Li Sedolga qarshi AlphaGo - AlphaGo versus Lee Sedol
| Seul, Janubiy Koreya, 2016 yil 9-15 mart | |
|---|---|
| Birinchi o'yin | AlphaGo W + R |
| Ikkinchi o'yin | AlphaGo B + R |
| Uchinchi o'yin | AlphaGo W + R |
| To'rtinchi o'yin | Li Sedol W + R |
| Beshinchi o'yin | AlphaGo W + R |
Li Sedolga qarshi AlphaGo, deb ham tanilgan Google DeepMind Challenge Match, besh o'yindan iborat edi Boring 18 karra jahon chempioni o'rtasidagi o'yin Li Sedol va AlphaGo, a kompyuter Go tomonidan ishlab chiqilgan dastur Google DeepMind, o'ynagan Seul, Janubiy Koreya 2016 yil 9 va 15 mart kunlari. AlphaGo to'rtinchi o'yindan boshqa barcha g'alaba qozondi;[1] barcha o'yinlar iste'foga chiqarilgan.[2] Uchrashuv tarixdagi shaxmat o'yini bilan taqqoslandi Moviy moviy va Garri Kasparov 1997 yilda.
Uchrashuv g'olibi 1 million dollar yutishi kerak edi. AlphaGo g'olib chiqqanligi sababli, Google DeepMind mukofot xayriya tashkilotlariga, shu jumladan, o'tkazilishini aytdi UNICEF va Go tashkilotlari.[3] Li 170 ming dollar oldi (beshta o'yinda qatnashgani uchun 150 ming dollar va bitta o'yinda g'alaba qozongani uchun qo'shimcha 20 ming dollar).[4]
O'yindan keyin The Koreya Baduk assotsiatsiyasi AlphaGo-ga eng yuqori Go grossmeyster unvoni - "faxriy 9 dan AlphaGo-ning Go-ni o'zlashtirishga bo'lgan "samimiy harakatlari" ni e'tirof etish uchun berilgan.[5] Ushbu o'yin tanlangan Ilm-fan biri sifatida Yilning yutuqlari 2016 yil 22-dekabrda ikkinchi o'rinni egallaganlar.[6]
Fon
Sun'iy intellektdagi qiyin muammo
| Tashqi video | |
|---|---|
 Mashina o'zini dunyodagi eng qiyin o'yinda odamlarni mag'lub etish uchun mashq qiladi, Retro Report, 2:51, Retro hisobot[7] |
Go - sezgi, ijodiy va strategik fikrlashni talab qiladigan murakkab stol o'yini.[8][9] Bu sohada uzoq vaqtdan beri qiyin muammo deb hisoblangan sun'iy intellekt (AI) va ancha qiyin[10] dan hal qilish shaxmat. Sun'iy intellekt sohasidagi ko'pchilik Go inson fikrini taqlid qiladigan ko'proq elementlarni talab qiladi deb hisoblaydi shaxmat.[11] Matematik I. J. Yaxshi 1965 yilda yozgan:[12]
Kompyuterga o'tingmi? - Kompyuterni qonuniy o'yinni emas, balki oqilona Go o'yinini o'ynashni dasturlash uchun - yaxshi strategiya tamoyillarini rasmiylashtirish yoki o'quv dasturini ishlab chiqish kerak. Ushbu tamoyillar shaxmatga qaraganda ancha sifatli va sirli bo'lib, ko'proq hukmga bog'liqdir. Shunday qilib, kompyuterni Go-ni oqilona o'yin o'ynash uchun dasturlash shaxmatdan ko'ra qiyinroq bo'ladi deb o'ylayman.
