo hodisalarini tergov qilish bo'limi (AAIB) xabarida aytilishicha, samolyot orqa samolyotga tushgan bannerni tortib olgan va burunni majburan pastga tushirgan.[86]
2010 yil 1 dekabrda avariya sodir bo'lgan samolyotning uchuvchisi Jastin Adams Farajni alohida hodisada o'ldirish bilan tahdid qilganlikda ayblandi. Shuningdek, unga avtohalokatni tergov qilishda ishtirok etgan AAIB mulozimini o'ldirish bilan tahdid qilish ayblovi qo'yilgan.[87] 2011 yil aprel oyida uchuvchi o'lim bilan tahdid qilganlikda aybdor deb topildi. Sudya, sudlanuvchi huquqbuzarliklar sodir bo'lgan paytda "juda qattiq bezovtalanganini" aytdi va shunday dedi: "U yordamga muhtoj odam. Agar men unga yordam berish usulini topsam, buni qilaman".[88] Adamsga ikki yillik nazorat ostida jamoat buyrug'i berildi va 2013 yil dekabrida politsiya "shubhali sifatida muomala qilinmaydi" degan sharoitda uyda o'lik topildi.[89]
2012 yil London meri saylovi
UKIP o'z nomzodining saylov byulleteniga partiya nomini kiritishni unutgan 2012 yil London meri saylovi,[90] Lorens Uebb "London uchun yangi tanlov" sifatida namoyon bo'ldi. Farage xatoni ichki xato deb ta'riflagan.[90] Keyingi yakshanba kuni suhbatlashdi Endryu Nil va "o'yin rejasi" haqida so'radi, Farage butun mamlakat bo'ylab "o'rtacha 13% ovoz" ni ma'qulladi va partiya 2013 yilda tuman kengashi saylovlariga tayyorgarlik ko'rayotganini bildirdi 2014 yilda bo'lib o'tgan Evropa parlamentiga saylov va 2015 yilda bo'lib o'tadigan umumiy saylovlar.[91]
Agar konservatorlar Evropa Ittifoqiga a'zolik bo'yicha referendumni o'tkazish bo'yicha aniq majburiyatni qabul qilsalar, UKIP bilan nima sodir bo'lishi mumkinligi haqidagi savolga Farage, ular allaqachon referendum bo'yicha "quyma temir" majburiyatini bajarmaganligini aytdi. Lissabon shartnomasi.[91] Farajning ta'kidlashicha, UKIP Evropa saylovlarida birinchi o'rinni egallashga intilgan, ammo Nil UKIPni hali ham "professional bo'lmagan, havaskor va hatto qabul qilinishi mumkin emas" deb hisoblashini aytdi.[91] Xuddi shu intervyusida Farage tasvirlab berdi Baronessa Varsi "Tori partiyasi raisi bo'lgan eng past darajadagi rais" sifatida.[91] U tomonidan yilning siyosatchisi deb tan olingan onlayn xizmat MSN.[92]
2013 yilgi mahalliy saylovlar
2013 yil may oyida Farage UKIPni Buyuk Britaniyadagi saylovlarda eng yaxshi natijalarga olib keldi. Partiya mahalliy saylovlarda 23 foiz ovoz oldi, 147 kengash o'rindig'ini qo'lga kiritdi va hokimiyatdagi Konservativ partiyadan atigi 2 ochko ortda va Liberal-demokratlardan 9 ochko oldinda qoldi. O'zining sevimli pabiga borar ekan, Farajni xayrixohlar gavjum qilishdi, Granbi Markizi, bayramona ichimlik uchun.[93] U g'alabani "Britaniya siyosatidagi haqiqiy dengiz o'zgarishi" deb atadi.[93] Keyinchalik, Survation so'rov agentligi saylovchilarning 22 foizi 2015 yilgi umumiy saylovlarda UKIPni qo'llab-quvvatlashni niyat qilganligini aniqladi.[94]
2013 yil may oyida Farage namoyishchilar tomonidan Edinburgdagi Canon's Gait pub-da bo'lib o'tgan matbuot anjumani paytida to'xtatildi Qirollik mil. Namoyish guruhlar, shu jumladan Radikal mustaqillik aksiyasi va namoyishchilar Farajni "irqchi", "fashist" va "gomofob" da ayblab, "Londonga qaytib boringlar" deb aytayotganlarini ko'rdilar. Farage taksida ketishga urinib ko'rdi, ammo bunga yo'l qo'yilmadi va oxir-oqibat namoyishchilar baqirishni davom ettirishganda zirhli politsiya furgonida olib ketishdi.[95][96][97] U oldin Shotlandiyada UKIP obro'sini ko'tarishga harakat qilar edi Aberdin Donsaydga qo'shimcha saylovlar; partiyaning o'sha paytda mamlakatda vakili yo'q edi va oldingi saylovlarda 0,91 foiz ovoz olgan edi[98] garchi u keyingi yili o'zining birinchi Shotlandiya MEP-ni qo'lga kiritdi. BBC bilan suhbat davomida Xayrli tong Shotlandiya Farage Edinburgdagi voqea bilan bog'liq savollar haqoratli va yoqimsiz ekanligini aytib, almashinuvni qisqartirdi.[99]
Soliqdan qochish
Farage 2013 yilda u Farage oilaviy ta'lim trestini tashkil etish uchun soliq maslahatchisini yollaganini aytdi 1654. Men oroli.[100] Keyinchalik Farage buni "odatiy amaliyot" deb ta'riflagan, ammo u "men buni xohlamasligimga qaror qildim. Men buni hech qachon ishlatmaganman. Men oroli soliq pana emas" deb aytdi.[101] O'shandan beri Farage bu xato bo'lganligini aytdi: unga muhtoj bo'lgan "boy emas", bundan 10, 20 yoki 30 yil oldin adolatli deb topilgan narsa endi yo'q edi va bu unga pul sarfladi.[100] U soliqlardan qochish bilan bog'liq siyosiy nutqni "oxirigacha poyga ".[102] The BBC "Men oroli Buyuk Britaniyaning toj qaramliklaridan biri bo'lib, yaqinda Devid Kemeron bilan bo'lib o'tgan uchrashuvda korporativ ma'lumotlarni oshkor qilish to'g'risida bitim imzolagan. Jismoniy shaxslar va firmalar soliq majburiyatlarini kamaytirish uchun offshor joylardan foydalanmoqda" degan da'volar paytida. Inson soliqlardan qochish maqsadida ishlatilgani haqidagi har qanday ayblovlarni rad etadi.[103]
Farage ilgari Evropa Parlamentidagi chiqishida yiliga 100 ming funt sterling ishlab topgan va Evropa Ittifoqi qoidalariga binoan 12 foiz soliq to'laydigan Evropa byurokratlarini tanqid qilib, soliqlardan qochishni qoralagan edi.[104] Farage 2014 yilda nima uchun 45 ming funt sterling miqdorida daromadni shaxsiy bank hisob raqamiga emas, balki uning shaxsiy kompaniyasiga to'laganligi va uning tanqidiga uchraganidan keyin "soliqlardan qochishning ko'pgina qonuniy shakllari yaxshi, ammo ba'zilari aniq emas" dedi. harakatlar "kulgili" edi.[105] Izidan Panama hujjatlari Oqib chiqayotgan Faraj, soliq deklaratsiyasini chiqarish ehtimoli "katta yo'q" ekanligini aytdi, chunki "menimcha, bu mamlakatda odamlar ishlab topgan narsalar shaxsiy ish sifatida qaraladi",[106] va Devid Kemeronni ikkiyuzlamachi deb tanqid qildi, ayniqsa uning o'tgan sharhlari bilan bog'liq Jimmi Karr soliqlardan qochish.[107]
Farage unga "Thorn in the Side Ltd." cheklangan kompaniyasi orqali to'lovlarni to'lashni davom ettirdi.[108][109]
2015 yilgi umumiy saylovlar
2013 yil oktyabr oyida Farage BBC-da e'lon qildi Endryu Marr shousi u nomzod sifatida saylovda qatnashishini Deputat da 2015 yil Birlashgan Qirollikning umumiy saylovlari, ehtimol, ham raqobatlashmoqda Folkestone va Hythe yoki Janubiy Tanet; Ayni paytda u o'zining vazifasi va afzalligi hozirgi roliga e'tibor qaratish ekanligini ta'kidladi MEP.[110][111]
2014 yil avgust oyida Farage UKIP sifatida tanlandi nomzod mahalliy Janubiy Tanet uchun hustings.[112] 2014 yil 12 sentyabrda u Shotlandiyaning UKIP MEP bilan kasaba uyushma mitingida paydo bo'ldi Devid Koburn Shotlandikidan oldinda mustaqillik referendumi.[113]
2014 yil oktyabr oyida Farage 2015 yilgi Umumiy saylovlar oldidan Bi-bi-si, ITV, 4-kanal va Sky-da bo'lib o'tadigan Liderlarning bahs-munozaralarida ishtirok etishga taklif qilindi.[114] UKIP shuni ko'rsatdiki, qonuniy choralar ko'rishni ko'rib chiqamiz ziyofat chiqarib tashlangan, belgilanganiga zid ravishda ommaviy axborot vositalari Qoidalar, 2015 yilgi umumiy saylovlar oldidan partiyalar rahbarlarining televizion bahslaridan.[115] 7 tomonlama Liderlarning teledebati ITV tomonidan 2015 yil 2 aprelda efirga uzatilgan MediaCityUK, Salford Kvays. Shundan so'ng darhol olingan uchta so'rovnomadan ComRes So'rovnoma Leyboristlar qatori Farage qo'shma g'olibi bo'ldi Ed Miliband va konservativ Devid Kemeron.[116]
2015 yil mart oyida Farage o'z kitobida e'lon qildi Binafsha inqilob agar u deputat etib saylanmasa, u UKIP rahbari lavozimidan ketishini; u o'tirmasdan UKIPni boshqarishi "ishonchli" bo'lmasligiga ishonishini bildirdi Vestminsterda parlament.[117]
2015 yil 22 martda Farage UKIPga qarshi faollar tomonidan uni va uning oilasini a pub tushlik yilda Daun, Buyuk London. Uning qizlari yashirinish uchun qochib ketishdi va keyinchalik xavfsizligi aniqlandi. Farage, voqea haqida nima deb o'ylaysiz, degan savolga, namoyishchilarni "axlat" deb atadi.[118][119]
2015 yil iste'fo e'lon qilindi
Farage Janubiy Tanet uchun deputat bo'lish uchun kurashda muvaffaqiyatsiz bo'ldi[120] garchi u ikkinchi o'rinni egallagan bo'lsa-da (Leyboristlarni 4000 dan ortiq ovoz bilan mag'lubiyatga uchratgan), konservatorlarning ko'pchiligini 3000 dan kamroqga qisqartirgan va 32 foizdan ortiq ovoz olgan. Keyinchalik u UKIP rahbari sifatida iste'foga chiqishini e'lon qildi va u "o'z so'zida aytilgan odam" ekanligini ta'kidladi, chunki agar u o'z o'rnini egallamasa, iste'foga chiqishga va'da berdi. Biroq, 2015 yil 11-mayda partiya raisi janob Farajning saylovdan keyin iste'foga chiqishini qabul qilmasligini aytdi, chunki partiyaning "saylovoldi tashviqoti juda muvaffaqiyatli o'tdi".[121]
Keyinchalik partiyada qator paydo bo'ldi, unda MEP va saylov kampaniyasi rahbari Patrik O'Flinn Farajning jamoatdagi obro'sini "jirkanch, ingichka, tajovuzkor" deb ta'riflagan va partiyani "shaxsga sig'inish ". O'Flinn Farajni maslahatchilarga" UKIPni ba'zi qattiq-o'ng, o'ta o'ta tajovuzkor Amerika choy partiyasi yo'nalishi bo'yicha olib borishni xohlayman "degan maslahatchilarga katta e'tibor berishda aybladi. NHS va qurol nazorati liberallashtirish alohida masalalar. Rahim Kassam, Farage shtabi boshlig'i va muharriri Breitbart London Keyinchalik O'Flinn Farajni partiya rahbari sifatida qo'llab-quvvatlashda davom etishini aytgan bo'lsa, keyinchalik ishdan bo'shatildi.[122] Farage shuningdek, partiyadagi yuqori martabali shaxslarning oyoqqa turishga qaratilgan bir qancha chaqiriqlariga duch keldi.[123]
Saylovdan so'ng, UKIP vakili tan oldi[124] Farage-ga qilingan qator tahdidli hujumlardan so'ng u "O'rnatilgan UKIP-ga qarshi" norozilik tashkilotining Tanetdagi bo'limiga axborot beruvchini yuborgan va "oqilona xavfsizlikni ta'minlash uchun, albatta, ichkaridan ma'lumot bo'lishi kerak edi", degan yondashuv. Uning so'zlariga ko'ra, "maqsadli shaxsning xavfsizligi va farovonligini himoya qilish bo'yicha ko'plab xavfsizlik operatsiyalari" ishlatilgan. Ga binoan Guardian, ma'lumot beruvchi, a'zolarni jinoiy zarar etkazishga faol ravishda da'vat etgani aytilmoqda. Farage o'zini vandalizmni qo'zg'atayotgan "kasaba uyushmalari tomonidan moliyalashtirilgan faollar" qurboni bo'lganini aytgan edi.[125]
Brexit
2016 yilgi referendum
![[belgi]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Ushbu bo'lim kengayishga muhtoj bilan: 2016 yilgi referendumda ishtirok etish. Siz yordam berishingiz mumkin unga qo'shilish. (Noyabr 2020) |
Farage 2016-dagi Brexit kampaniyasining asosiy ishtirokchisi edi,[19] saylovchilarning 52 foiz ovozi bilan g'olib bo'ldi. Jan-Klod Yunker zudlik bilan barcha UKIP a'zolarini parlamentni tark etishni buyurdi.[126] Kampaniya davomida Farage Brexit kampaniyasi muvaffaqiyatsiz tugashi kerak, ammo natijasi 52-48 ga yaqinroq bo'lishi kerak bo'lsa, kelajakdagi ikkinchi referendumni taklif qildi.[127] Farage AQSh prezidentini aybladi Barak Obama Brexit referendumidagi munozaralarga "dahshatli aralashuv" haqida, "Siz Buyuk Britaniya Bosh vaziri sizning prezidentlik saylovlaringizga aralashishini kutmas edingiz; Bosh vazir u yoki bu nomzodni qo'llab-quvvatlaydi deb kutmas edingiz".[128]
Farage dastlab qo'llab-quvvatlandi Ovoz qoldirish (boshchiligidagi Dominik Kammings va Metyu Elliott tomonidan qo'llab-quvvatlanadi Boris Jonson va Maykl Gove ) va Chiqish.EU (boshchiligidagi Arron Banks ) Evropa Ittifoqidan chiqish kampaniyalarida, ular "turli xil auditoriyalarga" etib kelganliklarini aytishgan;[129] ammo, keyinchalik u VIP Leave-ning UKIP tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan marginallashuvidan g'azablandi Grassroots chiqib ketdi immigratsiya masalalari va ularning aniq yo'naltirilmasligi.[130] U buni katta yoshdagilarga yukladi "apparatlar "saylovoldi kampaniyasi paytida Farajni maqsadli ravishda chetlab o'tgan partiya ichidagi (ya'ni Kammings va Elliott) uning immigratsiya haqidagi munosabatiga ishonib, ovoz beruvchilarni to'sqinlik qildi.[131][132] Daily Telegraph Farajning so'zlaridan iqtibos keltirdi: "[Kammings] menga hech qachon yoqmagan. U turolmaydi ERG. Uning biron bir odam bilan turar joyga kelishini ko'ra olmayapman. Uning Brexitdagi haqiqiy dindorlar bilan ulkan shaxsiy adovati bor ".[133]
Farage har yili 23 iyun kuni Buyuk Britaniyada Buyuk Britaniyaning Mustaqillik kuni nishonlanishi tarafdori edi. 2016 yil 24-iyun kuni Brexit natijasi kuni ertalab televizion nutqida u shunday dedi; "23 iyun bizning tariximizga Mustaqillik kuni sifatida kirsin",[134][135] va keyinchalik bu "endi amalga oshirilishi kerak Milliy bayram."[136]
2016–2019
2016 yil 28-iyun kuni Farage Evropa parlamentida nutq so'zlab, Evropa Ittifoqi uchun mavjud bo'lgan Buyuk Britaniya bilan savdo bitimini tuzishda gipotetik muvaffaqiyatsizlik "siz uchun biznikiga qaraganda yomonroq bo'ladi" deb aytdi. parlament a'zolari tomonidan kulish. U "deyarli hech kim" o'z hayotlarida "munosib ish" qilmaganligini aytib, deputat o'rtoqlarini haqorat qildi.[137] Dunyo bo'ylab ommaviy axborot vositalari Farajning nutqini, shu jumladan uning sharhini yoritib berishdi: "... men 17 yil oldin bu erga kelganimda va Britaniyani Evropa Ittifoqidan chiqishi uchun kampaniyani boshqarishni xohlaganimni aytgan edingiz, siz hammangiz menga kulib qo'ydingiz. Xo'sh. Aytishim kerak, siz endi kulmayapsizmi? " va uning Evropa Ittifoqidan chiqadigan yagona davlat Angliya bo'lmaydi degan bashorati.[138] Bunga javoban, Gay Verhofstadt Farage referendumidagi plakatlarni natsistlar tashviqoti bilan taqqosladi va Brexit kampaniyasini fond birjasida ko'p milliardlab yo'qotishlarga sabab bo'lgan deb hisobladi.[139] Farhojga aniq murojaat qilib, Verhofstadt shunday deb qo'shimcha qildi: "... Yaxshi. Kelinglar, ijobiy bo'laylik. Nihoyat, biz (Evropa) ittifoqining byudjetidagi 17 yil davomida to'lagan eng katta chiqindilaridan, sizning maoshingizdan qutulamiz. . "[140]
Farage rahbariyatidan iste'foga chiqdi Birlashgan Qirollik Mustaqillik partiyasi 2016 yil 4-iyul kuni,[20] "Men endi etakchi sifatida chetda turishim to'g'ri. Referendum kampaniyasi paytida aytgan so'zlarim - Vatanimni qaytarishni istayman. Bugun aytayotganlarim hayotimni qaytarishni istayman. Va bu hozir boshlanadi" va " Men hech qachon mansabdor siyosatchi bo'lmaganman va bo'lishni ham xohlamaganman. "[78] Jan-Klod Yunker, Evropa komissiyasi prezidenti, Farajni "retro-millatchi" deb ta'riflagan,[141] Kerolin Lukas, Yashil partiya MP uchun Brayton pavilyoni, uning merosi "toksik va kechirimsiz" ekanligini va "U o'z mavqeidan foydalanib, muhojirlarga nisbatan nafratni qamchilashda va e'tiborni ushbu mamlakat duch keladigan haqiqiy muammolardan chalg'itishda ishlatganini" aytdi.[142] Pol Nuttall, UKIP MEP, Tvitterda Farajning "g'ayrati va ishonchi ta'sis siyosatini tubdan silkitib, bizga ovoz berdi" deb yozdi.[143] va Suzanne Evans, UKIP raisining sobiq o'rinbosari, Farajning iste'fosi uni ajablantirganini aytdi, ammo "Buyuk Britaniyada UKIP uchun hali ham joy bor".[144] Yozish Tomoshabin, iste'fodan keyin jurnalist Rod Liddle Farajni quyidagicha ta'riflagan: "So'nggi o'n yillikning eng muhim va eng muvaffaqiyatli britaniyalik siyosatchisi. Uning iste'fosi bizning siyosiy tizimimizda teshik ochdi. Ulkan aql-idrok va chutzpa va tetiklantiruvchi g'ayritabiiy yondashuv bilan u UKIPni hech narsadan barpo etish uchun qurdi. bizning uchinchi yirik partiyamiz va uning eng katta ambitsiyasiga erishdi - Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqidan chiqish uchun ovoz berishini ko'rish. "[145]
