A. N. Uilson - A. N. Wilson

Amerikalik rassom uchun qarang Endryu Norman Uilson (rassom).

A. N. Uilson
Tug'ilgan
Endryu Norman Uilson

(1950-10-27) 1950 yil 27 oktyabr (70 yosh)
Tosh, Staffordshire, Angliya
MillatiInglizlar
Ta'limHillstone maktabi, Buyuk Malvern
Regbi maktabi
Olma materOksforddagi yangi kollej
KasbYozuvchi • gazeta sharhlovchisi
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1971; div 1990)​
BolalarEmili • Ari

Endryu Norman Uilson (1950 yil 27 oktyabrda tug'ilgan)[1] tanqidiy tarjimai holi, romanlari va mashhur tarixiy asarlari bilan tanilgan ingliz yozuvchisi va gazeta sharhlovchisi. U vaqti-vaqti bilan sharhlovchi Daily Mail va sobiq kolumnist London Evening Standard. U vaqti-vaqti bilan yordam bergan Times adabiy qo'shimchasi, Yangi shtat arbobi, Tomoshabin va Kuzatuvchi.

Hayot va ish

Uilson tug'ilgan Tosh yilda Staffordshire[1] ning boshqaruvchi direktoriga aylangan otaga Wedgwood, kulolchilik kompaniyasi.[2] Dastlab u Hillstone maktabida o'qigan (keyinchalik unga qo'shilgan) Malvern kolleji ) ichida Buyuk Malvern, Vorsestershire, keyin esa Regbi maktabi u o'qigan 13 yoshidan boshlab Mao va Marks bo'sh vaqtlarida. Rugbida bo'lganida u maktab jurnaliga davlat maktablarini tugatish kerakligi to'g'risida maqola yozgan. Milliy matbuot ushbu voqeaga qiziqib qoldi Daily Express sarlavhasi ostida "Tom Braun maktabidagi qizil isyonchi".[3] "Muxbirlar mendan intervyu olmoqchi bo'lib, maktab darvozalariga kelishdi, lekin mening uy xo'jayinim ular bilan suhbatlashishimga yo'l qo'ymadi", dedi Uilson. Hunter Devies 1993 yilda.[2] Keyin Oksforddagi yangi kollej, u ingliz tilini o'rgatgan Savdogar Taylors maktabi, Northwood, ikki yil davomida, so'ngra etti yilni O'rta asr adabiyotida o'qituvchi sifatida o'tkazdi Sent Xyu kolleji va Nyu-kollej, Oksford. Shekspir olimiga uylandi Ketrin Dunkan-Jons 1971 yilda. Ularning ikki qizi bor edi, Emili Uilson (1971 yilda tug'ilgan) va Beatrice "Bee" Wilson (1974 yilda tug'ilgan) va 1990 yilda ajrashgan. Endi u san'atshunos Rut Gilding bilan turmush qurgan.[4]

Zo'r jurnalist va badiiy adabiyot muallifi Uilson, shuningdek, 20 dan ortiq badiiy asarlar yozgan va ular uchun Somerset Maugham mukofoti va John Llewellyn Rhys mukofoti. Uning romanlariga shu kabi tarixiy asarlar ham kiritilgan Potterning qo'li (ning oilaviy hayotini o'rganish Josiya Uedvud ), Qaror, kapitan Jyeyms Kukning ikkinchi safari haqidagi xayoliy hisobot va Janjal Profumo ishi haqida. Uning 2007 yilgi romani Vinni va Bo'rio'rtasidagi munosabatlar haqida Adolf Gitler va Richard Vagner Ingliz kelini, uzoq ro'yxatga olingan Man Booker mukofoti. Hozirgi zamonda o'rnatilgan romanlarga quyidagilar kiradi Qayg'u vikari, onasining o'limi bilan shug'ullanadigan imonini yo'qotgan ruhoniy haqida va Bolalarni orzu qiling pedofiliya haqida.

1990-yillarning boshlarida Salmon Rushdiyga fatvo va davom ettirish Shimoliy Irlandiyadagi muammolar, Uilson risola nashr etdi, Dinga qarshi, ichida Chatto va Vindus CounterBlast seriyasi. U Iso va Avliyo Pavelning tarjimai hollarini hamda XIX asrda ateizm tarixini yozgan Xudoning dafn marosimi, gacha bo'lgan ta'sir tufayli uning o'sishini tavsiflaydi Devid Xum ga Zigmund Freyd. Uning va boshqa ko'plab kitoblari, masalan Leo Tolstoy (Whitbread mukofoti 1988 yilgi eng yaxshi tarjimai holi uchun), C. S. Lyuis va Hilaire Belloc, bir vaqtning o'zida diniy e'tiqodga xushyoqishadi va uni tanqid qiladilar.

