Acorn Arximed - Acorn Archimedes

Acorn Arximed
Archimedes-logo-full.png
AcornArchimedes-Wiki.jpg
Arximed 400/1 seriyali kompyuter. Klaviaturadagi funktsiya tugmachalari standart kul rang; kuni BBC markali modellar, funktsiya tugmachalari qizil edi.
TuzuvchiAcorn Computers Ltd
TuriShaxsiy kompyuter yoki uy kompyuteri
Ishlab chiqarilish sanasi1987 yil iyun; 33 yil oldin (1987-06)
Kirish narxi£ 800 (bugungi kunda taxminan 2300 funt)
To'xtatildi1990-yillarning o'rtalari
Operatsion tizimRISC OS yoki RISC iX
Markaziy protsessorARM
Xotira512 KB –16 MB
O'tmishdoshBBC Micro
VorisRiscPC

The Acorn Arximed oila shaxsiy kompyuterlar tomonidan ishlab chiqilgan Acorn Computers Ltd yilda Kembrij, Angliya. Tizimlar Acornnikiga asoslangan ARM arxitekturasi protsessorlar va mulkiy operatsion tizim RISC OS. Birinchi model 1987 yilda taqdim etilgan va Arximed oilasidagi tizimlar 1990 yillarning o'rtalariga qadar sotilgan.

ARM RISC dizayn, a 32-bit CPU (26-bitli adreslash yordamida), 8 da ishlaydiMGts, 4.5+ ga erishganligi aytilganMIPS,[1] dan sezilarli darajada yangilanishni ta'minladi 8-bit Acorn-ning oldingi mashinalari kabi uy kompyuterlari. Sinovlar paytida dunyodagi eng tez mikro va 18 MIPS tezlikda ishlashga da'volar ham qilingan.[2]

Birinchi modellar "BBC Arximed" deb nomlangan, ammo "Acorn Archimedes" nomi odatda Acornning bir xil me'morchilikka asoslangan zamonaviy dizaynlarini tasvirlash uchun ishlatiladi.

Tavsif va tarix

Dastlabki modellar

Acorn Archimedes birinchi edi RISC - uyga asoslangan kompyuter.[3] Birinchi modellar 1987 yil iyun oyida 300 va 400 seriyalarda chiqarildi. 400 seriyasiga to'rtta kengayish uyasi kiritilgan (garchi ikkitasi bo'lsa ham) orqa samolyot rasmiy yangilanish sifatida 300 seriyasiga qo'shilishi mumkin va uchinchi shaxslar o'zlarining 4 uyali orqa panellarini ishlab chiqarishgan) va ST-506 ichki uchun boshqaruvchi qattiq disk. Ikkala model ham o'z ichiga olgan Artur operatsion tizimi (keyinchalik almashtirildi RISC OS pullik yangilanish sifatida), BBC BASIC dasturlash tili va emulyator Acorn oldingi uchun BBC Micro va kichik markaziy birlik bilan ikki qismli holatlarga o'rnatildi, monitor tepada va alohida klaviatura va uchta tugmacha sichqoncha (o'rtasi pop-up uchun ishlatiladi kontekst menyusi operatsion tizim). Barcha modellarda sakkiz kanalli 8-bit mavjud edi stereo tovush va ekranda 256 rangni namoyish etishga qodir edi.[4][5]

Dastlab uchta model turli xil xotira bilan chiqarildi, A305, A310 va A440. Tez orada ular yangilangan MEMC1a bilan jihozlangan A410 / 1, A420 / 1 va A440 / 1 bilan almashtirildi. 16 Mbgacha bo'lgan quvvatni qo'llab-quvvatlaydigan A540 Ram va yuqori tezlikdagi SCSI va ulanish uchun ta'minotni o'z ichiga olgan Genlok qurilmalar,[6] 1990 va sentyabr oylarida namoyish etildi. 300 va 400 dan keyin bir qator o'zgargan va yangilangan mashinalar paydo bo'ldi:

A3000 va A5000

Acorn Archimedes A3000 kompyuterning asosiy bloki
Acorn Archimedes A3000 kompyuteri olib tashlangan
Acorn Archimedes A3000 asosiy PCB. Noqonuniy NiCd batareyasining korroziyasini pastki chap burchakda ko'rish mumkin.
Archimedes 300 seriyasidagi va A3000 klaviaturalaridagi raqamli klaviatura ustida, klaviaturada BBC Kompyuter savodxonligi loyihasining boyo'g'li logotipi paydo bo'ldi.

