A.N.T. Ferma - A.N.T. Farm
A.N.T. Ferma | |
---|---|
Janr | Yoshlar uchun sitcom |
Tomonidan yaratilgan | Dan Signer |
Bosh rollarda | |
Mavzu musiqasi bastakori | Tobi Gad Lindi Robbins Xitoy Anne Makkeyn Lorin Makkeyn Syerra Makkleyn |
Ochilish mavzusi | "Ajoyib" China Anne McClain tomonidan |
Mavzu tugaydi | "Ajoyib" (instrumental) |
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
Asl til | Ingliz tili |
Yo'q fasllar | 3 |
Yo'q epizodlar | 62 (qismlar ro'yxati ) |
Ishlab chiqarish | |
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar |
|
Ishlab chiqaruvchilar |
|
Kamerani sozlash | Videotasma (filmlashtirilgan ) Ko'p kamerali |
Ish vaqti | 22 daqiqa |
Ishlab chiqarish kompaniyalari | |
Chiqarish | |
Original tarmoq | Disney kanali |
Asl nashr | 2011 yil 6-may 2014 yil 21 mart | –
Tashqi havolalar | |
Rasmiy veb-sayt |
A.N.T. Ferma amerikalik o'spirin sitcom dastlab efirga uzatilgan Disney kanali 2011 yil 6 maydan 2014 yil 21 martgacha.[1] Birinchi bo'lib 2011 yil 6 may kuni maxsus sifatida efirga uzatildi bitta epizodli oldindan ko'rish va 2011 yil 17 iyundan boshlangan muntazam seriya sifatida davom etdi.[2] Serialning oldindan ko'rilishi sifatida efirga uzatilgandan so'ng, uchuvchi qism "transplANTed" keyinchalik serial finalidan so'ng qayta namoyish etildi "Suite on Life".[3] Serial tomonidan yaratilgan Dan Signer, sobiq yozuvchi va birgalikda ijro etuvchi prodyuser "Suite on Life" va YTV seriyasining yaratuvchisi Janob Young. 2010 yil noyabr oyining o'rtalarida, Disney kanali yashil rangda seriya,[4] ishlab chiqarish 2011 yil boshida boshlangan.[5] Birinchi promo premerasi paytida chiqdi Lemonadli og'iz.
Serial yulduzlari Xitoy Anne Makkeyn Advanced Natural Talent (A.N.T.) dasturining eng yangi a'zosi bo'lgan 11 yoshli musiqiy prodigy Chyna Parks sifatida iqtidorli dastur yilda Vebster o'rta maktabida San-Fransisko bu iqtidorli o'rta maktab o'quvchilariga o'rta maktabni tashlab, darhol o'rta maktabga borishga imkon beradi. Serra Makkormik, Jeyk Qisqa, Stefani Skott, Karlon Jefferi va Aedin Minkks shuningdek yulduz. 6 yoshdan 11 yoshgacha va 9 yoshdan 14 yoshgacha bo'lgan bolalar orasida televizorda eng mashhur serial bo'lganligi sababli serial muvaffaqiyatli o'tdi. A.N.T. Ferma soundtrack 2011 yil 11 oktyabrda chiqarilgan va muvaffaqiyatli bo'lib, besh hafta sarflagan Billboard bolalar jadvali AQShda 29-o'ringa ko'tarildi Billboard 200 va AQShda 2-o'ringa ko'tarildi Eng yaxshi musiqiy musiqalar.[6][7]
Disney + premerasi A.N.T. Ferma 2020 yil 26-iyun kuni translyatsiya qilish uchun.[8]
Uchastka
A.N.T. Ferma China bog'lari atrofida aylanadi (Xitoy Anne Makkeyn ), Vebster o'rta maktabidagi Advanced Natural Talents (A.N.T.) dasturining eng yangi o'quvchisiga aylangan 11 yoshli musiqiy prodigy. San-Fransisko, Kaliforniya iqtidorli o'rta maktab o'quvchilari uchun. Birinchi kunida u Gibson bilan uchrashadi (Zach Steel ), A.N.T.ning goofy maslahatchisi va o'qituvchisi. Farm, shuningdek Olive Doyle (Serra Makkormik ), qiz bilan eidetik xotira va Fletcher Quimby (Jeyk Qisqa ), badiiy daho, lekin aksincha juda xira, ular Chinani birinchi uchrashganda sevib qolishadi. Do'st bo'lgandan keyin, uchalasi o'zlarining iste'dodlaridan foydalanib, bir nechta sarguzashtlarga borishadi.
