Zulmatda otishma (1964 film) - A Shot in the Dark (1964 film)

Ushbu maqola 1964 yilgi film haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Zulmatda otish (ajralish).
Zulmatda o'q
Dark.jpg-da otish
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorBleyk Edvards
Tomonidan ishlab chiqarilganBleyk Edvards
Ssenariy muallifi
Asoslangan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiGenri Manchini
KinematografiyaKristofer Challis
Tahrirlangan
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganBirlashgan rassomlar
Ishlab chiqarilish sanasi
1964 yil 23 iyun
Ish vaqti
102 daqiqa
Mamlakat
  • Birlashgan Qirollik
  • Qo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Teatr kassasi$12,368,234[1]

Zulmatda o'q 1964 yilda ingliz-amerikalik DeLuxe Color komediya filmi rejissor Bleyk Edvards yilda Panavision. Bu ikkinchi to'lov Pushti Pantera filmlar seriyasi, bilan Piter sotuvchilari rolini takrorlash Inspektor Jak Klouzo frantsuzlar Siret.

Klouzoning qaqshatqich fe'l-atvori o'zgarmagan, ammo aynan shu filmda Sellers unga keyinchalik o'ziga xos belgi bo'lib qoladigan frantsuzcha o'ziga xos abartılı talaffuz berishni boshladi. Film shuningdek, birinchi ko'rinishlarini namoyish etadi Gerbert Lom uning sabr-toqatli xo'jayini sifatida, Komissar Dreyfus, shu qatorda; shu bilan birga Burt Kvuk uning sodiq xizmatkori sifatida Kato va André Maranne François kabi, ularning uchalasi ham doimiy ravishda doimiy bo'lishadi. Elke Sommer qotillikda gumon qilingan Mariya Gambrelli tasvirlangan. Gambrelli xarakteri qaytib keladi Pushti Panteraning o'g'li (1993), bu safar o'ynagan Klaudiya Kardinale Malika Dala sifatida paydo bo'lgan Pushti Pantera (1963). Grem Stark, politsiya xodimi Herkul Lajoyni tasvirlaydigan, o'n sakkiz yil o'tib, ushbu rolni takrorlaydi Pushti Panterning izi (1982).

Dastlab film Klouzoni o'z ichiga olgan holda yozilmagan, ammo sahna asarini moslashtirish edi Garri Kurnits frantsuzcha spektakldan tayyorlangan L'Idiote tomonidan Marsel Achard.[2] Film birinchi Clouseau filmidan bir yil o'tib chiqdi, Pushti Pantera.

Uchastka

Kechasi katta uyning xizmatchilar uyida bir nechta erkaklar va ayollar harakatlanishmoqda: yashirincha yuqoriga va pastga ko'tarilish; xonalarga kirish va chiqish; bir-birlaridan yashirinib, josuslik qilish. Keyin o'q ovozlari eshitilmoqda.

Bu millioner Benjamin Ballonning uyi (Jorj Sanders ) va inspektor Klouzo (Piter sotuvchilari ) ning Siret, Frantsiya milliy politsiyasi, xizmatkorlardan biri Mariya Gambrelli bilan ishqiy munosabatda bo'lgan haydovchi Migel Ostosning o'ldirilishini tergov qilish uchun u erga chaqirilgan (Elke Sommer ), va u bilan aloqani uzganidan keyin unga yotoqxonasida hujum qildi. Migel o'sha erda otib o'ldirildi va Mariya qo'lida chekayotgan qurol bilan topildi, ammo u hushidan ketib, qanday qilib u erga etib borgani haqida hech qanday ma'lumotga ega emas. Barcha dalillar Mariyani qotil sifatida ko'rsatmoqda, ammo Klouze uning aybsizligiga amin, chunki u darhol uni o'ziga jalb qiladi. Klouzoni anglab etish beixtiyor yuqori lavozimli ishlarga topshirilgan, komissar Dreyfus (Gerbert Lom ) uni olib tashlagan va tergovni shaxsan o'z zimmasiga olgan.

Xafa bo'lgan Klouzo uyiga qaytadi. U erta tongda xitoylik qotil tomonidan uning hayotiga aniq urinish bilan uyg'ongan. Qachon telefon jiringlasa, hayot yoki o'lim uchun kurash to'xtaydi va uning hujumchisi uning valeti Kato ekanligi aniq bo'ladi (Burt Kvuk ). O'zining sezgirligini ushlab turish uchun Kluzo Katoni kutmagan paytda unga hujum qilishni buyurdi. Inspektor Ballon ishiga tiklanadi va darhol Mariya Gambrellini qamoqdan ozod qilishni buyuradi, chunki u Klouzoning gumon qilayotgani Ballonning o'zi bo'lgan haqiqiy qotilni himoya qilayotganiga amin.