Yuridik da'volardan so'ng Jina Miller dan foydalanish uchun 50-moddaga murojaat qilish uchun Royal Prerogative, Farage paydo bo'ldi Endryu Marr shousi Miller bilan. Uning so'zlariga ko'ra, "siyosatchilar oxirigacha yolg'on gapirishgan" va Referendum aktida natija maslahatchi ekanligi aniq aytilgan. Farage bu maslahat ekanligini qabul qildi, ammo keyin "Men undan so'ramoqchiman -" ketish "so'zining qaysi qismini tushunmaysiz?" Dedi.[146] Farage tinch norozilik namoyishi haqida gapirdi va agar parlament Brexitni bloklasa, misli ko'rilmagan siyosiy g'azab haqida ogohlantirdi. Millerning ta'kidlashicha, parlament demokratiyasi parlamentda munozaralarni talab qiladi va Faraj butun Brexit kampaniyasini parlament suvereniteti uchun bahslashib o'tkazgan. Uning ogohlantirishlarini "kanalizatsiya siyosati" deb atash, Tim Farron britaniyalik sudyalar shunchaki Britaniya qonunlarini talqin qilishgan va baxtga ko'ra Faraj ko'chalarga chiqish haqida gaplashayotgan yagona odam edi.[147] Miller ilgari Farage-ni mas'uliyatsiz deb atagan va unga va tabloid ommaviy axborot vositalariga qarshi o'lim tahdidi uchun aybdor bo'lgan. U 2016 yil noyabr oyida unga tahdid qilganlarga nisbatan qonuniy choralar ko'rmasligini aytgan.[148]
2016 yil 7-noyabrda Farage 100000 ta kuchli yurishni boshqarishini e'lon qildi Oliy sud, hukumat murojaatini ko'rib chiqishni boshlagan vaqtga to'g'ri keladi.[149] 2016 yil 27 noyabrda yurish o'ta o'ng guruhlar tomonidan o'g'irlanishi mumkinligi sababli bekor qilindi. Angliya mudofaa ligasi va Britaniya milliy partiyasi.[150] Ertasi kuni Pol Nuttall Farage AQShning saylangan prezidenti bilan munosabatlarini mustahkamlash uchun chetga chiqishga qaror qilganidan so'ng UKIP partiyasining yangi rahbari bo'ldi. Donald Tramp.[151]
2017 yilda Farage UKIPning yagona deputatini tark etishga chaqirdi, Duglas Karsvell. U ichkariga kirdi Daily Telegraph: "Menimcha, u bilan UKIPda bu partiyada qolish istiqboli juda oz. Uning ketishi uchun vaqt hozir."[152] There was reportedly controversy within the party over whether Carswell had tried to prevent Farage receiving a knighthood. It was reported the MP had suggested Farage should instead be given an OBE "for services to headline writers".[152]
On 20 April 2017 Farage announced that he would not contest the 2017 yilgi umumiy saylovlar. He said that he believed he could further advance his version of Brexit as a leader of a group in the European Parliament.[153][154]
In May 2018 Farage addressed a fundraising event for the Demokratik ittifoqchilar partiyasi, with his main financial backer, Arron Banks, who accompanied Farage during the event, stating that he would support a bid by Farage to seek office as a DUP candidate after the end of his tenure as Member of the European Parliament in 2019.[155] 2018 yilda u qo'shildi Izoh qoldiring rais o'rinbosari sifatida.[156]
Brexit partiyasi
On 4 December 2018 Farage announced "with a heavy heart" on his live LBC radio show that effective immediately he had resigned his membership of UKIP, after 25 years as a member of the party. In explanation, Farage mentioned UKIP leader Gerard Batten's appointment the previous month of o'ta o'ng faol Tommi Robinson as an adviser and the National Executive of UKIP's voting in a ishonch bildirmaslik to keep Batten as leader of the party. Farage argued that Batten was "obsessed with the issue of Islom, not just Islamic extremism, but Islam, and UKIP wasn't founded to be a party fighting a religious crusade." He also said that association with Robinson damaged the image of Brexit.[21]
On 8 February 2019 Reuters deb ta'kidladi Brexit partiyasi has been approved by the Electoral Commission and quoted Farage from an article he wrote in Telegraf, stating that he would stand as a candidate for The Brexit Party in any potential future European Parliament elections contested in the United Kingdom.[157][158] On 8 February 2019, the Financial Times quoted Farage as saying that the new party was a "live vehicle" that could be "mobilised" if Brexit is delayed.[159]
On 13 February Farage confirmed on his Twitter account that he would now sit in the European Parliament as a member of the Brexit Party.[23]
On 22 March Farage was officially announced as the new leader of the Brexit Party after founder and former Leader Ketrin Bleyklok iste'foga chiqdi.[22][160]
On 14 May Conservative MP Krispin Blunt called for the government to go into an "electoral arrangement" with the Brexit Party to ensure Brexit was to happen on time. Tomonidan so'ralgan Xuv Edvards if he would consider such a partnership, Farage said he would be willing to work with anyone to secure a deal that gets Britain out of the yagona bozor, bojxona ittifoqi va Evropa Adliya sudi, but said that trust may be an issue, stating: "both main parties have let us down very badly".[161]
On 20 May 2019, a Brexit opponent threw a milkshake at Farage in Nyukasl apon Tayn.[162] The assailant, who was arrested at the scene, accused Farage of "spouting bile and racism". Farage tvit yozdi about the incident saying: "For a civilised democracy to work you need the losers' consent, politicians not accepting the referendum result have led us to this."[163] A month later, 32-year-old Paul Crowther pleaded guilty to common assault and criminal damage at Tyneside Magistrates' Court, where District Judge Bernard Begley ordered him to carry out 150 hours of community service and pay £350 compensation to Farage.[164]
In early June, Donald Trump suggested that Farage should be involved in the UK government's Brexit negotiations, because he has "a lot to offer".[165]
Arron Banks funding
In May 2019 British broadcaster 4-kanal yangiliklari reported it had seen invoices for travel and accommodation expenses between summer 2016 and summer 2017. It further reported that these benefits, worth "as much as £450,000", were funded by Arron Banks, and were not declared on Farage's register of interests, which he should have done as a serving MEP. Liberal-demokrat MEP Ketrin Bearder, in her role as a quaestor (an MEP responsible for financial and administrative matters), raised the issue and this resulted in an official investigation opening on 21 May 2019. When asked by the BBC about the matter Farage replied, "Whatever happened after the referendum – I was leaving politics, it happened mostly in America, it had nothing to do with politics, nothing to do with the Brexit Party, it was purely on a personal basis. I was looking for a new career and a new life – it's got nothing to do with anything, it's a purely private matter."[166][167]
2019 yilgi Evropa saylovlari
In 2019 yilgi Evropa parlamenti saylovi, Farage led the Brexit partiyasi to win 29 seats and the highest share of the vote. Among the party's MEPs that were elected were former Conservatives Ann Widdecombe va Annunziata Ris-Mogg.[168]
2019 yilgi umumiy saylov
Keyingi Boris Jonson 's election as Prime Minister, Farage unveiled the names of 635 general election candidates for the Brexit Party, including himself.[169] He later announced that he would not be standing as a candidate.[170]
On 8 September 2019, Farage said that the Brexit Party should be given "a free run" at targeting traditional Labour voters in the Angliyaning shimolida, Midlands va Uels by the Conservative Party as part of an electoral pact. Ga binoan Sunday Telegraph, he did not want the Brexit Party to face Conservative opposition in constituencies such as Vansbek va G'arbiy Bromvich Sharqi and in return the Brexit Party would not contest seats where the leave vote was at risk of splitting.[171] Farage said that his party and the Conservatives "together would be unstoppable".[172]
On 11 September, a senior Conservative source said that Farage was "not a fit and proper person" and "should never be allowed anywhere near government". The government confirmed that Boris Johnson would not form an electoral pact with Farage, to which he said he was "disappointed" as he was offering a "genuine hand of friendship".[172]
The Brexit Party gained 642,303 votes in the election but no seats. It was believed widely that they had helped the Conservative Party towards their majority of 80 by standing down in 317 Conservative-held seats.[173]
Brexit kuni
2020 yil yanvar oyida Buyuk London ma'muriyati berilgan Izoh qoldiring ruxsat[174] to hold a party in Parlament maydoni on the night the UK left the EU. Farage told the crowd celebrating the occasion on 31 January that "what happens now marks the point of no return. We are never going back". Other speakers included the businessman Tim Martin, siyosatchi Piter Bone va translyator Julia Xartli-Brewer.[175] Before the party, Farage expressed support for Big Ben to chime to mark the moment at 11 pm GMT.[174]
Political career since 2020
Dastlabki bosqichlarida Buyuk Britaniyada COVID-19 pandemiyasi, Farage wrote "protecting us all from an epidemic should be prioritised over the economy", and criticised the podaning immuniteti policy pursued at the time by Boris Jonson hukumat.[176] However, after Johnson's strategy changed and the UK introduced various qat'iy izolyatsiya measures to control the disease, Farage said in November 2020 he thought "the cure is worse than the disease" and announced the Brexit partiyasi would rebrand as Reform UK and campaign against further lockdowns.[177] Farage has described lockdown as "cruel and unnecessary" and endorsed the Buyuk Barrington deklaratsiyasi, which had advocated focused protection of those most vulnerable to COVID-19 with the majority of the population allowed to resume normal life.[178] The Great Barrington approach has been criticised by many epidemiologlar, bilan Tedros Adhanom Ghebreyesus, Bosh direktor ning Jahon Sog'liqni saqlash tashkiloti, calling it "unethical",[179] va Britaniya tibbiyot fanlari akademiyasi Prezident Robert Lexler describing it as "simply not possible".[180]
Involvement in politics outside the UK
Qo'shma Shtatlar
2016 yilgi prezident saylovi
In a May 2016 interview with Robert Peston, Farage said that, whilst he had reservations on the views and character of 2016 Respublika presidential candidate Donald Trump, if he were an eligible US voter he would vote for Trump in 2016 yilgi prezident saylovi, oldini olish uchun Hillari Klinton becoming president.[181] In July 2016, Farage visited the Republican convention in Cleveland with his aide and office manager Jorj Kottrel.[182] Both Farage and Cottrell appeared on American television and engaged in discussions with Trump's aides[182] before Cottrell was arrested by the Federal qidiruv byurosi on 21 federal counts of firibgarlik, pul yuvish va tovlamachilik.[183] Farage "was unaware of Cottrell's alleged illegal activities and his arrest by the FBI came as a shock."[183] Cottrell's arrest left Farage unable to access his personal diary.[182] Cottrell ultimately pleaded guilty to one count of tel firibgarlik as part of a plea agreement with U.S. federal prosecutors and was sentenced to eight months in AQSh federal qamoqxonasi and was fined $30,000; the crime had been committed before Cottrell joined UKIP.[184][185]
In August 2016 Farage and fellow Brexiteers Endi Uigmor and Arron Banks met Trump for the first time at a high-dollar campaign fundraiser in Jekson, Missisipi.[186] They were invited to the event by staffers for Mississippi governor Fil Brayant while attending the GOP convention.[186] Afterwards, Trump invited them to his campaign rally that night.[186] Trump asked Farage to speak at the rally and introduced him to the crowd as "Mr. Brexit".[186][187]
In October 2016 Farage praised Trump for "dominating" Hillary Clinton, comparing him to a kumush gorilla.[188] Following revelations of a 2005 yil audio yozuv in which Trump made lewd remarks about women, Farage said that Trump's comments were "ugly" but described them as "alpha male boasting" also stating that Trump was "not running to be Papa " and that women also make remarks they would not want to see reported.[189] Farage's comments prompted several senior UKIP members to express concern privately, and resulted in public criticism of Farage from two UKIP MEPs, Jeyn Kollinz va Uilyam Dartmut.[190] As more publicity appeared about Trump's alleged groping and as the criticisms increased, Farage said he disagreed with Trump's comments about groping women and his comments on Muslim immigration.[191]
Farage is reported to have had close links with Trump's then chief strategist, Stiv Bannon, since at least 2014, when Bannon scheduled meetings for Farage with right-wing figures in Washington. Uning kitobida, The Purple Revolution: The Year That Changed Everything, Farage described Bannon as "my sort of chap."[192]
After Trump's victory, Farage said that he "couldn't be happier"[193] and in the same interview referred to outgoing president Barack Obama as a "loathsome individual" and "that Obama creature", remarks which prompted criticism.[193][194] Leyboristlar deputati Jon Vudkok criticised Farage's comments, saying they had "clear racist undertones."[194] Farage was the first British politician to speak to Trump after his election, meeting with Trump in his eponymous Manhattan tower.[195]
Farage was listed as a person of interest by the Federal qidiruv byurosi in their investigation into possible Russian interference in the 2016 presidential election.[196] Farage responded, "This hysterical attempt to associate me with the Putin rejimi is a result of the liberal elite being unable to accept Brexit and the election of President Trump... I consider it extremely doubtful that I could be a person of interest to the FBI as I have no connections to Russia."[197]
British Ambassador to the United States proposal
In November 2016, after becoming saylangan prezident, Trump publicly suggested, via Twitter post, that the UK government name Farage as Buyuk Britaniyaning AQShdagi elchisi. Trump's expression of a preference for a foreign nation's ambassador was "a startling break with diplomatic protocol" that was unprecedented in recent US history.[198] The British government rejected the suggestion, with a Dauning ko'chasi spokesman and then-Foreign Secretary Boris Johnson stressing that there was no vacancy in the position.[198][199]
Tramp prezidentligi