Ishlar vorisi ustida boshlandi Artur operatsion tizimi. Dastlab Artur 2 deb nomlanib, uning nomi o'zgartirildi RISC OS 2. Oldindan o'rnatilgan yangi kompyuterlar jo'natildi. Bir qator yangi mashinalar RISC OS 2 bilan birga taqdim etildi va 1989 yil may oyida 300 seriyali yangi Acorn A3000 foydasiga bekor qilindi (400 seriyali ishlab chiqarishda saqlanib qoldi). Artur bilan jo'natilgan oldingi modellar yangilanishi mumkin edi RISC OS 2 ni almashtirish bilan ROM operatsion tizimni o'z ichiga olgan chip. Operatsion tizimlarni o'z ichiga olgan ROM chipi tufayli kompyuter yuklangan bir zumda (uning vaqti uchun kamdan-kam uchraydigan GUI tizimiga).

A3000 8 MGts dan foydalangan ARM 2 bilan ta'minlangan 1 MB operativ xotira. Oldingi modellardan farqli o'laroq, A3000 bir qismli korpusda o'xshash holatga kelgan BBC Micro, Amiga 500 va Atari ST kompyuterlar, klaviatura asosiy blokda birlashtirilgan. Bunday korpus ish stolini juda ko'p sarf qiladi, bu muammoni Acorn asosiy blokga ulangan monitor stendini taklif qilib hal qilishga urindi.[7] Yangi model faqat bitta ichki sportga ega edi kengaytirish uyasi, bu jismonan avvalgi modellardan farq qiladi, garchi elektron jihatdan o'xshash bo'lsa. Tashqi ulagich mavjud kengaytiruvchi kartalar bilan interfeysga kirishishi mumkin edi, garchi ular haqiqatan ham asosiy blokga ulangan tashqi holatda joylashtirilishi kerak edi.

A300 seriyali, A400 seriyali, R140 va A3000 mashinalarida VIDC1a video chiplari mavjud bo'lib, ular ekranning turli o'lchamlarini ta'minladilar, masalan, operatsion tizim tomonidan rasmiy ravishda taqdim etilgan:

  • 4 × 16 yoki 256 rang bilan 160 × 256
  • 2 × 4, 16 yoki 256 rang bilan 320 × 256
  • 2, 4, 16 yoki 256 mumkin bo'lgan ranglar bilan 640 × 256
  • 2, 4, 16 yoki 256 rangga ega bo'lgan 640 × 512
  • 2 × 4 yoki 16 mumkin bo'lgan ranglar bilan 800 × 600

chipni boshqalarni ishlatish uchun qilish mumkin, masalan:

  • 1152 × 896[8] mumkin bo'lgan 2 rang bilan

bu erda palitrasi 4096 rangni (12-bit) va VIDC1a-da 16 ta apparat palitrasi registri mavjud edi. Bu shuni anglatadiki, o'n oltita yoki undan kam rangga ega ekran rejimlarida ranglarni mavjud bo'lgan 4096 ning har qanday biriga moslashtirish mumkin edi. Biroq, 256 rang rejimida rangli ma'lumotlarning 4 biti qo'shimcha qurilmalardan olingan va ularni sozlash mumkin emas edi. Aniq natija mavjud bo'lgan 4096 rang oralig'ini o'z ichiga olgan 256 rangni tashkil etdi.[9] Bundan tashqari, yo'q edi gorizontal sinxronizatsiya interrupt, ya'ni 2 MGts IOC taymeri 1 tufayli har bir skanerlash liniyasi uchun palitrani o'zgartirib qo'shimcha ranglarni ko'rsatish qiyin edi, ammo imkonsiz emas.[10] Ko'pgina demolar 4096 rangni ekranda aks ettirishga muvaffaq bo'lishdi.[11] Unda 32 piksel kenglikdagi bitta apparat o'rnatilgan va balandligi cheksiz (sichqonchaning ko'rsatgichi uchun ishlatiladi), bu erda har bir piksel ikkita bitda kodlangan: 0 qiymati shaffoflik uchun, qolgan uchtasi esa 4096 rang palitrasi ichidan erkin tanlangan .[12][13]