Maktab bu qiz, Lexi Rid (Stefani Skott ), A.N.T.larni Vebster o'rta maktabiga tegishli emas deb o'ylaydigan va ularni kichik bolalar deb biladigan o'spirinlardan biridir. U Chinani maktab yulduzi bo'lish uchun raqobat deb o'ylab, uni bezovta qilmoqda. Chynaning akasi Kameron (Karlon Jefferi ), Chinani iloji boricha o'rta maktabda undan xijolat bo'lishidan qo'rqib, undan qochishga urinishlar. Leksining eng yaqin do'sti Paisli (Elli DeBerri ) va Angus (Aedin Minkks ), kompyuterda zaytunni sevib qolgan prodigy seriyadagi asosiy takrorlanadigan rollardir.
Uchinchi mavsum a da bo'lib o'tadi internat maktab barcha A.N.T.lar talaba sifatida qabul qilinganidan keyin Z-Tech deb nomlangan. Maktab Zoltan Grundiga tegishli Z-Tech yirik texnologik kompaniyasi tomonidan boshqariladi (Dominik Burgess ). Seriya Fletcher Nyu-York shahridagi san'at bo'yicha g'oliblikni qo'lga kiritishi va uning orzulariga amal qilish uchun u erga ko'chishi bilan tugaydi.
Belgilar
Asosiy
- Xitoy Anne Makkeyn Chyna Park kabi, A.N.T. dasturning musiqiy iqtidorli a'zosi, u qo'shiq aytishi, raqsga tushishi va ko'plab asboblarda chalishi mumkin gitara, pianino, skripka, karnay, saksafon, nay, viyolonsel, arfa, sumkalar, Frantsuz shoxi, bugle, u erda, barabanlar, harmonika, klaviatura, fagot, tuba, qoshiq, va banjo. U A.N.T.s.ning etakchisidir.
- Serra Makkormik Olive Doyle sifatida, A.N.T. bilan eidetik xotira va u "qiziqarli faktoidlar" deb ataydigan ko'plab faktlarni yaxshi biladi.
- Jeyk Qisqa Fletcher Quimby sifatida, A.N.T. badiiy daho kim? U Chinaga bo'lgan g'azabini qaytaradi.
- Stefani Skott Chaynaning Vebster o'rta maktabidagi eng katta raqibi Aleksis "Lexi" Rid singari, u behuda, o'zini o'zi o'ylaydigan va o'zini o'zi deb biladigan Qirolicha asalari. 3-mavsumda Lexi matematik prodigy ekanligi aniqlandi.
- Karlon Jefferi Kemeron Parks sifatida (asosiy mavsumlar 1-2, mehmonlar yulduzlari mavsumi 3), Chinaning akasi singlisidan farqli o'laroq hech qanday iste'dodi bo'lmagan.
- Aedin Minkks Angus kashtan (takrorlanadigan mavsumlar, 1-2 mavsum, 3-mavsum), kompyuter dahosi A.N.T. va Zaytunga javobsiz g'azablantiradi.
Takrorlanuvchi
- Elli DeBerri Leksining xiralashgan eng yaqin do'sti Paisli Xoundsttuk (bu sariq odamlarga xos stereotipik xususiyat). U xursandchilikni bilmasa ham, quvnoqlar safida.
- Zach Steel Gibson rolida (1-2 fasllar), A.N.T.ning maslahatchisi va o'qituvchisi. G'amxo'r va sezgir, ammo xayolparast va bolalarga xos bo'lgan ferma.
- Mindi Sterling A.N.T.ning iste'dodlarini o'z manfaati uchun ishlatadigan Vebster o'rta maktabi direktori Syuzan Skidmor sifatida.
- Nozik Mitchell Darina Parklari singari (1-3 fasllar), China va Kameronning umidsiz haddan tashqari himoyalangan otasi. U Kemeronga e'tibor bermaslik bilan birga qizini juda yaxshi ko'radi.
