Al Uilyamson - Al Williamson

Beysbol krujkasi uchun qarang Al Uilyamson (beysbol).

Al Uilyamson
Alwilliamsontable.jpg
Tug'ilganAlfons Uilyamson
(1931-03-21)1931 yil 21 mart
Nyu-York, Nyu-York, AQSh
O'ldi2010 yil 12 iyun(2010-06-12) (79 yosh)
Nyu-York shtatining tepasida
MillatiAmerika / kolumbiyalik
Maydon (lar)Penciller, Inker
MukofotlarEisner mukofoti Eng yaxshi inker (1991, 1997)
Eisner mukofoti Shon-sharaf zali (2000)
Inkwell mukofotlari Djo Sinnott shon-sharaf zali (2010)

Alfons Uilyamson[1] (1931 yil 21 mart)[2] - 2010 yil 12-iyun)[3][4] edi Amerika karikaturachi, chiziq roman rassomi va ixtisoslashgan illyustrator sarguzasht, G'arbiy va ilmiy fantastika /xayol.

Nyu-York shahrida tug'ilgan, u o'zining dastlabki bolaligining ko'p qismini shu erda o'tkazgan Bogota, Kolumbiya 12 yoshida Qo'shma Shtatlarga qaytib kelishdan oldin Uilyamson yoshligida qiziqishni rivojlantirdi kulgili chiziqlar, ayniqsa Aleks Raymond "s Flash Gordon. U san'at darslarida qatnashgan Burne Xogart "s Karikatura ustalari va rassomlar maktabi, kelajakdagi karikaturachilar bilan do'stlashish Uolli Vud va Roy Krenkel, uni sarguzasht chiziqlariga ta'sir ko'rsatgan rassomlarning ishi bilan tanishtirgan. Ko'p o'tmay, u komikslar sohasida professional ravishda ishlagan. Uning eng taniqli asarlari qatoriga uning asarlari kiradi ilmiy fantastika /qahramonlik-xayol uchun san'at EC Comics 1950-yillarda, shu jumladan unvonlar bo'yicha G'alati fan va G'alati fantaziya.

1960-yillarda u Raymondning illyustratsion an'analarini davom ettirish bo'yicha tan oldi Flash Gordon komikslar seriyali va bu uchun muhim hissa qo'shgan Warren Publishing qora-oq dahshatli prikollar jurnallar Yaramas va Dahshatli. Uilyamson 1970-yillarning katta qismini Raymondning yana bir ijodi, Maxfiy agent X-9. Keyingi o'n yillikda u o'zining ishiga moslashishi bilan mashhur bo'ldi Yulduzlar jangi kulgili kitoblarga va gazeta sahifalariga filmlar. 1980-yillarning o'rtalaridan 2003-yilgacha u birinchi navbatda siyoh, asosan Marvel komikslari superqahramon kabi belgilar ishtirokidagi sarlavhalar Daredevil, O'rgimchak odam va O'rgimchak qiz.

Uilyamson bir qator rassomlar bilan hamkorlik qilgani bilan tanilgan Frank Frazetta, Roy Krenkel, Anjelo Torres va Jorj Vudbridj, bu "Fleagle Gang" nomi bilan mashhur edi. Uilyamson bir qator yosh rassomlarga uslubiy ta'sir ko'rsatgan va ko'pchilikni rag'batlantirgan, masalan, yangi kelganlarga yordam bergan. Berni Raytton va Maykl Kaluta kasbga kiring. U bir nechta sanoat mukofotlariga sazovor bo'ldi va 1998 yildan beri u haqida kariyeraga oid oltita kitob nashr etildi. Pensilvaniyada rafiqasi Korina bilan birga yashagan Uilyamson yetmish yoshida nafaqaga chiqdi.

Uilyamson tarkibiga kiritildi Will Eisner komikslar shon-sharaf zali 2000 yilda.

Biografiya

Dastlabki hayot va martaba

Al Uilyamson tug'ilgan Manxetten, Nyu-York, Nyu-York,[1] bo'lgan Sally va Alfons Uilyamsonlarning ikki farzandidan biri Shotlandiya kelib chiqishi va a Kolumbiyalik fuqaro. Oila boshqa joyga ko'chib o'tdi Bogota, Kolumbiya, Al ikki yoshida edi.[5] "Mening otam kolumbiyalik, onam amerikalik edi", - deb aytgan Uilyamson 1997 yilda. "Ular Shtatlarda uchrashib, turmush qurishgan va u erga borishgan. Men u erda o'sganman, shuning uchun ingliz va ispan tillarini bir vaqtning o'zida o'rganganman. menga ikkala tilni ham o'qishni o'rgatgan chiziq romanlari ".[6] To'qqiz yoshida Uilyamson chiziqli chiziqlar bilan qiziqdi Meksikalik jurnal Pakvin, shuningdek, Amerika chiziqlari namoyish etilgan Suv osti imperiyasi tomonidan Argentinalik karikaturachi Karlos Klemen. Keyinchalik, Uilyamsonni o'ziga jalb qildi Aleks Raymond "s Flash Gordon onasi uni ko'rishga olib borganidan keyin chiziq Flash Gordon olamni zabt etdi serial serial.[7] Bogotada yashab, u kelajakdagi karikaturachi Adolfo Buylla bilan uchrashdi, u u bilan do'stlashdi va unga badiiy maslahat berdi.[8] 1943 yilda 12 yoshida Uilyamson onasi bilan birga ko'chib o'tdi San-Fransisko, Kaliforniya; keyinchalik ular Nyu-Yorkka ko'chib ketishdi.[5][9]

Uning qo'lidan ushlab jilmayib turgan yosh ayolning ko'zlariga diqqat bilan qaraydigan yigitning rasmlari.
1940-yillarning oxiri eskiz

1940-yillarning o'rtalarida Uilyamson multfilmga bo'lgan qiziqishini davom ettirdi va u bilan rassomlik darslarini boshladi Tarzan karikaturachi Burne Xogart va keyinroq Xogartda Karikatura ustalari va rassomlar maktabi. U erda u kelajakdagi karikaturachilar bilan uchrashdi Uolli Vud va Roy Krenkel. Uilyamsonning so'zlariga ko'ra, "Roy mening yig'ilish dunyoqarashimni kengaytirdi, u barcha buyuk illyustrlarga - [Aleks] Raymond va boshqalar kabi sarguzasht karikaturachilarga bevosita ta'sir ko'rsatgan rassomlar uchun mening qo'llanma bo'ldi. [Hal] Foster. U menga ko'rsatdi JC Coll, Franklin But, Jozef Franke, Dan Smit, Norman Lindsay, Fortunino Mataniya va buyuk Moviy kitob kabi rassomlar Herbert Morton to'xtaydi va Frank Xoban."[10] U multfilm sohasini o'rganishni davom ettirar ekan, u chiziq roman nashr etuvchisiga tashrif buyurar edi Badiiy uy kabi san'atkorlar bilan uchrashish Jorj Evans, Bob Lyubbers, Jon Selardo va Mort Meskin.[11]

