Elis Verlet - Alice Verlet

Elis Verlet Motsartniki Sehrli nay 1912 yilda

Elis Verlet (1873-1934) Belgiyada tug'ilgan opera edi coloratura soprano birinchi navbatda Frantsiyada faol. U operalardagi asosiy rollarni ijro etdi Lion, Yaxshi va Monte-Karlo; da Ulug'vorning teatri Londonda; da La Monnay Bryusselda; va Parij Opéra va Opéra-Comique. Qo'shma Shtatlarda, opera sahnasida umuman yo'q bo'lsa-da, u asosan konsert xonandasi sifatida tanilgan va taniqli qo'shiqchi bo'lgan Edison yozuvlari.[1]

Hayot

Elis Verlet 1873 yilda Belgiyaning Flamand tilida so'zlashadigan mintaqasida Elis Verheyden sifatida tug'ilgan,[2] qaerda uning otasi amaldor bo'lgan. U 8 yoshida musiqiy o'qishni fortepiano va uyg'unlik darslari bilan boshladi; vokal ta'limi 16 yoshgacha, u Mme ostida o'qigan paytgacha kuzatilmadi. Moriani,[3] keyin hurmatli ovoz o'qituvchisi Bryussel.[4] To'rt yil ichida, 1893 yilda Verlet o'zining professional debyutini o'tkazdi Leuven, shundan so'ng darhol u uchun kuyladi Belgiya malikasi Bryusseldagi dvoryanlar a'zolari.[3]

Evropa karerasi

Verlet o'zining debyutini 1894 yilda Opéra-Comique-da o'tkazgan.[5] Filin kabi Tomasniki Mignon[6] 1895 yil 16-iyulda u Angliyada paydo bo'lib, Mme tomonidan taqdim etilgan Birmingemdagi Masonik zalida kontsertda qatnashdi. Moriani o'quvchilarini namoyish qilish uchun. Endi yana unutilgan yana ikkita ishtirokchi Londonda debyut qilishgan, ammo ba'zi bir presedentlik bilan Mme. Moriani matbuotga ta'kidlashicha, Opéra-Comique yaqinda Verlet bilan shug'ullangan prima donna.[4]

Shu paytdan boshlab Verlet, ayniqsa Evropaning Frankofoniyasida muvaffaqiyatli martaba oldi. Uning Bryusseldagi Monneydagi debyuti 1901 yil 7 sentyabrda bo'lib o'tdi Verdi Rigoletto; u mavsumning muvozanati uchun ushbu kompaniyaning a'zosi bo'lib qoldi va keyinchalik u erda vaqti-vaqti bilan chiqish qildi.[6] Uning Parij Opera-dagi debyuti frantsuz tilida ishlab chiqarilgan Blondin rolida Motsartniki Die Entführung aus dem Serail, 1903 yilda kelgan.[7] U birinchi bo'lib kuyladi Rigoletto o'sha uyda 1904 yil 11 aprelda; Adelina Patti U ishtirok etgan Verletning qo'shiq aytishga bo'lgan ishtiyoqini ko'zga tashladi va Verletning o'qituvchisi Mmega tabriklar bildirdi. Moriani.[8]

1905 va 1906 yillarda Verlet birinchi zamonaviy tiklanishida Naiad rolini o'ynadi Gluck Armide Parijda. Boshqa aktyorlar tarkibiga kiritilgan Lucienne Breval, Agustarello Affre, Din Gilli va Jenevyev Vix.[9] Ikki yil o'tgach, u uyda edi Terat de la Gayte-Lirika yugurish uchun Lakme bilan Devid Devris va Feliks Viyel.[10]

1910 yilda Verlet kompaniyani yig'di va Angliya bo'ylab gastrol safarini o'tkazdi. Boshqa a'zolar orasida qarama-qarshi Edna Tornton va pianinochi bor edi. Mark Gamburg; akkompanist - Yangi Zelandiyaning Vellington shahrida yashovchi Kiril Tovsi. maxsus guruhlar.[11] Iyul oyida Verlet Birmingemga 15 yil oldin o'zining inglizcha badiiy "chiqish" sahnasiga, shaharning yuz yillik homilalari uchun kunlik kontsertlarning ishtirokchisi sifatida qaytdi, garchi ulkan avia shou tomonidan ko'tarilgan bo'lsa ham, halokatli avariyalar bilan xursand bo'lmagan. keyinchalik yangi mashinalar. U yana taniqli badiiy kompaniyada bo'lib, u uyushtirgan va boshqargan Dan Godfri: boshqa ishtirokchilar orasida qo'shiqchilar ham bor edi Nelli Melba, Agnes Nicholls va Garri Plunket Grin; pianistlar Wilhelm Backhaus, Myra Hess va Benno Moiseiwitsch; va skripkachi Mischa Elman.[12] Verlet Londonda debyut qildi[5] ning ishtirokchisi sifatida bir oy oldin Tomas Beecham Buyuk Britaniyaning teatrida opera komik mavsumi. Uning Parij operasidagi debyutidagi kabi, opera edi Die Entführung aus dem Serail, ammo endi Verlet qarama-qarshi Konstanzeni o'ynadi Maggi Teyte Sariq va Robert Radford Osmin kabi, hammasi Beechamning tayog'i ostida.[13]