Ballon xodimlarining qo'shimcha qotilliklari ketma-ketligi kuzatilmoqda. Har safar dalillar doimiy ravishda hibsga olinayotgan Mariyaga ishora qilmoqda, faqat unga qarshi qotillik ayblovlari ko'payib borayotganiga qaramay, Klouze uni yana ozod qilishi kerak. Klouzoning xatti-harakatlari Sireteni matbuotda xijolat qilmoqda, ammo komissar Dreyfus uni ishdan olib tashlay olmaydi, chunki Ballon tergovga tayinlangan g'ayritabiiy va qobiliyatsiz ko'rinadigan detektivni ushlab turish uchun siyosiy ta'sir ko'rsatdi. Klouzo ishni davom ettirish bilan shug'ullanar ekan, komissar Dreyfus tobora bezovtalanmoqda va asabiy kasallikka uchraydi, bu esa uni xayolparast psixotik holatga keltiradi. U Klouzeni o'ldirish uchun uni ta'qib qiladi, ammo tasodifan uning yonida beg'ubor odamlarni o'ldiradi va bu voqeaga yanada shuhrat qo'shadi.

Qachon Klouzo Ballon uyi bilan qotilni aldab, o'zini o'zi maskasini ochib berishga uringanida, bu qotillikda hamma ishtirok etganligi aniqlandi - ularning har biri ehtiros va / yoki jinoyatlar tufayli hech bo'lmaganda oldingi qurbonlardan birini o'ldirgan. keyingi shantaj urinishlari -bundan mustasno Har qanday jinoyatda aybsiz bo'lgan Mariya. Oxir oqibat Ballon, rafiqasi Mariyani otib tashlamoqchi bo'lganini, u ikkalasini ishqiy munosabatda bo'lishini o'ylayman, ammo Migelni tasodifan otib tashlaganini aytdi. Otishma sodir bo'lgan paytda Ballon shkafda yashiringan edi va Mariyani shkaf eshigi tugmasi bilan hushsiz urdi, so'ngra qurolini uning rafiqasini himoya qilish uchun uning qo'liga qo'ydi. Ish beruvchilar va xodimlar o'rtasida katta janjal kelib chiqqach, chiroqlar kesiladi (Klouzo yordamchisi bilan kelishib olgan) va aybdorlar Klouzoning mashinasiga o'tirib qochish imkoniyatidan foydalanadilar. Komissar Dreyfus Klouzoni o'ldirishga yana bir urinishida qo'ygan bomba bilan mashina vayron bo'lganida, ularning barchasi halok bo'ladi. Ushbu natijaga guvoh bo'lgan Dreyfus hayvoniy g'azabga uchraydi va uni Klouzoning yordamchisi olib ketadi.

Nihoyat, Klouzo va Mariya uning ismining tozalanishini uzoq va ehtirosli o'pish bilan nishonlaydilar - bu Katoning yana bir hiyla-nayrang hujumi bilan tezda to'xtatildi.

Cast

Ishlab chiqarish

Sotuvchilar Garri Kurnitsning Brodveydagi hitini sahnalashtirishda yulduzga qo'shilishgan va chiqishdan oldin Pushti Pantera, lekin Alec Coppel va Norman Krasnaning stsenariylaridan mamnun emasdi. Uolter Mirish Bleyk Edvardsga yaqinlashdi va undan direktor vazifasini bajarishini so'radi Zulmatda o'q Anatole Litvakdan. Dastlab Edvards rad etdi, ammo oxir-oqibat bosim ostida u ssenariyni qayta yozishi va inspektor Klouzoning o'rnini bosishi mumkin edi, chunki u bosh rolda va xoreograf komik sahnalarni u va Sellers avvalgi filmi uchun muvaffaqiyatli bajargan edi.[3] Edvards va Sellers o'rtasidagi munosabatlar shu qadar yomonlashdiki, filmning oxirida ular endi hech qachon birga ishlamaslikka va'da berishdi. Ular oxir-oqibat to'rt yildan so'ng muvaffaqiyatli hamkorlik qilish uchun yarashdilar Partiya va 1970-yillarda yana uchta "Pushti Pantera" filmida.

Boshqa Klouzoning aksariyat filmlarida bo'lgani kabi, Zulmatda o'q xususiyatlari animatsion tomonidan ishlab chiqarilgan ochilish unvonlari ketma-ketligi DePatie-Freleng korxonalari Inspektor Clouseau-ning animatsion versiyasidan foydalangan holda. Ushbu film va Inspektor Klouzo Klouzoning yagona filmi bo'lib, unda aks ettirilmagan Pushti Pantera ochilish sarlavhalaridagi belgi. Genri Manchini ushbu film uchun mavzuni ochuvchi mavzu va tasodifiy musiqa vazifasini o'taydi Inspektor 1965 yildan 1969 yilgacha DePatie-Freleng tomonidan ishlab chiqarilgan multfilm shortilari.

"Parij soyalari" nomli qo'shig'i muallifi Genri Manchini. Qo'shiqchiga kredit berilmaydi, ammo zamonaviy savdo hisobotlari buni tasdiqlaydi Decca Records ovoz yozuvchi rassom Jina Kerol.