Uilyamsonning birinchi professional asari Xogartning qalamiga yordam bergan bo'lishi mumkin Tarzan 1948 yil yakshanba sahifalari,[12] dastlab bunga ishongan Uilyamson 1983 yilgi intervyusida qayta ko'rib chiqib, uni eslaganini esladi Tarzan Uning asarlari uning birinchi ikki komiks-badiiy asaridan so'ng paydo bo'ldi: "Dunyodagi eng xunuk ot" hikoyasi uchun spotli rasmlar berish.[13] yilda Sharqiy rang seminal seriyali Mashhur kulgular # 166 (1948 yil may),[14] va ikki sahifali Skautlar hikoya, uning birinchi hajviy hikoyasi, yilda Yangi qahramonlik prikollari # 51 (1948 yil noyabr).[13][15][16] (Uilyamson, shuningdek, birgalikda qalamkash sifatida tanilgan Frank Frazetta, "So'nggi uch Dime", uch sahifalik jinoyatlar haqidagi hikoyaning Standart komikslar ' Wonder Comics # 20 [oktyabr 1948 yil])[16] Uilyamson buni Xogart taklif qilgan paytda tushuntirdi Tarzan ish, Uilyamson "shunchaki bajara olmadi. ... Men buni miyamga singdirolmadim, chunki u mendan xuddi shu tarzda qilganimni xohlaydi" va buning o'rniga muvaffaqiyatli ravishda rassom Selardoga tavsiya qildi. Tarzanga o'xshash Fantastika uyidagi "Ka'a'nga" xususiyati O'rmon prikollari.[13] Uilyamson eslaganidek:

... Xogart [Selardo] bilan aloqaga chiqdi va siz bilgan keyingi narsa, u yakshanba sahifasini u uchun qalam bilan yozayotgan edi. U buni bir muncha vaqt amalga oshirdi va nimadir sodir bo'lishi kerak edi ... lekin o'sha paytda men yana kechqurun Xogart maktabiga borar edim ... va u yana mendan sinab ko'rishni xohlaysizmi, deb so'radi. OK dedi. U menga bir varaq berdi va u allaqachon uni joylab qo'ygan edi, shuning uchun men uni shunchaki mahkamladim. Keyin u menga yana bir sahifani berdi, men uni mahkamladim va u siyoh qildi. Keyin men uni o'zim tuzib ko'rmoqchi ekanligimni aytdim va buni qila olishimni so'radim, u "Al, davom et" dedi va stsenariyni menga uzatdi. Shunday qilib, men ushbu sahifani sketchpadga joylashtirdim. U yaxshi dedi va shunchaki nima qilishim kerakligi to'g'risida bir nechta takliflar qildi; keyin men buni shunchaki yakshanba kuni katta sahifada qildim, o'tib ketganimda u siyoh yozdi, ikkinchisini men ham xuddi shunday qilgan edim va shu bilan tugadi.[17]

Bu davrda Uilyamson o'zining asosiy uslubiy ta'siri Raymond bilan uchrashdi: "Men endigina 18 yoshga to'lgandim. Bu biznesda olti oyga yaqin vaqt bo'lganman. U menga ikki soat vaqt berdi".[18]

1950-yillar

Oy uchun poyga №2 (1958 yil sentyabr), Jek Kirbi va Al Uilyamsonlar ijodi.

1949 yildan 1951 yilgacha Uilyamson ishladi ilmiy fantastika va G'arbiy kabi noshirlar uchun hikoyalar Amerika komikslar guruhi (AGC), Avon nashrlari, Fawett komikslari, Standart komikslar va, ehtimol, Toby Press.[16] U bilan hamkorlik qilishni boshladi Frank Frazetta, ko'pincha o'z ishini siyoh bilan siylagan; va bilan Roy Krenkel, kim tez-tez kelib chiqishi bor edi.[19] Uning o'sha davrdagi ishlariga Avonnikida "Bosh Viktorioning so'nggi mavqei" kiradi Bosh Viktorioning Apache qirg'ini (raqam yo'q, oy yo'q, 1951); "Chuqur bo'shliqda o'lim", yilda Magazine Enterprises ' Jet № 4 (oy yo'q, 1951); va "Sehrgarning bosh suyagi", ACG-da Taqiqlangan olamlar №3 (1951 yil dekabr), tomonidan imzolangan Uolli Vud.[16][20]

Pelerin kiygan ayol erkakka malika bo'lish uchun unga kerak emasligini aytadi, so'ngra rahm-shafqat so'rab turganda uni otib tashlaydi.
"50 qiz 50" dan beshta Uilyamson paneli, yilda EC Comics ' G'alati fan # 20 (1953 yil avgust).

1952 yilda rassomlarning taklifiga binoan Uolli Vud va Djo Orlando,[21] Uilyamson ishlay boshladi EC Comics, sifatli rassomlar obro'siga ega bo'lgan nufuzli chiziq romanlari kompaniyasi.[22] EC-da bo'lganida, Uilyamson tez-tez boshqa rassomlar bilan hamkorlik qilgan Frank Frazetta, Roy Krenkel va Anjelo Torres bilan birga bo'lgan guruh Nik Meglin va Jorj Vudbridj, taniqli jinoiy to'da nomi bilan "Fleagle Gang" nomi bilan mashhur bo'lib qoldi.[23] Uilyamson asosan EC ning ilmiy-fantastik komikslarida ishlagan G'alati fan, G'alati fantaziya va G'alati ilmiy-fantaziya, har ikkala asl hikoyani, birinchi navbatda yozuvchi tomonidan tasvirlangan Al Feldshteyn kabi mualliflarning hikoyalarini moslashtirish Rey Bredberi[24] va Xarlan Ellison,[25] ammo uning ishi vaqti-vaqti bilan EC-da paydo bo'ldi dahshat va jinoyatchilik prikollari shuningdek.

Uilyamson 1956 yilda EC-da kompaniyaning aksariyat yo'nalishlari bekor qilinmaguncha ishlagan. Uilyamsonning EC san'ati o'zining tasviriy yorqinligi uchun maqtovga sazovor bo'lib, "Men, Raketa" singari hikoyalarda, G'alati fantaziya # 20 (1953 yil avgust), qalam bilan birgalikda va siyoh bilan Frank Frazetta; va "50 qiz 50", in G'alati fan # 20 (1953 yil avgust), Uilyamson va Frazetta tomonidan imzolangan.[16][26] Uning EC-da chop etilgan so'nggi hikoyasi 10-betlik "Vaqt savollari" edi Shok tasvirlangan # 2 (1956 yil fevral) Torres tomonidan qisman siyoh bilan, uning oxirgi harflariga bosh harflarini qo'ygan.[16] 1956 yil kuzida yozuvchi Larri Ayvi Uilyamsonni bo'lajak komikslar yozuvchi-muharriri bilan tanishtirdi Archi Gudvin, u bilan do'st bo'lib, keyinchalik tez-tez hamkorlik qiladigan do'st. Uilyamson oxir-oqibat Gudvinga komikslar maydoniga kirishga yordam berdi va unga a skriptini yozdi Harvi Komikslari hikoya, "Ermit", qalam bilan yozilgan Reed Crandall va Uilyamson tomonidan muhrlangan.[27]

