Zoya Phan - Zoya Phan

Zoya Phan
Tug'ilgan
Manerplav, Birma
Ta'limBangkok universiteti
Sharqiy Angliya universiteti
KasbHuquq himoyachisi

Zoya Phan (1980 yil 27 oktyabrda tug'ilgan) - siyosiy faol Birma ning Karen kelib chiqishi. U Buyuk Britaniyada istiqomat qiladi va inson huquqlari tashkilotining Kampaniyalar bo'yicha menejeri hisoblanadi Birma Campaign UK. U ashaddiy tanqidchi edi Birma hukumati to'g'ridan-to'g'ri harbiy boshqaruv ostida bo'lganida, Birmada bir necha bor demokratik islohotlarni amalga oshirishga chaqirgan, shuningdek, ikkalasining ham iqtisodiy sanktsiyalari Britaniya hukumati va Birlashgan Millatlar Tashkiloti. 2011 yildan beri mamlakatda yuz bergan siyosiy o'zgarishlardan so'ng, u inson huquqlari buzilishini, xususan, Birma armiyasi tomonidan etnik ayollarga nisbatan zo'rlash va jinsiy zo'ravonlik ishlatilishini to'xtatish uchun xalqaro harakatlar kampaniyasini davom ettirdi.

2009 yil aprel oyida u o'zining tarjimai holini nashr etdi, Kichkina qizim, nomi ostida nashr etilgan Buyuk Britaniyada Qo'rqmasdan 2010 yil may oyida Qo'shma Shtatlarda.[1][2][3]

Biografiya

Hayotning boshlang'ich davri

Zoya Phan tug'ilgan Manerplav, keyin. ning bosh qarorgohi Karen milliy ittifoqi (KNU), 1980 yil 27 oktyabrda ota-onasining uchta biologik farzandidan ikkinchisi. Uning otasi edi Padoh Mahn Sha Lah Fhan, KNU bosh kotibi va uning onasi Kantning sobiq askari Nant Kyin Shve edi. Zoya ismi otasining ismidan kelib chiqqan bo'lib, unga rus ismini bergan Ikkinchi jahon urushi qahramon Zoya Kosmodemyanskaya; u Sovet Ittifoqining fashistlarga qarshi kurashi va Birma hukumati bilan davom etayotgan Karen to'qnashuvi o'rtasida bir necha o'xshashliklarni ko'rganligini aytdi. U erta hayotining ko'p qismini Karen qishlog'ida o'tkazdi Per He Lu, Manerpladagi KNU bosh qarorgohidan bir soatlik masofada. Olti yoshida u Manerplada ko'proq vaqt o'tkaza boshladi va o'sha erda u Birmadagi janglarga birinchi marta duch keldi, er minasi jabrlanganlar tez-tez davolanish uchun u erdagi kasalxonaga murojaat qilishgan.[4]

Zoya 14 yoshida Birma armiyasi Manerpl va Per Xe Luga hujum qilib, uni va uning oilasini qochishga majbur qildi. Mey Ra Mo, a qochqinlar lageri faqat chegara orqasida Tailand. 1996 yilda u va uning oilasi Karma qishlog'iga joylashib, Birmaga qaytib borishga muvaffaq bo'lishdi Ther Waw Thaw (Yangi qishloq).[4] O'quv yilining yarmida u noma'lum kasallikdan vafot etdi, faqat bir necha hafta yotganidan keyin tiklandi IV tomizish. 1997 yil mart oyida qishloq Birma armiyasining hujumiga uchradi va u oilasi bilan chegara ortidan boshqa qochqinlar lageriga qochib ketdi. Noh Po, Tailand-Karen qishlog'i yaqinida. O'n oydan keyin Zoya va uning singlisi, Nant Bva Bva Phan, erisha oldilar Mae Sot Tailandda uch oy davomida Avstraliyadagi universitetga borish imkoniyatidan umidvor bo'lib; ammo, bu muvaffaqiyatsizlikka uchradi va ular o'qishni boshqa qochqinlar lagerida tugatishga qaror qildilar, Mey La.[4] 1999 yilda Zoya va Bva Bva o'zlarini olib ketishdi Ochiq jamiyat instituti Universitetga borish uchun stipendiya olish uchun (OSI) imtihon. Ikkalasi ham birinchi marta o'tib ketishdi; ammo, borgan Bva Bva uchun etarli joy bor edi Bangkok universiteti, va Zoya keyingi yil imtihonni qayta topshirishi kerak edi. Kutish paytida u ushladi miya bezgagi va ikkinchi marta deyarli vafot etdi. 2000 yilda u OSI imtihonini qayta topshirdi va unga OSI stipendiyasi va Prospect Birma stipendiyasi berilib, unga Bangkokda o'qiydigan singlisiga qo'shilish imkoniyatini berdi.[4]