On 20 January 2017, the day of Trump's presidential inauguration, US news channel Fox News announced it had hired Farage as a commentator. He has since provided political analysis for both the main Fox News channel and its sister channel Fox biznes tarmog'i.[200] Farage also began hosting a talk show on the British radio station LBC for four nights a week.[201]
Since April 2018 Farage has been a strong advocate for AQSh prezidenti Donald Trump to receive the Tinchlik bo'yicha Nobel mukofoti on the basis of his attempt to bring better diplomatic relations o'rtasida Shimoliy Koreya va Janubiy Koreya shu qatorda; shu bilan birga better diplomatic relations between North Korea and the United States. As a member of the European Parliament, Farage expressed his desire to begin an official petition for Trump to receive the award.[202]
Farage endorsed Roy Mur ichida United States Senate special election in Alabama.[203] Keyin numerous allegations of sexual misconduct were made against Moore,[204] Farage publicly expressed his scepticism over the allegations.[205] In May 2018, he expressed regret for having backed Moore, stating, "I should have thought about the whole thing far more deeply than I did, and it was a mistake."[206]
In July 2018 Farage headlined a fundraiser for Lou Barletta, the Republican nominee in the Pensilvaniya shtatidagi 2018 yilgi AQSh Senatiga saylov.[207]
In May 2019 Trump congratulated Farage on his party winning 32 percent of UK votes in that month's EU election, and said he may meet him, as well as Boris Johnson, during his state visit to the UK from 3 to 5 June.[208]
"Jewish lobby" remark
In October 2017 Farage made controversial remarks during a discussion on LBC radio station after a caller who referred to himself as "Ahmed" told Farage he thought the pro-Israeli lobby in the United States was equally dangerous to the Russian interference in American politics. Farage responded by saying: "the Isroil lobby, you know, that’s a reasonable point, Ahmed, because there are about 6 million Jewish people living in America, so as a percentage it’s quite small, but in terms of influence it’s quite big...in terms of money and influence, yep, they are a very powerful lobby," and "there are other very powerful foreign lobbies in the United States of America, and the Jewish lobby, with its links with the Israeli government, is one of those strong voices."[209][210][211] Farage's remarks were condemned by the Antisemitizmga qarshi kampaniya[211] va Tuhmatga qarshi liga, which said that Farage's comment "plays into deep-seated anti-Semitic tropes " and was fuel for extremist conspiracy theories.[210]
2020 yilgi prezident saylovlari
After gaining no seats in the 2019 yil Buyuk Britaniyada umumiy saylovlar ostida Brexit partiyasi banner, Farage said he would leave the country to work as a warm-up speaker for Trump's 2020 campaign mitinglar.[212]
In June 2020, Farage was exempted by the US officials from the country's travel ban under a "national interest" clause, while Trump prepared for his first major election campaign rally since the Covid-19 pandemiyasi. On 20 June, he posted a picture from the US and was later spotted at the Trump rally, taking part in a "Team Trump on Tour" panel discussion.[213]
Farage appeared in the audiences of rallies in states such as Michigan va Pensilvaniya.[214] In Arizona rally on 29 October, Trump called Farage "one of the most powerful men in Europe" and invited him to speak on the stage, where he described Trump as the "most resilient and brave person" he had ever met.[215] After the day of the election, Farage conceded that Trump may have lost "fair and square", but said "Donald Trump loses the odd battle, but he doesn't lose wars. He keeps fighting until he wins them".[216]
Avstriya
Davomida 2016 yil Avstriyada prezident saylovi campaign, Farage said that Norbert Xofer, Ozodlik partiyasi candidate, would call for a "Brexit style referendum" if he won. Hofer, however, ruled out a referendum and asked Farage not to interfere in Austria's internal politics.[217]
Frantsiya
Farage initially endorsed Nicolas Dupont-Aignan of Frantsiya debyuti, another party of the Evropada to'g'ridan-to'g'ri demokratiya uchun ittifoq, and later supported Dengiz Le Pen ning Milliy front, for the second round of the 2017 yil Frantsiya prezidenti saylovi. Farage said that the basis for his endorsement of Le Pen was his belief that she would be more sympathetic to the UK following Brexit, in contrast to the pro-European Emmanuel Makron.[218]
Germaniya
Farage spoke at a rally for the far-right Germaniya uchun alternativa (AfD) party in advance of the 2017 yil Germaniya federal saylovi, having been personally invited by the party's deputy leader Beatrix von Storch. [219]
Siyosiy qarashlar
Iqtisodiyot
From taking office as a UKIP MEP in 1999, Farage has often voiced opposition to the "evro project". His argument is that "a one-size-fits-all interest rate" cannot work for countries with structurally different economies, often using the example of Greece and Germany to emphasise contrast.[220]
Farage strongly opposes the use of yordam and says that "buying your own debt with taxpayers' money" will not solve the problem and that, "if we do, the next debt crisis won't be a country ... it will be the Evropa Markaziy banki o'zi ".[221][222]
On the issue of welfare, Farage wants migrants to live in the UK for five years before being able to claim benefits, and for them to be ineligible for tax credits.[223] He believes that tax avoidance is caused by "punitive tax rates", and wants "fairer" taxes as a way to prevent it.[224]
Saylovni isloh qilish
During the campaigning before the UK voting system referendum of May 2011, which offered the two options of a continuation of birinchi o'tgan va an alternative vote system, Farage declared himself in favour of the latter, saying that a continuation of first-past-the-post would be a "nightmare" for UKIP, although he also said that AV would make little difference to UKIP's fortunes. The party's stance was decided by its central policy-making committee,[225] although Farage expressed a preference for the AV + system as it "would retain the constituency link and then also the second ballot ensured there were no wasted votes".[226] After the 2015 general election, in which UKIP took a much lower proportion of seats than votes, Farage called the post-the-post ovoz berish system (FPTP) "totally bankrupt".[227] He had said in 2011: "I completely lost faith in [FPTP] 2005 yilda when Blair was returned with a 60 seat majority on 36 per cent of the vote, or 22 per cent if you factor in low turnout."[226]
Atrof muhit
In 2013 Farage criticised David Cameron's policy on wind turbines, describing it as covering "Britain in ugly disgusting ghastly windmills". An official energy policy document produced by UKIP while Farage was leader of the party stated that "UKIP strongly supports a clean environment and clean air, stressing that "coal-fired power stations must use clean technology to remove sulphur and nitrogen oxides, particulates and other pollutants".[228] In a speech made to the European parliament on 11 September 2013, Farage cited news, that the Arctic Sea ice cap had apparently grown from 2012 to 2013, saying that this was evidence of decades "of Euro-federalism combined with an increasing Green obsession".[229] Farage has described climate change as a "scam".[230]
Sog'liqni saqlash
Farage takes an anti-prohibitionist position on recreational drugs. In an April 2014 phone-in interview hosted by Daily Telegraph u deb ta'kidladi Giyohvand moddalarga qarshi urush had been lost "many, many years ago", stating that "I hate drugs, I've never taken them myself, I hope I never do, but I just have a feeling that the criminalisation of all these drugs is actually not really helping British society." He argued in favour of a Qirollik komissiyasi on drugs, which would explore all avenues as to how to legislate most effectively and deal with their related criminal and public health problems, including the possibility of their qonuniylashtirish.[231]
In 2013 Farage said that the smoking ban in enclosed public spaces was "silly and illiberal"; he recommended separate smoking areas along the lines of some German states. He said that banning things makes them more attractive to children, and stated that "Obesity is killing more people than smoking, you could ban chip shops, you could ban doughnuts. The point is we are big enough and ugly enough to make our own decisions".[232]
In his 2015 book Farage reflected that, based on his experiences, "the NHS is so over-stretched that if you can afford private health care, you should take it, particularly for diagnostics and preventative medicine. In the NHS, the system is so battered and poorly run that unless you are really lucky, you will fall through the cracks. The NHS is, however, astonishingly good at critical care. But what testicular cancer taught me is that the NHS will probably let you down if you need screening, fast diagnosis and an operation at a time that suits you". He supports reform within the NHS, saying that its resources have become stretched due to increased immigration, and blaming Labour for high costs of new hospitals built through private finance initiatives.[233]
Farage said in 2015 that money which the NHS could spend on treating taxpayers with serious conditions is instead spent on recent immigrants with OIV. A YouGov poll found 50 per cent of those taking part to support Farage, with 37 per cent saying that he is scaremongering.[234]
Immigratsiya
Farage has said that he supports Musulmon immigrants who integrate to British society, but is against those who are "coming here to take us over", citing Jon Xovard 's Australia as a government to emulate in that regard.[235] U aytdi 4-kanal documentary in 2015 that there is a "beshinchi ustun " of Islamic extremists in the United Kingdom.[236] Farage has said that the "basic principle" of Enox Pauell buRivers of blood ' speech was correct: "What he was warning about was the large influx of people into an area, that change an area beyond recognition, there is tension," he said."[237]
In a 2014 interview on the LBC radio station, Farage said that he would feel "concerned" if a group of Rumin men moved next door to him. Suhbatdosh qachon Jeyms O'Brayen inquired what would be the difference between Romanian men moving next door and a group of German children, in reference to Farage's German wife and children, Farage replied: "You know the difference."[238][239][240] He later expanded on this on the UKIP website, stating that "if we were able to operate a proper work permit scheme for Romanian nationals, with suitable checks, as recommended by UKIP, then nobody would need to be concerned if a group of Romanian nationals moved in next door to them."[241]
Farage called on the British government in 2013 to accept more refugees from the Suriya fuqarolar urushi.[242] He later said that those refugees should be of the country's Christian minority, due to the existence of nearer Muslim-majority safe countries.[243] Keyingi paytida migratsiya inqirozi, Farage alleged that the majority of people claiming to be refugees were economic migrants, and that some were Islomiy davlat jangarilar.[244]
In an interview in 2014, Farage suggested that people with OIV should be banned from moving to the UK.[245]. Davomida teledebatlar oldindan 2015 yilgi saylov, he said that "You can come into Britain from anywhere in the world and get diagnosed with HIV and get the retro-viral drugs that cost up to £25,000 per year per patient... What we need to do is to put the NHS there for British people and families, who in many cases have paid into the system for decades."[246]
In a 2015 interview Farage stated that he had a "slight preference" for immigrants from countries such as India and Australia compared to those from Sharqiy Evropa, as they "are in some ways more likely to speak Ingliz tili, understand umumiy Qonun and have a connection with this country".[247] Polish aristocrat John Zylinski challenged Farage to a qilich duel yilda Hyde Park over Farage's comments on immigration.[248]
Tashqi siyosat
Farage has been highly critical of the wars in Iroq va Afg'oniston, saying "Nobody should forget that the most devastating direct consequences of the wars in Iraq and Afghanistan have not been suffered by the likes of Mr Blair, but by the civilian populations of these countries and of course by our own brave service personnel".[249] Farage stated that migrant exodus from Libya had been caused by NATOning harbiy aralashuvi, approved by David Cameron and Nikolya Sarkozi, ichida Liviyada fuqarolar urushi.[250] When the UK Parliament was debating direct military involvement in Syria in 2013, Farage cited the financial and human costs and poor outcomes of the UK involvements in Iraq and Afghanistan as reasons for Britain not to become involved militarily in Syria. He has expressed fears that rebel forces in Syria may be Islamic extremists.[251]
Farage has criticised Britain's close ties with Saudi Arabia.[252] He said: "I think we need a complete re-appraisal of who Saudi Arabia are, what our relationship with them is, and stop extremist talk turning the minds of young, male Muslims in this country."[253] In an interview with Fox News Channel, Farage criticised the West's reluctance to hold Saudi Arabia accountable for the Jamol Xashogining o'ldirilishi and the kingdom's decades-long propagation of radical Vahhobiylik, while stressing the importance of British and American economic and security ties to the Kingdom.[254]
Farage called French President Emmanuel Macron a "globalist" who wants "many more powers to be centralized in Brussels, powers taken from the member states".[255] Farage accused Erdo'g'an "s kurka of "blackmailing" the EU over the European migrant crisis and Turkey's proposed European membership.[256] When asked in 2014 which leaders he admired, Farage said, "As an operator, but not as a human being, I would say Qo'ymoq. The way he played the whole Syria thing. Yorqin. Not that I approve of him politically. How many journalists in jail now?"[257] Farage has criticised what he sees as EU militarism agitating western Ukrainlar Rossiyaga qarshi.[258] Later, in 2015, he said about Putin that "The European Union, and the West, view Putin as the devil. They want to view Putin as the devil. I’m not saying I want take him around for tea and meet mum on Sunday afternoon … But the point is, on this bigger overall battle [against IShID yilda Suriya ] we need to start recognizing we’re on the same side".[249]
Farage's stance on Eron has shifted over time. In 2013 he opposed sanctions on Iran, and criticised a potential Israeli strike on Iranian nuclear facilities, stating: "I do not support acts of aggression, even from countries that feel their existence is threatened".[259] In 2018 he condemned Jeremi Korbin 's "record for standing up and defending this hardline Islamist regime" and declared that regime change was "absolutely the right thing" in Iran.[260]