1955 yildan 1957 yilgacha Uilyamson 400 dan ortiq sahifalar uchun 3-5 sahifa hikoyalar tayyorladi Atlas prikollari, 1950 yillarning kashfiyotchisi Marvel komikslari, turli janrlarda ishlash, lekin birinchi navbatda G'arbliklar. U Torres va Krenkel bilan, shuningdek bilan hamkorlikni davom ettirdi Kulrang Morrow, Jorj Vudbridj va Ralf Mayo.[28] Mayo bilan, Uilyamsonga ish bergan birinchi muharrirlardan biri Standart komikslar, Uilyamson hamkorlik qildi o'rmon qizi seriyali Jannl of Jungle # 16–17 (1957 yil aprel va iyun). Mayoning o'limidan so'ng, Uilyamson rejalashtirilgan # 18 uchun yakka hikoyalarni suratga oldi, ammo ushbu nashr nashr etilishidan oldin seriya to'satdan bekor qilindi.[29] Uning "Atlasda ikki yillik faoliyati unchalik notekis bo'lsa-da,"[30] u birinchi marta qaerga tortgan urush prikollari, "Vaqt unutgan shahar" singari hikoyalarida ajoyib badiiylikni bergan Marvel ertaklari # 144 (1956 yil mart); "Yulduzlardan tahdid", yilda Sirli ertaklar # 44 (1956 yil avgust); "Noma'lumlar", yilda Ajablanarli # 57 (1957 yil yanvar); "Dreadnaught", ichida Dengiz kuchlari haqidagi ertaklar # 2 (1957 yil mart); va "Nochor", ichida Jang # 55 (1957 yil noyabr).[16][30][31] "Uning Atlasdagi ko'plab ishlarida biron bir narsa etishmayotganga o'xshab qoldi: g'ayrat," hech bo'lmaganda "Uilyamsonning Atlas G'arbiylari" - bu qat'iy izchil ishlarni tashkil qiladi, bu minimal va mavjud bo'lmagan harakatlar, yopilish va reaksiya tortishishlarining ustunligi va siyrak fonga qo'yilgan aniq belgilangan raqamlar. "[30]

1958 yildan 1959 yilgacha Uilyamson ishlagan Harvi Komikslari sobiq EC rassomlari bilan hamkorlik qilish Reed Crandall, Torres va Krenkel va Jek Kirbi (uchun Oyga poyga # 2-3 va Portlash # 1). Kirbiga siyoh yozish haqida Uilyamson shunday dedi: "Men Xarviga ko'tarilib, u erda ishlaganimni eslayman. Ular:" Bizda sizda ish yo'q, lekin bu erda Jek qalam bilan yozgan ba'zi bir hikoyalarimiz bor. Siz ularni siyoh qilmoqchimisiz? ' Men ilgari hech kimga siyoh qo'ymagan bo'lar edim, lekin "albatta" dedim, chunki narsalarga qarab, ergashaman deb o'yladim bu, barchasi shu erda. Men uni siyoh bilan siyladim va ularga bu yoqdi va menga uch-to'rtta hikoyani berishdi. "[32]

Bundan tashqari, Uilyamson hikoyalar chizgan Klassikalar tasvirlangan (Crandall va Woodbridge bilan hamkorlikda); Kanaveral matbuoti ning qatori Edgar Rays Burrouz kitoblar (Crandall tomonidan siyoh qilingan);[33] G'arbliklar Dell Comics (shu jumladan Qurolli tutun # 8–12) va Charlton komikslari "Cheyne Kid" ning ikkita to'liq sonini, (# 10-11) Angelo Torres bilan va ACG uchun ilmiy-fantastik hikoyalarni, shu jumladan "Vorteks" ni, Taqiqlangan olamlar #69 (1958).[28] U sobiq EC rassomi bilan ham ishlagan Jon Severin "Amerika burguti" xususiyati haqida "Comics Western" mukofoti # 109 va 113 (1955).

Ushbu o'n yillikdagi Uilyamsonning ishlari komikslar ishi bo'yicha eng samarali bo'ldi va uning yuqori sifati uchun katta maqtovlarga sazovor bo'ldi.[34] U o'zining mukammalligi va vositaga bo'lgan muhabbati bilan ajralib turdi.[35] O'zining yuksak obro'siga qaramay, S.C.Rengenberg bu davrdagi Uilyamsonning san'at asarlari ba'zida notekis va ilhomlanmasligi mumkin deb hisoblar edi.[36] Ushbu davrda Uilyamson yolg'iz edi va, ko'ra Al Uilyamsonning san'ati, bohem va intizomsiz turmush tarziga ega edi.[37]

1960-yillar

1960 yilda, sohadagi pasayish tufayli chiziq romanlari sohasida ozgina ish topilganligi sababli, u yordamchi sifatida ish boshladi. Jon Prentis Aleks Raymond tomonidan yaratilgan chiziq romanida Rip Kirbi uch yillik muddatga.[28] Uilyamsonning so'zlariga ko'ra: "Unga yordam berish uchun meni chaqirishganimning sababi Jonning Meksika va Macga borishga qaror qilgani edi [Al Makvilliams ], Jonning oldingi yordamchisi, borishni xohlamadi ... Bitim shu edi: men Meksikaga borishga tayyor bo'larmidim? ... va men "Si!" Dedim ... "[38] Bu Uilyamson uchun mustahkam o'quv davri bo'lganligi isbotlandi, chunki u Prentitsaga unga ko'plab illyustratsiya usullarini o'rgatganligi sababli ishondi.[39] Prentisening so'zlariga ko'ra: "... u dahshatli edi. U men hozirgacha bo'lgan eng yaxshi yigit".[40] Shu vaqt ichida Uilyamson yordam berdi Jon Kullen Merfi ustida Big Ben Bolt boks chizig'i va Don Shervud Ipda Dan Flagg.[41] U taklif qilingan bir nechta namunaviy sahifalarni ishlab chiqardi Yakshanba versiyasi Kamtarlik Blez.[42]

Erkak va ayolning bitta chiziqcha paneli, ularning har birida hech qanday dialog oynasi bo'lmagan bo'sh shar bilan.
Uilyamson paneli King xususiyatlari Flash Gordon №1 (1966 yil sentyabr)

U 1965 yilda komikslarga qaytib, har birida bitta hikoya yozgan Oltin kalit komikslar ' Ripley ishoning yoki ishonmang! №1 (1965 yil iyun), Alacakaranlık zonasi # 12 (1965 yil avgust) va Boris Karloff Sirlar haqidagi ertaklar # 11 (1965 yil sentyabr) va ishga tushirishga yordam berdi Warren Publishing qora va oq rangli dahshatli-chiziq romanlari Yaramas va Dahshatli Uorrenga hissa qo'shganda, dastlabki sonlarda bir nechta hikoyalar bilan urush prikollari jurnal Olovli kurash. U boshqa sobiq xodimlarni jalb qilishda muhim rol o'ynagan EC Comics rassomlar bilan bir qatorda Frazetta, Krenkel, Torres, Crandall va Evans kabi rassomlar Kulrang Morrow va yozuvchi-muharrir Archi Gudvin.[43]