Yuqoridan olib tashlangan A5000

1991 yilda A5000 chiqarildi. Unda yangi 25 MGtsli ARM3 protsessori, 2 yoki 4 Mb tezkor xotira, 40 MB yoki 80 Mb qattiq disk va odatiyroq pizza qutisi uslubi ikki qismli kassa (HxWxD: 100 mm × 430 mm × 340 mm[14]). Kengaytirilgan video imkoniyatlari A5000-ni bemalol namoyish etish imkoniyatini berdi VGA 800 × 600 pikselgacha bo'lgan o'lchamlari. Bu yuqori zichlikka ega bo'lgan birinchi Arximed edi floppi standart sifatida haydash. Bu turli xil formatlarni, shu jumladan tabiiy ravishda qo'llab-quvvatladi DOS va Atari disklar; RISC OS-ning o'zining ADFS disket formatining nisbatan katta hajmi "ikki baravar" (past) zichligi uchun 800 KB yoki yuqori zichligi uchun 1600 KB bo'lgan. A5000 ning keyingi versiyasida 33 MGts chastotali ARM3, 4 yoki 8 MB RAM,[iqtibos kerak ] 80 yoki 120 MB qattiq disk.

Dastlab A5000 RISC OS ning yangi 3.0 versiyasini ishga tushirdi, garchi bir nechta xatolar aniqlangan bo'lsa; aksariyati RISC OS 3.10 yoki 3.11 bilan yuborilgan. Ilgari bo'lgani kabi, avvalgi mashinalar yangi RISC OS 3-ga yangilanishi mumkin edi, ammo ba'zilari avval qo'shimcha platani o'rnatishi kerak edi.[15] Avvalgi modellar, shuningdek, uchinchi tomonning yangilanishi orqali A5000-ning video ishlashidan foyda ko'rishlari mumkin.[16]

Yangi assortiment va noutbuk

A3010

1992 yilda birinchi ARM dan foydalangan holda yangi assortiment ishlab chiqarildi chipdagi tizim: ARM250 mikroprotsessor, bitta chipli dizayni, shu jumladan keshsiz ARM3 chipining funktsional imkoniyatlari, IOC1 (Input Output Controller), VIDC1a (VIDeo va sound Controller) va MEMC1a (MEMory Controller) chiplari hammasi bitta chipga birlashtirilgan. O'sish soat chastotasi, 8 MGts dan 12 MGts gacha, 7 MIPS ko'rsatkichini berdi. Mashinalar RISC OS 3.10 yoki 3.11 bilan ta'minlangan. A30x0 seriyali A3000ga o'xshash, lekin biroz sayozroq bo'lgan bir qismli dizaynga ega edi, A4000 esa biroz ingichka A5000ga o'xshardi. A3010 modeli a ga mo'ljallangan edi uy hisoblash bilan jihozlangan mashina Televizor modulyatori va standart 9 pinli joystik portlar, A3020 ichki ofis va ta'lim bozorlariga mo'ljallangan bo'lib, o'rnatilgan 2,5 "qattiq disk va ajratilgan tarmoq interfeysi soketiga ega. Texnik jihatdan A4000 A3020 bilan deyarli bir xil edi, faqat qattiq disk hajmi (3,5 dyuym) bilan farq qiladi. ARM250 asosidagi uchta mashinaning hammasi plagin chiplari bilan 4 MB ga ko'tarilishi mumkin edi (garchi A3010 2 MB uchun ishlab chiqilgan bo'lsa ham, uchinchi tomonning yangilanishlari buni engib chiqdi) va bitta "mini- A3000-da ichki kengayish uchun ishlatiladigan "modul" uyasi.