Bangkok universiteti

Bangkok universitetida Zoya biznesni boshqarish dasturiga o'qishga kirdi, chunki uning stipendiyasi unga kirish uchun ruxsat bergan yagona dastur edi. Zoya va uning singlisida hech qanday qog'oz yo'q edi va boshqa birmadagi talabalar singari Tailand politsiyasi nazoratidan qochish uchun past darajadagi obro'ga ega bo'lishlari kerak edi. Ikkinchi yil davomida u va Bva Bva qochqinlar lagerlaridan biridagi talabaga sovrin berish uchun pul yig'ib, Karenning boshqa talabalari uchun maxfiy ravishda yordam guruhini tashkil etishga yordam berishdi. Uchinchi yilida Zoya iste'molchilar bo'limida uch oylik amaliyotga o'tdi Telecoms Asia va unga diplomini tugatgandan so'ng lavozim taklif qilindi. Uch yildan so'ng u biznesni boshqarish bo'yicha san'at bakalavrini tugatdi.[4] Qochqinlar lagerlariga qaytib kelgach, u va ularning tashkilotidagi boshqa bir necha Karen talabalari Birma chegarasini noqonuniy kesib o'tdilar. Papun shuning uchun ular o'z mukofotlarini g'olibga shaxsan etkazishlari va hali ham Birmada bo'lgan Karen odamlari bilan sodir bo'lgan voqealarni hujjatlashtirishlari mumkin edi. Ular qaytib kelgandan ko'p o'tmay, Zoya Telecoms Asia kompaniyasining taklifini qabul qilishni o'ylardi, lekin oxir-oqibat singlisi bilan Buyuk Britaniyada o'qish uchun stipendiyani qabul qildi, uning ukasi Slone Kanadada o'qishga ketdi. U ketishdan oldin otasi ikkita birmani qabul qildi askar bolalar uni ham, Zoyani ham o'ldirish uchun yuborilganlar; garchi ular muvaffaqiyatsizlikka uchragan bo'lsalar ham, Birma hukumati uni birinchi marta aniq nishonga olgan edi. Onasi bir necha hafta o'tgach vafot etdi va Zoya otasida yordam berish uchun qolishni o'ylardi; ammo, u uning ketishini talab qildi.[4]

Siyosiy faollik

Zoya o'spirin yoshida bo'lganida, otasi uning ismini tez-tez o'z yozuvlari uchun taxallus sifatida ishlatar edi, buni faqat ko'p yillar o'tgach bilib oldi. U birinchi marta otasi gapirganida, uning oilasi The Vaw Thawda bo'lganida, uni o'zini faol bo'lishga ilhomlantirgan. 2005 yilda Buyuk Britaniyaga kirib, u bilan ko'ngilli bo'lishni boshladi Birma Campaign UK. U an'anaviy Karen kiyimi bilan bir mitingda qatnashdi va shu erda bo'lishini so'rashdi marosimlar ustasi. U qabul qildi va ko'p o'tmay, undan intervyu olishni so'rashdi BBC va tezda Birma va Birma-Buyuk Britaniya munosabatlari bilan bog'liq masalalar bo'yicha izlanadigan ma'ruzachiga aylandi.

Zoya Harbiylar tomonidan boshqariladigan Birma hukumatidan foydalanishda aybladi askar bolalar zo'ravonlik bilan repressiya taktikasi, shu jumladan qiynoq, etnik tozalash, diniy kamsitish va siyosiy muxoliflar va namoyishchilarni o'ldirish.[4][5] Uning so'zlariga ko'ra, bu etnik ozchilikni tashkil etuvchi va asosan 40% xristian va 20% animist bo'lgan Karenga juda ta'sirli ta'sir ko'rsatgan. Buddist Birma. Bundan tashqari, u Birma hukumatini haddan tashqari korrupsiyada ayblab, harbiy xunta rahbarlari o'zlariga foyda keltirish uchun iqtisodiyotni qasddan noto'g'ri boshqarishganini aytdi.[4][5] U Birlashgan Millatlar Tashkilotini ham, Buyuk Britaniya hukumatini ham Birmaga qarshi iqtisodiy sanktsiyalarni joriy etishga va hukumat bilan qurol-yarog 'bilan bog'liq barcha bitimlarni to'xtatishga chaqirdi. 2010 yilda u xalqaro hamjamiyatning ushbu munosabatni keskin qoraladi 2010 yil Birma saylovlari, bu ularning ta'siri minimal bo'lishini va erkinlikning sezilarli darajada oshishiga olib kelmasligini inobatga olmasdan sodir bo'lishi mumkin bo'lgan juda kichik o'zgarishlarga haddan tashqari qaratilganligini aytdi.[6] Esa Aun San Su Chi uy qamog'ida edi, u bir necha marta BMT va ASEAN Inson huquqlari bo'yicha hukumatlararo komissiyasi uni ozod qilish uchun ishlash.[7]