2015 yilgacha,[13] eng yaxshi Go dasturlari faqatgina erishishga muvaffaq bo'lishdi havaskor dan Daraja.[14] Kichik 9 × 9 doskada kompyuter yaxshi natijalarga erishdi va ba'zi dasturlar professional o'yinchilarga qarshi 9 × 9 o'yinlarining bir qismini yutib olishdi. AlphaGo-dan oldin, ba'zi tadqiqotchilar Go-da kompyuterlar hech qachon eng yaxshi odamlarni mag'lub etmaydi deb da'vo qilishgan.[15] Elon Musk, Deepmind-ning dastlabki sarmoyachisi, 2016 yilda ushbu soha mutaxassislari Go-ning eng yaxshi professional futbolchisiga qarshi g'alaba qozonishdan 10 yil oldin deb o'ylashdi.[16]
AlphaGo va Li Sedolga qarshi uchrashuvni 1997 yilgi shaxmat o'yini bilan taqqoslash mumkin Garri Kasparovga qarshi chuqur ko'k. U erda IBM-ning Deep Blue kompyuterining amaldagi chempion Kasparovni mag'lubiyatga uchratishi ramziy nuqta sifatida qaraladi, chunki kompyuterlar shaxmat bo'yicha odamlardan ko'ra yaxshiroq bo'lishgan.[17]
AlphaGo avvalgi sun'iy intellekt harakatlaridan ancha farq qiladi, chunki u evristikani baholash inson tomonidan qattiq kodlanmagan, aksincha dasturning o'zi tomonidan o'rganilgan o'n millionlab o'tgan Go o'yinlari orqali amalga oshirilgan neyron tarmoqlarni qo'llaydi. shuningdek, o'zi bilan o'z o'yinlari. AlphaGo-ning ishlab chiquvchilar jamoasi ham AlphaGo-ning o'yin pozitsiyasini qanday baholashini va keyingi harakatni tanlashini ta'kidlay olmaydi. Ushbu tarmoqlar a Monte-Karlo daraxtlarini qidirish kelajakka ko'plab harakatlarni o'rganadigan.
Tegishli tadqiqot natijalari kabi sohalarda qo'llanilmoqda kognitiv fan, naqshni aniqlash va mashinada o'rganish.[18]
Fan Xuyga qarshi o'yin
AlphaGo mag'lub bo'ldi Evropa chempioni Fan Hui, 2 dan professional, 2015 yil oktyabr oyida 5-0, birinchi marta sun'iy intellekt o'yinda nogiron bo'lmagan holda to'liq o'lchamli taxtada odamning professional futbolchisini mag'lub etgan.[19][20] Ba'zi sharhlovchilar 9 dan professional bo'lgan Fan va Li o'rtasidagi jarlikni ta'kidladilar.[21] Kompyuter dasturlari Zen va Jinni tosh ilgari to'rtta yoki beshta toshdan iborat nogironlar bilan 9 dan professional darajadagi inson futbolchilarini mag'lub etishgan.[22][23] Kanadalik sun'iy intellekt bo'yicha mutaxassis Jonathan Seffer, Fanga qarshi g'alabadan so'ng sharhlar ekan, AlphaGo-ni tajriba etishmayotgan "bolalar g'aroyibasi" bilan taqqosladi va "haqiqiy yutuq, dastur haqiqiy yuqori eshelonda o'ynaganida bo'ladi" deb hisobladi. Keyin u Li 2016 yil mart oyida bo'lib o'tadigan o'yinda g'alaba qozonishiga ishongan.[20] Xajin Li, professional Go o'yinchisi va Xalqaro Go federatsiyasi Bosh kotib, u sun'iy intellektni qiyinlashtiradigan Liga qarshi kurashdan "juda hayajonlangan" deb izohladi va ikki o'yinchi g'alaba qozonish uchun teng imkoniyatga ega deb o'ylardi.[20]
AlphaGoga qarshi o'yindan keyin Fan Xuey o'yin unga yaxshiroq o'yinchi bo'lishni va ilgari ko'rmagan narsalarni ko'rishni o'rgatganini ta'kidladi. 2016 yil mart oyiga qadar Simli uning reytingi dunyoda 633 dan 300 atrofida ko'tarilganligi haqida xabar berdi.[24]
Tayyorgarlik
