Aleks Kurzem - Alex Kurzem

Aleks Kurzem
Tug'ilgan1935 yoki 1936
Ma'lumHolokost xotirasi Mascot

Aleks (Uldis) Kurzem (1935 yoki 1936 yilda tug'ilgan) - bu Avstraliyalik dastlab nafaqaxo'r Sharqiy Evropa, yashash Melburn; u bilan bog'liq uzoq yillik bahs-munozaralarning markaziy nuqtasi Holokost XXI asrning boshlarida moliyaviy inqirozga olib kelgan memuar.[1] U televizion hujjatli film va o'g'lining eng ko'p sotilgan kitobi mavzusi edi,[2] 13 tilga tarjima qilingan; ikkalasi ham huquqli Mascot.[1][3]

Hikoyaga ko'ra, Aleks Kurzem - a-ning sobiq o'g'il maskoti (shuning uchun kitob nomi) Latviya politsiya Shutzmannschaft Batalyon 18,[3] yahudiy onasining besh yashar bolaligida va keyinchalik uning qatl qilinishiga guvoh bo'lgan ko'chib ketgan ga Avstraliya.[1] Kurzem o'zini a Holokostdan omon qolgan dan Belorussiya. Biroq, uning akkauntining to'g'riligiga 2009 yilda doktor Barri Resnik boshqalar qatorida qarshi chiqdi.[2] Yahudiy-amerikalik olimlar tomonidan ko'proq tekshiruvdan o'tkazilganda va tirik qolganining ertakini DNK sinov, Kurzem rad etdi. Shuningdek, u arxiv yozuvlarini qo'ldan chiqarib yubordi Hoover instituti da Stenford universiteti go'yo soxtalashtirilgan;[3] ammo oxir-oqibat tan oldi: "Men kimdir bo'lishim mumkin, ammo mening kimligim haqida hech qanday dalilim yo'q".[4][5]

Tarjimai hol

Kurzem o'zining o'g'lining yordami bilan eslab qolgan bir necha esdaliklardan o'z tarjimai holini uning unutilgan shaxsini qidirishda topilgan hujjatlar va dalillarga qo'shib qo'yganini da'vo qildi. U Ilya yoki Ellyeh a degan xulosaga keldi Yidishcha Elijaning talaffuzi va uning ota-onasi Sulaymon Galperin (yilda.) Hassid Yahudiylar Shloimeh Halpern) va Chana Gildenberg (Xassidiy Yiddishcha Goldenbergning talaffuzi) ni talaffuz qilishdi. Yahudiy. 1941 yil 21 oktyabrda Gildenberg va uning o'g'li Duvid va qizi Koidanovada (hozirda 1600 ga yaqin boshqa yahudiylar) o'ldirildi. Dzyarjinsk, Belorussiya ). Sulaymon Galperin qirg'indan qutulib, bir guruhga qo'shildi Sovet partizanlari. Keyinchalik uni ushlashdi va yuborishdi Osvensim, urushdan keyin Dzyarjinskga qaytish. U qayta turmushga chiqdi va yangi tug'ilgan o'g'lining so'zlariga ko'ra, 1975 yilda to'ng'ich o'g'li omon qolganligini bilmasdan vafot etdi.[6]

Kurzem ommaviy qotillikni ko'rib qochganini va bir necha oy o'rmonda yashaganidan keyin asirga olingan va bir joyga olib ketilgan yahudiylar o'ldirilganligini aytdi. U o'limdan qutuldi Jekabs Kulis, a serjant Latviya politsiya batalyonining non so'rab, mast askarlarni kuldirganidan keyin.[6][3] Yahudiy kimligini hech qachon oshkor qilmaslik haqida yashirincha ogohlantirgandan so'ng, Kulis uni batalonning maskoti sifatida qabul qildi. Kurzemning xotirasiga ko'ra Kulis va uning qo'mondoni Lobe voqeani o'zgartirib, u bilan o'rmonda ota-onasidan judo bo'lgan rus etimi bo'lgan rivoyatni takrorladilar. Bu voqea unga urushdan keyin sobiq qo'mondonlari va Latviya oilasi tomonidan takrorlangan. Bu o'tmishni ochishni boshlagunga qadar u oilasiga aytgan rivoyat edi.[6]

Bolaligida Kurzem natsistlar tashviqot vositalarida paydo bo'ldi Oriy maskot, shu jumladan kamida bitta kinojurnal. Kurzemning aytishicha, bir safar uning qo'mondoni, Karlis Lob, unga boshqa yahudiylarga shokoladlarni tinchlantirish uchun tarqatishni buyurdi, chunki ularni Rigadagi shokoladli Leym zavodida yo'q qilish uchun olib ketilgan yuk mashinalariga o'tirganlarida.

