Ibrohim M. Halpern - Abraham M. Halpern

Ushbu maqola amerikalik tilshunos haqida. Amerikalik psixolog uchun qarang Ibrohim Xolpern.

Ibrohim "Abe" Meyer Halpern (1914 yil 20-fevral, Boston, Massachusets - 1985 yil 20 oktyabr, Santa Fe, Nyu-Meksiko ) edi a tilshunos va antropolog kim ixtisoslashgan Mahalliy Amerika tillari. Izidan Ikkinchi jahon urushi u e'tiborini qaratib, ikkinchi martaba boshladi Amerika Qo'shma Shtatlarining tashqi siyosati, ayniqsa, nisbatan Xitoy. Hayotning oxirlarida u Kaliforniya tillarida o'qishni va nashr etishni davom ettirdi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Halpern Bostonda tug'ilgan, u ishtirok etgan Boston Lotin maktabi. U B.A.ni qabul qilishga bordi. dan Garvard kolleji va Garvardda aspirantura tadqiqotlarini o'tkazish uchun Berkli Kaliforniya universiteti, va Chikago universiteti.[1]

Tilshunoslikda ishlash

Kvexan

Berklida Halpern o'qigan Alfred L. Kroeber. 1935 yilda, tomonidan moliyalashtirilgan loyihada Kaliforniya shtatining favqulodda yordam ma'muriyati lug'atining tuzilishini nazorat qilishni o'z zimmasiga oldi Kvexan tili (shuningdek, ilgari sifatida tanilgan Yuma ) janubiy Kaliforniyaning va Arizona.[1] (Ammo, lug'at to'ldirilmadi, chunki moliyalashtiruvchi tashkilot demontaj qilindi va o'rniga Loyihalarni boshqarish.)

Ayni paytda Kroeberning taklifiga binoan Halpern Chikago universitetiga o'qishga kirdi Garri Xoyyer. U keng tilshunoslik bilan shug'ullanadi dala ishlari Quechan-da,[2] natijada doktorlik dissertatsiyasini himoya qildi. dissertatsiya, a-ning birinchi nashr etilgan grammatikasi Yuman tili. U doktorlik dissertatsiyasini oldi. 1947 yilda Chikago universitetidan.[3]

Kar? Uk: Kvexan motam marosimining mahalliy hisoblari, o'rganish an'anaviy Kvexan marosimi, o'limidan keyin tahrir qilingan va nashr etilgan.[4]

Pomoan

U birinchi bo'lib ishlagan Pomoan tillari ning Shimoliy Kaliforniya 1936 yilda va yana 1939 va 1940 yillarda.[1] Keyinchalik hayotda u Pomoan tillarini o'rganishga qaytdi: 1980-yillarda uchta tilning dala yozuvlarini yozdi: Markaziy,[5] Janubiy,[6] va Janubi-sharqiy[7] tillar.

U 1980-yillarda ishlagan ma'ruzachilar orasida edi Pomo savat to'quvchi Elsi Allen.[6]

Xalqaro munosabatlarda ishlash

Halpern o'qitish bilan shug'ullangan Yapon tili u birinchi xotini Meri Fujii Halpern bilan birgalikda Chikagodagi Fuqarolik ishlari bo'yicha o'quv maktabida o'quv dasturini tashkil qilganida. Ushbu loyiha ikkinchi martaba bo'lgan Halpernning xalqaro aloqalar dunyosidagi muallifi bo'ldi. U bir necha muassasalarda, shu jumladan xalqaro aloqalar bo'yicha ishlarni davom ettirdi Karnegi instituti va RAND korporatsiyasi, u erda u keng nashr etdi Xitoy va Osiyo.[8] Keyinchalik u ishlagan Xalqaro aloqalar bo'yicha kengash yilda Nyu York.