2006 yil avgustda Uilsonning tarjimai holi Jon Betjeman nashr etildi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, boshqa bir biograf, Bevis Xillier, unga kitobga kiritilgan soxta xat yuborgan edi.[5]

2001 yilda Uilson nashr etilgan Dante oshiq, italiyalik shoirni o'rganish Dante Aligeri rassom va faylasuf sifatida, shuningdek, o'rta asrlarning chuqur portretini tasvirlaydi Florensiya o'quvchilarga Toskana asarini yaratgan adabiy va madaniy asoslarni tushunishda yordam berish, Ilohiy komediya.

Uilson o'zining ko'plab tarjimai hollaridan tashqari, butun davrlarni o'z ichiga olgan uchta kitob yozgan. Viktorianlar (2002), Viktorianlardan keyin (2005) va Elizabethlar (2011).[iqtibos kerak ]

Uilson ijodining tanqidlari

Lin Barber ning Daily Telegraph "Uilsonning forti - bu xarakter va u Betjemaning g'alati introspektivatsiya va soddaligi, xushchaqchaqlik va melankoliyani, ko'rgazma va o'ziga nafratni ajoyib tarzda namoyish etadi ..." dedi.[6]

Yilda The Times (London), Jeyms Marriott o'z kitobini chaqirdi Qaror "daho asari".[7]

Ketrin Xyuz yozgan Guardian Uilsonning tarjimai holi Qirolicha Viktoriya, Viktoriya: hayot, "Nozik, mulohazali ... yorqin va juda ajoyib tarjimai hol."[8] Daisy Goodwin yilda Sunday Times sharhda "Bu Viktoriyaning so'nggi tarjimai holi bo'lmaydi, ammo bu, albatta, uzoq vaqt davomida eng qiziqarli va o'ziga xos", deb ta'kidlangan.[9]

Uilsonniki Gitler: Qisqa tarjimai hol tarixchi tomonidan tanqid qilindi Richard J. Evans sharhida Yangi shtat arbobi haqiqatdagi noaniqliklar, original tadqiqotlar va tahlillarning etishmasligi hamda shaxsiy g'arazli holatlar uchun.[10]

Uilsonning tarjimai holi Charlz Darvin, Viktoriya afsonasi (2017), tomonidan tanqid qilindi Jon van Vay yilda Yangi olim chalkashtirib yuborgani uchun Darvin nazariyasi tabiiy selektsiya bilan Lamarkizm bir nuqtada, shuningdek boshqa ilmiy, tarixiy va tahririy xatolar.[11] Ketrin Xyuz kirib keldi Guardian buni "tuklarni chayqash uchun arzon urinish" deb ta'riflagan, shubhali ilm-fanni anglagan va urinishgan xarakterga suiqasd.[12] Yilda Kechki standart, Adrian Vulfsonning ta'kidlashicha, "aksariyat hollarda ravshan, nafis yozilgan va fikr yuritadigan ijtimoiy va intellektual tarix", Uilsonning "evolyutsion nazariya haqidagi spekülasyonları" "o'lik nuqsonli, yaramas va oxir-oqibat chalg'ituvchi" kitob chiqaradi.[13] Stiv Jons, zumrad London universiteti kolleji, izoh berdi Sunday Times: "Qarama-qarshi tomonning klassik qolipida u asosiy biologiya tomonidan marginal va ba'zida g'ayritabiiy nazariyalar foydasiga aytilgan har qanday narsadan nafratlanadi."[14] Genetik va sobiq muharriri Tabiat, Adam Rezerford, kitobni "aqldan ozgan" deb nomlagan va Uilson "muvaffaqiyatsiz bo'lishini aytgan GCSE biologiya halokatli. "[15][16]

Bibliografiya va radioeshittirish

Ushbu ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.