2007 yilda u a Konservativ partiya konferentsiya, Britaniya hukumatini Birma hukumati bilan savdoni to'xtatishga chaqirdi va Angliya hukumatining inson huquqlari buzilgan taqdirda ham Birmaga nisbatan harakatsizligidan g'azabini bildirdi. Bundan tashqari, u Birmaga qurol embargosini o'rnatmagani uchun BMTni juda tanqid qildi Rossiya va Xitoy blokirovka qildi Xavfsizlik Kengashi harakat. Keyinchalik u u bilan uchrashdi.Buyuk Britaniya bosh vaziri Gordon Braun Birma bilan savdo embargosi ​​qo'yilishini rag'batlantirish.[5]

2008 yilda u Birma hukumatini foydalanishda aybladi Nargis sikloni etnik tozalashni ko'paytirish. Uning so'zlariga ko'ra, hukumat odamlarni yaqinlashib kelayotgan tsiklon haqida ogohlantirmasligi va tashqi yordamni davolash va tiklashda yordam berishdan bosh tortishi minglab keraksiz o'limlarga olib keladi.[8] Bundan tashqari, u G'arbiy hukumatlarni, xususan Buyuk Britaniyani, Birma yordam beruvchilarni mamlakatning kichik qismlariga olib kirishga rozilik berganida, ular Birma hukumatini uning etishmasligi uchun javobgarlikka tortish uchun etarlicha harakat qilmaganliklarini aytib, rozi bo'lganida, yanada kuchaytirishdan bosh tortgani uchun qattiq tanqid qildi. siklonga javob. Uning so'zlariga ko'ra, xunta ishchilarga umuman ruxsat berib, xalqaro bosimga moyil bo'lgan va xalqaro hamjamiyat yanada kuchliroq harakat qilishi kerak edi, bu xuntani zarur yordamga majbur qilishini aytdi. Oxir oqibat, uning so'zlariga ko'ra, xalqaro reaktsiya Birmada siyosiy va inson huquqlari buzilishlariga qarshi so'nggi bir necha o'n yillik harakatsizlik ramziy ma'noga ega.[4][8][9]

2011 yil may oyida u nutq so'zladi Oslo ozodlik forumi va Birma hukumati islohotlarni amalga oshirishga da'vo qilganiga qaramay, o'zgarishlar faqat kosmetik xususiyatga ega ekanligini va Birmada haqiqiy o'zgarish yuz bermaganligini aytdi. Shuningdek, u BMTni Birma hukumatini rasmiy bayonotlari o'rniga ularning harakatlariga qarab hukm qilishga chaqirdi.[10] 2012 yil mart oyida u to'rtinchi nutq so'zladi Inson huquqlari va demokratiya bo'yicha Jeneva sammiti va Birma hukumatining islohotlari etarli emasligini va xalqaro bosim va sanktsiyalar hali ham zarurligini davom ettirdi.[11] Su Tsidan keyin Demokratiya uchun milliy liga o'sha yilning aprel oyida 45 deputatlik o'rindan 40tasini qo'lga kiritgan Zoya, Syuy Tsining demokratiyaga to'liq o'tish degani, bu jarayonning boshlanishi edi, degan so'zlarini takrorlab, haddan tashqari optimistik bo'lmaslikka chaqirdi. Uning so'zlariga ko'ra, u garov berganiga qaramay Teyn Seyn islohotlar amalga oshiriladi, Birmadagi ozchilik guruhlariga qarshi hujumlar tez-tez ko'payib borar edi va bu ehtiyotkorlik zarurligini yanada kuchaytirdi.[12]