- Christian Campos Wacky Wolf (1-2 fasllar), maktab maskoti. Vaki China, Zaytun va Fletcher bilan yaxshi do'st.
- Elis Nil Roxanne Parks sifatida (1-mavsum), China va Kemeronning onasi. U bolalar tug'ilgan kunida ko'ngilochar.
- Mett Lou Hippo (1-2 fasllar), musiqa biznesidan kino biznesiga restoran biznesiga o'tgan odam.
- Kler Engler Violet (2-fasl) sifatida yangi A.N.T. sport va yengil atletikada iqtidorli. U tajovuzkor, chunki u portlovchi xarakterga ega.
- Dominik Burgess Zoltan Grundy (3-mavsum) sifatida, Z-Tech kompaniyasining bosh direktori va unga tegishli maktab.
- Zibbi Allen parodiya qiluvchi pop-taniqli xonim Goo Goo rolida ledi Gaga; va Winter Maddox (3-mavsum), Zoltan Grundining Xaridlar bo'yicha vitse-prezidenti
- Piper Curda chunki Kennedi Van Buren / Kumiko Xashimoto (3-mavsum), o'zini munozarali prodyuser sifatida Kennedi qilib ko'rsatadigan Z-Tech talabasi, lekin aslida janob Xashimotoning qizi.
- Tom Choi janob Xashimoto (3-mavsum), birinchi bo'lib paydo bo'lgan Hashimoto Soda kompaniyasining yapon bosh direktori. "Suite on Life". U Z-telefonlarning sabotaji orqasida.
Maxsus mehmon yulduzlari
- Zendaya Sequoia Jones (1-fasl) singari, odamning soyasiga kirib, uning shaxsini o'g'irlashga urinib, o'z rolini mukammal bajarishni yaxshi ko'radigan o'spirin kino yulduzi.[9]
- Vanessa Morgan Janna Gossamer / Vanessa (2-mavsum), Kanadalik model va Kemeronning qiz do'sti. Kemeron avvaliga uning ismini Janna Gossamer deb noto'g'ri eslaydi.[10]
- Billi Unger Tasmanian Nevill (2-mavsum) sifatida, u aslida zaif odam bo'lgan avstraliyalik "kashfiyotchi". Chyna Nevillga bo'lgan muhabbatni rivojlantiradi, bu esa Fletcherga hasad qiladi.[11]
- Kris Rok o'zi kabi (3-fasl), u Z-Tech maktabiga qiziga noyob hayvon sotib olish uchun tashrif buyuradi.[12]
Ishlab chiqarish
Rivojlanish
Disney kanali 2010 yil 11 noyabrda 2011 yil boshida boshlangan ishlab chiqarish uchun namoyishni yashil chiroq bilan yoqishganini e'lon qildi.[13] Shou birinchi bo'lib namoyishni yaratuvchisi Den Sayner Xitoyni Anne Makkleyni ko'rganda paydo bo'ldi. "Qiz juda katta ishonchga ega edi. U hazilni mixga qo'yishi mumkin. U qo'shiq aytishi mumkin. U asboblarda o'ynashi mumkin. Xitoy go'yo qandaydir bolalar dahshati bo'lganiga o'xshaydi [...] Va o'sha paytda u menga zarba berdi: Nega atrofida shou qurmaslik kerak? Bu tabiiy iste'dod va qobiliyatga ega bo'lgan, ammo 11 yoshida o'rta maktabga jo'natilganida, u hali ham sinovga duch keladimi? " Signer intervyusida aytdi.[14] Ko'rsatuvning dastlabki bir necha qismi namoyish etilgandan so'ng, Disney kanali birinchi qism uchun 13 seriyadan 26 seriyagacha bo'lgan seriyalar tartibini oshirdi.[14] 2011 yil 30-noyabrda seriyaning ikkinchi mavsumga yangilanishi e'lon qilindi.[15] 2012 yil 2 oktyabrda seriya uchinchi va so'nggi mavsumda yangilangani haqida e'lon qilindi.[16]
Kasting