Qurol
In 2014 Farage said that it was UKIP policy for handguns in the UK to be legalised and licensed, describing the current legislation, brought in after the Dunbleyn maktabidagi qirg'in, as "ludicrous".[261] He has also said that there was no link between responsible handgun ownership and gun crime.[262]
LGBT huquqlari
So'ralganda LBC in 2014, after same-sex marriage was legalised in England and Wales, whether he supported gay marriage, he answered that he does "not support the idea of same-sex marriages, all the while we’re under the auspices of the Evropa inson huquqlari sudi ".[263][264] He added that he would not campaign to abolish same-sex marriage.[263] He also believes that people who oppose same-sex marriage, such as Christian and Muslim communities, should be allowed to speak out about their beliefs.[224]
In 2019 Farage defended Ann Widdecombe, a Brexit Party candidate, for remarks that were perceived to be supportive of gey konversion terapiyasi. Widdecombe had stated that science may one day "produce an answer" to homosexuality. Farage later defended Widdecombe for these remarks, explaining that "these things are a matter of conscience".[265][266]
Fitna nazariyalari
In 2014, Farage appeared in an online documentary, Bilderberg: The Movie, alongside a number of conspiracy theorists. In the film he said: "I've tried very hard not to believe in conspiracy theories," but accused the European Union of moving "towards millatparvarlik ", adding: "I've got to know over the years the Van Rompuys, the Schulzes, you know, the Barrosos, even the Junckers, the Timmermans, and it's completely clear, they actually want to destroy the nation state as a unit". According to an investigation by the anti-racism group Umid qilamanki nafratlanmayman, Farage has also retweeted Jek Posobiec, a promoter of the debunked Pitszagate fitna nazariyasi. A Brexit party spokesman dismissed the findings as "a series of tangential, transient retweets."[267] Farage has appeared alongside conspiracy theorists from the LaRouche harakati va InfoWars.[268][269]
In 2019, Farage described financier Jorj Soros as "the biggest danger to the entire western world" and alleged Soros seeks "to undermine democracy and to fundamentally change the makeup, demographically, of the whole European continent". As Soros is of Yahudiy descent, the Jewish Jamiyat xavfsizligiga ishonch said "Nigel Farage should ensure that his language does not help [antisemitik conspiracy theories] to spread in British politics".[270]
Saylov natijalari
Farage has contested several elections under the UKIP banner and one under the Brexit Party banner:
| Saylov kuni | Saylov okrugi | Partiya | Ovozlar | % ovoz | Natija | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994 yilgi qo'shimcha saylov | Istli | UKIP | 952 | 1.7 |  Saylanmagan | |
| 1997 yilgi umumiy saylov | Solsberi | UKIP | 3,332 | 5.7 | Saylanmagan | |
| 2001 yilgi umumiy saylov | Bexhill va jang | UKIP | 3,474 | 7.8 | Saylanmagan | |
| 2005 yilgi umumiy saylov | Janubiy Tanet | UKIP | 2,079 | 5.0 | Saylanmagan | |
| 2006 yilgi qo'shimcha saylov | Bromli va Chislehurst | UKIP | 2,347 | 8.1 | Saylanmagan | |
| 2010 yilgi umumiy saylov | Bukingem | UKIP | 8,410 | 17.4 | Saylanmagan | |
| 2015 yilgi umumiy saylovlar | Janubiy Tanet | UKIP | 16,026 | 32.4 | Saylanmagan | |
| Saylov kuni | Saylov okrugi | Partiya | Ovozlar | % ovoz | Natija | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994 yildagi Evropa saylovlari | Itchen, Test va Avon | UKIP | 12,423 | 5.4 | Saylanmagan | |
| 1999 yil Evropa saylovlari | Janubiy-Sharqiy Angliya | UKIP | 144,514 | 9.7 |  Saylangan | |
| 2004 yil Evropa saylovlari | Janubiy-Sharqiy Angliya | UKIP | 431,111 | 19.5 | Saylangan | |
| 2009 yildagi Evropa saylovlari | Janubiy-Sharqiy Angliya | UKIP | 440,002 | 18.8 | Saylangan | |
| 2014 yildagi Evropa saylovlari | Janubiy-Sharqiy Angliya | UKIP | 751,439 | 32.1 | Saylangan | |
| 2019 yilgi Evropa saylovlari | Janubiy-Sharqiy Angliya | Brexit partiyasi | 915,686 | 36.1 | Saylangan | |
Eshittirish faoliyati
Fox News
In 2017, he began contributing to the American television network Fox News.[271]
LBC
From January 2017 to June 2020 Farage hosted Nigel Farage Show on the UK radio bilan gaplashish station LBC.[7] The show was broadcast live on Monday to Thursday evenings.[272]
Farage said on his show that Channel 4 journalist Jon Snow "should be attacked" for his "condescending bias" during coverage of a pro-Brexit protest in March 2019. Ofcom decided that Farage had not broken their broadcasting code since he clarified that he meant a verbal attack.[273]
On 31 October 2019, the day the UK was set to leave the European Union before the approval of a delay, Farage interviewed US President Donald Trump on his LBC show. Trump criticised Prime Minister Boris Johnson's Brexit deal, saying it made it difficult for the UK to strike a trade deal with the US.[274]
From March 2018 to July 2018, Farage hosted a podcast under the LBC banner entitled Farage Against The Machine, a so'zlar ustida o'ynash for the term 'rage against the machine', where he discussed the latest political developments and political news with political figures who Farage both agrees, and disagrees with. New episodes of the podcast were released every Friday, but the podcast was cancelled after the American rock music band Mashinaga qarshi g'azab yubordi a to'xtatish va to'xtatish letter to Farage, demanding that Farage change the name of the podcast, which he was unwilling to do, prompting LBC to reluctantly trigger its cancellation.[275]
On 11 June 2020, LBC announced that Farage would be leaving the station "with immediate effect", noting that his contract had been up for renewal.[7]
Shaxsiy hayot
Farage lives in Yagona ko'chasi,[276] a hamlet in the Bromli shahridagi London tumani, "around the corner from his mother".[24] U ikki marta turmush qurgan. In 1988 he married Irish nurse Gráinne Hayes, with whom he has two children: Samuel (born 1989) and Thomas (born 1991). Er-xotin 1997 yilda ajrashgan.[25] In 1999 he married Kirsten Mehr, a German national; er-xotinning ikkita farzandi bor.[277] In April 2018, Farage said that the children have both Inglizlar va German passports and that they speak "perfect German".[278] Farage has spoken of how they have been teased because of their relation to him.[27] He has made reference to his German wife in response to criticisms that he is "anti-Europe", while he himself says he is merely anti-EU.[8] Farage has employed his wife Kirsten as his parliamentary secretary[279] and in April 2014 he said that "nobody else could do that job".[279][280] In February 2017 his wife told the Matbuot uyushmasi that they were living "separate lives" and that Farage had "moved out of the family home a while ago".[281]
BBC bilan suhbatda Reychel Jonson in May 2017 he described himself as "53, separated, skint [broke]", citing 20 years of campaigning as the reason for both.[282]
On 25 November 1985 Farage was hit by a car after a night out, and suffered injury to his head and left leg, the latter nearly requiring amputation. He was in casts for 11 months but recovered, and the nurse who treated him became his first wife.[283] On 26 December 1986, Farage first felt symptoms of what was later discovered to be moyak saratoni. He had the left testicle removed, and the cancer had not spread to any other organs.[233]
2010 yilda Farage nomli xotira kitobini nashr etdi Bullga qarshi kurash (Bepul uchish UKIP-ning tashkil etilishi va shu paytgacha uning shaxsiy va siyosiy hayotini aks ettirgan).[284] Ikkinchi kitob, Binafsha inqilob: hamma narsani o'zgartirgan yil, 2015 yilda Biteback Publishing tomonidan chiqarilgan.[233]
Farage juda qiziq kriket fan va paydo bo'ldi Maxsus test sinovlari.[285] U bukmeker idorasi reklamasida paydo bo'ldi Paddy Power golfdan oldinda 2014 yil Ryder kubogi.[286] Biroq, 2010 yildagi aviahalokatdan beri orqa miya jarohatlari tufayli u golf o'ynay olmaydi.[287] Farage ham futbol assotsiatsiyasi fan va qo'llab-quvvatlaydi "Kristal Pelas" FK.[288] U tunda Kent qirg'og'ida yolg'iz baliq ovlash bilan dam olishni yaxshi ko'radi.[27] Farage chekuvchidir[289] shuningdek, pivoni yaxshi ko'radigan, bu uning jamoat obro'sining bir qismidir.[290] Farage-ning a'zosi Sharqiy Hindiston, Devonshir, Sport va jamoat maktablari klubi, joylashgan janoblar klubi Avliyo Jeyms maydoni yilda London.[291]
Farage - bu Nasroniy. 2014 yilda u o'zini "bir oz yiqilib qolgan" a'zosi deb atagan Angliya cherkovi.[292]
Avtomobillarni buzish
2016 yil yanvar oyida Farage aytdi Yakshanba kuni pochta uning mashinasi 2015 yil oktyabr oyida buzilganiga ishonganligi sababli, uning mashinasi g'ildiraklaridagi yong'oqlar bo'shashganda to'xtashga majbur bo'lgan. U bilan gaplashganini xabar qildi Frantsiya politsiyasi ammo bu masalani boshqa davom ettirishni xohlamadi.[293] The TimesBiroq, Farajning hikoyasi haqiqatga to'g'ri kelmasligini aytdi va bu Dunkirk prokuratura qo'pol o'yinlarda gumon qilishga asos yo'q edi, aks holda politsiya tergovni boshlagan bo'lar edi. Tegishli avtoulov garajining egasi muammo, ehtimol, ta'mirlash ishlarining qisqa vaqt ichida ekanligini aytgan, ammo u Faraj bilan to'g'ridan-to'g'ri aloqa o'rnatolmagan.[294] Keyinchalik Farage jurnalistlar bilan gaplashayotganda "dahshatli, dahshatli xato" qilganini va yakshanba kuni chop etilgan bir gazeta uning suiqasd qilish harakati sifatida uni buzish haqidagi da'volarini noto'g'ri tarqatganini aytdi.[295]
Mukofotlar
2016 yil noyabr oyida Farage rolidagi rollari uchun "Lifetime Achievement" mukofotiga sazovor bo'ldi 2016 yil Brexit bo'yicha referendum siyosiy jurnal tomonidan boshqariladigan "Yilning 33-chi parlamentariyasi" mukofotlarida Tomoshabin.[296][297]
2016 yil dekabr oyida u saralangan Vaqt jurnalning Yil odami mukofot.[298]
2020 yil fevral oyida an faxriy Farage tomonidan yuridik fanlari doktori ilmiy darajasi taqdim etildi Kichik Jerri Falwell davomida Ozodlik universiteti Brexitdagi roli va "erkinlikni qo'llab-quvvatlash" uchun haftalik yig'ilish Evropa va Qo'shma Shtatlar.[299][300]
Shuningdek qarang
- Brexit: Fuqarolik urushi, 2019 yilda Nayjel Faraj rolini Pol Rayan ijro etgan
- The Faraj garaji, Sevington, Kent (Dover yaqinida) yaqinida ishlab chiqilayotgan bojxona rasmiylashtiruvi va yuk mashinalari parkiga berilgan taxallus.[301]
Izohlar
- ^ a b "Evropa Parlamentida Nayjel Farajning tarjimai holi". Evropa parlamenti. Olingan 12 iyul 2019.
- ^ a b Farage, Nigel (2018 yil 4-dekabr). "Men og'ir yurak bilan Ukipdan ketaman. Bu Brexit partiyasi emas, bizning millatimizga juda kerak". Daily Telegraph.
- ^ "Nayjel Faraj siyosatchi bilan maxfiy" bakalavr padini "baham ko'rmoqda". Mustaqil. 2017 yil 5-fevral.
- ^ Farage o'zi buni shunday talaffuz qilar ekan, u muqobil talaffuz qilinishiga qarshi emasligini aytdi /ˈf.rɪdʒ/ boshqalar tomonidan ishlatiladi - Farage vs Paxman, Newsnight (YouTube - UKIP veb-ustasi kanali), 18 Aprel 2010. Qabul qilingan 13 may 2013 yil.
- ^ "Nayjel Faraj haqidagi voqea". BBC yangiliklari. 2016 yil 4-iyul. Olingan 17 noyabr 2019.
- ^ a b Smit, Norman (5 oktyabr 2016). "Djeyl Jeyms ishdan bo'shagan paytda Nayjel Faraj UKIPga qaytdi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 fevralda. Olingan 5 oktyabr 2016.
- ^ a b v "Nayjel Faraj darhol efirga uzatiladigan" LBC "radiostansiyasini tark etadi'". Guardian. London. 11 iyun 2020 yil. Olingan 11 iyun 2020.
- ^ a b v d e Goldsmith, Rosie (2012 yil 4-dekabr). "Profil: Nayjel Faraj, UKIP rahbari". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 19 aprelda. Olingan 1 mart 2013.
- ^ "UKIPning Evropadagi ittifoqi Polsha MEP tomonidan qutqarildi". BBC yangiliklari. 20 oktyabr 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 14 iyunda. Olingan 6 mart 2015.
- ^ Waterfield, Bruno (2010 yil 25-fevral). "Ukipning Nayjel Faraji Herman Van Rompuyni" nam latta "deb ataganidan keyin tanbehga uchraydi'". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 yanvarda.
- ^ a b Adams, Tim (2012 yil 21-iyul). "Nayjel Faraj: Men hech qachon oyoqosti bo'lib qolishimdan qo'rqmaganman". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 14 oktyabrda.
- ^ a b Chumchuq, Endryu (3 sentyabr 2010). "Nayjel Farage yana Ukip rahbarligini himoya qiladi". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 sentyabrda.
- ^ Dale, Iain (2013 yil 2-oktabr). "Eng nufuzli 100 ta o'ng qanot himoyachisi". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 aprelda. Olingan 4 may 2016.
- ^ "Bir lahzali odam". The Times. London. 30 dekabr 2014 yil. Olingan 30 dekabr 2014.(obuna kerak)
- ^ a b "Buyuk Britaniyaning Evroseptik UKIP partiyasi Evropadagi ovoz berishda g'alaba qozondi". Reuters. 2014 yil 26-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 1 iyunda. Olingan 31 may 2014.
- ^ a b Meyson, Rovena (2014 yil 26-may). "Evropa saylovlari natijalaridan 10 ta asosiy dars". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 27 mayda. Olingan 31 may 2014.
- ^ a b Volkeri, Karsten (2014 yil 27-may). "Sotib olish huquqi: UKIP g'olibi Kemeron va Evropa uchun bosim yaratmoqda". Der Spiegel. Gamburg. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 mayda.
- ^ "Nayjel Faraj partiyaning ovozi oshgani sayin UKIP rahbari sifatida iste'foga chiqadi". BBC yangiliklari. 2015 yil 8-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 mayda.
- ^ a b Bennett, Asa (2016 yil 24-iyun). "Nayjel Faraj Britaniyani Evropa Ittifoqidan chiqarib yuborgan shaxs sifatida tarixda o'z o'rnini egalladi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 iyunda. Olingan 24 iyun 2016.
- ^ a b "UKIP rahbari Nayjel Faraj o'rnidan turdi". BBC yangiliklari. 2016 yil 4-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 iyulda.
- ^ a b "Sobiq rahbar Nayjel Faraj UKIPdan chiqdi". BBC yangiliklari. 4 dekabr 2018 yil. Olingan 4 dekabr 2018.
- ^ a b "Nayjel Farage Brexit partiyasi rahbari sifatida oldingi siyosatga qaytdi". BBC yangiliklari. 22 mart 2019 yil. Olingan 24 mart 2019.
- ^ a b "Hozir men Evropa Parlamentidagi Brexit partiyasi uchun MEP sifatida o'tiraman". Nayjel Faraj. 13 fevral 2019 yil. Olingan 13 fevral 2019.
- ^ a b Durkin, Martin (2014 yil 30 mart). "Oddiy Nayjel Faraj bilan o'tgan olti oyim". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 31 martda.
- ^ a b v d e "FARAGE, Nayjel Pol", Kim kim 2012, A & C Black, 2012 yil; onlayn edn, Oksford universiteti matbuoti, 2011 yil dekabr; online edn, 2011 yil noyabr. 2012 yil 22-iyulda qabul qilingan.
- ^ Farage, Nigel (2011). Bepul uchish. Biteback Publishing. ISBN 9781849540940.
- ^ a b v Landale, Jeyms (2015 yil 6 mart). "Etakchi profili: Nayjel Faraj bilan 24 soat". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6 martda.
