Deyarli shaffof ko'k - Almost Transparent Blue - Wikipedia
 1-nashrning oldingi qopqog'i. Ingliz savdo qog'ozi (1981) | |
| Muallif | Ryū Murakami |
|---|---|
| Asl sarlavha | 限 り な く 透明 近 い ブ ル ー |
| Tarjimon | Nensi Endryu |
| Mamlakat | Yaponiya |
| Til | Yapon |
| Janr | Postmodern roman |
| Nashriyotchi | Kodansha International (JPN) |
Nashr qilingan sana | 1976 yil (birinchi nashr) |
| Media turi | Chop etish (Qattiq qopqoq ) |
| Sahifalar | 126 (inglizcha 1-nashr. Qattiq qopqoqli 1977 yil) |
| ISBN | 0-87011-305-4 (Ingliz tili 1-tahr. 1977 yil qattiq qopqoqli) |
| OCLC | 3753849 |
| 895.6/35 19 | |
| LC klassi | PL856.U696 K313 1977 yil |
Deyarli shaffof ko'k (限 り な く 透明 近 い ブ ル ー, Kagirinaku Tōmei ni Chikai Burū, "Deyarli cheksiz shaffof ko'k") tomonidan yozilgan 1976 yilgi roman Yapon muallif Ryū Murakami Bu erda 70-yillar davomida jinsiy aloqa, giyohvand moddalar va rok-rulo tsikliga tushib qolgan rivoyatchi Ryo va uning do'stlari portreti tasvirlangan.
Uchastka
Bosh qahramon Riyoning so'zlariga ko'ra, roman 70-yillarning o'rtalarida uning kichik do'stlar guruhiga qaratilgan. Bilan Yaponiyada yashash Amerika havo kuchlari bazasi, ularning hayoti atrofida aylanadi jinsiy aloqa, giyohvand moddalar va rok-roll.
Yaqin-atrofdagi beparvolik hikoyasi giyohvand moddalarni iste'mol qilishning kunlik monotonligi orqali aniq xom, tasvirni talab qiladigan sayohatni uyg'otadi. gallyutsinatsiyalar, ning shafqatsiz harakatlari zo'ravonlik, dozani oshirib yuborish, o'z joniga qasd qilish va guruhli jinsiy aloqa.
Belgilar
- Ryū - rivoyatchi. 19 yoshli biseksual moddani suiiste'mol qiluvchi.
- Lilly - Ryusniki fohisha do'st va tasodifiy jinsiy sherik.
- Reyko - Okinava Ryoning do'sti va Okinavaning qiz do'sti.
- Okinava - giyohvandlikka duchor bo'lgan Okinavalik Ryoning do'sti va Reykoning sevgilisi.
- Yoshiyama - ishsiz juni Riyoning do'sti va Keining qo'pol do'sti.
- Kei - Ryoning do'sti va Yoshiyamaning qiz do'sti.
- Kazuo - Ryuning erkak do'sti.
- Moko - Ryoning moddani suiiste'mol qiluvchi do'sti.
- Jekson - Afroamerikalik Mahalliy AFB harbiy xizmatchisi, u bazaviy o'rtoqlari va Ryoning guruhi o'rtasida jinsiy aloqada qochishni tashkil qiladi.
Qabul qilish va meros
Murakami romanini adabiy jurnalga topshirdi Gunzo"s birinchi sovrinni qo'lga kiritgan debyutant tanlovi. Shuningdek, u obro'li g'olib bo'ldi Akutagava mukofoti o'sha yili. Rok guruhining nomi Luna dengizi qo'shig'ining "Moviy shaffoflik - deyarli shaffof ko'k-" (Moviy shaffoflik 限 り な く 透明 に 近 い ブ ル ル ー), ularning 1991 yilidan tashqari deb nomlangan debyut albomi, romanga havola.
Filmni moslashtirish
26 yoshli Murakami o'zining rejissyorlik filmidagi romanini filmga moslashtirish bilan debyut qildi Deyarli shaffof ko'k, u 1979 yilda yozgan va Toho filmni 1980 yilda tarqatgan. Hidenori Taga va Key Ijisato ostida Kitty Records bosh rollarda film suratga oldi Kunihiko Mitamura (Ryu), Mari Nakayama (Lilly), Xaruxiko Saitô (Yoshiyama), Keyko Vakasa (Kei), Narumi Tokura (Reyko), Yuriy Takase (Moko), Goro Masaki (Kazuo), Togo Igava (Okinava) va Akiko Nakamura (Mari).[1]
Ingliz tilidagi nashrlar
- Ryū Murakami, Deyarli shaffof ko'k (Kagirinaku tōmei ni chikai burū), tarjima qilingan Nensi Endryu, 1-sonli tahr., Tokio; Nyu-York: Kodansha International: Kodansha International / USA tomonidan Harper & Row orqali tarqatilgan, 1977, 126 bet. Tokio; Nyu-York: Kodansha International: Kodansha International / USA tomonidan Harper & Row orqali tarqatilgan, 1977, 126 p. ISBN 0-87011-305-4
- Ryū Murakami, Deyarli shaffof ko'k, Nensi Endryu tomonidan tarjima qilingan, 1-qog'ozli nashr, Tokio; Nyu-York: Kodansha International, 1981 (qayta nashr, 1992), 126 p. ISBN 0-87011-469-7
- Ryū Murakami, Deyarli shaffof ko'k, Nensi Endryu tomonidan tarjima qilingan, 1-savdo qog'ozli nashr, Nyu-York: Kodansha Amerika, 2003, 128 p. ISBN 4-7700-2904-7
Adabiyotlar
Tashqi havolalar
- Keng ko'lamli ko'rib chiqish muallif tomonidan Tao Lin da Fikrlar katalogi
- Qisqa J-pop.com sharhi