AQShning tashqi ko'rinishi

Opera-Comique-dagi birinchi mavsumini tugatgandan ko'p o'tmay, Verlet Amerikaning Belgiyadagi elchisining qarorgohida qo'shiq kuyladi. Natijada AQShga birinchi tashrifini amalga oshirishga taklifnoma paydo bo'ldi,[3] 1896 yil avgustda AQShda debyutini olib keldi. Uning dastlabki AQSh ishtiroki orasida 1897 yil 10-mayda Skrantonda asos solgan va boshqargan J. Alfred Pennington tomonidan boshqarilgan ayollar xor guruhi "Fanny Mendelssohn Society" ning ochilish kontsertida bo'lgan. Pensilvaniya. Xor va arfachi Mod Morgan uchun tanlovlar bilan ovora bo'lgan Verlet ikkita qo'shiqni kuyladi: Helmundning "O'pish" va "Les Filles de Cadiz" Leo Delibes; ikkita opera parchasi, "Spinning Song" dan Vagnerniki Der fliegende Holländer va soya qo'shig'i Meyerbeer Dinora; va yig'ilgan boshqa barcha rassomlar bilan birga, shu jumladan akkompanist Sharlot Blekman, Horatio Parker "s[14] atigi besh yil oldin yaratilgan ayollar xor uchun qo'shiq,[15] "Baliqchi".[14] Meyletdagi yuqori xulosali yozuvni Verlet interpolatsiya qilgani uni olqishlagan va zavqlantirgan.

Skranton namoyishi paytida Verlet repertuaridagi 25 ta operani sanab chiqdi; frantsuz, italyan va nemis tillarida ravon qo'shiq aytishi mumkin edi; va Nyu-Yorkda debyutini o'tkazishni rejalashtirgan Karnegi Xoll keyingi 1-noyabr kuni a Damrosch konsert.[3] Taxminan yigirma besh yil o'tgach, 1922 yil 17 martda kontsert gastrolini tugatgan Verlet o'sha zalga tashrif buyurib, "Motsartdan Massenetgacha" Evropa opera ariyalari va AQSh bastakorlarining qo'shiqlarini, shu jumladan. Genri Xadli va Thurlow Lieurance. U bilan birga piyanochi J. Uorren Erb va Kubadan kelgan ispaniyalik yosh klassik skripkachi bor edi Xaver Kugat,[16] u tez orada janrlarni o'zgartiradi va "rhumba qiroli" sifatida mashhur bo'lib, Qo'shma Shtatlardagi muvaffaqiyatli lotin raqs guruhining birinchi rahbari.[17]

Verlet birinchi navbatda Qo'shma Shtatlardagi konsert xonandasi bo'lsa-da, ba'zi operalarni ijro etdi. 1915 yilda Chikago operasi uni Filen sifatida bir nechta spektakllarda qatnashgan Tomasniki Mignon. Shuningdek, aktyorlar tarkibi ham bor edi Conchita Supervia, Charlz Dalmores va Marsel Jurnet.[18] Shuningdek, u Boston operasi bilan birga ijro etdi.[19]

So'nggi yillar

U modadan chiqib ketganligi bilan ajralib turadigan juda zo'r bezak,[2] 1920 yilda Verlet nafaqaga chiqdi. Shundan so'ng u 1934 yilda Parijda vafotigacha ovozni o'rgatdi.[6]

Yozuvlar

Phonique des Grands Artistes uyushmasining ulushi, 1906 yil 3. noyabrda chiqarilgan

Verlet Evropada ham vertikal, ham yon tomondan kesilgan yozuvlarni yaratdi, u erda u qisqa muddatli rassomlarning ovoz yozish sanoatiga qarshi qo'zg'olonida ham qatnashdi. 1906 yil may oyida u va boshqa taniqli opera va musiqa zallari xonandalari qo'shiqchilar tomonidan ijro etiladigan ovoz yozish vositasi sifatida "Phonique des Grands Artistes Association" (APGA) ni tashkil etishdi. Buning sababi, mavjud bo'lgan sanoat amaliyotiga qarshi turish edi, chunki kompaniyalar ijrochilarga o'z xizmatlari uchun faqat bir tekis haq to'laydilar, korxonada ishtirok etgan aksariyat shaxslar esa har bir sotilgan yozuvdan gonorar olishdi. APGA firibgarlikda ayblanib, 1910 yilda tashkil etilgan.[20] Ushbu davrdagi Verletning ba'zi yozuvlari vertikal ravishda kesilgan Pathé Records "X 'de L'Opera xonim" noma'lum atributi ostidagi nashrlar.[21] Verlet shuningdek, yon tomonga yozilgan Gramofon kompaniyasi.[22]