- ^ Meltzer, Tom (2013 yil 10-may). "Nayjel Faraj irqchi?". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 30 iyuldagi. Olingan 28 aprel 2014.
- ^ Farage, Nigel (2015 yil 3 mart). "Nayjel Faraj: Ukipning immigratsiya siyosati adolat asosida qurilgan" - www.telegraph.co.uk orqali.
- ^ "Kun yangiliklari". Globus. 6 sentyabr 1870. p. 7.
Bugun ertalab Bow-Stritda Nikolas Shrod ismli nemis Glanfild va Kollinz ismli ikki yigitga hujum qilganlikda ayblandi. Shikoyat qiluvchilar Frensis-ko'chada bir-birlariga xayrli tunni taklif qilayotgan edilar, suhbat urushga aylanganda. Ulardan biri 40 ingliz 80 nemisni mag'lub qilishi mumkinligini aytdi. Ko'rinib turibdiki, mahbus derazaga suyanib turibdi va buni eshitdi. U zinapoyadan tushdi, shikoyat qiluvchilarni noto'g'ri xatti-harakatlarda aybladi va ularga tajovuz qildi.
- ^ "Jon Devesning obzori". The Times. London. 2015 yil 14-may. Olingan 15 may 2015.(obuna kerak)
- ^ a b Mutlaqo radio (2015 yil 17-aprel). "Absolute Radio-da Nigel Farage: To'liq intervyu". YouTube. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 oktyabrda. Olingan 28 aprel 2015.
- ^ "Nigel Farage maktab kunidagi maktubda fashizmga bo'lgan xavotirlarni ochib beradi. 4-kanal. Chennel 4. 2013 yil 19 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 avgustda.
- ^ "Profil: Nayjel Faraj". BBC yangiliklari. 2006 yil 12 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 19 aprelda. Olingan 24 fevral 2013.
- ^ "Savol vaqti: ushbu haftalik panel". 2007 yil 28 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 31 avgustda. Olingan 24 fevral 2013.
- ^ Vatt, Robert (2007 yil 11 mart). "Nayjel bilan rejalar tuzish". Sunday Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 6 iyunda.
- ^ "NIGEL FARAGE". 2016 yil 19-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 iyunda. Olingan 26 iyun 2016.
- ^ "Brexiteers Nayjel Farajni Jeyms Bond bilan taqqoslashga urinishdi va hazillar o'zlari yozishdi". indy100. 3 iyul 2019.
- ^ "Profil: Jak Barrot". BBC yangiliklari. 2004 yil 22-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 29 mayda. Olingan 8 iyun 2009.
- ^ Frantsiya jinoyat kodeksida amnistiya to'g'risidagi jinoyatlarni eslatishga taqiq faqat ushbu jinoyatlar to'g'risida o'z vazifalarini bajarishi paytida eshitishi mumkin bo'lgan frantsuz mansabdor shaxslariga tegishli (CP L133-11) va umuman qo'llanilmaydi (L133-10).
- ^ "MEP Nayjel Faraj parlament prezidenti Xosep Borrelga javob qaytardi". 2004 yil 18-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 10 sentyabrda. Olingan 22 noyabr 2011.
- ^ "Barrot ishdan chiqish chaqirig'idan omon qoldi". Guardian, 2004 yil 26-noyabr
- ^ Castle, Stiven (2005 yil 26-may). "Barroso yunon magnatasi bilan bepul ta'til to'g'risida ishonch bahsidan omon qoldi". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 8 iyun 2009.
- ^ "Hashamatli sayohatlar uchun otashin komissarlar". Deutsche Welle. 2005 yil 18 aprel.
- ^ Renni, Devid (2005 yil 26-may). "Evro Tories Evropa Ittifoqi prezidenti ustidan qatori ketma-ket parlament a'zosini to'xtatib qo'ydi". Daily Telegraph. London. Olingan 25 aprel 2012.
- ^ Xix, Simon; Nuri, Abdul G.; Roland, Jerar (2007). Evropa parlamentidagi demokratik siyosat. Kembrij universiteti matbuoti. p. 135. ISBN 978-0521872881.
- ^ Noyger, Jeyms G. (2005 yil 25-may). "Barroso Frantsiya shartnomasi munozarasi paytida ishonchsiz ovoz berishga qarshi kurashmoqda". Bloomberg L.P.. Nyu York. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 16-noyabrda. Olingan 8 iyun 2009.
- ^ "Barroso yaxtadagi savollarga rad javobini berdi". BBC yangiliklari. 2005 yil 25-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 16 noyabrda. Olingan 8 iyun 2009.
- ^ "Barroso Britaniyalik hikoyalarni" UKIPga o'xshash "deb vahshiylashtirmoqda'". EURACTIV. 2013 yil 12 sentyabr.
- ^ a b v "" Nam latta "ga qarshi Tirade Evropa Ittifoqi prezidentiga Evroparlament a'zolarini hayratda qoldirdi". BBC yangiliklari. 24 fevral 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 fevralda. Olingan 24 fevral 2010.
- ^ "Nigel Farage Evropa Ittifoqi Prezidenti Herman van Rompuyni ta'qib qilmoqda". EUX.TV. YouTube. 24 fevral 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 9 martda. Olingan 27 fevral 2010.
- ^ "Evropa parlamenti a'zosi Nayjel Faraj" haqoratli "tirade uchun jarimaga tortildi". BBC yangiliklari. 2 mart 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 4 martda. Olingan 21 mart 2010.
- ^ a b "EP Prezidenti Jerzy BUZEK MEP Nigel FARAGE-68659-da". Evropa parlamenti. 3 mart 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 7 martda. Olingan 21 mart 2010.
- ^ a b Uzoq, Kamilla (2010 yil 21 mart). "Nayjel Farage: safro va ichkilikbozlikni to'ldirish". Sunday Times. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 avgustda.
- ^ "UKIP shahzodaning Evropa Ittifoqi nutqidan g'azablandi". BBC yangiliklari. 14 fevral 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 17 fevralda. Olingan 8 iyun 2009.
- ^ a b Helm, Tobi (2009 yil 24-may). "Ukip rahbari o'zining 2 million funt sterlingi bilan maqtanadi". Kuzatuvchi. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 27 mayda. Olingan 8 iyun 2009.
- ^ "Evropa saylovlari: Farage UKIP Shotlandiyada g'olib chiqishiga ishonch hosil qiling". BBC yangiliklari. 2014 yil 9-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 iyunda. Olingan 10 may 2014.
- ^ Gardham, Magnus; Donnelly, Brayan (2014 yil 10-may). "Ukip rahbari Edinburgga qaytib kelganida politsiya tinchlikni saqlamoqda". Xabarchi. Glazgo. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 iyunda. Olingan 10 may 2014.
- ^ "Ukip va Front National qo'rg'oshin populist zilzilasi". Financial Times. London. 2014 yil 26-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 31 mayda. Olingan 31 may 2014.
- ^ "Evropa saylovlari: Buyuk Britaniyaning so'rovnomalarida UKIP birinchi o'rinda". Sky News. 2014 yil 26-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 27 mayda. Olingan 31 may 2014.
- ^ Hawkins, Ross (2014 yil 12-iyun). "UKIP etakchisi Nayjel Faraj 205,603 funtni sovg'alar deb e'lon qildi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 iyunda. Olingan 12 iyun 2014.
- ^ "Saylov komissiyasi ikki partiyaning moliya ishini yakunladi". Saylov komissiyasi (Buyuk Britaniya). 21 oktyabr 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 28 iyunda. Olingan 3 iyul 2018.
- ^ "Lyuksemburg soliq hujjatlari: sanoat miqyosida davlatning kauchuk muhri bilan soliq to'lashdan qochish". Guardian. 2014 yil 5-noyabr.
- ^ Yan Traynor (2014 yil 27-noyabr). "Jan-Klod Yunker Lyuksemburg soliq sxemalari bo'yicha tanqidlardan qutuldi". Guardian.
- ^ "Jan-Klod Yunker iste'foga chiqishga chaqiruvchi ovozga duch kelmoqda". Financial Times. 2014 yil 18-noyabr.
- ^ "Sotsialistlar Yunkerga qarshi ekstremal o'ngchilarning tanbeh harakatlarini tanqid qilishdi". EURACTIV. 2014 yil 24-noyabr.
- ^ "Nayjel Faraj Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasining yangi rahbari" (Matbuot xabari). UKIP. 12 sentyabr 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 13 oktyabrda.
- ^ Uiler, Brayan (2006 yil 5-dekabr). "UKIP lideri" Toryga joy taklif qildi'". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 6 dekabrda. Olingan 12 oktyabr 2013.
- ^ Britaniyalik ko'pchilikning "UKIP" ovozi'". BBC yangiliklari. 7 oktyabr 2006 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 19 sentyabrda.
- ^ "London meriga saylovlar". Olingan 24 oktyabr 2006.[o'lik havola ]
- ^ Barnett, Rut (2010 yil 5-noyabr). "Nigel Farage UKIP partiyasi rahbari etib qayta saylandi". Sky News. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 oktyabrda. Olingan 22 noyabr 2011.
- ^ "Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqi Parlamenti uchun ovoz berish 2014 saylov natijalari - BBC News". bbc.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9 iyunda.
- ^ "A'zolar". efdgroup.eu. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 martda. Olingan 2 aprel 2015.
- ^ "Nayjel Faraj UKIP rahbarligidan iste'foga chiqdi". BBC yangiliklari. 2015 yil 8-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 mayda. Olingan 11 may 2015.
- ^ "Farage iste'fo rad etilgandan keyin UKIP rahbari bo'lib qoladi". BBC yangiliklari. 2015 yil 11-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 mayda. Olingan 11 may 2015.
- ^ "Nayjel Faraj Leyboristlarga qo'shimcha saylovlar to'g'risida ishora qilmoqda". BBC yangiliklari. 2015 yil 12-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 13 mayda. Olingan 12 may 2015.
- ^ Meyson, Rovena (2016 yil 4-iyul). "Nayjel Faraj Brexitning" siyosiy ambitsiyasiga erishganidan keyin "Ukip rahbari lavozimidan ketadi". Guardian. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 iyuldagi. Olingan 4 iyul 2016.
- ^ a b Xatton, Robert (2016 yil 4-iyul). "Farage UKIP lideri lavozimidan iste'foga chiqqan mamlakatni yutib olganidan so'ng"'". Bloomberg.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 iyulda. Olingan 4 iyul 2016.
- ^ "Brexit: UKIP rahbari Nayjel Farage iste'foga chiqdi". Al Jazeera Ingliz tili. Al-Jazira. 2016 yil 4-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 iyulda.
Evropa Ittifoqidan chiqish uchun bo'linish kampaniyasini olib borganidan so'ng, Faraj Angliyani iqtisodiy va siyosiy muammolarga duch kelmoqda.
- ^ "UKIP etakchisidan voz kechish". BBC yangiliklari. 2009 yil 4 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 30 sentyabrda. Olingan 28 aprel 2014.
- ^ "Spikerga qarshi turish farajati". BBC yangiliklari. 3 sentyabr 2009 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 5 sentyabrda.
- ^ Dowling, Tim (2010 yil 7-may). "Saylov natijalari: Ukipning Nayjel Faraji John Bercow va Flipperni ortda qoldirdi". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 11 mayda. Olingan 7 may 2010.
- ^ a b Edvards, Richard (2010 yil 7-may). "Ukipning Nayjel Farajga saylovlardagi kaskadagi samolyot halokatidan so'ng omadli qochib ketishi". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 10 mayda. Olingan 20 may 2010.
- ^ "Nayjel Faraj Northemptonshirdagi aviahalokatda jarohat oldi". BBC yangiliklari. 2010 yil 6-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 7 mayda.
- ^ Farndeyl, Nayjel (2010 yil 18-noyabr). "Nayjel Farage: rant tug'ilgan". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 21 noyabrda. Olingan 23 noyabr 2010.
- ^ "AAIB byulleteni: 11/2010 G-BWDF, 6-may, 2010 yil, soat 0659". (PDF). Havo hodisalarini tergov qilish bo'limi. Olingan 23 noyabr 2010.
- ^ "Avariya uchuvchisi" UKIP Nayjel Farajni o'ldirish bilan tahdid qildi'". BBC yangiliklari. 1 dekabr 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 2 dekabrda. Olingan 1 dekabr 2010.
- ^ "Nayjel Faraj o'lim bilan tahdid qilmoqda, halokat uchuvchisi aybdor". BBC yangiliklari. 2011 yil 14 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 15 aprelda. Olingan 14 aprel 2011.
- ^ "Farajga tahdid soluvchi uchuvchi o'lik holda topildi". BBC yangiliklari. 2013 yil 7-dekabr. Olingan 25 may 2019.
- ^ a b Eaton, Jorj (2012 yil 4-may). "Qanday qilib UKIP bo'ldi" London uchun yangi tanlov"". Yangi shtat arbobi. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 7 mayda. Olingan 1 iyun 2012.
- ^ a b v d "Nayjel Farage konservativ deputatlarni UKIPga qo'shilishga chaqirmoqda". BBC yangiliklari. 2012 yil 6-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 9 mayda. Olingan 1 iyun 2012.
- ^ Yashil, Uilyam (2012 yil 31-dekabr). "Ukip Nayjel Faraj Buyuk Britaniyaning 2012 yildagi eng yaxshi siyosatchisi deb topildi". MSN News. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2-yanvarda. Olingan 12 aprel 2013.
- ^ a b "2013 yilgi mahalliy saylovlar: Nayjel Farajning Ukip ko'rsatkichi eng yuqori darajaga ko'tarilib, 150 o'ringa ega bo'ldi". Daily Telegraph. London. 2013 yil 3-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 mayda.
- ^ "Yakshanba kuni pochtani qutqarish, Vulvich voqeasiga munosabat". Najot (blog). 25 May 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 15 sentyabrda. Olingan 27 may 2013.
- ^ "Nayjel Faraj Edinburgning qirollik milidan qochishga majbur bo'ldi". Shotlandiyalik. Edinburg. 2013 yil 16-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 18 mayda. Olingan 16 may 2013.
- ^ "Edinburgdagi g'azablangan namoyishchilar tomonidan faraj to'kildi". BBC yangiliklari. 2013 yil 16-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 17 mayda. Olingan 16 may 2013.
- ^ Carrell, Severin (2013 yil 16-may). "Nayjel Faraj Edinburgdagi namoyishchilarning haqoratli to'sig'idan qochmoqda". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 17 mayda. Olingan 18 may 2013.
- ^ "Nayjel Faraj rolidagi Farrago politsiya tomonidan namoyishchilardan qutqarildi". Xabarchi. Glazgo. 2013 yil 16-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 aprelda. Olingan 16 may 2013.
- ^ "Nigel Farage" inglizlarga qarshi "namoyishchilarni portlatdi". BBC yangiliklari. 2013 yil 17-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 mayda. Olingan 18 may 2013.
- ^ a b Syal, Rajeev (2013 yil 21-iyun). "Nayjel Faraj soliq pana joylarini boshqarish fondini tuzish xato bo'lganligini tan oldi". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda.
- ^ "Farage soliq deklaratsiyalarini e'lon qilish uchun" katta yo'q "beradi". Morning Star. 2016 yil 12 aprel. 3. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 27 aprelda. Olingan 19 aprel 2016.
- ^ Meyson, Rovena (2015 yil 13-fevral). "Nayjel Faraj soliqlarning" to'g'ridan-to'g'ri "saqlanishini himoya qiladi va rad etadi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 aprelda. Olingan 19 aprel 2016.
- ^ "Nayjel Faraj offshor soliqdagi xatoni tan oldi'". BBC yangiliklari. 2013 yil 21 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda.
- ^ Eaton, Jorj (2013 yil 21-iyun). "Tomosha qiling: Nayjel Faraj o'tgan oygi nutqida soliqlardan qochishni qoraladi". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 aprelda.