1944 yilda, Kurzemning so'zlariga ko'ra Natsistlar deyarli mag'lubiyatga duch keldi va Wolichow botqoqlarida bo'linmadan qochishga harakat qilgandan so'ng, Latviya qo'mondoni SS birlik Kurzemni Latviya oilasi bilan yashashga yubordi va ular bilan birga a ko'chirilganlar qarorgoh Gamburg, Germaniya, u 1949 yilda u Avstraliyaga ko'chib ketgan. U tsirkda ishlagan va oxir-oqibat televizorni ta'mirlaydigan odamga aylangan. Melburn. Uning rafiqasi Patrisiya bilan uch o'g'li bor edi (2003 yilda vafot etgan). Har doim u o'tgan hayotini o'zi bilan yashirgan, hatto xotiniga ham, bolalariga ham aytmagan. 1997 yilgacha u nihoyat oilasiga aytdi va o'g'li Mark bilan birga o'tmishi haqida ko'proq narsalarni bilib olishga kirishdi.[6]

OAV

2002 yilda Kurzemning o'g'li Mark (2010 yilda vafot etdi)[7]) (Lina Caneva bilan birga) nomli hujjatli film yozdi va tayyorladi Mascot, bu Latviya SS orasida bolaligidagi otasining hikoyasini hikoya qiladi. Keyinchalik Mark kitob yozdi, Yahudiy Otamning fashistlar yigitligi sirini ochib beradigan maskot, xuddi shu voqeani aytib beradi.[8] Uning hikoyasi Gollivudning to'liq metrajli badiiy filmiga ilhom berganligi haqida xabar berilgan edi.[9] Kurzem yahudiylarning da'vo konferentsiyasidan fashistlarning ta'qiblari qurboni sifatida kompensatsiyalar oldi.

2011 yil 19 mayda Melburn muxbiri Kit Mur Kurzemning hikoyasi va Germaniya va AQSh hukumatlari tomonidan bir vaqtda o'tkazilgan tekshiruvlar haqidagi hisobotlari va yahudiylarning da'vo konferentsiyasining haqiqatliligini shubha ostiga qo'yadigan maqola e'lon qildi. quvg'in.[5] 2012 yil 21 sentyabrda Dan Goldman, Isroilning kundalik gazetasi muxbiri Haaretz, Kurzemning hikoyasini tergov qilish to'g'risida maqola chop etdi. Maqolada Kurzemning so'zlariga ko'ra, u Ilya Galperin ekanligini "hech qachon aytmagan". Oldin 2011 yilda Kit Mur xabar berganidek DNK testini topshirishni talab qilganiga qaramay, Goldberg Kurzem testdan o'tishini xabar qilmoqda.[1]

Kurzem hikoyasining to'g'riligi va to'g'riligiga shubha birinchi marta 1990-yillarning oxirida Melburndagi Holokost markazida ko'tarilgan. Kurzemning hikoyasini yozib olgan Markazdagi ko'rsatuvlar bo'yicha direktori Filipp Mayzel suhbatdoshining haqiqatan ham haqiqat emasligi haqidagi taassurotni shakllantirdi: "Uning hikoyasida g'alati bir narsa bor edi, nimadir qo'shilmadi". Sud tadqiqotchisi Kollin Fitspatrik, ilgari Holokost haqidagi ikkita kitobni firibgar deb fosh etishda muhim rol o'ynagan, "Hikoyada" u bilan o'xshashlik borligini va ko'plab tirik qolganlarning tajribali suhbatdoshi Mayselning "Yizkor" ning Kaydonov kitobidan qirg'in bo'lganligi haqidagi xabarlarni o'qiganligini yozgan. kutilmagan harakatlar bilan amalga oshirildi va Kurzemning da'volariga zid ravishda bir necha soat ichida tugadi. Uning so'zlariga ko'ra, Mayzel Kurzemdan sunnatini yashirishni so'ragan va boshqa tirik qolganlarga xos bo'lmagan javobni olgan va Mayzel Kurzemning onasi o'qqa tutilgani to'g'risida eslashiga amin emasligini aytgan. Fitspatrik, doktor Barri Resnik bilan birgalikda, uning reparatsiya qilinganligi va kitobda nashr etilgan GILF hujjati ingliz tiliga haqiqiy bo'lmagan tarjima ekanligini va asl nusxasi hech qachon taqdim etilmaganligini aniqladi. Ilya Galpern / Halperin yoki uning onasi haqida yozuvlar mavjud emas, ammo shaharda o'ldirilgan Galperinning boshqa oila a'zolari haqida ma'lumot mavjud. Uning so'zlariga ko'ra, Kurzem Vashington Holokost muzeyidan bu biznes ekanligini ta'kidlagandan so'ng olib tashlangan. Fitspatrik Mark Kurzem va uning amakivachchasi o'rtasida elektron pochta orqali almashinuv o'tkazganligini, iloji boricha eng yuqori to'lovni olish to'g'risida gaplashishini yozgan. Va shunday xulosaga keldi: "Janob Kurzem nafaqat o'zining kitoblari va filmi orqali katta moliyaviy foyda va tan olinishni boshdan kechirmoqda va davom ettiradi, shuningdek u xalqaro miqyosda maktab o'quvchilari uchun ma'ruzalar qiladi va shu bilan haqiqatni buzib ko'rsatilishi mumkin bo'lgan keyingi avlodni oziqlantiradi."[10]