Birma Campaign UK bilan ishlashdan tashqari, Zoya tashkilotning koordinatoridir Evropa Karen tarmog'i, kotibi Karen jamoat birlashmasi (Buyuk Britaniya), va kengashning xizmatlari Avstriyaning Birma markazi.[13][14]

Buyuk Britaniyaning gazetasida yozish Mustaqil 2015 yilda Birmada bo'lib o'tgan saylovlardan so'ng, NLD g'alaba qozongan holda, u mamlakatda inson huquqlari uchun kurash hali ham tugamaganidan ogohlantirdi.[15]

Kichkina qizim

Zoya nutqlarida va intervyularida Birmadagi sharoitlarni tasvirlash bo'yicha o'z tajribalari haqida tez-tez gapiradi. 2009 yilda u Damien Lyuis bilan o'z tarjimai holini nashr etish uchun ishlagan, Kichkina qizi: Birmada va G'arbda omon qolish haqida xotiralar, 2009. U tomonidan nashr etilgan Simon va Shuster.[1][2] 2010 yil may oyida u AQShda ushbu nom ostida nashr etildi Qo'rqmasdan: Mening Birmadagi ozodlik va omon qolish uchun kurashim. Uning so'zlariga ko'ra, kitobining maqsadi Birmada yashagan Karen singari o'z hikoyasini o'rtoqlashish va Birmada, ayniqsa sharqda davom etayotgan janglar va inson huquqlarining buzilishi to'g'risida xalqaro xabardorlikni oshirish edi. Kitob oxirida u, shuningdek, bo'lajak saylovlarga nisbatan o'ta shubhali munosabatini bildirib, BMT va haqiqiy islohotlarga erishiladi deb hisoblaydigan hukumatlarni tanqid qildi. U Birmadagi vaziyat uning mamlakatdan qochib ketishi bilan aynan bir xil ekanligini va boshqa davlatlarning bosimi va sanktsiyalari Birma ichida demokratiyani yaratish uchun zarur bo'lgan islohotlarni olib borishini ta'kidlamoqda.[4] Kabi maqolalardan kitob ijobiy baholandi Globe and Mail va Mustaqil.[1][2]

Shaxsiy hayot

Zoya soxtalashtirilgan pasport bilan Buyuk Britaniyaga kirganligi sababli, u deyarli deportatsiya qilingan, ammo qochqin maqomini olish uchun ariza berishda qolish huquqiga ega bo'lgan. Dastlabki arizasidan ikki yil o'tgach, 2007 yil avgust oyida sud tomonidan ko'rib chiqilishi uchun ariza topshirilgandan so'ng, Buyuk Britaniya hukumati unga buni berdi. Birma Kampaniyasining Buyuk Britaniyadagi birinchi nutqlarini o'tkazgandan so'ng, Birma hukumati o'zining ismi yozilgan hit ro'yxatini o'z ichiga olgan radioeshittirishni to'xtatdi.[4]2008 yil 14 fevralda u doktorlik dissertatsiyasini qabul qilishdan oldin Sharqiy Angliya universiteti, Zoyaning otasi Birma xunta agentlari tomonidan o'ldirilgan. Uning ismi hanuzgacha Birma hukumatining xit ro'yxatida bo'lishiga qaramay, u va uning oilasi uning dafn marosimida qatnashishga qaror qilishdi Ular Bey Xta, faqat ichkarida Kayin shtati Birmada.[16] Buning ortidan Zoya va uning qolgan oilasi tashkil etishdi Phan fondi qashshoqlikka qarshi kurashish, ta'lim va inson huquqlarini rivojlantirish hamda Birma Karen aholisi madaniyatini himoya qilishga qaratilgan.[17] U magistrni siyosat va rivojlanish sohasida qabul qildi Sharqiy Angliya universiteti 2008 yil may oyida.[18]Bugungi kunda u Buyuk Britaniyaning London shahrida istiqomat qiladi.[19]

Zoyaning ikkita akasi va bitta singlisi bor. Aytaylik, uning akasi to'rt oyligida ota-onasi tomonidan asrab olingan va uning ukasi Slone Phan ikki yoshida tug'ilgan. Uning singlisi Nant Bva Bva Fan - Karen milliy ittifoqining Buyuk Britaniyadagi vakili. Slone yashaydi Manitoba, Kanada, u erda o'qigan Manitoba universiteti va Manitobaga kelgan qochqinlarga yordam beradigan tashkilot - Manitoba Dinlararo Immigratsiya Kengashida faollashdi.[20][21]