Shuningdek, 1992 yilda Acorn A4 ni taqdim etdi noutbuk ARM3 protsessorining 24 MGts (25 MGts A5000 ga nisbatan) sekinroq versiyasiga ega kompyuter LCD maksimal piksellar sonini ko'rsatishga qodir ekran 640 × 480 piksel kulrangning 15 darajasida. Biroq, u A5000 kabi bir xil displey imkoniyatlarini taqdim etgan monitor portiga ega edi. Mashinaning sezilarli kamchiliklari o'rnatilgan edi ishora moslamasi, foydalanuvchilardan kursor tugmachalari bilan harakatlanishini yoki an'anaviy Acorn uch tugmachali sichqonchani biriktirishini talab qiladi.[17]

The A7000, uning nomi Arximed nomlash konventsiyalarini eslatganiga qaramay, aslida ko'proq o'xshash edi RiscPC, 1994 yilda Arximed o'rnini egallagan RISC OS kompyuterlari liniyasi. Ammo unga RiscPC-ni tavsiflovchi DEBI kengaytiruvchi teshiklari va ko'p bo'lakli ishi yo'q edi (ammo CDROMni olib tashlash orqali bitta uyali orqa panel o'rnatilishi mumkin edi).

Modellar ro'yxati

ModelXotira (Ram )Qattiq diskdagi bo'sh joyARM protsessori (bitta yadroli)Ishga tushirish sanasiBuyuk Britaniya chakana narx ishga tushirilayotgandaIzohlar
BBC Arximed 305512 KB-ARM21987 yil iyul£799[18]-
BBC Arximed 310MB-ARM21987 yil iyul£875[18]-
BBC Arximed 310M1 MB-ARM21987 yil iyulNoma'lumKompyuterni taqlid qilish dasturini o'z ichiga oladi
Acorn Arximed 4101 MB-ARM21987 yil iyul£1,399[18]E'lon qilingan, ammo ishlab chiqarilmagan
Acorn Arximed 4404 MB20 MBARM21987 yil iyul£2,299[18]-
BBC A30001 MB-ARM21989 yil may£649[19]Ushbu model BBCgacha bo'lgan so'nggi mikrokompyuter edi BBC Micro Bit
Acorn Archimedes 410/11 MB- (anakartdagi ST506 interfeysi)ARM21989 yil iyun£999Yaxshilangan MEMC1A oldingi 4x0 modeli bo'yicha xotira boshqaruvchisi
Acorn Archimedes 420/12 MB20 MB ST506ARM21989 yil iyun£1,099-
Acorn Archimedes 440/14 MB40 MB ST506ARM21989 yil iyun£1,299Yaxshilangan MEMC1A oldingi 4x0 modeli bo'yicha xotira boshqaruvchisi
Acorn R1404 MB47 MB ​​ST506ARM21989 yil iyun£3,500RISC iX ish stantsiyasi
Acorn Arximed 5404 MB (maksimal 16 MB)100 MB SCSIARM31990 yil iyun£2,499
Acorn R2254 MB-ARM31990 yil iyul£3,000RISC iX tarmoq ish stantsiyasi
Acorn R2608 MB100 MB SCSIARM31990 yil iyul£5,000RISC iX ish stantsiyasi
Acorn A50001, 2, 4 yoki 8 MB20 MB dan 160 MB gacha IDEARM31991 yil sentyabr999 funt yoki 1499 funt25 yoki 33 MGts chastotali ARM3 protsessori, har xil kichik modellar bilan ishga tushirildi
Acorn A42 yoki 4 MB40 yoki 60 MB IDE (2,5 ")ARM31992 yil iyun1,399 funt yoki 1,699 funt24 MGts chastotali ARM3 protsessorli daftar modeli, 640x480 kulrang LCD displey
Acorn A30101 MB-ARM2 / ARM2501992 yil sentyabr£499Dastlabki modellarda ARM2 mavjud edi oraliq "Adelaida" kodli protsessor[20]
Acorn A30202 MB0–80 MB IDE (2,5 ")ARM2501992 yil sentyabr£799
Acorn A40002 MB0-210 MB IDEARM2501992 yil sentyabr£999

Shuningdek, ishlab chiqarilgan, ammo hech qachon tijorat maqsadlarida sotilmagan:

  • A500: 4 MB RAM, ST506 interfeysi, Arximed ishlab chiqish mashinasi[21]
  • A680 va M4: 8 MB RAM, anakartdagi SCSI, RISC iX ishlab chiqish mashinalari