Qo'shma Shtatlarda Viktor Talking Machine kompaniyasi uning mashhurligi bilan emas, balki ba'zi Evropa lateral yozuvlarini chiqardi qizil muhr seriya,[23] lekin Verlet bilan eng yaqin bog'liq bo'lgan Edison kompaniyasi va uning olmosli disklar. Ehtimol, ushbu assotsiatsiyaning ko'lami va davomiyligini tushuntirish, uning AQShdagi debyuti paytida nashr etilgan uning ovozining quyidagi tavsifi: "Mlle. Verletning ovozi juda sofrano, juda aniq va bir tekis va hayratlanarli darajada o'qitilgan; bu asarning izi emas. Noqulay tremolo seziladi, ammo barcha ohanglar qat'iy va haqiqatdir. "[3] Tomas Edison mashhur "tremolo" deb e'tiroz bildirdi,[24] va kompaniyaning reklama bayonotlarida Verletning ushbu nojo'ya sifatdan ozodligi ta'kidlangan.[25]

An'anaviy va yarim klassik qo'shiqlarni o'z ichiga olgan Edison uchun repertuarni yozishdan tashqari,[26] ariyalar frantsuz va italyan operalaridan,[27] standart rangli displey qismlari,[28] g'alati narsalar faol sahnadan uzoq vaqt g'oyib bo'ldi,[29] va uning vatani Belgiyaning davlat madhiyasi,[30] Verlet kompaniyaning "ohang sinovlari" deb nomlangan muhim ishtirokchisi edi. 1915 yil 10-avgustda u Nyu-Jersi shtatining G'arbiy Oranj shahrida bo'lib o'tgan birinchi Edison dilerlari anjumanida sahnaga chiqdi va kuyladi ".Caro nome "Verdidan Rigoletto duetda va xuddi shu ariyaning olmosli disk yozuvlari bilan almashtiriladi. Dilerlar auditoriyasi, hech qachon opera ixlosmandlari sifatida to'planmagan va bir kundan ko'proq vaqt davomida o'tkaziladigan kompaniyalarning reklama seanslarida qatnashishdan charchaganlari, unga qarsak chalishdi. Bir nechta bunday sinovlar allaqachon boshqa rassomlar tomonidan kichik hajmda o'tkazilgan edi, ammo Verletning namoyishi kompaniyani ularni o'zlarining milliy marketingining asosiga aylantirishi haqida e'lon qildi.[31] Shunday qilib, bu isbotlandi va Verlet ishtirok etishda davom etdi. Masalan, anjumanda qatnashgan skripkachi Artur L. Uolsh va uning a'zolari bilan birgalikda Nyu-York filarmoniyasi, 1915 yil 30-noyabrda u "Caro nome" spektaklini Chikagodagi Orkestr Zalidagi tomoshabinlar oldida takrorladi. Shuningdek, u o'zining yozuvlari bilan qo'shiq kuyladi Johann Straussniki Bahor ovozlari; Gounoddan "marvarid qo'shig'i" Faust; Verdidan "Parigi o cara" va "Addio del passato" Traviata; va "Belle nuit "dan Offenbaxniki Xofmanning ertaklari, so'nggi duet yozuvi Margaret Matzenauer, uning yo'qligida Uolsh skripka chaldi obbligato.[32]