2013 yilda Aleks Kurzem Germaniya hukumatidan tovon puli olishni davom ettirish uchun ozod qilindi. Yahudiylarning da'vo konferentsiyasi tergovni buyurdi. Ombudsmanning ma'ruzasi "janob Kurzem yahudiy bo'lganidan mamnun edi; urush paytida ota-onasidan ajralib qolgan; kamida 18 oy yolg'on shaxsda yashagan va uning hayoti xavf ostida bo'lgan".[11]

Uning "maskot" bolasi ekaniga shubha yo'q, ammo Latviya SS bo'limi a'zolari hanuzgacha ular Slonim qirg'inining bir qismi emasligini va Kurzem yozgan depozitaga muvofiq hech qanday vahshiyliklarda ishtirok etmaganliklarini da'vo qilmoqdalar. Karlis Lob. Kitobda Mark Kurzem Latviya tomonidan inkor qilinishi rejalashtirilgan va kutilgan, ammo yahudiylar kutilmagan voqea bo'lgan deb da'vo qilib, har ikki tomonda ham paydo bo'lgan shubhalar haqida hikoya qiladi.[6]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Dan Goldberg, "Avstraliyadagi Xolokostdan omon qolgan odam haqiqat savollariga duch keldi". Haaretz.com.
  2. ^ a b Dan Goldberg (2012-09-27). "Avstraliyalik odamning Holokost haqidagi hikoyasida" yolg'on "yozilgan'". Yahudiylarning xronikasi Onlayn. Olingan 2013-02-14.
  3. ^ a b v d Kristofer Martin, Michigan urush tadqiqotlari sharhi - kitoblarga sharhlar, adabiyotshunoslik, insholar va sharhlar.
  4. ^ Herald Sun, "Holokost qurbonlari haqidagi ertak tekshiruv ostida." Avstraliya.
  5. ^ a b "Holokostdan omon qolganni yashiradigan hech narsa yo'q" | Herald Sun. Viktoriya.
  6. ^ a b v d e Hammasi Mark Kurzemning kitobiga ko'ra Mascot, ba'zilari bir nechta televizion intervyularda takrorladilar.
  7. ^ Mark Kurzemning obzori | Guardian'dan | Guardian
  8. ^ Mark Kurzem (2002). Yahudiy Otamning fashistlar yigitligi sirini ochayotgan maskot. ISBN  9780670018260.
  9. ^ "Aleks Kurzem - Ilya Galperin bilan tinchlik o'rnatish".
  10. ^ ""Mascot "- Haqiqatmi yoki fantastika?". J-sim. 2012-09-16. Arxivlandi asl nusxasi 2012-11-03. Olingan 2013-02-14.
  11. ^ "Xolokost voqeasi ishonilgani sababli tovon puli qoplandi" | Herald Sun. Viktoriya.

Bibliografiya

  • Mark Kurzem va Lina Caneva, Mascot (ABC televideniesi uchun Avstraliya hujjatli filmi, 2002)
  • Mark Kurzem, Mascot (2007)

Tashqi havolalar