Ta'sir

Arximed 1980-yillarning oxiri va 1990-yillarning boshlarida mavjud bo'lgan eng kuchli uy kompyuterlaridan biri edi; uning asosiy protsessori kuchliroq edi Motorola 68000 ikkalasida ham topilgan mikroprotsessorlar arzonroq Amiga 500 (Amiga kompyuterlarida kompensatsiya qiluvchi ko'plab protsessorlar bo'lgan) va Atari ST mashinalar va undan qimmatroq Apple Macintosh va Amiga 2000 yil kompyuterlar. An 8 MGts 68000 o'rtacha ko'rsatkichga ega edi 1 MIPS uchun 16-bit ish yuklari va 0,5 MIPS uchun 32-bit ish yuklari, eng yuqori ko'rsatkichga ega 2 MIPS oddiyroq 16-bitli ko'rsatmalar uchun. The 8 MGts ARM2 hosil bo'ldi 4,5-4,8 MIPS takrorlanadigan benchmark testlarida 32-bitli ish yuklari uchun.[1]

Kompyuter 1987 yilda namoyish qilingan Shaxsiy kompyuterlar dunyosi ko'rgazmasi bilan birga Amiga, Atari ST va video o'yin konsollari. Shouga sharh berib, Halokat jurnalining xabar berishicha, "Acorn's Archimedesning shafqatsiz namoyishlariga qaramay" 8-bit mashinalar o'lik emas edi.[22]

Arximed bozorda sezilarli ulushga ega bo'ldi ta'lim bozorlari Buyuk Britaniya, Irlandiya, Avstraliya va Yangi Zelandiya; Arximedning Britaniya maktablaridagi muvaffaqiyati qisman oldingisiga bog'liq edi BBC Micro va keyinroq Maktablar uchun kompyuterlar tomonidan tashkil etilgan sxema Tesco Acorn bilan birgalikda supermarketlar tarmog'i va ushbu mamlakatlarning aksariyat talabalari va o'quvchilari 1990-yillarning boshlarida Arximed yoki A seriyali kompyuterga duch kelishgan. Arximed assortimenti AQSh va Kanadada Olivetti Canada orqali mavjud edi.[23]

1990-yillarning o'rtalaridan oxirigacha Buyuk Britaniyaning ta'lim bozori Arximeddan yuz o'girishni boshladi. Apple Macintosh kompyuterlari yoki IBM-ga mos keladigan kompyuterlar multimediya imkoniyatlari bilan Arximedni qamrab olishdi, bu esa Arximedning bozor ulushini yo'q qilishga olib keldi. Keyinchalik maktablar uchun Tesco kompyuterlari sxemasi sheriklikni Acorn-dan o'zgartirgan RM plc va boshqa kompyuter bilan bog'liq ko'plab etkazib beruvchilar, bu esa Arximedning ta'lim bozoridagi ulushining pasayishiga olib keldi. Acorn o'zi asta-sekin o'z e'tiborini kompyuterlardan uzoqlashtirdi va buning o'rniga daromadli ARM protsessor texnologiyasidan ajralib chiqish orqali alohida korxona sifatida foydalanishni boshladi. Arm Holdings u 1990 yilda asos solgan.

Meros

Omnibus RiscPC

1994 yildan 2008 yilgacha Arximed kompyuterining o'rnini bosuvchi model RiscPC, shuningdek, Omnibus Systems Ltd (Buyuk Britaniya) kompaniyasi tomonidan dasturlashtirilgan translyatsiyani avtomatlashtirish uchun televizorda ishlatilgan. Dastlabki ish stoli modellari va maxsus ishlab chiqarilgan 19 dyuymli rack modellari o'sha paytlarda juda g'ayrioddiy tarzda boshqa ishlab chiqaruvchilarning bir nechta televizion eshittirish moslamalarini boshqarish / avtomatlashtirish uchun ishlatilgan. U BBC, NRK, TMF (NL, Buyuk Britaniya) kabi bir qancha yirik Evropa telekanallarida ishlatilgan.