Go mutaxassislari AlphaGo-ning Fanga qarshi o'yinida, xususan, boshqaruv kengashining xabardorligi yo'qligi bilan bog'liq xatolarni aniqladilar. Liga qarshi o'yindan oldin, oktabr oyidan beri dastur o'z o'yinini qanchalik yaxshilaganligi noma'lum edi.[21][25] AlphaGo-ning dastlabki mashg'ulotlar to'plami Internet Go serverlarining kuchli havaskor o'yinchilarining o'yinlari bilan boshlandi, undan so'ng AlphaGo o'n millionlab o'yinlarda o'ziga qarshi o'ynash orqali mashq qildi.[26][27]
Aktyorlar
AlphaGo
AlphaGo - tomonidan ishlab chiqilgan kompyuter dasturi Google DeepMind stol o'yinini o'ynash Boring. AlphaGo algoritmi kombinatsiyasidan foydalanadi mashinada o'rganish va daraxtlarni qidirish inson va kompyuter o'yinlaridan tortib keng qamrovli mashg'ulotlar bilan birlashtirilgan usullar. Tizimning neyron tarmoqlari dastlab odamlarning o'yin o'ynash tajribasidan kelib chiqqan. AlphaGo dastlab odamlarning o'yinlarini taqlid qilishga o'rganib, yozilgan tarixiy o'yinlardan mutaxassis o'yinchilarning harakatlarini moslashtirishga urinib ko'rdi. KGS Go Server 6000 so'mdan 9 000 gacha bo'lgan inson o'yinchilari tomonidan 160 000 ta o'yindan 30 millionga yaqin harakatlarning ma'lumotlar bazasi[13][28] Ma'lum bir darajaga etganidan so'ng, uni boshqa holatlarga qarshi ko'p sonli o'yinlarni o'ynash uchun sozlash orqali qo'shimcha ravishda o'qitildi. mustahkamlashni o'rganish uning o'yinini yaxshilash uchun.[29] Tizim o'ynash uchun "ma'lumotlar bazasi" dan foydalanmaydi. AlphaGo yaratuvchilardan biri tushuntirganidek:[30]
Garchi biz ushbu mashinani o'ynash uchun dasturlashtirgan bo'lsak-da, uning qanday harakatga kelishini bilmaymiz. Uning harakatlari paydo bo'lgan mashg'ulotdan kelib chiqadigan hodisa. Biz faqat ma'lumotlar to'plamini va o'quv algoritmlarini yaratamiz. Ammo keyinchalik paydo bo'ladigan harakatlar bizning qo'limizdan keladi va biz Go o'yinchilari o'ylaganidan ko'ra yaxshiroqdir.
Li bilan o'yinda AlphaGo Fan Xuyga qarshi o'yinda bo'lgani kabi bir xil hisoblash quvvatidan foydalangan,[31] qaerda 1,202 ishlatilgan CPU va 176 Grafik protsessorlar.[13] Iqtisodchi 1920 CPU va 280 GPU ishlatilganligini xabar qildi.[32] Google shuningdek, uning mulkiy ekanligini ta'kidladi tensorni qayta ishlash birliklari Li Sedolga qarshi o'yinda foydalanilgan.[33]
Li Sedol
Li Sedol professional Go o'yinchisidir 9 dan daraja[34] va eng kuchli o'yinchilaridan biri hisoblanadi Go tarixi. U karerasini 1996 yilda boshlagan (12 yoshida professional dan darajasiga ko'tarilgan), shu vaqtdan beri 18 ta jahon chempionatida g'olib chiqqan.[35] U o'zining vatani Janubiy Koreyada noan'anaviy va ijodiy o'yinlari bilan tanilgan "milliy qahramon" dir.[36] Li Sedol dastlab AlphaGo-ni "ko'chkida" mag'lub etishini bashorat qilgan edi.[36] Uchrashuvdan bir necha hafta oldin u koreysni yutdi Myungin unvon, yirik chempionat.[37]
O'yinlar
Uchrashuv beshta o'yindan iborat bo'lib, bosh mukofot sifatida million AQSh dollarini tashkil etdi,[3] foydalanish Xitoy qoidalari 7,5 ball bilan komi.[4] Har bir o'yin uchun har bir o'yinchi uchun ikki soatlik belgilangan muddat, so'ngra uchta 60 soniya bor edi by-yomi ortiqcha ish vaqtlari.[4] Har bir o'yin soat 13: 00da boshlandi KST (04:00 GMT ).[38]