1966 yilda u yangi nashrning birinchi sonini (1966 yil sentyabr) chizdi Flash Gordon tomonidan nashr etilgan hajviy kitoblar seriyasi King xususiyatlari. Uilyamsonning ishi o'quvchining ijobiy javobini oldi va № 4-5 sonlarni (1967 yil mart va may oylari), shuningdek №3 muqovani (1967 yil yanvar) chizishga qaytdi. Uilyamson a Milliy karikaturachilar jamiyati Ushbu nomdagi ishi uchun eng yaxshi komikslar badiiy mukofoti.[44] 1967 yilda, u zaxira xususiyatiga ko'ra Flash Gordon kitob, u uzoq vaqtdan beri davom etayotgan yana bir Aleks Raymond ijodini o'z zimmasiga oldi Maxfiy agent X-9 komediya yozuvchisi Gudvin bilan hamkorlikda.[45] Ish muddati boshlanganda unvon o'zgartirildi Maxfiy agent Corrigan.[46]

Uilyamson Aleks Raymondning birinchi yirik kitobini yig'ishda yordam berdi Flash Gordontomonidan nashr etilgan Nostalgia Press 1967 yilda va kirish qismini yozgan.[47] 1969 yilda, Uolli Vud muqobil-press chiziq roman jodugar # 1 nashrida Uilyamsonning "Yovvoyi dunyo" asari, 1956 yilda dastlab uchun yaratilgan Buster Crabbe bekor qilingan chiziq roman. Frazetta, Krenkel va Torresning katta hissalari bilan ushbu hikoya "Fleagle Gang" uslubining eng yaxshi namunasidir va shu vaqtdan beri qayta nashr etilgan Marvel komikslari (oq-qora chiziq romanlarda Ilmiy fantastika noma'lum dunyolari №1, 1975 yil yanvar), Tinch okeanidagi komikslar va Oshxonadagi lavabo pressi.[48] Keyinchalik Vud Uilyamson tomonidan suratga olingan "Naycha" deb nomlangan uch sahifali hikoyaning ssenariysini boshqa muqobil-press-komiksda nashr etar edi. Flo Steinberg "s Katta olma komiksi (1975).

O'n yillikning oxiriga kelib, Uilyamson u bilan uchrashadigan yosh rassomlarni rag'batlantira boshladi chiziq romanlari konvensiyalari, yordam berish Berni Raytton komikslar kasbiga kirish.[49]

1970-yillar

Bu Maxfiy agent Corrigan panel (1972 yil 1-dekabr) Uilyamsonning siyoh va qarama-qarshi usullar bilan mahoratini namoyish etadi.

Uilyamson ishlagan Maxfiy agent Corrigan 1970-yillarda u 1980 yilda polosani tark etguniga qadar. Birinchi Korrigan antologiyasi 1975 yilda Frantsiyada nashr etilgan, Le FBI joue et gagne, Uilyamsonning ushbu xususiyat bo'yicha birinchi qismini qayta nashr etish.[50] U qaytib keldi Warren Publishing 1976 yilda va 1979 yilda yana uchta hikoyani chizish Yaramas (# 83, 86, 112). Ular to'plamda Frantsiyada nashr etilgan Al Uilyamson: La fin de l'envoi 1981 yilda.[51]

U yana bir nechta hikoyalarni chizdi Oltin kalit komikslar, yilda Grimmning arvoh hikoyalari # 5 va 8 (1972 yil avgust, 1973 yil mart) va Alacakaranlık zonasi № 51 (1973 yil avgust), shuningdek ikkita sirli hikoyalar DC komikslari, yilda Jodugar soat # 14 (1971 yil may), siyoh bilan Karlos Garzon va Sirli uy # 185 (1970 yil aprel), bilan Maykl Kaluta, unga yordam bergan yana bir rassom, professional sohaga kirishga yordam berdi.[52] Komikslar tarixchisi Les Daniels "Uilyamsonning qattiq chiziqlar singari nozik to'qimalarga tayanadigan atmosfera texnikasi an'anaviy DC san'atiga xos bo'lmaganligini" va muharrir Djo Orlando "ishlab chiqarish bo'limidan Williamson'a san'atidan foydalanganligi sababli shikoyat olganini" ta'kidladi.[53] U turli xil Flash Gordon rasmlarini chizdi.[54] Rivojlanayotgan muxlislar harakatida Uilyamson Jim Vadeboncoeurning nashr etilishi bilan komiks tarixchilarining dastlabki mavzusiga aylandi. Al Uilyamson: Uning ishi 1971 yilda[55] va "Al Williamson Collector" tomonidan yaratilgan Jeyms Van Xis, fanzinda ko'rsatilgan Rocket's Blast Comicollector 70-yillarning boshlarida.[56] Uning eskizlari namunalari har xil ko'rinishda fanzinlar davrning.[57] Marvel komikslari Uilyamsonning 1950 yilini muntazam ravishda qayta nashr etishni boshladi Atlas prikollari G'arbiy hikoyalar The Ringo Kid # 1 (1970 yil yanvar) va Kid Colt noqonuniy # 147 (1970 yil iyun), keyinchalik Uilyamsonning dastlabki ishlarini keyingi avlodga tanishtirdi.

1980-yillar

Tark etganidan keyin Maxfiy agent Corrigan kundalik tasma, u tasvirlangan Marvel komikslari moslashish ning Imperiya orqaga qaytadi Karlos Garzon bilan,[58] shuningdek oylikning 50-soni Yulduzlar jangi kulgili. Uilyamson edi Lukasfilmlar uchun Illustrator sifatida birinchi tanlov Yulduzlar jangi gazeta kulgili chiziq, Uilyamson loyihasi bir necha yil oldin taklif qilingan edi, ammo o'sha paytda uni qabul qilishdan bosh tortgan edi. Unga Empire orqaga qaytadi Lucasfilmning o'ziga xos iltimosiga binoan moslashish Jorj Lukas Uilyamsonning EC Komikslari va Flash Gordon asarlarini yuqori baholagan.[59] Yozuvchi Archi Gudvin "Men yillar davomida birga ishlagan eski do'stim Al Uilyamson bilan ishlashimni bilish qulayligini aytdi. U mutlaqo eng zo'r edi. Yulduzlar jangi siz xohlagan rassom. Bu osonroq bo'ladi, chunki siz yozuvchi sifatida nima qilsangiz ham, uni ajoyib qilib ko'rsatadigan rassomingiz borligini his qilasiz. U shuningdek, Lukasfilmning yolvorib iltijo qilgan va har doim qilishni xohlagan rassomi Yulduzlar jangi material. Unda ham qulaylik omili bor edi. "[60]