Mukofotlar va e'tirof

2009 yilda Zoya a TED Yo'ldosh.[22] 2010 yil mart oyida u a Yosh Global Lider tomonidan Jahon iqtisodiy forumi (WEF).[23]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Konnelli, Karen (2009 yil 5-iyul). "Kichkina qizim: Birma va G'arbda omon qolish haqida xotiralar, Zoya Phan tomonidan Damin Lyuis bilan birga". Globe and Mail. Kanada. Olingan 27 iyul 2009.
  2. ^ a b v David, Calleja (2009 yil 1-iyul). "Zoya Phanning Birmaning omon qolganligi haqidagi hisoboti". Foreign Policy jurnali. Olingan 27 iyul 2009.
  3. ^ Phan, Zoya (2012 yil 27-yanvar). "Zoya Phan: Birma mojaroda faqat pauza emas, balki haqiqiy tinchlikka muhtoj". Gernika. Olingan 27 oktyabr 2017. Uning tarjimai holi sarlavha ostida nashr etilgan Qo'rqmasdan AQShda va Kichkina qizim qolgan dunyoda.
  4. ^ a b v d e f g h men j k Phan, Zoya (2009). Kichkina qizi: Birmada va G'arbda omon qolish haqida xotiralar. Simon va Shuster.
  5. ^ a b v Mulholland, Helene (2007 yil 2 oktyabr). "Campaigner Birma ustidan Buyuk Britaniyaning harakatsizligiga hujum qildi". The Guardian. London.
  6. ^ Phan, Zoya (2010 yil 9-noyabr). "Birma saylovlari rag'batlantiruvchi mintaqaviy matbuot". BBC. London.
  7. ^ "Zoya Pan bilan intervyu". Allvoices.com. Olingan 18 may 2011.
  8. ^ a b "Zoya Phan: Yordam berishdan bosh tortish mening xalqimni o'ldirish o'qi kabi samarali usul". Mustaqil. London. 2009 yil 2-may.
  9. ^ Jak, Adam (2009 yil 10-may). "Kredo: Zoya Phan". Mustaqil. London.
  10. ^ "Zoya Phan Oslo Ozodlik Forumida guvohlik berdi". ZomiDaily. 2011 yil 11-may. Olingan 30 dekabr 2011.
  11. ^ "Spiker - Zoya Phan". 2012 yil 13 mart. Olingan 21 iyun 2012.
  12. ^ Phan, Zoya (2012 yil 2 aprel). "Aun San Su Chining g'alabasi Birma erkinligini keltirmaydi". The Guardian UK. Olingan 6 oktyabr 2012.
  13. ^ "Avstriyaning Birma markazi". Austrianburmacenter.at. Olingan 18 may 2011.
  14. ^ "Zoya Phan". Zoya Phan. Olingan 18 may 2011.
  15. ^ "Aun San Su Chi Birma saylovlarida g'olib chiqdi, ammo kurash davom etmoqda". Mustaqil. 2015 yil 9-noyabr.
  16. ^ "Pahod Mahn Sha Lah Fhanning bolalarining dafn marosimidagi bayonoti - so'nggi yangiliklar". Phan fondi. 2008 yil 18-fevral. Olingan 18 may 2011.
  17. ^ "Phan Foundation". Phan fondi. Olingan 18 may 2011.
  18. ^ "Zoya Phan, Simon & Schuster-da muallif oshkor qilindi". Mualliflar.simonandschuster.co.uk. Olingan 18 may 2011.
  19. ^ Gris, Yelizaveta (2009 yil 6-may). "Zoya Phan: Birma noroziligining yuzi". Daily Telegraph. London.
  20. ^ KNU veb-sayti http://karennationalunion.net/index.php/burma/freedom/knu-around-the-world
  21. ^ http://uniter.ca/pdf/uniter-2007-10-18.pdf
  22. ^ "TED Blog, Oksfordda TEDGlobal uchun 25 ta TED stipendiyasi e'lon qilindi". Blog.ted.com. 2009 yil 26-may. Olingan 18 may 2011.
  23. ^ Zoya Phan 2007 yilgi Konservativ partiyaning konferentsiyasida (Reuters) (5 mart 2010 yil). "Zoya Phan" Yosh Global Lider ", Birmaning Demokratik Ovozi" deb nomlandi. Dvb.no. Olingan 18 may 2011.

Tashqi havolalar