Yndamiro Restano Dias - Yndamiro Restano Díaz

Yndamiro Restano Dias
Tug'ilganv. 1948 yil
MillatiKuba
Kasbjurnalist
TashkilotArmoniya Movimiento
Ma'lumdissident hisoboti, 1990-95 yillar qamoq
MukofotlarXalqaro matbuot erkinligi mukofoti (1994)
"Ozodlikning oltin qalami" mukofoti (1996)

Yndamiro Restano Dias (1948 yilda tug'ilgan) a Kuba dissident jurnalist va 1996 yil g'olib bo'lgan shoir "Ozodlikning oltin qalami" mukofoti ning Butunjahon gazetalar uyushmasi va 1994 yil Xalqaro matbuot erkinligi mukofoti dan Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. 1995 yilda, Janubiy Florida Sun-Sentinel uni "Kubaning etakchi dissident jurnalisti" deb ta'riflagan.[1]

Fon

Restano kariyerasini radio jurnalist sifatida boshladi, ammo AQShlik jurnalistga bergan intervyusida u qisqa vaqt qamoqda o'tirgani va keyin 1985 yilda ishidan ayrilgani ko'rildi.[2]

1990 yilda u. Asoschisi Armoniya Movimiento (MAR; inglizcha: "Harmony Movement"),[3] "bizning mamlakatimizdagi davlat sotsializmidan demokratik sotsializmga o'tishda bizning g'oyalarimiz orqali yordam berishni" istagan norasmiy siyosiy guruh. U shuningdek, guruh prezidenti sifatida ishlagan.[4]

1990 hibsga olish

1991 yil 20-dekabrda Restanoga murojaat qilishdi va qo'llariga kishan solishdi Vedado, Gavana ota-onasining uyidan tashqarida. Maxsus avtoulov bilan kelgan hibsga olinganlar uni Davlat xavfsizlik boshqarmasi bosh qarorgohiga olib borishdi. Olti kundan keyin MAR a'zolari Berenice Morales, Xorxe Egana va Iraida Montalvo Miranda ham hibsga olingan.[4] Xalqaro Amnistiya to'rtligini e'lon qildi vijdon mahbuslari, "faqat tinchlikparvar siyosiy faoliyati uchun hibsga olingan" va ularni zudlik bilan ozod qilishga chaqirdi.[4]

Restanoning sud jarayoni 1992 yil 20 mayda boshlangan.[5] U bilan muzokara olib borgan Mariya Elena Aparicio, muzey xodimi va MARning Gavanadagi koordinatori deb aytiladigan MAR a'zosi edi. Bu juft isyonda ayblangan; prokuror ular hukumatning ruxsatisiz siyosiy tashkilot tuzish bilan Kuba qonunlarini buzganliklarini, hukumatni zo'rlik bilan ag'darish uchun yashirin hujayralarni tuzishni rejalashtirganliklarini va hukumatga qarshi targ'ibot materiallarini ishlab chiqarganliklarini va tarqatganliklarini da'vo qildilar.[2][6] Ikkalasi ham sudlangan, Restano uchun o'n yil va Aparicio uchun yetti yillik qamoq jazosi tayinlangan. Keyin Restano Guanajay qamoqxonasiga yuborildi, Gavana viloyati, o'z muddatiga xizmat qilish.[2]

Kuba asos solingan va mustaqil matbuot byurosi

1995 yil Frantsiyaga safari davomida Fidel Kastro, Danielle Mitteran, sobiq xotini Frantsiya Prezidenti Fransua Mitteran, boshqa besh mahbus bilan birga ozod qilinishini so'ragan.[1][7] Restano o'sha yilning 2 iyunida ozodlikdan mahrum etildi va o'n yillik qamoqning to'rt yilini yakunladi va Frantsiya-Libertes, Danielle Mitteran boshchiligidagi tashkilot, kredit oldi Reuters va boshqa yangiliklar tashkilotlari uning ozod qilinishini ta'minladilar.[7] Ozodlikka chiqqandan so'ng, u Kubada "demokratiya va inson huquqlari" uchun ishlashni davom ettirish niyatida ekanligini bildirdi.[8]