The comic book moslashuvi Dino De Laurentiis film, Flash Gordon, Bryus Jons tomonidan yozilgan va Al Uilyamson tomonidan tasvirlangan, "Western Publishing" tomonidan qattiq va yumshoq qopqoq formatida filmning chiqishi bilan bir vaqtda chiqarildi. Aktyorning fotosurati Sem J. Jons, Flash Gordonni o'ynagan, asl qopqoq rasmiga yopishtirilgan. U Whitman's ning uchta sonida ketma-ket chop etilgan Flash Gordon hajviy kitob, № 31-33, 1981 yil mart-may. Alden Makvilyams so'nggi 25 sahifadagi fonlarni siyoh bilan to'ldirdi. Uilyamsonning so'zlariga ko'ra, "bu mening hayotimda qilishim kerak bo'lgan eng qiyin ish edi".[61] Keyin u rasm chizishni boshladi Yulduzlar jangi 1981 yil fevral oyida chiziq chiziq[62] quyidagi Alfredo Alkala Goodwin yozuvi bilan. U kunduzgi va yakshanba xususiyatlarini 1984 yil 11 martgacha chizish bekor qilingan paytgacha chizdi.[63] Uilyamsonning ushbu seriyadagi kundalik lentalari Russ Koxranning 1991 yilda uch jildli slipfas nashrida to'liq qayta nashr etildi.[64]

1959 yildan buyon birinchi marta komik kitoblarga qaytgan Uilyamson ish boshladi Tinch okeanidagi komikslar, yozuvchi bilan hamkorlik qilish Bryus Jons uchun Chet elliklar sarlavha (№1, 4, 8) va "Cliff Hanger", oltita nashrda sarguzashtlarni zaxira qilish xususiyati. Somerset Xolms kichkintoylar. Marvel uchun u tasvirlangan Pichoq yuguruvchisi va Jedining qaytishi filmlarni moslashtirish.[65] U Archi Gudvinning ikkita hikoyasini tasvirlab berdi Epik Illustrated (1984 yil 27-sonidagi "Relic"; 1986 yil 34-sonli "Faza tashqarisida") uning eng yaxshi asari deb hisoblangan,[66] va Uilyamsonning o'zi "Relic" ni o'zining eng yaxshi asarlaridan biri deb nomlagan.[33] Ushbu loyihalarning hammasi Ed King edi.[67] Uilyamson qisqa hikoya chizdi Timpirits # 4 va to'liq soni Yulduzlar jangi #98.[16] Uchun DC komikslari, u sakkiz sahifali hikoyani qalam bilan siyoh qildi Elliot S. Maggin uchun Supermen # 400 (1984 yil oktyabr)[68] va u siyoh qildi Rik Veitch klassik, tez-tez qayta nashr etilgan Alan Mur Supermen /Botqoqlik "O'rmon o'rni" hikoyasi DC Comics sovg'alari # 85 (1985 yil sentyabr).[16]

Bo'yicha shartnoma muddati tugagandan so'ng Yulduzlar jangi Uilyamsonning ta'kidlashicha, ikkala qalam va siyohni bajarish og'irligi unga to'satdan stress bo'lib, natijada mahsulotni keskin kamaytirgan.[33] Bunga javoban, 1980-yillarning o'rtalarida Uilyamson qat'iy ravishda bo'lishga muvaffaqiyatli o'tdi siyoh, DC Comics siyohidan boshlanadi Kurt oqqush kuni Supermen # 408-410 va # 412-416. Ko'p yillar davomida "Steel of Man" san'atkori keyinchalik Uilyamsonni "o'zining sevimli siyohi" deb ta'riflagan.[69] Keyinchalik Uilyamson Marvelga ko'chib o'tdi va u kabi qalamlarga siyoh yozdi Jon Buskema, Gen Colan, Rik Leonardi, Mayk Minola, Pat Oliffe, Kichik Jon Romita, Li hafta va boshqalar. Jon Romita Sr., Marvelniki badiiy rahbar o'sha davrda Uilyamsonni "dunyodagi eng yaxshi qalamkashlardan biri" deb bilgan, ammo u qalam bilan ishlashni tiriklay olmaydi, chunki u bu chiroyli qalam bilan ishlangan sahifalarni bajarish uchun etarli vaqt ajratishni xohlaydi. Shuning uchun Al hozir siyoh yozmoqda ... va u ishlayotgan qalamga katta hajm qo'shdi. "[70] U 1988-1997 yillarda "Eng yaxshi Inker" uchun to'qqizta sanoat mukofotiga sazovor bo'ldi.

1990-yillar

To'pponchani tomoshabinga qaratgan odamning chizmasi. Orqa fonda monster va maymun figurasi ko'rinadi, ba'zi kosmik kemalar yulduzlar osmonida uchib yurishadi.
Muqova uchun Uilyamson reklama san'ati To'q ot prikollari ' Klassik yulduzlar urushi: Xan Solo Star's End-da (1997)

Uilyamson muqovalar va qo'shimcha san'at asarlarini taqdim etdi To'q ot prikollari 20-son Klassik yulduzlar urushi (1992 yil avgust - 1994 yil iyun), uni qayta nashr etdi Yulduzlar jangi kunlik chiziqlar. Keyinchalik u siyohni siyoh bilan siyladi Yulduzli urushlar: I qism - Hayoliy tahdid va Yangi umid kompaniya uchun filmlarni moslashtirish. 2003 yilgacha u bir nechta siyohchi sifatida faol ishladi Marvel komikslari unvonlari, shu jumladan Daredevil (#248–300), O'rgimchak odam 2099 (# 1-25) va O'rgimchak qiz (# 1-61) va to'rtta nashrdan iborat Marvel singari superqahramon bo'lmagan loyihalar / Epik komikslar kichkintoylar Atom davri (1990 yil noyabr - 1991 yil fevral), yozuvchi tomonidan Frank Lovece va qalam Mayk Okamoto, Uilyamson 1991 yilda g'olib chiqqan asarlardan biri Eisner mukofoti Best Inker uchun. Daredevil qalam Kichik Jon Romita esladi: "Al Uilyamson bilan ishlash xuddi otam bilan ishlashga o'xshardi [komikslar rassomi Jon Romita Sr. ] shu bilan men xatolardan himoyalangan ekanligimni his qildim. ... Agar mening san'atim to'g'ri bo'lmaganida, Al uni tuzatgan bo'lar edi. G'alati bo'lsa ham, Al hech qachon hech narsa tuzatmasligini aytdi, chunki u mening qalamlarim ustidan "iz tutdim". "[71] 1988 yildagi intervyusida Uilyamson haqiqatan ham "Men [Romitaning] qalamlarini kuzatib borayapman" deb aytgan va u faqatgina bitta o'zgarishlarni vaqti-vaqti bilan keraksiz fonni tashlab qo'ygan deb aytgan.[33]