2009 yilda, Xitoy Anne Makkeyn Disney kanali uchuvchisida Janet rolini ijro etdi Jek va Janet Sayyorani qutqaradilar kelajakdagi yulduzlar bilan bir qatorda Serra Makkormik va Jeyk Qisqa. Uchuvchi olinmagan va hech qachon efirga uzatilmagan. Uchuvchi olinmagandan so'ng, Dan Signer Makkeyn uchun tayyorlangan yana bir shou yaratishni boshladi va uni bosh rolga topshirdi.[17][18][19] Sierra Makkormik doimiy ravishda yo'lbarslar haqida suhbatlashadigan tinglovdan so'ng tashlandi. Dan Signer "Va men uning doimo yo'lbarslar haqida gaplashayotganini eshitganimda," Zaytun shunday yangraydi "deb o'yladim, chunki Zaytun tez gapiradigan, aqlli talaba, uning iste'dodi xotirada, shuning uchun Sierra bu qismga ega bo'ldi" dedi. Jeyk Qisqa Sinter uni ko'rikdan o'tkazishda rassom sifatida yoqimli deb topganidan keyin suratga tushgan.[14] Jeyk Qisqa uchta asosiy qahramonning oxirgisi edi. Caroline Sunshine dastlab Lexi va Stefani Skott Tinka Xessenhefferning roli sifatida Silkitmoq!, lekin Dan Signer Sunshine Tinka va Skott kabi Lexi kabi yaxshiroq bo'lishiga qaror qildi, shuning uchun ikkalasi rollarni almashtirdilar. Biroq, keyinchalik Sunshine ushbu epizodda mehmon bo'ladi "ba'zi sehrlangan oqshom ".
Qismlar
Fasl | Qismlar | Dastlab efirga uzatilgan | |||
---|---|---|---|---|---|
Dastlab efirga uzatildi | Oxirgi eshittirish | ||||
1 | 25 | 2011 yil 6-may | 2012 yil 13 aprel | ||
2 | 20 | 2012 yil 1-iyun | 2013 yil 26 aprel | ||
3 | 17 | 2013 yil 31-may | 2014 yil 21 mart |
Maxsus qismlar
Sarlavha | Efir sanasi |
---|---|
"Amerika TalANTga muhtoj " | 2011 yil 25-noyabr |
"bir umr shiorlari " | 2012 yil 23-noyabr |
"trANTsfered " | 2013 yil 31-may |
Eshittirish
Kanadada namoyishni 2011 yil 23 mayda, premyerasi 2011 yil 24 iyunda o'tkazilgan.[20] Yilda Yangi Zelandiya, uning premyerasi 2011 yil 15 avgustda va Avstraliyada o'sha kuni, shuningdek Etti tarmoq 2012 yil 19 mayda.[21] 2011 yil 16 sentyabrda oldindan ko'rilgan va 2011 yil 7 oktyabrda Buyuk Britaniya va Irlandiyada premyerasi qilingan.[22] U ozod qilindi Janubiy Afrika 2011 yil 10-dekabrda.[23]
Qo'shiqlar
Reytinglar
Serialning maxfiy prekursi premyerasi kechasida 4,4 million tomoshabinni yig'di va 9-14 yoshdagi Tweens (441,000 / 1,8 reyting) orasida Total Day telekanalining 1-sonli teletranslyatsiyasi qatoriga kirdi va 6-11 bolalar orasida televizorning 1-raqamli teleko'rsatuvi bo'ldi ( 544,000 / 2.2 reyting).[24] Uning etakchisi, ketma-ket finali "Suite on Life", 4,6 mln.[24]
"The PhANTom Locker" seriali serialning eng ko'p tomosha qilingan qismi bo'lib, 4,6 million tomoshabin to'plagan,[25] 2011 yilning 5 avgustiga qadar, noma'lum epizoddan keyin 4,9 million tomoshabinni yig'ib olgach Phineas and Ferb Film: Ikkinchi o'lchov bo'ylab.[26] Bu uning etakchiligidan yaxshiroq edi Waverly Place sehrgarlari, bu 4,1 million tomoshabinni kasb etdi.[25]
Avstraliyada "transplANTed" epizodi 80,000 tomoshabinni etkazib berdi.[27] Buyuk Britaniyada xuddi shu epizodda 321000 tomoshabin bor edi,[28] va "ishtirokchilar" epizodi 240 ming tomoshabinni yig'di.[29]