1995 yil 15 sentyabrda Restano Frantsiyada joylashgan matbuot erkinligi tashkiloti ko'magida Kubaning Mustaqil matbuot byurosiga asos soldi Chegara bilmas muxbirlar. Restanoning so'zlariga ko'ra, ertasi kuni Kubaning ikki polkovnigi Ichki ishlar vazirligi u bilan olti soatdan ko'proq vaqt davomida uchrashdi, bir vaqtning o'zida "Sizni kimdir o'ldirishi mumkin, Indamiro. Bu siz bosib o'tmoqchi bo'lgan eng nozik joy" dedi.[1]

Xalqaro e'tirof

1994 yilda Restano hibsda bo'lganida Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasining Xalqaro matbuot erkinligi mukofotiga sazovor bo'ldi,[9] "jasur jurnalistikaning yillik e'tirofi".[10] Birma yozuvchisi bilan bir qatorda San-San-Nve, unga 1995 yil ham berilgan PEN / Barbara Goldsmith yozish erkinligi mukofoti, bu "so'z erkinligi huquqi uchun qiyinchiliklarga qarshi jasorat bilan kurashgan" yozuvchilarni tan oladi.[11]

Ozodlikka chiqqandan so'ng, Restano 1996 yilgi Jahon Gazetalari Assotsiatsiyasining "Matbuot erkinligi yo'lidagi shaxs, guruh yoki muassasa tomonidan yozma yoki amalda qilingan buyuk harakati" ni tan olgan "Erkinlikning oltin qalami" mukofotiga sazovor bo'ldi.[12]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Roberto Fabricio (1995 yil 15 oktyabr). "Tugmachani almashtirish". Janubiy Florida Sun-Sentinel. Olingan 26 yanvar 2012.
  2. ^ a b v "Kuba: Qarama-qarshi fikrlarni jim qilish". Xalqaro Amnistiya. 1992 yil 1-dekabr. Olingan 26 yanvar 2012.
  3. ^ Enrike Antonio Baloyra; Jeyms Alvin Morris (1993). Kubadagi ziddiyat va o'zgarishlar. UNM Press. 327– betlar. ISBN  978-0-8263-1465-9. Olingan 8 mart 2013.
  4. ^ a b v "Hujjat: UA 02/91: Kuba: Vijdon mahbuslari: Huquqiy tashvish: Yndamiro Restano Dias va Movimento de Armonia (MAR) ning yana uch a'zosi". Xalqaro Amnistiya. 3 yanvar 1992 yil. Olingan 26 yanvar 2012.
  5. ^ "Bizning dunyomiz; bizning huquqlarimiz: BMTning inson huquqlari bo'yicha konferentsiyasi: murojaat qilish uchun ishlar". Xalqaro Amnistiya. 14 iyun 1993 yil. Olingan 26 yanvar 2012.
  6. ^ "Kubalik dissidentlar uzoq muddatli qamoq jazosiga hukm qilindi", The New York Times, 1992 yil 28-may
  7. ^ a b "Dunyo yangiliklari; Gavana ikkinchi dissidentni ozod qildi". The New York Times. 2 iyun 1995 yil. Olingan 26 yanvar 2012.
  8. ^ "Kubalik dissident ozod qilindi, kampaniyani davom ettirishga va'da berdi". Orlando Sentinel. 2 iyun 1990 yil. Olingan 26 yanvar 2012.
  9. ^ "Jurnalistlarga 1996 yil matbuot erkinligi mukofotlari topshirildi". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. 1996 yil. Olingan 28 may 2011.
  10. ^ "CPJ International Press Freedom Awards 2011". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. 2011 yil. Olingan 17 yanvar 2012.
  11. ^ "PEN / Barbara Goldsmith mukofot yozish erkinligi". PEN Amerika markazi. 1995. Olingan 26 yanvar 2012.
  12. ^ Endryu Xeslop (2011 yil 24 mart). "Ozodlikning oltin qalami to'g'risida". Butunjahon gazetalar uyushmasi. Olingan 26 yanvar 2012.