U ilgari tilshunos Robert King Xoll tomonidan Fuqarolik ma'lumotlari va ta'lim bo'limida ishlagan GHQ / SCAP yilda Yaponiya, qaerda u qabul qilishni targ'ib qildi fonematik Kunrei-Shiki uslubi yaponlarning romanizatsiyasi (rōmaji) va Yaponiyada romanizatsiyadan foydalanishni kengaytirishning maqsadga muvofiqligi bo'yicha tadqiqotlar olib borildi.[9]

Arxivlangan ish

Halpernning dala yozuvlari arxivlangan Berkli til markazi, va uning hujjatli ishi arxivlangan Kaliforniya va boshqa hind tillarini o'rganish.[10] Uning 1941 yilgi izohlari Potawatomi tili da arxivlangan Milliy antropologik arxivlar Merilend shtatining Suitlend shahrida.

Shaxsiy hayot

Ibrohim M. Halpern ikki marta turmushga chiqdi. Uning birinchi rafiqasi Rutaro Fujiyning qizi Meri Fujii va Kaliforniyaning Xeyvard shahridan Katsu Yokobori Fujii edi; u 1967 yilda vafot etdi. Ularning Aleksandr va Pol ismli ikki o'g'li bor edi.[11] Uning ikkinchi rafiqasi antropolog edi Ketrin Spenser Halpern; ular 1968 yilda turmush qurishdi.[12] Avraam M. Halpbern 1985 yilda, 71 yoshida, Nyu-Meksiko shtatining Santa-Fe shahrida vafot etdi.[13]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Langdon, Margaret (1997). "A.M. Halpernning tarjimai holi (1914-1985)". Kar? Uk: Kvexan motam marosimining mahalliy hisoblari. Kaliforniya universiteti matbuoti. xv – xix betlar. ISBN  978-0-520-09818-3.
  2. ^ "UC Berkeley, BLC lingvistik dala ishlarining audio arxivi: Quechan (Yuma) yozuvlari". mip.berkeley.edu. Olingan 13 may 2010.
  3. ^ Halpern, A. M (1947). "Yuma". Chikago universiteti, antropologiya bo'limi. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  4. ^ Halpern, A. M. (1997-07-31). Margaret Langdon (tahrir). Kar? Uk: Kvexan motam marosimining mahalliy hisoblari. Kaliforniya universiteti tilshunoslik bo'yicha nashrlar. Kaliforniya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-520-09818-3.
  5. ^ "UC Berkeley, BLC Linguistic Fieldwork Audio Archive: Central Pomo Recordings".. mip.berkeley.edu. Olingan 13 may 2010.
  6. ^ a b "UC Berkeley, BLC lingvistik dala ishlarining audio arxivi: Janubiy Pomo yozuvlari".. mip.berkeley.edu. Olingan 13 may 2010.
  7. ^ "UC Berkeley, BLC lingvistik dala ishlarining audio arxivi: janubi-sharqiy Pomo yozuvlari". mip.berkeley.edu. Olingan 13 may 2010.
  8. ^ "RAND - Hisobotlar va kitob do'koni - Avraam Halpern". rand.org. Olingan 13 may 2010.
  9. ^ Unger, J. Marshall (1996). Yaponiyaning bosib olinishida savodxonlik va yozuv islohoti. Oksford universiteti matbuoti AQSh. ISBN  978-0-19-510166-9.
  10. ^ "Kaliforniya va boshqa hind tillari bo'yicha so'rovnoma, Kaliforniya universiteti, Berkli - Katalog [Show People]". tilshunoslik.berkeley.edu. Olingan 13 may 2010.
  11. ^ "Meri Fujii Halpern 53 yoshida vafot etdi". Oakland Tribune. 1967-06-18. p. 6. Olingan 2020-08-02 - Newspapers.com orqali.
  12. ^ Saksena, Anurada (1982-01-01). Ta'sir etuvchi omillarni tahlil qilishning mavzulari: hind paradigmalarini hisobga olgan holda. Kaliforniya universiteti matbuoti. xvi-bet. ISBN  978-0-520-09659-2.
  13. ^ "Avraam Meyer Halpern (o'lim to'g'risida xabar)". Santa Fe Nyu-Meksiko. 1985-10-22. p. 6. Olingan 2020-08-02 - Newspapers.com orqali.