1995 yilda Marvel ikki qismni chiqardi Flash Gordon tomonidan yozilgan mini-seriyalar Mark Shultz va Uilyamson tomonidan chizilgan, bu uning qalam va siyohlarni bajaradigan so'nggi eng katta ishi edi. Shultz bilan birga u "So'nggi ish" qissasini tasvirlab berdi To'q ot sovg'alari 1997 yilda # 120. 1999 yilda u rasm chizdi Flash Gordon doimiy karikaturachi qachon oxirgi marta belgi Jim Kif a yordam so'radi Flash Gordon Yakshanba sahifasi.[72]

Keyinchalik hayot va martaba

1998 yildan beri oltita martaba retrospektiv kitoblari nashr etildi ("Qo'shimcha o'qish" bo'limiga qarang). Uilyamson ularni ishlab chiqarish bilan hamkorlik qildi, faqat "Sof tasavvur" kitoblari bundan mustasno. U 2003 yil uchun intervyu bergan Frank Frazetta hujjatli Olov bilan rasm, omon qolgan "Fleagle Gang" a'zolari bilan birga Anjelo Torres va Nik Meglin.[73] 2009 yilda Uilyamson tasvirlangan Sub-mariner Schultz tomonidan yozilgan va Sub-Mariner yaratuvchisiga bag'ishlangan hikoya Bill Everett nashr etildi.[74] Hikoyaning o'zi dastlab o'n yil oldin chizilgan.[75] Uilyamson Shuls tomonidan yozilgan va nashr etilmagan "Ksenozoyik ertaklari" hikoyasini tasvirlab berdi.[76]

Pensilvaniyada rafiqasi Korina bilan yashash,[77] Uilyamson yetmish yoshida nafaqaga chiqdi[78] va 2010 yil 12-iyun kuni vafot etdi Nyu-York shtatining tepasida.[1] Asossiz asoslangan ba'zi erta hisobotlar Twitter da'volar, noto'g'ri ravishda 2010 yil 13 iyunda berilgan.[79][80]

Meros

Uilyamson kabi bir qancha yosh rassomlarga uslubiy ta'sir ko'rsatdi Tom Yeates,[81] Mark Shultz,[82] Frank Cho,[83] Stiv Epting,[84] Toni Xarris,[85] Jim Kif,[86] Dan Parsons,[87] Deyv Gibbonlar[88] va Pol Reno.[89]