1994 yildan 2004 yilgacha Arximed va RiscPC modellari telestompyuterlar uchun televizion studiyalarda ishlatilgan. Uskunani televizion eshittirishdan foydalanishga moslashishi oson edi va o'sha paytdagi boshqa qurilmalarga qaraganda arzonroq edi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Chris's Acorns - RISC OS Performance Page". Acorn.chriswhy.co.uk. 2008-10-31. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-18. Olingan 2011-06-13.
  2. ^ Hammond, Rey (1987-06-18). "'Dunyodagi eng tezkor "mikrofon". Yangi olim. p. 41.
  3. ^ Ponteyn, Dik (1987 yil oktyabr). "Arximed A310". BAYT. p. 125. Olingan 4 avgust 2014.
  4. ^ Acorn Archimedes Promotion from 1987 yildan
  5. ^ VIDC (Video Controller) ma'lumotlar sahifasi
  6. ^ Uilyams, Mayk; Wrigley, Alan (1990 yil noyabr). "RISC OS Time Machine - 3000 funt sterlingli kompyuter". RISC foydalanuvchisi. RISC foydalanuvchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2012-07-30. Olingan 2011-06-08. [...] yanada muhim farqlardan biri. Bu SCSI interfeys kartasining orqa qismidagi SCSI ulagichi [...] Ichkarida Genlock va shunga o'xshash video raqamlashtiruvchi platalarning to'g'ridan-to'g'ri Arximedga ulanishi ta'minlandi.
  7. ^ Fred Xarris Acorn Archimedes bilan tanishtiradi BBC A3000 1-qism
  8. ^ Daskievich, Kshishtof; Volski Devid (2014 yil 12-fevral). "ARM kontra x86 - texnologik jarayonlar". Kompyuter dunyosi (Polsha). Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7 martda. Olingan 17 fevral 2014.
  9. ^ "Riscos: Legacy RISC OS mashinalarining texnik xususiyatlari". www.riscos.org. Olingan 2020-09-15.
  10. ^ XOQ Taymeri / IRQlar - comp.sys.acorn.programmer | Google guruhlari
  11. ^ ftp://arcade.demon.co.uk/flist.txt[doimiy o'lik havola ]
  12. ^ Retro xazinalari: Acorn Archimedes A3000
  13. ^ "RISC OS yangiliklari, dasturiy ta'minot va ma'lumotlar". Arxivlandi asl nusxasi 2012-07-13. Olingan 2012-03-13.
  14. ^ "A5000 Spec". Classicacorn.freeuk.com. Arxivlandi asl nusxasi 2006-03-13 kunlari. Olingan 2011-06-13.
  15. ^ "Chris's Acorns: kompaniyalar tomonidan 32bit yangilanishlar va kengayishlar". Acorn.chriswhy.co.uk. 2008-10-31. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-18. Olingan 2011-06-13.
  16. ^ "Chris's Acorns: kompaniyalar tomonidan 32bit yangilanishlar va kengayishlar". Acorn.chriswhy.co.uk. 2008-10-31. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-18. Olingan 2011-06-13.
  17. ^ Acorn's A4 Portable-ni e'lon qilish - "... pint idishda kvartal"
  18. ^ a b v d "300 seriyali ingliz teleradioeshittirish korporatsiyasi mikrokompyuter" (PDF). Arximed yuqori samarali kompyuter tizimlari chakana narxlari ro'yxati. 1987 yil iyul.
  19. ^ Qobil, Kris (1989 yil iyul). "Acorn A3000". Shaxsiy kompyuter dunyosi.
  20. ^ "A3010 xususiyatlari". Classicacorn.freeuk.com. Olingan 2011-06-13.
  21. ^ "Ebay-da noyob A500 sirtlari | Drobe.co.uk arxivlari". Drobe.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 iyunda. Olingan 2011-06-13.
  22. ^ "PCW Show-dan yangiliklar". Halokat. Newsfield nashrlari. Noyabr 1987. Arxivlangan asl nusxasi 2011-06-06 da. Olingan 2011-07-12. Ko'rgazmada unvonlarini namoyish etadigan ST va Amigas soniga qaramay, Acorn's Archimedes ko'rsatmalariga qaramay va o'yin mashinalarida ko'rsatilayotgan inkor etilmaydigan qiziqishga qaramay, PCW Show menga o'lim haqida e'lon qilish biroz erta ekanligini ko'rsatdi. 8-bitli mashinalar.
  23. ^ Rojer Uilson (1990 yil 10 aprel). "Acorn Micros?". Yangiliklar guruhicomp.misc. Usenet:  [email protected]. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 20 dekabrda. Olingan 14 iyun, 2011.

Tashqi havolalar