- ^ Meyson, Rovena (2014 yil 4-iyun). "Soliqdan qonuniy ravishda qochishning ko'p turlari yaxshi, deydi Nayjel Faraj". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 aprelda.
- ^ Tosh, Jon; Kuper, Charli (2016 yil 11 aprel). "Nayjel Faraj soliq deklaratsiyasini e'lon qilishdan bosh tortmoqda". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 aprelda. Olingan 19 aprel 2016.
- ^ "Nigel Farage soliq deklaratsiyasini e'lon qiladimi?" Albatta yo'q"". LBC radiosi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 14 aprelda.
- ^ Syal, Rajeev (2014 yil 3-aprel). "Nigel Farage soliq to'lovlarini kamaytirish uchun xususiy kompaniyadan foydalanadi". Theguardian.com. Olingan 14 mart 2019.
- ^ Kvinn, Ben (13 mart 2019). "'Skint 'Nigel Farage kompaniyasining aktivlari o'tgan yili deyarli 400 ming funtga o'sdi ". Theguardian.com. Olingan 14 mart 2019.
- ^ "Nayjel Faraj: Men keyingi umumiy saylovlarda deputat sifatida qatnashaman". BBC yangiliklari. 6 oktyabr 2013 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 6 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr 2013.
- ^ Frensis, Pol. "UKIP rahbari Nayjel Faraj 2015 yilgi saylovda Folkeston va Xithe okruglariga borishi mumkin". Kent Messenger. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 6 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr 2013.
- ^ "UKIP-ning Nayjel Faraji Janubiy Tanet tanlovini izlamoqda". BBC yangiliklari. 2014 yil 15-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 16 avgustda. Olingan 17 avgust 2014.
- ^ "Shotlandiyaning mustaqilligi: Nayjel Farage UKIP-ittifoq tarafdorlari mitingida qatnashadi". BBC yangiliklari. 31 avgust 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 31 avgustda. Olingan 31 avgust 2014.
- ^ "UKIP-dan Nayjel Faraj etakchilarning teledebatiga taklif qilindi". BBC yangiliklari. 2014 yil 13 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 oktyabrda. Olingan 13 oktyabr 2014.
- ^ Rayt, Oliver (2013 yil 31-may). "Nayjel Faraj ogohlantiradi: Ukipni televizion saylovlar uchun debudiyalar uchun studiyaga kiriting, aks holda sizni sudga beraman". Mustaqil. London. Arxivlandi 2013 yil 1 iyundagi asl nusxadan.
- ^ "Saylovda debat 2015 LIVE: Kemeron va Milibend raqib liderlarga duch kelishmoqda". Daily Telegraph. 2015 yil 2 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6 aprelda.
- ^ Ilovalar, Piter (2015 yil 16 mart). "Nayjel Faraj Ukip rahbari sifatida, agar u umumiy saylovlarda joy ololmasa, ishdan ketadi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 17 martda. Olingan 16 mart 2015.
- ^ "London namoyishchilarining UKIP rahbari Farajni qovoqxonadan quvib chiqarishi'". BBC yangiliklari. 2015 yil 22 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 martda. Olingan 23 mart 2015.
- ^ "Farage Ukibga qarshi namoyishchilarni chaqirib, uni pubning axlatidan chiqarib yubordi'". Guardian. 23 mart 2015 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 martda. Olingan 29 aprel 2015.
- ^ "Saylovni jonli efirda: natijalar kuni - xuddi shunday bo'lgan". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 14 mayda. Olingan 14 may 2015.
- ^ "UKIP Nayjel Farajning iste'fosini rad etdi". News.sky.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 mayda. Olingan 14 may 2015.
- ^ "Nayjel Faraj safida UKIP maslahatchisi ishdan bo'shatildi". BBC yangiliklari. 2015 yil 14-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 17 mayda. Olingan 14 may 2015.
- ^ Meyson, Rovena (2015 yil 14-may). "Nayjel Faraj Ukip rahbariyati ustidan to'ntarishga duch keldi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 mayda. Olingan 14 may 2015.
- ^ Uord, Aleksandr (2015 yil 16-may). "UKIP norozilik guruhiga insayder yubordi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 mayda. Olingan 16 may 2015.
- ^ Rovena Meyson (2015 yil 16-may). "Norozilik guruhiga kirib kelgan Ukip josusi" Farajni suiiste'mol qilishni rag'batlantirishga urindi'". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 mayda. Olingan 16 may 2015.
- ^ Holehouse, Metyu (2016 yil 26-iyun). "Evropa Ittifoqi Britaniyaga Gretsiya kabi munosabatda bo'ladi". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 iyunda. Olingan 26 iyun 2016.
- ^ "Nayjel Faraj: Dar g'alaba ikkinchi referendumga olib kelishi mumkin". BBC yangiliklari. 2016 yil 17-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 sentyabrda. Olingan 29 avgust 2016.
- ^ "'Dahshatli aralashuv: Buyuk Britaniyaning polkovniklari Obamaning Evropa Ittifoqi munozaralariga aralashish rejasidan g'azablandilar ". Fox News. 2016 yil 22 aprel.
- ^ "UKIP Nayjel Farage: Men Evropa Ittifoqining" tashqarida "bo'lgan ikkala kampaniyasini ham qo'llab-quvvatlayman". BBC yangiliklari. 2015 yil 11 oktyabr. Olingan 30 noyabr 2020.
- ^ "Evropa Ittifoqi referendumi: Nayjel Faraj" Tashabbuschilarga migratsiya masalasiga e'tibor qaratish kerakligini aytmoqda ". BBC yangiliklari. 2016 yil 29 aprel. Olingan 30 noyabr 2020.
- ^ Aitkenhead, Decca (2016 yil 20-may). "Nayjel Faraj:" Mening toksikligim to'g'risida har kuni ovoz bering. Aksincha'". Guardian. Olingan 30 noyabr 2020.
- ^ Rayt, Oliver; Chorley, Matt (31-iyul, 2019-yil). "Dominik Kammingsga 10-raqamda ishonib bo'lmaydi, deydi Nayjel Faraj". The Times. Olingan 30 noyabr 2020.
Janob Kammings janob Farajni chetlashtirdi, chunki u tanqidiy belanchak saylovchilarni o'zining immigratsiya haqidagi qattiq so'zlari bilan chetlashtirdi.
- ^ Bennett, Asa (2019 yil 31-iyul). "Dominik Kammings va Nayjel Farage: Brexit bo'yicha referendum raqobati davom etmoqda". Daily Telegraph. Olingan 3 avgust 2019.
- ^ "Buyuk Britaniya tarixiy referendumda Evropa Ittifoqidan chiqishga ovoz berdi". ITV. 2016 yil 24-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 3 dekabrda.
- ^ "Evropa Ittifoqining referendumi: Farage mustaqillik kunini e'lon qiladi'". BBC yangiliklari. 2016 yil 24-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda.
- ^ "Endi 23 iyun milliy bayramga aylanishi kerak. # Mustaqillik Kuni". Nayjel Faraj. 23 iyun 2016 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 noyabrda.
- ^ Stone, Jon (28 iyun 2016). "Favqulodda nutq paytida Nayjel Faraj Evropa Parlamenti deputatlari tomonidan masxara qilingan va xekl qilingan". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 28 iyunda. Olingan 28 iyun 2016.
- ^ "'Siz hozir kulmayapsiz ': Nayjel Faraj Evropa Ittifoqi Bosh assambleyasida baqirdi ". CBC News. Associated Press. 2016 yil 28-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 2 iyulda. Olingan 28 iyun 2016.
Mustaqillik partiyasi rahbari va Brexit advokati Britaniyaning Evropa Ittifoqidan chiqadigan yagona mamlakat bo'lmasligini taxmin qilmoqda
- ^ Deacon, Maykl (2016 yil 28-iyun). "Endi kulmayapsizmi, to'g'rimi? Bryussel Brexit tufayli Nayjel Faragega hujum qildi ... va u har daqiqani yaxshi ko'radi". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 28 iyunda. Olingan 28 iyun 2016.
- ^ "Belgiyaning sobiq bosh vaziri Nayjel Farajni masxara qildi". Mustaqil. London. 2016 yil 28-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 28 iyunda. Olingan 29 iyun 2016.
- ^ Rankin, Jennifer (2016 yil 5-iyul). "Nayjel Farage va Boris Jonson vatanparvar emaslar, deydi Yunker". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 iyuldagi. Olingan 5 iyul 2016.
- ^ Osborne, Samuel (2016 yil 4-iyul). "Kerolin Lukas Nayjel Farage merosini mixlaydi (va bu xushomadgo'y emas)". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 iyulda. Olingan 4 iyul 2016.
- ^ Pol Nuttall [@paulnuttallukip] (2016 yil 4-iyul). "Nayjel Farajsiz biz hozirgi darajaga erisha olmas edik. Uning g'ayrati va e'tiqodi muassasa siyosatini tubdan silkitib, bizga ovoz berdi" (Tweet) - orqali Twitter.
- ^ @BBCWorldatOne (2016 yil 4-iyul). ". @ SuzanneEvans1 Nayjel Farajning iste'foga chiqishiga" hayratda qolganini "aytdi, ammo" Buyuk Britaniyada UKIP uchun hali ham joy bor "#wato" (Tweet). Retweet qildi Suzanne Evans - orqali Twitter.
- ^ Liddle, Rod (2016 yil 4-iyul). "Nayjel Farajni maqtashda". Tomoshabin. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 iyulda. Olingan 8 iyul 2016.
- ^ Innall, Adam (2016 yil 6-noyabr). "Nayjel Faraj Evropa Ittifoqidagi referendum faqat" maslahat "ekanligini tan olishga majbur bo'ldi'". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7-noyabrda. Olingan 8 noyabr 2016.
- ^ "Nayjel Farage Brexit" g'azab "namoyishi haqida ogohlantirmoqda". BBC yangiliklari. 2016 yil 6-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8-noyabrda. Olingan 8 noyabr 2016.
- ^ Sridharan, Vasudevan (2016 yil 4-noyabr). "Brexitning raqibi Jina Miller Nayjel Faraj va tabloid OAVning o'lim tahdidi uchun yolg'onlarini ayblamoqda". IBTimes. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21-noyabrda. Olingan 20 noyabr 2016.
- ^ Kollinz, Xetti (2016 yil 7-noyabr). "Brexit: Nayjel Faraj 100 ming kishilik yurishni boshqaradi, hukumat Oliy sud qaroridan shikoyat qiladi". London Evening Standard. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20-noyabrda. Olingan 19 noyabr 2016.
- ^ Uotts, Djo (2016 yil 25-noyabr). "Nayjel Farajning Brexit-ning Oliy suddagi yurishi o'ta o'ng guruhlar tomonidan o'g'irlanishi mumkin degan da'volar asosida bekor qilindi". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 noyabrda. Olingan 26 noyabr 2016.
- ^ Merfi, Brayan (2016 yil 28-noyabr). "Britaniyaning Brexit tarafdorlari partiyasi Trampning ittifoqchisi Nayjel Faraj o'rniga yangi rahbar tanlamoqda". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 29 noyabrda.
- ^ a b "Nayjel Faraj 6 yoshli qiz tomonidan televizorda kamsitildi". Mustaqil. 4 mart 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 4 avgustda.
- ^ "Umumiy saylovlar 2017: Nayjel Faraj deputat sifatida qatnashmaydi". BBC yangiliklari. 20 aprel 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9 iyunda. Olingan 19 iyun 2017.
- ^ "Nayjel Faraj" oson "g'alaba qozonish imkoniyatiga qaramay deputat bo'lmasligini e'lon qildi". Huffington Post. 20 aprel 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 16 iyunda. Olingan 19 iyun 2017.
- ^ "Nigel Farage's Ukip-ni qo'llab-quvvatlovchi Arron Banks o'zining DUP taklifini kuchaytiradi". The Times. 2018 yil 13-may.
- ^ Farage, Nigel (2018 yil 17-avgust). "Siyosiy sinfga dars berish vaqti keldi: men haqiqiy Brexit uchun kurashaman". Telegraf.
- ^ Andy Bryus (2019 yil 8-fevral). "Evropa Ittifoqidan chiqish kechiktirilsa, Farage" Brexit partiyasi "ning yangi nomzodi bo'lishga tayyor". Reuters. Olingan 8 fevral 2019.
Saylov komissiyasining arizasida Brexit partiyasining shu hafta Angliya, Shotlandiya va Uels bo'ylab nomzodlarni ko'rsatish uchun ma'qullanganligi ko'rsatilgan.
- ^ Nayjel Faraj (2019 yil 8-fevral). "Mening yangi Brexit partiyam demokratiyani himoya qilishga tayyor". Telegraf.
- ^ Pikkard, Jim (2019 yil 8-fevral). "Nigel Farage tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan yangi" Brexit Party "ochildi". Financial Times. London.
Nayjel Faraj tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan yangi siyosiy partiya Tereza Meyning Brexitning murosali rejasini tuzishga urinishidan norozi bo'lgan qat'iy konservativ faollarni jalb qilish maqsadida ochildi.
- ^ "Nayjel Faraj partiyasining rahbari Islomga qarshi xabarlar tufayli iste'foga chiqdi". Guardian. 20 mart 2019 yil. Olingan 24 mart 2019.
- ^ "Farage Brexit uchun" shayton bilan muomala qiladi "". BBC yangiliklari. Olingan 23 may 2019.
- ^ Magra, Iliana (2019 yil 21-may). "Nega sut sog'ib chiqaruvchilar o'ng qanotli siyosatchilarga Nayjel Faraj singari tashlanmoqda?". The New York Times. Olingan 22 may 2019.
- ^ "Nayjel Farajga sut kokteyli uloqtirildi". BBC yangiliklari. 20 may 2019 yil. Olingan 20 may 2019.
- ^ "Sutli kokteyl uchun odam Faragega haq to'laydi". 2019 yil 18-iyun. Olingan 20 iyun 2019.
- ^ "Tramp: Kelishuvga tayyorlaning va Farage yuboring". 2 iyun 2019. Olingan 2 iyun 2019.
- ^ Stone, Jon (21 may 2019). "Brexit partiyasi: Evropa Ittifoqi Nayjel Farajning millioner magnatning dabdabali sovg'alari bo'yicha tergovni boshladi". Mustaqil. Olingan 21 may 2019.
- ^ Stone, Jon (18 May 2019). "Nayjel Faraj millioner magnatning dabdabali sovg'alari bo'yicha Evropa Ittifoqi rasmiylari tomonidan tergov qilinmoqda". Mustaqil.
- ^ Perraudin, Frensis (2019 yil 27-may). "Buyuk Britaniyaning Evropa saylovlarida g'olib va mag'lub bo'lganlar". Guardian. Olingan 7-noyabr 2020.
- ^ Aodha, Grinne Ní. "'"Nayjel Faraj Brexit partiyasidan 635 nomzodni e'lon qildi". TheJournal.ie. Olingan 28 avgust 2019.
- ^ "Umumiy saylovlar 2019: Nayjel Faraj nomzod sifatida qatnashmaydi". BBC yangiliklari. 3 Noyabr 2019. Olingan 7-noyabr 2020.
- ^ "Brexit partiyasi: Farage konservatorlar bilan saylov shartnomasini tuzishga intilmoqda". Guardian. 8 sentyabr 2019 yil.
- ^ a b "Yo'q 10, Nayjel Farajga saylov to'g'risidagi pakt taklifini rad etdi". 11 sentyabr 2019 yil. Olingan 12 sentyabr 2019.
- ^ Loucaides, Darren (2019 yil 13-dekabr). "Brexit partiyasi katlandi, ammo xato qilmang: Farage uni Jonsonga yutdi". Guardian. Olingan 13 dekabr 2019.