Fasl | Qismlar | Birinchi havo | So'nggi efir | O'rtacha. tomoshabinlar (Millionlar) | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Sana | Tomoshabinlar (million) | Sana | Tomoshabinlar (million) | |||
1 | 25 | 2011 yil 6-may | 4.40[30] | 2012 yil 13 aprel | 3.44[31] | 3.37 |
2 | 20 | 2012 yil 1-iyun | 2.78[32] | 2013 yil 25 aprel | 2.14[33] | 2.87 |
3 | 17 | 2013 yil 31-may | 2.80[34] | 2014 yil 21 mart | 1.90[35] | 2.78 |
Mukofotlar va nominatsiyalar
Yil | Mukofot | Turkum | Nomzod | Natija | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2012 | NAACP Image Awards | Yoshlarning ajoyib ijrosi | Xitoy Anne Makkeyn | Nomzod | [36] |
2012 | Nickelodeon Kids 'Choice mukofotlari | Sevimli TV aktyori | Jeyk Qisqa | Yutuq | [37] |
Yosh rassom mukofoti | Televizion seriyadagi eng yaxshi spektakl - Yosh aktrisani qo'llab-quvvatlash | Stefani Skott | Yutuq | [38] | |
Televizion seriyadagi eng yaxshi spektakl - Mehmonda yosh aktrisa O'n va undan kichik yoshdagi aktyorlar | Francesca Capaldi | Nomzod | [39] | ||
Televizion seriyadagi eng yaxshi spektakl - takrorlanuvchi yosh aktrisa 17–21 | Elli DeBerri | Nomzod | [39] | ||
2013 | NAACP Image Awards | Yoshlarning ajoyib ijrosi | Xitoy Anne Makkeyn | Nomzod | [40] |
2014 | NAMIC Vision mukofotlari | Eng yaxshi spektakl - Komediya aktrisasi | Xitoy Anne Makkeyn | Yutuq | [41] |
Nickelodeon Kids 'Choice mukofotlari | Sevimli TV aktyori | Jeyk Qisqa | Nomzod | [42] | |
NAACP Image Awards | Yoshlarning ajoyib ijrosi | Xitoy Anne Makkeyn | Yutuq | [43] |
Global Broadcast
Braziliya | Talentos dasturi |
Frantsiya | Genius bo'limi[44] |
Germaniya | A.N.T .: Achtung Natur-Talente[45] |
Gretsiya | Δátíδά Tσκάλya[46] |
AQSH | A.N.T. Ferma |
Yaponiya | 天才 学 級 ア ン ・ フ ァ ー ム |
Ispaniya | A.N.T. Ferma: Escuela de talentos |
Italiya | A.N.T. Ferma: Accademia Nuovi Talenti |
Kanada | A.N.T. Ferma |
A.N.T. Ferma | |
Norvegiya | A.N.T. - Akselerert Naturlig iste'dodi |
Vengriya | Zsenipalant |
Polsha | Nadzdolni |
Portugaliya | A.N.T. Ferma - Escola de Talentos |
Rossiya | Vysshiy klass |
Tayvan | 天才 學園 |
kurka | Yetenek Çiftliği |
Finlyandiya | A.N.T. - Aikaistetut nuoret taiturit |
Adabiyotlar
- ^ "Serial final" ning A.N.T. Ferma "21 mart juma kuni Disney kanalida efirga uzatiladi". Futon tanqidchisi. 2014 yil 24 fevral. Olingan 30 sentyabr, 2020.
- ^ Gorman, Bill (2011 yil 12-may). "A.N.T. fermasi 17 iyun kuni AQShning Disney kanalida premyerasiga qadar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 mayda. Olingan 12 may, 2011.
- ^ "Disney Channel va Disney Junior 2011 yil may oyining eng muhim voqealari". Uolt Disney kompaniyasi. 2011 yil 22 aprel. Arxivlangan asl nusxasi (DOC ) 2012 yil 2 aprelda. Olingan 21 mart, 2014.
- ^ Xibberd, Jeyms (2010 yil 11-noyabr). "Disney buyurtmalari jonli aksiyalar komediyasi" Chumoli fermasi'". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 13 noyabrda. Olingan 17 dekabr, 2010.