Adabiyotlar

  1. ^ Tushuntirish nutqi, Edison olmosli disk 83057, Puchchini, La bohème 1-harakat - "Ey xayolparast fanciulla ", Elis Verlet va Jovanni Zenatello
  2. ^ a b Brenesal, Barri, 1331 simpoziumini ko'rib chiqish, Frantsiyada operaning oltin davri, 1-jild, qayta nashr etilgan Fanfare jurnali arkivmusic.com saytida, 2009 yil 16 sentyabrda
  3. ^ a b v d e "Mlle. Elis Verlet", Loomisning musiqiy va masonik jurnali, Nyu-Xeyven, Konnektikut, Vol. XXX yo'q 11, 1897 yil iyun
  4. ^ a b "Birmingemdagi musiqa", The Musical Times, 1895 yil 1-avgust
  5. ^ a b Skott, Maykl, Qo'shiq yozish, 1-jild: 1914 yilgacha, Boston: Northeastern University Press, 1977 y
  6. ^ a b v "Ziegler, Jan tarjimasi Patrik Bade, Malibran MR618 laynerlari, Elis Verlet-Jeanne LeClerc, 2009 yil 27-dekabrda ". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 27 avgustda. Olingan 28 dekabr, 2009.
  7. ^ "Tarixiy Opera (qo'shiqchilar) - V (2-bet)". www.historicopera.com. Olingan 2015-11-10.
  8. ^ "Parijdagi opera xonandalari", The New York Times, 1904 yil 1-may, 2009 yil 3-dekabrda foydalanilgan
  9. ^ Jiro, Vinsent, Marston 52059-2 uchun layner yozuvlari, Dastlabki frantsuz tenorlari, 1-jild: Emil Skaramberg, Per Kornubert va Julien Leprestr, 2009 yil 3-dekabrda kirilgan Arxivlandi 2010 yil 18 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi
  10. ^ Volf S., Un demi-siècle d'Opéra-Comique, Parij: André Bonne, 1953 yil.
  11. ^ "Odamlar haqida: Londondan shaxsiy eslatmalar", Vellington (NZ) kechki xabar, Jild LXXIX, 15-son, 1910 yil 19-yanvar, 2009 yil 3-dekabr
  12. ^ "Bornmut yuz yillik Fetesidagi musiqa", The Musical Times, 1910 yil 1-avgust, 2009 yil 20-dekabrda
  13. ^ "Robert Radford - Tanlangan ko'rinish", Musicweb International, 2009 yil 3-dekabrda
  14. ^ a b "Ilk badiiy muvaffaqiyat kontserti", The Scranton Tribune, 1897 yil 11-may, 2009 yil 20-dekabrga kirilgan
  15. ^ Kearns, Uilyam, Horatio Parker, 1863-1919: Uning hayoti, musiqasi va g'oyalari, Shimoliy Amerika bastakorlari no. 1990 yil 6-da, 2009 yil 20-dekabrda kirilgan
  16. ^ "Elis Verlet so'nggi resitalni taqdim etadi", The New York Times, 1922 yil 18-mart, 2009 yil 3-dekabrda
  17. ^ "Xaver Kugatning tarjimai holi Solid-da!". Arxivlandi asl nusxasi 2009-04-16. Olingan 2009-12-28.
  18. ^ "Tarixiy opera". Arxivlandi asl nusxasi 2009-04-27 da. Olingan 2009-12-28.
  19. ^ "Greves, S.C.," Kollektor burchagi ", Gramofon, 1938 yil avgust ". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 25 martda. Olingan 28 dekabr, 2009.
  20. ^ "Jirard, Viktor, Marston MR 52006-ga layner yozuvlari, Ninon Vallin: To'liq Pathe Art Label Recordings (1927-1929)". Arxivlandi asl nusxasi 2010-06-18. Olingan 2009-12-28.
  21. ^ "Freestone, Jon," Kollektor burchagi ", Gramofon, 1962 yil sentyabr". Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-09 da. Olingan 2009-12-28.
  22. ^ Masalan,, G.C. 33733, Massenet, Le Cid - "Air de l'Infante"; G.C. 33677, Tomas, Hamlet - "A vos jeux mes amis"
  23. ^ Masalan,, ko'k yorliq 45006, Delibes, Lakme 1-akt - "Pourquoi dans los grands bois"
  24. ^ Meltzer, Kennet, Marston 52025-2-ni ko'rib chiqish, Edison sinovlari: 1912-1913 yillardagi ovozli tinglash tsilindrlari, Classical CD Review saytiga, 2009 yil 27 dekabrda kirilgan
  25. ^ Masalan,, tushuntirish nutqi, Edison olmosli disk bilan 82090, Meyerbeer, Les Guguenots 2-akt - "Ey beau pays de la Touraine"
  26. ^ Masalan,, 83039, "Javdarni "Thro" kominini "; 83065, Jan-Batist Fur, Le xoch, Orphe Langevin bilan
  27. ^ Masalan,, 82336, Gounod, Faust 3-akt - "Je ris de me voir" (marvarid qo'shig'i); 82299, Bellini, Norma 3-akt - "Mira, ey Norma", Anita Rio bilan
  28. ^ Masalan,, 83070, Benedikt, "O'zgarishlar yoqilgan Venetsiya karnavali"
  29. ^ Masalan,, 82217, Motsart, Il pastor 2-akt - "L'amero, saro costante", Meri Zentay bilan, skripka
  30. ^ 83072, "La Brabanconne ", frantsuz tilida kuylangan
  31. ^ Milner, Greg, Perfecting Sound Forever: Ovozli yozib olingan musiqa tarixi, Nyu-York: Faber va Faber, 2009 yil ISBN  978-0-571-21165-4
  32. ^ "Chikagodagi Edison Disk Fonografining ohang-sinovi" (PDF). Musiqa savdosi sharhi. 1915 yil 11-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2011-07-14. Olingan 2009-12-28.

Tashqi havolalar