- ^ a b Bryuis, Harriet (2020 yil 15-yanvar). "Nayjel Farajning ta'tili Brexit partiyasini tark etishni anglatadi: tadbir nima bilan bog'liq?". Kechki standart. Olingan 7-noyabr 2020.
- ^ Dankan, Konrad (2020 yil 1-fevral). "Saylovchilar Brexit-ni shov-shuvli bayramlar va Evropa Ittifoqini qo'llab-quvvatlovchi siyosatchilar uchun ko'ngil ochish bilan qoldiring. Mustaqil. Olingan 7-noyabr 2020.
- ^ Farage, Nigel (2020 yil 9 mart). "Ha, barchamizni epidemiyadan himoya qilish iqtisodiyotga ustuvor ahamiyat berishi kerak". Newsweek. Olingan 30 noyabr 2020.
- ^ Lucaides, Darren (2020 yil 5-noyabr). "Mana nima uchun blokirovka Nayjel Farajning yangi maqsadlari". Guardian. Olingan 29 noyabr 2020.
- ^ Faraj, Nayjel; Tice, Richard (2020 yil 1-noyabr). "Biz ushbu shafqatsiz va keraksiz blokirovkaga qarshi kurashish uchun Brexit partiyasini qayta ishga tushirmoqdamiz". Daily Telegraph. Olingan 29 noyabr 2020.
- ^ Jenevadagi xodimlar va agentliklar (2020 yil 12 oktyabr). "JSST rahbari pandemiyaga qarshi chorva immuniteti yondashuvni axloqsiz deb hisoblaydi'". Guardian. Olingan 29 noyabr 2020.
- ^ Lechler, professor ser Robert. "COVID-19-ni raqobatdosh ovozlar balandligi bo'yicha boshqarish | Tibbiyot fanlari akademiyasi". akmedsci.ac.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 oktyabrda. Olingan 29 noyabr 2020.
- ^ Innall, Adam (2016 yil 15-may). "Nayjel Faraj devorga o'tirgan taqdirda Klinton uchun Trampga ovoz beradi'". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 mayda. Olingan 31 may 2016.
- ^ a b v Lyuk Xayton (2016 yil 13-avgust). "Nayjel Farajning yordamchisi Federal qidiruv byurosining tergovi davomida pulni legallashtirish va" giyohvand moddalar savdosi bilan bog'liqligi to'g'risida hibsga olingan'". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 avgustda. Olingan 15 avgust 2016.
- ^ a b Devid Millward, Nayjel Farajning yordamchisi Jorj Kottrel 21 marta firibgarlik, pul yuvish va tovlamachilikni rad etadi Arxivlandi 2016 yil 2-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Daily Telegraph (2016 yil 20-avgust).
- ^ Stefani Kirchgaessner, Farage-ning sobiq yordamchisi AQSh sudiga da'vo kelishuvida ma'lumot bergan, deyiladi sud materiallarida Arxivlandi 2017 yil 7-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Guardian (2017 yil 7-iyun).
- ^ Rachael Revesz, Nayjel Farajning asosiy yordamchisi simlarni firibgarlikda ayblangan Arxivlandi 2017 yil 7-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Mustaqil (2017 yil 1 mart).
- ^ a b v d Roig-Franzia, Manuel; Helderman, Rosalind S.; But, Uilyam; Gamburger, Tom; Timberg, Kreyg; Kritlar, Elis; Dossi, Josh; Teyt, Juli; Adam, Karla (2018 yil 28-iyun). "Qanday qilib" Brexitning yomon o'g'illari "Rossiya va Trump kampaniyasi bilan aloqalarni mustahkamladilar va tergovchilarning nazorati ostida bo'lishdi". Washington Post. Olingan 3 iyul 2018.
- ^ Kadvaladr, Kerol; Jukes, Piter (9 iyun 2018). "Arron Banks" Brexitda ovoz berishdan oldin Rossiya rasmiylari bilan bir necha bor uchrashgan'". Guardian. Olingan 13 iyun 2018.
- ^ Robin de Peyer (2016 yil 10 oktyabr). "Nayjel Faraj" kumush gorilla "Donald Trampni Xillari Klintonga" hukmronlik qilgani "uchun maqtaydi". Kechki standart. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr 2016.
- ^ "Nayjel Faraj alfa erkak maqtanchoqligi sababli Donald Trampni himoya qilmoqda'". Guardian. London. 9 oktyabr 2016 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr 2016.
- ^ Piter Uolker (2016 yil 12 oktyabr). "Nayjel Faraj Ukip MEPs tomonidan Donald Trampni himoya qilgani uchun tanqid qilindi". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 15 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr 2016.
- ^ Jeyn Martinson, Rovena Meyson va Molli Redden (2016 yil 15 oktyabr). "Nayjel Faraj, Donald Trampga qarshi kuzatuvlar prognozlar paytida qo'llab-quvvatlamoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr 2016.
- ^ Farage, Nigel (2015 yil 17 mart). Binafsha inqilob: hamma narsani o'zgartirgan yil. Biteback Publishing. ISBN 9781849548960. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 yanvarda - Google Books orqali.
- ^ a b "Nayjel Faraj" jonzot "Barak Obamani" jirkanch shaxs "deb ataydi'". Mustaqil. 2016 yil 10-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 4 avgustda.
- ^ a b Laura Xyuz (2016 yil 10-noyabr). "Nayjel Faraj Barak Obamani" jirkanch jonzot "deb ta'riflashda tortishuvlarga sabab bo'lmoqda va Donald Trampni Tereza Meyga" tegmaslik "ni ogohlantiradi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 fevralda. Olingan 2 mart 2017.
- ^ "Nayjel Faraj Tramp bilan uchrashuvda" erkinlik va g'alaba "ni muhokama qilmoqda". Guardian. London. 2016 yil 13-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 noyabrda. Olingan 14 noyabr 2016.
- ^ Kirchgaessner, Stefani; Xopkins, Nik; Harding, Luqo (2017 yil 1-iyun). "Nayjel Farage Tramp va Rossiyaga qarshi Federal qidiruv byurosining tergovida" qiziquvchi ". Guardian. ISSN 0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 iyunda. Olingan 1 iyun 2017.
- ^ "Nayjel Faraj Rossiyaning Federal qidiruv byurosi tergoviga havola haqidagi xabarni rad etdi Arxivlandi 2017 yil 5-avgust kuni Orqaga qaytish mashinasi ". Sky News. 2017 yil 1-iyun.
- ^ a b Angela Dewan va Stefani Halasz, Nayjel Faraj AQSh elchisi uchunmi? Trumpning tvitida Buyuk Britaniyaning qichqirig'i bor Arxivlandi 2016 yil 2-dekabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, CNN (2016 yil 22-noyabr).
- ^ Stiven Kastl, Buyuk Britaniya Donald Trampning Nayjel Farajni elchi qilish haqidagi chaqirig'ini rad etdi Arxivlandi 2017 yil 8 mart kuni Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-York Tayms (2016 yil 22-noyabr).
- ^ "Nayjel Faraj Fox News tomonidan siyosiy tahlilchi sifatida yollangan". BBC yangiliklari. 20 yanvar 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 yanvarda. Olingan 21 yanvar 2017.
- ^ "Nayjel Farage LBC radio suhbati namoyish qiladi". Guardian. London. 2017 yil 5-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9 fevralda. Olingan 8 fevral 2017.
- ^ Bunkombe, Endryu (2018 yil 11-may). "Nayjel Faraj Donald Trampga Nobel Tinchlik mukofotini berish to'g'risidagi arizani boshlaydi". Mustaqil. London. Olingan 3 iyul 2018.
- ^ "Nayjel Faraj Roy Mur uchun saylovoldi kampaniyasida Alabama Senati poygasida". The New York Times. 24 sentyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 dekabrda.
- ^ "Ayolning aytishicha, Roy Mur 14 yoshida, 32 yoshida jinsiy aloqani boshlagan". Washington Post. 2017 yil 9-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9-noyabrda.
- ^ Bunkombe, Endryu (2017 yil 13-noyabr). "Nayjel Faraj Roy Murning jinsiy tajovuz haqidagi da'volariga shubha qilmoqda". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 yanvarda.
- ^ "Nayjel Farage" antisemit ", Putin" shubhali odam "deb nomlangan va uning Evropa Ittifoqiga qarshi ittifoqchilari". Newsweek. Nyu York. 10 may 2018 yil.
- ^ Gabbatt, Adam (2018 yil 21-iyul). "Nayjel Faraj Tramp tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan Senat nomzodini qo'llab-quvvatlash uchun radar ostida uchadi". Guardian.
- ^ "Tramp: Jonson va Faraj yaxshi bolalar". BBC yangiliklari. 2019 yil 30-may. Olingan 30 may 2019.
- ^ "Buyuk Britaniyaning Farage aytishicha, AQSh yahudiylari siyosat ustidan nomutanosib ta'sirga ega". The Times of Israel. 2017 yil 1-noyabr.
- ^ a b Nikol Gudkind, Yahudiylar amerikaliklarni Rossiya ta'siridan ko'proq tashvishga solishi kerak, deydi Nayjel Faraj Arxivlandi 2017 yil 2-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Newsweek (2017 yil 1-noyabr).
- ^ a b Nayjel Faraj "yahudiy lobbi" so'zlari uchun uzr so'rashga chaqirdi Arxivlandi 2017 yil 1-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Yahudiy yangiliklari (31 oktyabr 2017 yil).
- ^ Diver, Toni; Oq, Josh (2019 yil 13-dekabr). "Nayjel Faraj Brexit partiyasi o'rinlarni qo'lga kiritmagani uchun kelasi yil Donald Tramp uchun saylovoldi tashviqotini olib borishini ma'lum qildi". Telegraf. London. Olingan 13 dekabr 2019.
- ^ Kovbern, Eshli (20 iyun 2020). "Nayjel Faraj Tramp mitingi oldidan" milliy manfaat "bandiga binoan AQShga sayohat taqiqidan ozod qilindi". Mustaqil. London. Olingan 20 iyun 2020.
- ^ Farage, Nigel (2020 yil 6-noyabr). "Nayjel Faraj: Men Qirolichaga raqs tushdim va Tramp meni sahnaga taklif qildi - mening fanatik qo'llab-quvvatlash bazasi bilan bo'lgan vaqtim". Kechki standart. Olingan 7-noyabr 2020.
- ^ Murray, Jessica (29 oktyabr 2020). "Nayjel Faraj Arizonadagi mitingda Donald Trampni maqtashga qodir". Guardian. Olingan 7-noyabr 2020.
- ^ Morris, Nayjel (6 noyabr 2020). "Nayjel Faraj: AQShning 2024 yilgi saylovlarida Donald Tramp qatnashishini istisno qilmang". yangiliklar. Olingan 7-noyabr 2020.
- ^ Roland Oliphant (2016 yil 4-dekabr). "'Aralashmang ", - deydi Avstriyaning o'ta o'ng prezidentligiga nomzod Nayjel Farajga". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 dekabrda. Olingan 4 dekabr 2016.
- ^ Stone, Jon (2017 yil 4-may). "Nayjel Faraj o'ta o'ngchi Marin Le Penni Frantsiya prezidenti bo'lishini ma'qulladi". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr 2017.
- ^ "Nayjel Farajga Germaniyaning o'ta o'ngdagi AfD saylov mitingida qarsak chalishdi". Sky News. 9 sentyabr 2017 yil. Olingan 29 noyabr 2020.
- ^ "Evropa Ittifoqi deputatlari Olli Rehn Kiprga nisbatan munosabatdan g'azablandilar". BBC yangiliklari. 2013 yil 17 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 16 noyabrda. Olingan 12 oktyabr 2013.
- ^ "Nigel Farage - Evropa iqtisodiy qamoqxonada qamaldi (UKIP rahbari Nayjel Farajning nutqlari kollaji) Evropa parlamentidagi MEP". 2011 yil 22 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 10 sentyabrda. Olingan 22 noyabr 2011.
- ^ "Europarl nutq arxivi, janob Farajning yalpi majlisdagi barcha nutqlari to'liq ro'yxati bilan, asl manbadagi videoda keltirilgan". Evropa parlamenti. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 martda.
- ^ "Nayjel Farage migrantlarga beriladigan nafaqalarni besh yillik taqiqlashga chaqirmoqda". BBC yangiliklari. 2014 yil 7-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 yanvarda. Olingan 19 oktyabr 2015.
- ^ a b Uolton, Gregori (2015 yil 12-fevral). "Nayjel Faraj Newsnight-da geylarning nikohi va soliqlardan qochish haqida gapirdi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 25 avgustda. Olingan 19 oktyabr 2015.
- ^ "AV referendumi: partiyalar turgan joyda". BBC yangiliklari. 2011 yil 13-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 16 yanvarda. Olingan 11 fevral 2011.
- ^ a b Blekbern, Devid (2011 yil 4-may). "Farage: AV - bu takozning ingichkasi, shuning uchun biz uni qo'llab-quvvatlaymiz". Qahvaxona. Tomoshabin. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda. Olingan 20 aprel 2016.
- ^ Hasan, Medhi (2015 yil 2-iyun). "Nega Nayjel Farage saylov islohotiga asos solish uchun kerak?". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 oktyabrda. Olingan 19 oktyabr 2015.
- ^ Ward, Bob (2013 yil 4 mart). "Ukipning energiya va iqlim siyosati diqqat markazida". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 aprelda. Olingan 24 may 2014.
- ^ Mathiesen, Karl (2013 yil 18-sentyabr). "Arktikadagi dengiz muzlari qanchalik tez eriydi?". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 25 mayda. Olingan 24 may 2014.
- ^ Meyson, Rovena (2019 yil 7-may). "Nayjel Faraj o'ta o'ng suhbatlar ko'rinishidan keyin fitna nazariyotchisi bo'lganini rad etdi". Guardian. ISSN 0261-3077. Olingan 14 may 2019.
- ^ "Nayjel Faraj: Men hech qachon giyohvand moddalarni iste'mol qilmaganman, lekin ularni qonuniylashtiraman". Huffington Post UK. 4 Aprel 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 25 mayda. Olingan 25 may 2014.
- ^ "Nayjel Faraj chekishni taqiqlash ahmoqona va noqonuniy deb aytmoqda'". Huffington Post. 2013 yil 30 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 dekabrda. Olingan 19 oktyabr 2015.
- ^ a b v Farage, Nigel (2015 yil 13 mart). "Nayjel Faraj: Saraton, limon kattalikdagi moyak va NHS qanday muvaffaqiyatsizlikka uchradi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 aprelda. Olingan 10 aprel 2015.
- ^ Gander, Kashmira (2015 yil 6-aprel). "Nayjel Faraj NHSda: Ovoz beruvchilarning yarmi OIV bilan kasallanganlar Buyuk Britaniyaga juda katta pul sarflashiga rozi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 9 aprelda. Olingan 10 aprel 2015.
- ^ Bromvich, Ketrin (2014 yil 30-avgust). "Boris Jonson va Nayjel Farage: ularning aql va donoligi". Kuzatuvchi. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 31 avgustda. Olingan 31 avgust 2014.
- ^ Meyson, Rovena (2015 yil 12 mart). "Nigel Farage: Britaniyalik musulmon" beshinchi ustun "immigratsiya qo'rquvini kuchaytiradi". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 martda. Olingan 12 mart 2015.
- ^ Grem, Gruziya. "Nayjel Faraj: Enox Pauellning" Daryoning qonli nutqi "ning" asosiy printsipi "to'g'ri". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 yanvarda. Olingan 7 yanvar 2014.
- ^ Gover, Dominik (2014 yil 16-may). "Ukipning Nigel Farage LBC radiosiga aytdi: men ruminlarni o'z qo'shnim deb istamayman". International Business Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 17 mayda.
- ^ Pikkard, Jim (2014 yil 16-may). "Nigel Farage radiosining intervyusi to'satdan yopildi". Financial Times. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 18 mayda.