Mukofotlar

Harvi mukofoti

Eisner mukofoti

Jek Kirbi shon-sharaf zali

  • Rasmiy ravishda 1990 yilda induksiya uchun finalist deb nomlangan,[98] 1991,[99] va 1992 yil.[111]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Xvesi, Dennis (2010 yil 21 iyun). "Al Uilyamson, chiziq romanlarning rassomi, 79 yoshida vafot etdi". The New York Times. p. B8. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 1 iyunda.
  2. ^ Miller, Jon Jekson (2005 yil 10-iyun). "Komikslar sohasidagi tug'ilgan kunlar". Prikol xaridorlari uchun qo'llanma. Iola, Viskonsin. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18 fevralda. Olingan 1 fevral, 2011.
  3. ^ Veitch, Rik (2010 yil 14-iyun). "Al Uilyamson 1931–2010". Pulse (ustun) ComicCon.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16-iyulda. Olingan 15 iyun, 2010.
  4. ^ "Al Uilyamson, RIP: Uilyamsonlar oilasining rasmiy bayonoti". Komikslar bo'yicha muxbir. 2010 yil 14 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 28 iyunda.
  5. ^ a b Van Xis, Jeyms. Al Uilyamsonning san'ati. (San-Diego, Kaliforniya: Moviy delfin, 1983) ISBN  0-943128-04-8, p. 15
  6. ^ "Al Uilyamson bilan intervyu" Jek Kirbi kollektsioneri № 15 (1997 yil aprel), p. 16. Qayta nashr etilgan To'plangan Jek Kirbi kollektsioneri Uchinchi jild (TwoMorrows nashriyoti: | joy = Raleigh, Shimoliy Karolina, 1999), p. 142. ISBN  978-1-893905-02-3
  7. ^ Hurd, Jud, "Al Uilyamson haqidagi hikoya", Karikatura ustalarining profillari №3 (1969 yil yoz), 31-bet
  8. ^ Shultz, Mark (2004). "1-bob: Janubiy Amerikadan yuqoriga". Yeatesda Tomas; Ringgenberg, KS (tahr.) Al Uilyamson: Yashirin erlar. Milvauki, Oregon: To'q ot kitoblari. p. 15. ISBN  978-1569718162.
  9. ^ Shults, Yeates-da, Ringgenberg, 11-15 bet.
  10. ^ Shults, Yeates, Ringgenberg, p. 20.
  11. ^ Morrow, Jon. "Al Uilyamson bilan intervyu", Jek Kirbi kollektsioneri № 15 (1997 yil aprel), p. 17
  12. ^ Shults, Yeates-da, Ringgenberg, 19-20 betlar.
  13. ^ a b v Van Xis, Al Uilyamsonning san'ati, p. 18.
  14. ^ Grot, Gari, tahrir. (2013). 50 qiz 50 va boshqa hikoyalar Al Uilyamson tomonidan tasvirlangan. Sietl, Vashington: Fantagrafik kitoblar. p. 238. ISBN  978-1-60699-577-8.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  15. ^ Strauss, Robert, Van Xizdagi "Janr bilan gullab-yashnagan", p. 7
  16. ^ a b v d e f g h men Al Uilyamson da Katta komikslar uchun ma'lumotlar bazasi
  17. ^ Van Xis, Al Uilyamsonning san'ati, 18-19 betlar
  18. ^ Roberts, Tom, "Aleks Raymond" (yon panel), "2-bob: Young Pro", Yeates, Ringgenberg, p. 22
  19. ^ Ringgenberg, S.C., Yeatesdagi "3-bob: EC", Ringgenberg, 23-35 bet
  20. ^ Uilyamson, Van Xisda, p. 19, "Sehrgarning bosh suyagi" siyohini Vudga beradi, Djo Orlando, Frank Frazetta. va o'zi.
  21. ^ Spurlok, Devid. Wally Wood Sketchbook. (Livan, Nyu-Jersi: Vanguard Productions, 1998) p. 103
  22. ^ Yeatzdagi Ringgenberg, Ringgenberg, 76-77 betlar
  23. ^ Yeatesdagi Ringgenberg, Ringgenberg, p. 50
  24. ^ Masalan, "momaqaldiroq tovushi" G'alati ilmiy-fantaziya # 25 (1954 yil sentyabr)
  25. ^ Masalan, "Upheaval", Ellisonning "Ovqatlanish vaqti" ning moslashuvi, yilda G'alati ilmiy-fantaziya # 24 (1954 yil iyun). Bu Ellisonning birinchi kulgili kitobi edi: "G'alati ilmiy-fantaziya #24". Sequentialellison.com. nd Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan.
  26. ^ Strauss, Van Xizning 9-10-betlarida "I, Rocket" va "50 Girls 50" ni stilistik yutuqlar sifatida alohida ta'kidlaydi.
  27. ^ Fedunevich, Ken va Yeates, Tomas, "5-bob: Ellikinchi yillarda so'ndi", Yeates, Ringgenberg, 193-194-betlar.
  28. ^ a b v Yeates, Tomas, Yeatesdagi "4-bob: Atlas", Ringgenberg, 81–84-betlar
  29. ^ Yeates, Tomas, Yeatesdagi "4-bob: Atlas", Ringgenberg, 147–153-betlar
  30. ^ a b v Strauss, 11-12 betlar
  31. ^ "Al Uilyamsonning kreditlari". Atlas ertaklari. nd Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 dekabrda.
  32. ^ Morrow, Jon. "Al Uilyamson bilan intervyu", Jek Kirbi kollektsioneri № 15 (1997 yil aprel), p. 18
  33. ^ a b v d Zimmerman, Duayt Jon (1988 yil noyabr). "Al Uilyamson". Prikollar bilan suhbat (62). Badiiy kitoblar. 43-59 betlar.
  34. ^ Strauss, p. 13
  35. ^ Barlow, R. (1972) EC yashaydi!. E.C. Fan-Addict Club: Nyu-York, p. 33
  36. ^ Ringgenberg, S.C., Yeatesdagi "3-bob: EC", Ringgenberg, 46-48 bet
  37. ^ Van Xis, Al Uilyamsonning san'ati, p. 45
  38. ^ Fedunevich, K. va Yeates, T., 'Uilyamson olamni zabt etadi! ,Uchinchi temir yo'l №1 (1981 yil iyun), 3-bet
  39. ^ Van Xis, Al Uilyamsonning san'ati, 30
  40. ^ Van Xis, Al Uilyamsonning san'ati, p. 65
  41. ^ Hurd, p. 32
  42. ^ Mendez, A. E. "Xonim X: Piter O'Donnel va Jim Xoldueyning kamtarlik Blez". Jozibadorlik qoidalari: Sevgining ko'rinishi: Fotogalist gazetalar stripining ko'tarilishi va qulashi, 1946-1970. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 20-iyulda. Olingan 4-noyabr, 2009.
  43. ^ Gudvin, Archi, "Uorren nashrlarining qora va oq dunyosi", Komikslar rassomi №4 (1999 yil bahor), 9-bet
  44. ^ Ringenberg, Stiv. "Al Uilyamson bilan suhbatlashdi", Komikslar jurnali # 90 (1984 yil may), p. 78
  45. ^ "Al Uilyamson". Lambiek komiklopediyasi. 2014. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 iyunda.
  46. ^ Riggenberg, "Al Uilyamson bilan suhbat", p. 80
  47. ^ Ringgenberg, "Al Uilyamson bilan suhbat", p. 88
  48. ^ Shrayner, Deyv. "Vahshiy dunyo", O'lim shovqini jild 2, №10 (1987 yil aprel) 22-23 betlar
  49. ^ "Jahannamdan chiqqan yarasaga o'xshab: DC-ning Monster Makerlari Berni Raytson bilan suhbatlashish. Komikslar rassomi. Raleigh, Shimoliy Karolina: Ikki Morrows nashriyoti (5). 1999 yil yoz. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 fevralda.
  50. ^ "Corrigan - Agent Secret X-9". Bedetek. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 1 iyunda. Olingan 4-may, 2009.
  51. ^ "A la fin de l'envoi". Bedetek. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 yanvarda. Olingan 18 aprel, 2009.
  52. ^ Kuk, Jon B. (1998 yil 13 mart). "Jon B. Kuk tomonidan intervyu Komikslar rassomi Jurnal ". Kaluta.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda.
  53. ^ Daniels, Les (1995). "Perukli uylar san'at turi sifatida qo'rqishadi". DC komikslari: Dunyoning oltmish yillik sevimli qahramonlari. Nyu-York, Nyu-York: Bulfinch Press. p. 159. ISBN  0821220764.
  54. ^ "Flash Gordon tijorat san'ati". Holloway sahifalari. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 12 aprelda. Olingan 18 aprel, 2009.
  55. ^ Vadeboncoeur, Jim. Al Uilyamson: Uning ishi (Promethean Enterprises: Sunnyvale, Kaliforniya, 1971)
  56. ^ Van Xis, Jeyms, Al Uilyamson kollektori, Rocket's Blast Comicollector, Mayami, Florida: S.F.C.A, # ning 90–116
  57. ^ Masalan, Meros # 1a va 1b, Dag Myurrey va Richard Garrison (1972); Squa Tront № 1-7, Vichita: Jerri Vayt (1967-1977)
  58. ^ Edvards, Ted (1999). "Komikslardagi sarguzashtlar". Ruxsat etilmagan "Yulduzlar urushi" to'plami. Nyu-York, Nyu-York: Kichkina, jigarrang va kompaniya. p.82. ISBN  9780316329293. Badiiy asar yangi yuqori darajaga ko'tarildi, Uilyamson qalamini va Karlos Garsonni seriyalarda ilgari ko'rilmagan aniqlik belgilariga o'xshash siyohlarni chizish bilan.
  59. ^ Van Xis, Al Uilyamsonning san'ati, p. 36
  60. ^ Morrow, Jim (1996 yil 9-iyun). "Boshqa Yulduzlar jangi Klassik: Yozuvchi / muharriri Archi Gudvin ". Echo Station. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 iyulda. Olingan 18 aprel, 2009.
  61. ^ Riggenberg, "Al Uilyamson bilan suhbat", p. 77
  62. ^ Edvards, p. 84