Kitoblar

Badiiy adabiyot

  • Abbotsfordning Laird: Ser Valter Skottning ko'rinishi (1980)
  • Jon Miltonning hayoti: tarjimai hol (1983)
  • Hilaire Belloc: Biografiya (1985)
  • Qanday qilib bilishimiz mumkin? (1985)
  • Porlokdan do'stlar (1988)
  • Tolstoy: Biografiya (1988)
  • S. S. Lyuis: Biografiya (1990)
  • Dinga qarshi: nega biz u holda yashashimiz kerak (1991)
  • Iso: Hayot (1992)
  • Cherkov va ruhoniylarning Faber kitobi (muharrir) (1992)
  • Vindzor uyining ko'tarilishi va qulashi (1993)
  • Pavlus: Havoriyning aqli (1997)
  • Xudoning dafn marosimi: G'arb tsivilizatsiyasida imonning pasayishi (1999)
  • Viktorianlar (2002)
  • Iris Merdok men uni bilganim kabi (2003)
  • London: Qisqa tarix (2004)
  • Viktorianlardan keyin (2005)
  • Betjeman (2006)
  • Literary Genius: ingliz va amerika adabiyotini aniqlaydigan 25 klassik yozuvchi (2007, tasvirlangan Barri Mozer )
  • Bizning vaqtimiz (2008)
  • Dante oshiq (2011)
  • Elizabethlar (2011)
  • Gitler: Qisqa tarjimai hol (2011)
  • Viktoriya: hayot (2014)
  • Odamlar kitobi: Injilni qanday o'qish kerak (2015)
  • Qirolicha: Qirolicha Yelizaveta II ning hayoti va oilasi (2016)
  • Charlz Darvin, Viktoriya afsonasi (2017)
  • Shahzoda Albert: Monarxiyani qutqargan odam (2019)[17]

Badiiy adabiyot

  • Pimlikoning shirinliklari (1977)
  • Himoyasiz soat (1978)
  • Iltimos, engil (1979)
  • Shifolash san'ati (1980)
  • Osvald baliq kim edi? (1981)
  • Dono Bokira (1982)
  • Janjal (1983)
  • Angliyadagi janoblar (1983)
  • Sevgi noma'lum (1986)
  • Adashganlar (1987)
  • Qayg'u vikari (1993)
  • Tabitha hikoyalari (1997)
  • Bolalarni orzu qiling (1998)
  • Mening ismim Legion (2004)
  • Rashkchi sharpa (2005)
  • Vinni va Bo'ri (2007 yil, uzoq ro'yxatga olingan 2007 yil Man Booker mukofoti ) - o'rtasidagi munosabatlarni xayoliy hisobi Adolf Gitler va Winifred Vagner[18]
  • Kulolning qo'li (2012)
  • Qaror (2016)
  • Zilzila (2018)

Lampitt yilnomalari

  • Bizning yuraklarimizni moyil qiling (1988)
  • Tutun ichidagi shisha (1990)
  • Albionning qizlari (1991)
  • Ovozlarni eshitish (1995)
  • Tunda tomosha (1996)

Eshittirish

SarlavhaSinopsisEshittirishTeleradiokompaniyasi
Josiya Vedvudning dahosiUilson o'zining buyuk qahramonining hayotini o'rganadi, Josiya Uedvud. Sanoat inqilobining asoschilaridan biri sifatida Vedvud o'zini o'zi ishlab chiqargan, o'zini o'zi o'qitgan ijodiy gigant edi, agar u o'zining kulolchilik buyumlari bilan mashhur bo'lmagan taqdirda, boshqa yutuqlari yaxshi ma'lum bo'lishi mumkin edi.2013 yil 19 aprelBBC[19]
Narniyaning yo'qolgan shoiri: C. S. Lyuisning yashirin hayoti va muhabbatlariUilson, biograf Lyuis, orqadagi odamni qidirishga ketadi Narniya - bolalar muallifi, taniqli nasroniy yozuvchisi, Oksford akademigi va she'r yozishda hech qachon nasrdagi kabi muvaffaqiyatga erishmagan shoir.2013 yil 27-noyabrBBC[20]
Betjemanlandga qaytishUilson go'zal uylar va cherkovlar, plyajlar va dengiz qirg'oqlari manzarasiga sayohat qilib, u erda shoir va translyator Ser Jon Betjemanning hayoti va ijodini o'rganadi.1 sentyabr 2014 yilBBC[21]
Qirolicha Viktoriyaning maktublari: Monarxning ochilishiUilson shaxsiy hayotini o'rganadi Qirolicha Viktoriya uning jurnallari va Britaniyaning eng uzoq hukmronlik qilgan monarxining ushbu psixologik portretidagi xatlari orqali.2014 yil 13-noyabr
2014 yil 20-noyabr		BBC[22]
Larkinlandga qaytishUilson shoir hayoti va ijodini qayta ko'rib chiqadi Filipp Larkin.Oxirgi marta 2016 yil 30 martda namoyish etilganBBC[23]
Eliotlandga qaytishUilson shoir hayoti va ijodini qayta ko'rib chiqadi T. S. Eliot.8 oktyabr 2018 yilBBC[24]