Uchrashuv Four Seasons Hotel yilda Seul, Janubiy Koreya 2016 yil mart oyida va jonli efirda sharhlar bilan video translyatsiya qilingan Maykl Redmond (9-dan professional) va Kris Garlok.[39][40][41] Aja Xuang DeepMind jamoasi a'zosi va havaskor 6-dan Go o'yinchisi toshlarni toshlarga qo'ydi Bortga boring orqali o'tgan AlphaGo uchun Google Cloud Platformasi uning serverlari Qo'shma Shtatlarda joylashgan.[42]
Xulosa
| O'yin | Sana | Qora | Oq | Natija | Harakatlar |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2016 yil 9 mart | Li Sedol | AlphaGo | Li Sedol iste'foga chiqdi | 186 1-o'yin |
| 2 | 10 mart 2016 yil | AlphaGo | Li Sedol | Li Sedol iste'foga chiqdi | 211 O'yin 2 |
| 3 | 2016 yil 12 mart | Li Sedol | AlphaGo | Li Sedol iste'foga chiqdi | 176 O'yin 3 |
| 4 | 2016 yil 13 mart | AlphaGo | Li Sedol | AlphaGo iste'foga chiqdi | 180 O'yin 4 |
| 5 | 2016 yil 15 mart | Li Sedol[eslatma 1] | AlphaGo | Li Sedol iste'foga chiqdi | 280 5-o'yin |
| Natija: AlphaGo 4 - 1 Li Sedol | |||||
| ^ izoh 1: Beshinchi o'yin uchun rasmiy qoidalarga binoan rang berish tasodifiy ravishda amalga oshirilishi kerak edi.[43] Ammo, to'rtinchi o'yindan keyingi matbuot anjumani paytida Li "... men oq rang bilan g'alaba qozonganim sababli, beshinchi uchrashuvda men qora bilan g'alaba qozonishimga umid qilaman, chunki qora bilan g'alaba qozonish ancha qadrli".[44] Xassabis Sedolga qora bilan o'ynashga ruxsat berishga rozi bo'ldi. | |||||
1-o'yin
AlphaGo (oq) birinchi o'yinda g'alaba qozondi. Li butun o'yin davomida nazoratni boshqargan ko'rinadi, ammo so'nggi 20 daqiqada AlphaGo ustunlikni qo'lga kiritdi va Li iste'foga chiqdi.[45] Shundan so'ng Li uchrashuv boshida tanqidiy xatoga yo'l qo'yganini aytdi; u o'yinning boshida kompyuterning strategiyasi "a'lo darajada" bo'lganligini va sun'iy intellekt bironta noodatiy harakatni amalga oshirganini, hech bir Go o'yinchisi amalga oshirmasligini aytdi.[45] Devid Ormerod "Go Game Guru" dagi o'yinni sharhlar ekan, Lining ettinchi toshini "ochilishda AlphaGo kuchini sinash uchun g'alati qadam" deb ta'riflab, bu harakatni xato, AlphaGo javobini esa "aniq va samarali" deb ta'rifladi. U 119 va 123 da "shubhali" harakatlar qilishdan oldin, 129 da "yutqazish" harakatini bajarishdan oldin, Li 81-qadam bilan qaytishni boshlaganini hisobga olib, AlphaGo pozitsiyasini o'yinning birinchi qismida maqbul deb ta'rifladi.[46] Professional Go o'yinchisi Cho Xansung AlphaGo o'yini mag'lubiyatga uchragan paytdan ancha yaxshilanganini izohladi Fan Hui 2015 yil oktyabr oyida.[46] Maykl Redmond kompyuter o'yinini Fanga nisbatan tajovuzkor deb ta'rifladi.[47]
9-dan Go grossmeysteri Kim Son Ryonning so'zlariga ko'ra, Li AlphaGoning 102-toshdagi kuchli o'yinidan hayratda qolganga o'xshaydi.[48] AlphaGo-ni o'yinning 102-harakatini tomosha qilgandan so'ng, Li 10 daqiqadan ko'proq vaqt davomida o'z imkoniyatlarini ko'rib chiqdi.[48]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Birinchi 99 ta harakat |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100-186 gacha harakat qiladi |
O'yin 2