Qabul qilish

Bosley Crowther ning The New York Times "Bu aqldan ozgan, ammo janob Sellers o'z rolini o'ynaydigan ajoyib epchillik va doimo qadr-qimmatga sazovor bo'lgan havoni oxirigacha tezda bir xildagi yoqimli qiladi".[4] Turli xillik shunday deb yozgan edi: "Hali ham hushyor detektivning ikkinchi ko'rinishini" Panter "ni namoyish etgandan keyin tez orada ko'rish mumkin, chunki ba'zi bir o'z-o'zidan paydo bo'lgan yangilik eskirgan bo'lishi mumkin, ammo kulgilar hali ham ko'p biznesning xayoliy qismlari va bir nechta qorinning nisbati orqali. "[5] Filipp K. Sxayer Los Anjeles Tayms "bu film yiqilib tushish va portlashning barcha xilma-xilligi ... Men" ko'ngil aynish "demayman, chunki Sellers aqlli komediyachi va uni olish hech qachon u qadar og'riqli emas. Ammo allaqachon etarli."[6] Richard L. Ko ning Washington Post uni "mehnatsevar komediya" deb atab, "chiziqlar yorqin va ba'zida ko'k rangda bo'lsa-da, haqiqiy kulgini ko'rish qobiliyatidan kelib chiqadi, eskirgan film tarkibi".[7] Oylik filmlar byulleteni yozdi: "Qaerda Pushti Pantera uslubi va ma'lum bir nozikligi bor edi, uning vorisi ... faqat qo'pol turdagi slapstick o'rnini bosishi mumkin. Suhbatdosh inspektor sifatida Sellers bu safar mutlaqo qo'lidan chiqib ketdi, uning boshlig'i va cheksiz takrorlandi - bu katta miqdordagi suvga chayqalish bilan tushishdir. "[8] Jon Makkarten ning Nyu-Yorker Brodveyda bo'lgani kabi "Zulmatda otish" vasat komediya edi, ammo filmni suratga olgan va Uilyam Piter Blatti bilan ssenariyda hamkorlik qilgan Bleyk Edvards poydevor zaxirasini derazadan tashqariga chiqarib tashlash uchun yaxshi ma'noga ega edi. janob Sellers hayratda qoldirsin ... Umuman olganda, juda quvnoq ".[9]

Film 1965 yilda Buyuk Britaniyada eng mashhur 13 filmdan biri bo'lgan.[10]

Film tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi. 2018 yil noyabr oyidan boshlab, unda 93% qulay sharhlar mavjud ko'rib chiquvchi agregator Rotten Tomatoes 30 ta sharhdan hisoblangan. Tanqidchilar tomonidan berilgan o'rtacha reyting 10 dan 8 ga teng. Tanqidiy konsensusda shunday deyilgan: "Zulmatda o'q otish ko'pincha Pushti Pantera filmining eng yaxshi filmi sifatida baholanadi va Piter Sellers yuqori darajadagi ijro bilan slapstick buffoonerligini esda qolarli qiladi. "[11]

2006 yilda ushbu film butun davrdagi eng katta 38-komediya filmi deb tan olindi 4-kanal 50 ta eng zo'r komediya filmlari

Film tomonidan tan olingan Amerika kino instituti ushbu ro'yxatlarda:

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Kassa uchun ma'lumot Zulmatda o'q. Box Office Mojo. 2013 yil 31 yanvarda olingan.
  2. ^ Zulmatda o'q Marcel Achard tomonidan va Garri Kurnitz tomonidan moslashtirilgan 1961-1962 yillar bo'lgan Broadway yugurish, yo'naltirilgan Garold Klurman. Uning aktyorlar tarkibiga kiritilgan Julie Xarris, Valter Matthau va Uilyam Shatner.
  3. ^ Bleyk Edvards DVD rejissyorining sharhi, Pushti Pantera (1964), MGM Movie Legends DVD versiyasi 2007 yil
  4. ^ Crowther, Bosley (1964 yil 24-iyun). "Ekran: Sellers, Sleuth-ni qayta kiriting". The New York Times: 28.
  5. ^ "Zulmatda o'q". Turli xillik: 6. 1964 yil 24-iyun.
  6. ^ Scheuer, Philip K. (1964 yil 16-iyul). "" Zulu "" Geste "an'analarida davom etmoqda". Los Anjeles Tayms. IV qism, p. 13.
  7. ^ Koe, Richard L. (1964 yil 31-iyul). "Piter Sellers Stars at Town". Washington Post: D5.
  8. ^ "Zulmatda o'q". Oylik filmlar byulleteni. 32 (373): 27. 1965 yil fevral.
  9. ^ Makkarten, Jon (1964 yil 4-iyul). "Hozirgi kino". Nyu-Yorker: 58–59.
  10. ^ "Eng mashhur kino yulduzi". Times [London, Angliya] 1965 yil 31-dekabr: 13. Times raqamli arxivi. Internet. 2013 yil 16 sentyabr.
  11. ^ "Zulmatda o'q". Rotten Tomatoes. Olingan 17-noyabr, 2018.
  12. ^ "AFIning 100 yilligi ... 100 ta kulgi" (PDF). Amerika kino instituti. Olingan 2016-08-06.
  13. ^ "AFIning eng yaxshi 10 nafar nomzodi" (PDF). Asl nusxasidan arxivlandi 2011-07-16. Olingan 2016-08-19.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)

Tashqi havolalar