- ^ Vintur, Patrik (2014 yil 16-may). "Nayjel Faraj yordamchisi irqchilik va xarajatlar bo'yicha da'volar fonida suhbatni to'xtatdi". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda.
- ^ "UKIP rahbari, agar qo'shni ruminlar guruhi ko'chib o'tadigan bo'lsa, odamlar xavotirga tushish huquqiga ega" degan so'zlariga sodiq qolishdi ". UKIP. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 17 mayda.
- ^ "Nayjel Faraj hukumatni suriyalik qochqinlarni Buyuk Britaniyaga kiritishga chaqirmoqda". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 dekabrda.
- ^ Meyson, Rovena (2013 yil 30-dekabr). "Nayjel Farage suriyalik qochqinlarga boshpana berishga chaqiriq bilan qaytib keldi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 oktyabrda. Olingan 20 sentyabr 2015.
- ^ "Migrantlar inqirozi: Farage Evropa Ittifoqi shuncha odamni qabul qilgani uchun" aqldan ozgan "deydi". BBC yangiliklari. 9 sentyabr 2015 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 sentyabrda. Olingan 19 oktyabr 2015.
- ^ "Nayjel Farajning fikri ichida:" Men Evropa vaziri bo'lishni xohlayman'". Newsweek. Olingan 29 noyabr 2020.
- ^ "Saylov 2015: Nayjel Faraj OIVga qarshi izohlarni himoya qilmoqda". BBC yangiliklari. Olingan 29 noyabr 2020.
- ^ "Nayjel Faraj: hind va avstraliyalik muhojirlar sharqiy evropaliklarga qaraganda yaxshiroq". Guardian. 2015 yil 22 aprel.
- ^ "Polsha shahzodasi Nayjel Farajni immigratsiya sharhlari uchun qilich jangiga chorlamoqda". Daily Telegraph. 2015 yil 13 aprel.
- ^ a b "#Leave UKIP: Farage-ning Yaqin Sharq bo'yicha eng yaxshi sharhlari". Al-Bavaba. 2016 yil 4-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 iyuldagi. Olingan 4 iyul 2016.
- ^ Holehouse, Metyu (2015 yil 19-aprel). "Nayjel Faraj: Devid Kemeron" Liviyadagi migrantlar inqirozini to'g'ridan-to'g'ri keltirib chiqardi ". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 aprelda.
- ^ Farage, Nigel (2013 yil 29-avgust). "EKSKLYUZIV" Biz urushlardan charchadik "- Nayjel Faraj nima uchun Suriyaga zarba berishga qarshi turishimiz kerakligini tushuntirdi". Daily Express. Olingan 19 oktyabr 2015.
- ^ "Biz jasur bo'lishimiz kerak! Farage Britaniyani ommaviy qatllardan keyin Saudiya aloqalarini uzishga chaqirmoqda ". Daily Express. 2016 yil 4-yanvar.
- ^ "Farage: Saudiya Arabistoni bilan munosabatlarimizni qayta baholashimiz kerak Arxivlandi 2016 yil 18-avgust Orqaga qaytish mashinasi ". LBC. 2015 yil 3-yanvar.
- ^ "Nayjel Faraj Trampning Saudiya Arabistoniga munosabati to'g'risida". Fox News. 2018 yil 21-noyabr.
- ^ "Nayjel Farage" antisemit ", Putin" shubhali odam "deb nomlangan va uning Evropa Ittifoqiga qarshi ittifoqchilari". Newsweek. 5 oktyabr 2018 yil.
- ^ "Nayjel Farage Turkiyani qochqinlar inqirozi sababli Evropa Ittifoqini" shantaj qilishda "ayblamoqda". Mustaqil. 2016 yil 9 mart.
- ^ "Nayjel Faraj: Men Vladimir Putinga qoyil qolaman". Guardian. London. Matbuot uyushmasi. 31 mart 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 31 martda.
- ^ Vintur, Patrik (2014 yil 28 mart). "Nayjel Faraj Ukraina uchun" militarist "Evropa Ittifoqiga xitlik qildi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 avgustda. Olingan 19 oktyabr 2015.
- ^ "Nayjel Faraj: G'arb Eron sanktsiyalariga nisbatan noto'g'ri". Yahudiylarning xronikasi. 2013 yil 11-iyul.
- ^ "Nayjel Faraj Jeremi Korbinning Eronga jim turishini chaqiradi". LBC. 2018 yil 2-yanvar.
- ^ Grem, Jorjiya (2014 yil 24-yanvar). "Qurol qurollari qonuniylashtirilishi va litsenziyalanishi kerak, dedi Nayjel Faraj". Telegraph.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 15 martda. Olingan 19 fevral 2016.
- ^ Uilyams, Jennifer (2014 yil 25-yanvar). "Farage: Agar qurol avtomatlashtirilgan bo'lsa," Gunchester "ga qaytish mumkin emas". Manchester Evening News. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 2 martda. Olingan 19 fevral 2016.
- ^ a b Holehouse, Metyu (2014 yil 28 mart). "Nayjel Farage geylar nikohi to'g'risida:" Menimcha, biz bu erda juda katta qurt qutisini ochmoqdamiz'". Telegraf. Olingan 8 noyabr 2020.
- ^ Vintur, Patrik (2014 yil 28 mart). "Geylar nikohi: Nayjel Faraj" men "demoqchi emas'". Guardian. Olingan 8 noyabr 2020.
- ^ Kovbern, Eshli (4 iyun 2019). "Nayjel Faraj Brexit partiyasining Ann Widdecombe tomonidan" geylarning konversiyasi "tomonidan tasdiqlanganligini himoya qilmoqda". Mustaqil. Olingan 8 noyabr 2020.
- ^ Weaver, Matthew (4 iyun 2019). "Nayjel Faraj Enn Viddekomni gey terapiyasining sharhlaridan himoya qiladi". Guardian. Olingan 8 noyabr 2020.
- ^ Savage, Maykl (18 avgust 2019). "Brexit partiyasidan Yevropa parlamenti deputatlarining pastki o'ng ommaviy axborot vositalarining kun tartibiga aloqalari fosh qilindi". Kuzatuvchi.
- ^ "Umumiy ma'lumot: Brexit partiyasi haqidagi xunuk haqiqat". Umid qilamanki nafratlanmayman.
- ^ Walker, Peter (6 may 2019). "Farage o'z ovozini Infowarsning toksik dunyoqarashiga qanday moslashtirdi". Guardian. Olingan 4 sentyabr 2019.
- ^ Walker, Peter (12 may 2019). "Faraj Sorosni tanqid qilish uchun antisemitik mavzulardan foydalangani uchun tanqid qilindi". Guardian. Olingan 29 noyabr 2020.
- ^ Lejeune, Tristan (2017 yil 20-yanvar). "Fox News Tramp va Brexitni qo'llab-quvvatlovchi Nayjel Faraj bilan shartnoma imzoladi". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 mayda. Olingan 21 iyun 2017.
- ^ "LBC". LBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 iyunda. Olingan 19 iyun 2017.
- ^ "Brexit mitingi so'zlari tufayli qor va Faraj tozalandi". 5 avgust 2019. Olingan 5 avgust 2019.
- ^ "Donald Tramp bilan intervyu: Boris Jonson Nayjel Faraj bilan kuchlarni birlashtirishga va" yomon "Jeremi Korbinni mag'lub etishga chaqirdi". 31 oktyabr 2019 yil. Olingan 1 noyabr 2019.
- ^ "Mashinaga qarshi g'azab Nigel Farage podkast nomini o'zgartirishni talab qilmoqda". Guardian. Olingan 21 fevral 2019.
- ^ "Surrey County kengashi - MEP tafsilotlari - Nigel Farage MEP". Surrey okrugi kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 fevralda. Olingan 23 yanvar 2017.
- ^ Vatt, Robert (2007 yil 11 mart). "Nayjel bilan rejalar tuzish". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 26 sentyabrda. Olingan 20 may 2010.
- ^ Elgot, Jessica (18-aprel, 2018-yil). "Nayjel Faraj: ikki farzandim Germaniya pasportiga ega". Guardian. Olingan 18 aprel 2018.
- ^ a b Holehouse, Metyu (2014 yil 22-aprel). "Nayjel Faraj: biron bir britaniyalik mening nemis xotinimdek ishlay olmaydi". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 aprelda. Olingan 22 aprel 2014.
- ^ Robinzon, Nik (2014 yil 22-aprel). "UKIP immigratsiya siyosati - xotin sinovi". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 aprelda. Olingan 23 aprel 2014.
- ^ "Nayjel Faraj va rafiqasi Kirsten alohida hayot kechirishmoqda'". BBC yangiliklari. 6 fevral 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 fevralda. Olingan 6 fevral 2017.
- ^ "Nayjel Faraj: Men ayrildim, men jirkanchman". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19-iyunda. Olingan 19 iyun 2017.
- ^ Farage, Nigel (2015 yil 13 mart). "Nayjel Faraj: Avtohalokat meni o'ldirishiga oz qoldi, lekin hech bo'lmaganda undan xotin oldim". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 aprelda. Olingan 10 aprel 2015.
- ^ Farage, Nigel (2010). Bullga qarshi kurash. Biteback Publishing. ISBN 9781849540391.
- ^ "Nayjel Faraj: haqiqiy siyosatchilar kriketni yaxshi ko'rishadi". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 16 noyabrda. Olingan 11 fevral 2014.
- ^ Lokhart, Kili (2014 yil 25 sentyabr). "Nayjel Faraj, nihoyat, Paddy Power-da Ryder Kubogi reklamasida Evropaning barcha narsalarini sevishini tan oldi". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 oktyabrda. Olingan 13 oktyabr 2014.
- ^ Dodds, Lorens (2015 yil 16 mart). "Nayjel Farajning" Binafsha inqilob "yangi kitobidan o'n olti narsani bilib oldik". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 aprelda. Olingan 8 may 2015.
- ^ "Partiya rahbarlari qaysi futbol jamoalarini qo'llab-quvvatlaydilar?". Olingan 29 mart 2018.
- ^ Godvin, Richard (2013 yil 29 aprel). "Nayjel Faraj: Vestminsterda kretinlar bilan uchrashdingizmi? Bizning nomzodlarimiz ulardan yomonroq bo'lishi mumkin emas". London Evening Standard. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 aprelda. Olingan 29 mart 2015.
- ^ Dalingoter, Adrian (2015 yil 22-aprel). "Saylovchilar bilan bog'lanish:" oddiy bloke "bo'lish ish beradimi?". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 aprelda. Olingan 23 aprel 2015.
- ^ Pikkard, Jim (2013 yil 3-may). "Nayjel Faraj norozi ishchilar sinfiga to'g'ri yozuvni urdi". Financial Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 31 avgustda. Olingan 27 yanvar 2016.
- ^ "Yahudiylarning xronikasi bilan intervyu Buyuk Britaniyalik Nayjel Faraj (To'liq)". YouTube. 2014 yil 30-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 mayda. Olingan 16 yanvar 2015.
- ^ Harley, Nikola (2016 yil 2-yanvar). "Nayjel Faraj avtohalokat halokatidan keyin uni suiqasd qurboniga aylanganidan qo'rqadi". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 yanvarda. Olingan 6 yanvar 2016.
- ^ Adam Sage (2016 yil 6-yanvar). "Farage o'lim fitnasi da'volari axlatga tashlandi". The Times. Olingan 6 yanvar 2016.
- ^ Makkenn, Kate (2016 yil 8-yanvar). "Nayjel Faraj: Men suiqasd qilishga da'vo qilganim sababli" dahshatli, dahshatli xatoga yo'l qo'ydim ". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 yanvarda. Olingan 8 yanvar 2016.
- ^ Uord, Charlz (2016 yil 3-noyabr). "Nayjel Faraj Parlament a'zolarining marosimida Brexitdagi roli uchun umr bo'yi yutuq mukofotiga sazovor bo'ldi". Express.co.uk. Olingan 22 may 2019.
- ^ "2016 yil eng yaxshi tomoshabin parlamentarisi: chiqishlari". Qahvaxona. 2016 yil 2-noyabr. Olingan 22 may 2019.
- ^ Mensfild, Keti (2016 yil 6-dekabr). "Nayjel Faraj nomzod Vaqt Jurnalning "Yilning eng yaxshi odami" mukofoti ". Daily Express. Olingan 22 may 2019.
- ^ Chumney, Richard (2020 yil 5-fevral). "Brexitning ashaddiy tarafdori Nayjel Faraj Ozodlik Universitetida" Vexit "ni qo'llab-quvvatlaydi". Richmond News va Avance. Olingan 8 fevral 2020.
- ^ "LU chaqiruvi - 5-fevral, soat 10:30". YouTube. 5 fevral 2020 yil. Olingan 7 fevral 2020.
- ^ "Buyuk Britaniyaning eng gavjum portiga yaqin joyda Brexit umidlari asfaltga yotqizilgan". Nyu-York Tayms. 8 avgust 2020. Olingan 8 avgust 2020.
Izohlar
- ^ Raisi sifatida xizmat qilgan Mustaqillik / demokratiya (2004-2009) va Ozodlik va demokratiya Evropasi (2009–2014)
- ^ Ilgari "Ozodlik va demokratiya Evropasi" guruhi.
- ^ Farage UKIPni tayinlash bo'yicha tark etdi Tommi Robinson UKIP rahbarining maslahatchisi sifatida Jerar Batten Battenni etakchi sifatida saqlab qolish to'g'risida UKIP Milliy Ijroiya qarori.
Adabiyotlar
- 2002 yil Amnistiya to'g'risidagi qonun
- Jinoyat kodeksi, maqolalar L133-9, L133-10, L133-11
Bibliografiya
- Bullga qarshi kurash. Biteback (tarjimai hol 2010 hardback birinchi nashri) ISBN 9781849540391
- Bepul uchish. Biteback (tarjimai hol 2011 qog'ozli ikkinchi nashr) ISBN 9781849540940
- Binafsha inqilob: hamma narsani o'zgartirgan yil. Biteback (xotira 2015 qog'ozli qog'oz) ISBN 9781849548632
Tashqi havolalar
- Rasmiy veb-sayt
- MEP veb-sayti
- Nayjel Faraj Evropa parlamenti veb-saytidagi profil
- UKIP MEPPLARI Evropa parlamentidagi Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasining rasmiy sayti
- Ozodlik va demokratiya Evropasi Evropa parlamentidagi siyosiy guruh
- Debrettning bugungi kun odamlari
- Tashqi ko'rinish kuni C-SPAN
| Partiyaning siyosiy idoralari | ||
|---|---|---|
| Oldingi Alan Sked | Kafedra Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi 1998–2000 | Muvaffaqiyatli Mayk Nattrass |
| Oldingi Rojer Knapman | Lideri Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi 2006–2009 | Muvaffaqiyatli Ranoxning lord Pirsoni |
| Yangi partiya guruhi | Kafedra Ozodlik va demokratiya Evropasi 2009–2014 | Partiya guruhi bekor qilindi |
| Oldingi Jeffri Titford Aktyorlik | Lideri Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi 2010–2016 | Muvaffaqiyatli Dayan Jeyms |
| Yangi partiya guruhi | Kafedra Ozodlik va to'g'ridan-to'g'ri demokratiya Evropasi 2014–2019 | Partiya guruhi bekor qilindi |
| Oldingi Dayan Jeyms | Lideri Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi Aktyorlik 2016 | Muvaffaqiyatli Pol Nuttall |
| Oldingi Ketrin Bleyklok | Lideri Brexit partiyasi 2019 yil - hozirgi kunga qadar | Amaldagi prezident |
| Evropa parlamenti | ||
| Yangi saylov okrugi | A'zosi Evropa parlamenti uchun Janubiy-Sharqiy Angliya 1999 –2020 | Saylov okrugi bekor qilindi |