Izohlar va ma'lumotnomalar

  1. ^ a b "A. N. Uilson", Britannica entsiklopediyasi.
  2. ^ a b Devies, Hunter (1993 yil 12-yanvar). "Intervyu: A. N. Uilson bilan yotoqda". Mustaqil. Olingan 21 sentyabr 2017.
  3. ^ Leyt, Uilyam (1992 yil 12 sentyabr). "Intervyu: Masih bilan suhbatlashish". Mustaqil. Olingan 21 sentyabr 2017.
  4. ^ "Suhbat / A N Uilson bilan yotoqda: U kasal bo'lishi mumkin, ammo yutqazmagan". Mustaqil. 1993 yil 12-yanvar. Olingan 28 oktyabr 2020.
  5. ^ Marre, Oliver (2006 yil 20-yanvar). "Pendennis". Kuzatuvchi. London. Olingan 11 sentyabr 2006.
  6. ^ "U bilan omadli bo'lish: Lin Barber Betjemani A N Uilson tomonidan ko'rib chiqmoqda". Daily Telegraph. 2006 yil 27 avgust. Olingan 21 sentyabr 2017.
  7. ^ "AN Wilsonning qarorini Jeyms Marriott ko'rib chiqqan". www.thetimes.co.uk. 3 sentyabr 2016 yil. Olingan 21 sentyabr 2017.
  8. ^ Xyuz, Ketrin (2014 yil 4 sentyabr). "Viktoriya: AN Uilsonning hayoti - sharh". www.theguardian.com. Olingan 21 sentyabr 2017.
  9. ^ "Viktoriya: AN Uilsonning hayoti Daisy Goodwin tomonidan yozilgan". www.thetimes.co.uk.
  10. ^ Evans, Richard J. (2012 yil 12 mart). "Gitler: qisqa biografiya". Yangi shtat arbobi. Olingan 14 fevral 2013.
  11. ^ van Vix, Jon (21 avgust 2017). "'Darvinning radikal "yangi tarjimai holi ishonchli va noto'g'ri". Yangi olim. Olingan 30 avgust 2017.
  12. ^ Xyuz, Ketrin (2017 yil 30-avgust). "Charlz Darvin tomonidan AN Wilsonning sharhi - biografiya qanchalik noto'g'ri bo'lishi mumkin?". Guardian. Olingan 30 avgust 2017.
  13. ^ Vulfson, Adrian (2017 yil 24-avgust). "Charlz Darvin Viktoriya afsonasi muallifi A. N. Uilson sharhidan". Kechki standart. Olingan 3 sentyabr 2017.
  14. ^ Jons, Stiv (2017 yil 10-sentyabr), "Kitoblarni ko'rib chiqish: Charlz Darvin: Viktoriya afsonasi muallifi AN Uilson", Sunday Times, olingan 10 sentyabr 2017.
  15. ^ "Mijozlarni ko'rib chiqish". www.amazon.co.uk. Olingan 11 sentyabr 2017.
  16. ^ "Londonerning kundaligi: Darvinizmga qarshi savodli kurash" London Evening Standard, 2017 yil 11 sentyabr
  17. ^ "Shahzoda Albert: Monarxiyani qutqargan odam: Deyzi Gudvinning sharhi". www.thetimes.co.uk.
  18. ^ Eagleton, Terri (2007 yil 4-avgust). "Sohibjamol va maxluq". Guardian. Olingan 8 sentyabr 2017.
  19. ^ Bi-bi-si - Josiya Vedvudning dahosi
  20. ^ BBC - Narniyaning yo'qolgan shoiri
  21. ^ BBC - Betjemanlandga qaytish
  22. ^ BBC - Qirolicha Viktoriyaning maktublari
  23. ^ BBC - Larkinlandga qaytish
  24. ^ BBC - Eliotlandga qaytish

Tashqi havolalar