  63. ^ Edvards, p. 88: "1984 yil 11 martda sindikatlangan gazetadagi chiziq chizig'i o'zining ta'sirchan seriyasini yakunladi ... Archi Gudvin va Al Uilyamson eng yuqori sifatli hikoyalarni oxirigacha etkazishda davom etishdi."
  64. ^ "Klassik yulduzlar urushi". Koinotning vaqt chizig'i. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 4-dekabrda. Olingan 18 aprel, 2009.
  65. ^ Edvards, p. 87
  66. ^ Uitli, Mark (hissador). Al Uilyamsonning sarguzashtlari (antologiya) (Insight Studios Group: Westminster, Merilend, 2003) ISBN  1-889317-17-9. Muqaddima
  67. ^ Ed King da Katta komikslar uchun ma'lumotlar bazasi
  68. ^ Addiego, Frenki (2013 yil dekabr). "Supermen #400". Orqaga nashr!. Raleigh, Shimoliy Karolina: TwoMorrows Publishing (69): 68-70.
  69. ^ Zeno, Eddi. (2002). "80-90-yillarda yangi shon-sharaflar". Curt Swan komikslardagi hayot. Livan, Nyu-Jersi: Vanguard Productions. p. 40. ISBN  978-1887591393. Kertning ta'kidlashicha, Uilyamson o'zining sevimli siyohdonidir. U o'zining "qobiliyati" haqida yozgan. Darhaqiqat, Uilyamsonning turli xil yo'nalishlari yaxshi hikoyani aytib berishda ajoyib reproduktsiyani ta'minladi.
  70. ^ Kif, Jim. "Intervyu: Jon Romita". JimKeefe.com. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 18 aprel, 2009.
  71. ^ Cordier, Filipp (2007 yil aprel). "Qizil rangni ko'rish: Dedevilning aniqlangan yillarini ajratish". Orqaga nashr!. Raleigh, Shimoliy Karolina: TwoMorrows Publishing (21): 49. Olingan 20 yanvar, 2013.
  72. ^ "Jim Kifning Uilyamsonga tegishli qaydnomasi Flash Gordon sahifa ". Jim Kif. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 yanvarda. Olingan 16 iyun, 2009.
  73. ^ "Ishlab chiqarish xronologiyasi". Kinoteatr (o'z-o'zidan nashr etilgan). Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 5 martda. Olingan 10-noyabr, 2009.
  74. ^ Zavisza, Dag (2009 yil 14 aprel). "Sub-Mariner 70 yilligi maxsus". Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 17 aprelda. Olingan 18 aprel, 2009.
  75. ^ Spurlok, J. Devid (muharrir). Al Uilyamsonning eskizlari (Vanguard Productions: Livan, Nyu-Jersi, 1998) p. 90. ISBN  1-887591-02-8
  76. ^ Beauchamp, M. "Mark Shultz bilan suhbat", Komikslar jurnali # 150 (1992 yil may), p. 129
  77. ^ Lorah, Maykl C. (3 iyun, 2010 yil). "Mark Shultz: Al Uilyamsonning Flash Gordonini nishonlash". Newsarama. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 1 iyunda.
  78. ^ Xofman, Erik (2013 yil 5-iyul). "50 qiz 50 va boshqa hikoyalar Al Uilyamson tomonidan ". Prikollar byulleteni. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 20 aprelda. Olingan 1 iyun, 2014.
  79. ^ Phegli, Kiel (2010 yil 14-iyun). "R.I.P. Al Williamson". Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 1 iyunda. Olingan 14 iyun, 2010. Arxiv uchun pastga siljish kerak
  80. ^ Grinberger, Robert (2010 yil 14-iyun). "Al Uilyamson 1931–2010". ComicMix.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 1 iyunda.
  81. ^ Contino, Jennifer M. "Yeatesning Marslik Jon Karter bilan bo'lgan vaqti". Komikon Pulse yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 1 martda. Olingan 9 may, 2009.
  82. ^ Dueben, Aleks. "Mark Shultz bilan chuqurlik". Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 17 mayda. Olingan 9 may, 2009.
  83. ^ Contino, Jennifer M. "Cho's Meadow". Tartibli navbat. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 10 may, 2009.
  84. ^ Kelly, Rob (2009 yil 24 fevral). "Stiv Epting bilan intervyu". Aquaman ibodatxonasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 15 noyabrda. Olingan 4-may, 2009.
  85. ^ Dempsi, B. Allan (2003 yil 12 aprel). "Toni Xarris bilan qisqa va shirin". PopImage.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3 martda. Olingan 10 may, 2009.
  86. ^ Markshteyn, Don (2007). "Flash Gordon". Don Markshteynning Toonopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 12 sentyabrda.
  87. ^ "ERB rassomi Dan Parsons". Erbzine.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 15 sentyabrda. Olingan 10 may, 2009.
  88. ^ "Alan Murning manzarasi". DVDTalk.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 26 aprelda. Olingan 10 may, 2009.
  89. ^ "Pol haqida". Pol Reno (rasmiy sayt). Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 avgustda. Olingan 6 may, 2009.
  90. ^ "Division Awards komikslari". Milliy karikaturachilar jamiyati. 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 16-dekabrda. Olingan 16 dekabr, 2013.
  91. ^ "1966 xiyobonidagi mukofotlar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 aprelda.
  92. ^ "1967 Alley Awards". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 aprelda.
  93. ^ Hurd, p. 38
  94. ^ "Inkpot mukofoti g'oliblari". Comic Book Awards Almanax. Arxivlandi 2012 yil 9 iyuldagi asl nusxadan.
  95. ^ "2010 yil Inkwell mukofotlari g'oliblari". Inkwell mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 martda.
  96. ^ "1988 yil Harvi mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 24 oktyabrda.
  97. ^ "1989 yil Harvi mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 oktyabrda.
  98. ^ a b "1990 yilgi Harvi mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 oktyabrda.
  99. ^ a b "1991 yil Harvi mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 oktyabrda.
  100. ^ "1993 yilgi Harvi mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 oktyabrda.
  101. ^ "1994 yil Harvi mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 oktyabrda.
  102. ^ "1995 yilgi Harvi mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 oktyabrda.
  103. ^ "1989 Eisner komiks sanoati nominatsiyalari va g'oliblarini taqdirlaydi". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 sentyabrda.
  104. ^ "1991 Will Eisner Comic Industry mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 17 dekabrda.
  105. ^ "1996 Will Eisner Comic Industry mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 sentyabrda.
  106. ^ "1997 yil Eisner komiks sanoati nominatsiyalari va g'oliblarini taqdirlaydi". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 aprelda.
  107. ^ "1998 Will Eisner Comic Industry mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 1 noyabrda.
  108. ^ "1999 Will Eisner Comic Industry mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 28 aprelda.
  109. ^ "2000 Eisner komiks sanoati mukofotiga nomzodlar va g'oliblar bo'ladi". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda.
  110. ^ "Eisner Shon-sharaf zali". Will Eisner Comic Industry mukofotlari. 2014. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 yanvarda.
  111. ^ "1992 yilgi Harvi mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Hahn Library Comic Book Awards almanaxi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 oktyabrda.

Qo'shimcha o'qish

  • Ellison, Xarlan, Bryus Jons, Mark Shultz, Archi Gudvin, Mark Uitli, Al Uilyamson. Al Uilyamsonning sarguzashtlari (Insight Studios Group, 2003 yil) ISBN  1-889317-17-9
  • Shults, Mark. Al Uilyamsonning Flash Gordon: Qahramonning umrbod ko'rishi (Flesk, 2009) ISBN  1-933865-13-X
  • Spurlok, J. Devid (muharrir). Al Uilyamsonning eskizlari (Vanguard Productions, 1998) ISBN  1-887591-02-8
  • Teakston, Greg. Al Uilyamson - Taqiqlangan olamlar (Sof tasavvur, 2009) ISBN  1-56685-081-9
  • Teakston, Greg. Al Williamson Reader, jild. 1 (Sof tasavvur, 2008) ISBN  1-56685-037-1
  • Uilyamson, Al, Frank Frazetta, Roy G. Krenkel, Anjelo Torres, Al Feldshteyn, Otto Binder, Jek Olek, Karl Vessler. 50 qiz 50 va boshqa hikoyalar (Fantagrafik kitoblar, 2013) ISBN  978-1-60699-577-8

Tashqi havolalar