- ^ Andreeva, Nelli (2010 yil 11-noyabr). "Disney kanali" A.N.T. Farm "komediyasini serialga ko'taradi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 12 yanvarda. Olingan 5-yanvar, 2011.
- ^ Vaysman, Jon; Vaysman, Jon (2012 yil 2-oktabr). "Disney Channel" A.N.T.Fermasini yangilaydi'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 iyunda. Olingan 27 may, 2020.
- ^ "Soundtrack". Billboard. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 avgustda. Olingan 27 may, 2020.
- ^ "A.N.T. fermasi Disneyga keladi + 26 iyun kuni". Twitter. 2020 yil 29 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 avgustda. Olingan 31 may, 2020.
- ^ "Disney kanalining hit seriyasining ikkinchi fasli" A.N.T. Fermer xo'jaligi "Premyeralar ketma-ket epizodlari bilan, 1 iyun, juma". Futon tanqidchisi. 2012 yil 25 aprel. Olingan 30 sentyabr, 2020.
- ^ Mills, Devid (2012 yil 27-iyun). "RCN America - Meyn: A.N.T fermasi" ANTswers "Premerlar 29 iyun". RCN America - Men. Olingan 30 sentyabr, 2020.
- ^ Joy, Aleksis (2012 yil 12-iyul). "Kriki! Ushbu klipni" Yangi A.N.T. Farm "yangi epizodidan tomosha qiling" endurANTS "Mehmonlar yulduzi Billy Unger bilan". Aleksis Joy VIP kirish. Olingan 30 sentyabr, 2020.
- ^ Ng, Filiana (2013 yil 26-iyun). "Disney Kanalining" A.N.T. Farm "tomonidan tayyorlangan Kris Rok Damlalari (eksklyuziv video)". Hollywood Reporter. Olingan 30 sentyabr, 2020.
- ^ "Disney Channel Greenlights jonli-aksiyalar komediya seriyasi" A.N.T. Ferma"". Futon tanqidchisi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 30 iyunda. Olingan 8 may, 2011.
- ^ a b v "Dan Signer Disney kanalining eng yangi hitini rivojlantirish haqida gapirdi", - deydi A.N.T. Ferma"". Jim Hill Media. 2011 yil 21 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 17 noyabrda. Olingan 2 iyul, 2011.
- ^ "Disney Channel Yangilaydi" A.N.T.Fermasi'". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 yanvarda. Olingan 11 iyun, 2020.
- ^ "Disney Channel uchinchi mavsum uchun" A.N.T. Farm "ni yangilaydi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 23 oktyabrda. Olingan 11 iyun, 2020.
- ^ "China McClainning A.N.T. fermasi bor!". Kidzworld. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 oktyabrda. Olingan 9 may, 2020.
- ^ "Televizion uchuvchi ishlab chiqarish ro'yxatlari". www.backstage.com. 2009 yil 16 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 avgustda. Olingan 9 may, 2020.
- ^ Barns, Bruks (2011 yil 10-may). "Tvin yulduzlari qidirilmoqda: bosimga tayyorlanish kerak". The New York Times. ISSN 0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3 aprelda. Olingan 28 may, 2020.
- ^ "Kanada veb-sayti". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr, 2013.
- ^ "Avstraliya veb-sayti". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr, 2013.
- ^ "Buyuk Britaniya veb-sayti". Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 16 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr, 2013.
- ^ "Janubiy Afrikaning veb-sayti". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 22 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr, 2013.
- ^ a b Juma kuni bo'lib o'tgan "Suite on Life in Deck" va "A.N.T. Farm" ning yashirincha piklari - 6-11 va 9-14 yoshdagi bolalar orasida televizorning eng yaxshi 2-teledasturasi. Arxivlandi 2015 yil 6 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
- ^ a b Seydman, Robert (2011 yil 27 iyun). "Juma kunidagi kabellarni baholash: TNT filmi," Amerika tiklanishi "qo'rg'oshin kabeli;" Smackdown "barqaror +" A.N.T. Ferma "," Phineas and Ferb "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 27 iyun, 2011.
