Vu Ningkun - Wu Ningkun

Vu Ningkun (Xitoy : 巫宁坤; 1920 yil sentyabr - 2019 yil 10 avgust)^[2] da ingliz professori Emeritus edi Xalqaro munosabatlar universiteti yilda Pekin, u 1956 yildan buyon dars bergan. 1980 yillar davomida u tashrif buyurgan stipendiyalarni o'tkazgan Kembrij universiteti, Shimoli-g'arbiy universiteti va Kaliforniya universiteti. 1990 yilda u insonparvarlik maktublari doktori bilan taqdirlandi Manchester universiteti, Indiana. 1992 yilda u Mansfildning xitoyshunoslikning tashrif buyurgan professori bo'lgan Montana universiteti. U Kembrijda tez-tez ma'ruza qilgan, Kolumbiya, Stenford, Garvard va boshqa universitetlar. Uning nashrlari xotiralar, Yagona ko'z yoshi - Kommunistik Xitoyda oilaning ta'qib qilinishi, sevgisi va chidamliligi, uning rafiqasi Li Yikai bilan hamkorlikda yozilgan (李怡楷); ingliz va xitoy tillarida ilmiy insholar; ingliz tilidan xitoy tiliga tarjimalari va aksincha, ular orasida Buyuk Getsbi tomonidan F. Skott Fitsjerald.^[3] U a'zosi edi Mustaqil xitoylik qalamkashlik markazi, ammo 2006 yilda iste'foga chiqdi.

Biografiya

Vu Ningkun 1920 yil 14 avgustda tug'ilgan (oy taqvimi), Yangzhou, Tszansu, Xitoy. 1939 yilda, ikkinchi kursning oxirida Milliy janubi-g'arbiy assotsiatsiya universiteti yilda Kunming, u xitoyliklar uchun ixtiyoriy ravishda xizmat qildi Milliy inqilobiy armiya uchun tarjimon sifatida Amerikalik uchib yuradigan yo'lbarslar. Ikkinchi Jahon urushidan so'ng, 1946 yilda u yana ingliz adabiyotini o'rganishni boshladi Manchester universiteti (Indiana) va Chikago universiteti. 1951 yilda, haqida dissertatsiya ustida ishlayotganda T. S. Eliot, u Xitoyga qaytib, akademik lavozimni qabul qilishga taklif qilindi Yenching universiteti, Tufayli ketishga majbur bo'lgan amerikalik professor o'rnini Pekin Koreya urushi. U doktorlik dissertatsiyasini to'xtatishga va taklifnomani qabul qilishga qaror qildi: "Jasoratli yangi dunyoda mazmunli hayotning jozibasi begona yurtda doktorlik va ilmiy kelajakni jalb qilishdan ustun edi".^[4] O'zining xotirasida u haqida bir latifani aytib beradi T. D. Li, uni safari uchun kutib olishga kelgan aspirantlardan biri:

"Nega uyingizga yangi Xitoyga xizmat qilish uchun kelmaysiz, T. D.?" U bilimli tabassum bilan javob berdi: "Men miyalarimni boshqalar yuvishini xohlamayman". Miyani qanday yuvish mumkinligini bilmaganim uchun, o'sha paytda bu g'oyani juda qo'rqinchli deb topmadim.^[4]

Qaytib kelganidan ko'p o'tmay, Vu "miyani yuvish" nimani anglatishini birinchi tatib ko'rdi, majburiy "fikrni isloh qilish" mashg'ulotlari shaklida.

1952 yilda Yenchin universitetida bir yildan so'ng Vu o'qishga topshirildi Nankai universiteti, Tyantszin, u erda u rafiqasi Li Yikay bilan uchrashgan. 1955 yilda er-xotin turmush qurishdi. 1955 yilda Yashirin kontrrevolyutsionerlarni yo'q qilish kampaniyasida Vu millatchi josuslikda yoki hanuzgacha Amerika josusida bo'lganlikda gumon qilinib, uni Nankay universitetida birinchi raqamli "yashirin aksilinqilobchi" deb qoralashdi. 1957 yilda, davomida Yuz gul aksiyasi, u dastlabki shubhalarga qaramay - so'z erkinligi uchun gapirgan ziyolilardan biri edi. Bu uning "ultra-o'ngchi" sifatida rasmiy ravishda qoralashiga olib keldi Anti-o'ng aksiya 1957 yil sentyabrda va 1958 yil bahorida u davlat qamoqxonasiga yuborildi Heilongjiang "og'ir mehnat orqali tuzatuvchi ta'lim" uchun. 1961 yilda, ochlik paytida Oldinga sakrash, u qamoqdan ozod qilindi.

Davomida Madaniy inqilob (1966-1976) Vu va uning oilasi yana ko'plab boshqa ziyolilar va ularning oilalari singari ta'qibga uchradi.

1980 yilda u reabilitatsiya qilindi va u Xalqaro aloqalar institutida sobiq o'qituvchilik lavozimini qayta tikladi.

Izohlar

Tashqi havolalar

• Mustaqil Xitoy PEN markazi: Vu Ningkun
• "22 yil sinf dushmani sifatida" The New York Times
• Cai Ywen tomonidan "Vu Ningkunni eslash", Oltinchi ohang, 17 avgust 2019^[1]