- ^ "Raqamlar bo'yicha televizor". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 20 yanvarda. Olingan 23 iyul, 2013.
- ^ "Televizion reytinglarini to'lash 34-hafta". tvtonight.com.au. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 18 yanvarda. Olingan 5-yanvar, 2014.
- ^ "2011 yil 12-18 sentyabr kunlari eng yaxshi 10 taligi". barb.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 18-iyulda.
- ^ "2011 yil 3-9 oktyabr kunlari eng yaxshi 10 taligi". barb.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 18-iyulda.
- ^ "Juma kungi" Kemadagi Suite hayoti "seriyasining finali va" A.N.T. Farm "6-11 yoshdagi va 14 yoshgacha bo'lgan bolalar orasida televizorning eng yaxshi 2 ta teledasturi bo'lib turing - Reytinglar | TVbytheNumbers.Zap2it.com". 2015 yil 6 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 6 sentyabrda. Olingan 1 oktyabr, 2020.
- ^ "Reytinglar - juma kungi kabel reytinglari:" Oddiy ko'rinishda "da'vo AQSh uchun eng muhim joy | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com. Olingan 1 oktyabr, 2020.
- ^ "Reytinglar - juma kungi kabel reytinglari: ESPN NBA pley-off bosqichida birinchi o'rinda turadi | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com. Olingan 1 oktyabr, 2020.
- ^ "Reytinglar - juma kungi kabel reytinglari: ESPN NBA pley-off bosqichi jadvalida birinchi o'rinni egallab turibdi, NFL loyihasi | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com. Olingan 1 oktyabr, 2020.
- ^ "Reytinglar - juma kungi kabellarni baholash:" A.N.T. Farm "Qaytish" tomoshabinlarning e'tiborini qozonmoqda, "Guns Guns" demolarni namoyish qilmoqda | TheFutonCritic.com ". www.thefutoncritic.com. Olingan 1 oktyabr, 2020.
- ^ "Reytinglar - juma kungi kabellarni baholash va translyatsiya yakunlari: ABC-ning" Shark Tank "," 20/20 "Top-Charts | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com. Olingan 1 oktyabr, 2020.
- ^ "CHINA MCCLAIN 43-NAACP IMAGE IMAGE mukofotlariga qatnashdi". BCK. 2012 yil 19 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 iyulda. Olingan 25 may, 2020.
- ^ "Kids 'Choice Awards 2012: g'oliblarning to'liq ro'yxati". Oltin Derbi. 2012 yil 31 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 avgustda. Olingan 11 iyun, 2020.
- ^ "STEFANIE SCOTT DISNEYNING KANALNING MURXONALAR FERMASIDAGI ROLI UCHUN YO'N SAN'ATKORNI MUKOFAT QILDI". Stefani Skott. 2012 yil 8-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 dekabrda. Olingan 11 iyun, 2020.
- ^ a b "33-yillik yosh rassomlarning mukofotlari - nominatsiyalar / maxsus mukofotlar". Yosh rassom mukofotlari. 2012 yil 4 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 aprelda. Olingan 11 iyun, 2020.
- ^ "NAACP | 2013 yilgi Image Awards nominatsiyalari". NAACP. 2012 yil 11-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 avgustda. Olingan 25 may, 2020.
- ^ Umstead, R. Tomas. "'A.N.T. Farm 'Liderlari NAMIC Vision mukofotlari g'oliblari ". Ko'p kanalli yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 16 mayda. Olingan 25 may, 2020.
- ^ "Nickelodeon's Kids 'Choice mukofotlari nominatsiyalari oshkor bo'ldi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 fevralda. Olingan 11 iyun, 2020.
- ^ Couch, Aaron (22.02.2014). "NAACP Image Awards: G'oliblar". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 23 fevralda. Olingan 20 mart, 2014.
- ^ "Wikiwix-ning keshi". arxiv.wikiwix.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr, 2020.
- ^ KG, imfernsehen GmbH & Co, A.N.T .: Achtung Natur-Talente (nemis tilida), olingan 12 oktyabr, 2020
- ^ "Papatyas Chapia (A.N.T. Farm) - yunoncha Dub DB". www.greekdubdb.com (yunon tilida). Olingan 12 oktyabr, 2020.