AlphaGo (qora) ikkinchi o'yinda g'alaba qozondi. Li keyinchalik "AlphaGo deyarli mukammal o'yin namoyish etdi", deb aytdi[49] "O'yin boshidanoq men etakchilik qilgan nuqta borligini his qilmadim".[50] AlphaGo-ning yaratuvchilardan biri Demis Xassabisning aytishicha, tizim professionallar tomonidan qaysi sharhlovchilar oldinga o'tib ketganini ayta olmasa ham, o'yinning o'rtasidan g'alabaga ishonch bor.[50]
Maykl Redmond (9p ) AlphaGo-ning 19-toshi (37-harakat) "ijodiy" va "noyob" ekanligini ta'kidladi.[30] Li bu harakatga javob berish uchun g'ayrioddiy uzoq vaqt talab qildi.[30] Yanggil (8p) AlphaGo-ning 37-sonli harakatini "kamdan-kam uchraydigan va qiziquvchan elkaga urish" deb atadi, ammo Lining hisoblagichi "nafis" ekanligini aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, o'yin o'yin oldidan o'yinchilar o'rtasida nazorat bir necha bor o'tgan va ayniqsa AlphaGoning 151, 157 va 159 harakatlarini maqtab, ularni "yorqin" deb atagan.[51]
AlphaGo anomaliyalarni va kengroq nuqtai nazardan harakatlarni ko'rsatdi, ular professional Go o'yinchilari bir qarashda xatolarga o'xshab, ammo orqaga qarab qasddan qilingan strategiya deb ta'rifladilar.[52] Tizim yaratuvchilardan biri tushuntirganidek, AlphaGo o'z ochkolarini yoki g'alaba marjasini maksimal darajaga ko'tarishga urinmaydi, balki g'alaba qozonish ehtimolini maksimal darajaga ko'tarishga harakat qiladi.[30][53] Agar AlphaGo 80 foiz ehtimol bilan 20 ochko yutadigan stsenariyni va 99 foiz ehtimol bilan 1 yarim ochko yutadigan boshqa variantni tanlasa, u erishish uchun ochkolardan voz kechishi kerak bo'lsa ham, ikkinchisini tanlaydi. u.[30] Xususan, AlphaGo tomonidan amalga oshirilgan 167-qadam Li uchun jangovar imkoniyat yaratganday tuyuldi va sharhlovchilar tomonidan aniq xatoga o'xshab ko'rindi. Younggil "Demak, AlphaGo sust harakat qilayotganda, biz buni xato deb hisoblashimiz mumkin, ammo buni aniqroq g'alaba e'lon qilish deb hisoblashimiz kerakmi?"[54]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Birinchi 99 ta harakat |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100-199 gacha harakat qiladi |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 200–211 gacha siljiydi |
O'yin 3
AlphaGo (oq) uchinchi o'yinda g'alaba qozondi.[55]
Ikkinchi o'yindan so'ng, futbolchilar orasida AlphaGo haqiqatan ham kuchli bo'lishi mumkin bo'lgan odam ekanligi borasida kuchli shubhalar mavjud edi. Uchinchi o'yin bu shubhani yo'q qilish deb ta'riflandi; tahlilchilar quyidagicha fikr bildirmoqdalar:
AlphaGo ishonchli tarzda g'alaba qozondi, chunki uning kuchi haqidagi barcha shubhalarni tajribali futbolchilar ongidan olib tashladi. Darhaqiqat, u shunchalik yaxshi o'ynadiki, deyarli qo'rqinchli edi ... AlphaGo-ni juda qattiq, bir tomonlama hujumga dosh berishga majbur qilishda Li shu paytgacha aniqlanmagan kuchini ochib berdi ... Li o'z hujumidan etarlicha foyda olmagan edi .. O'rta o'yinning eng buyuk virtuozlaridan biri shunchaki oq-qora tiniqlikda ko'tarilgan edi.[54]
An Younggil (8p) va Devid Ormerodning so'zlariga ko'ra, o'yin "AlphaGo shunchaki taniqli insonning Go o'yinchisidan kuchli" ekanligini ko'rsatdi.[54] AlphaGo, hiyla-nayrangli vaziyatlarda harakat qilish qobiliyatiga ega edi ko oldingi ikki o'yinda bu kelmagan.[56] An va Ormerod 148-harakatni ayniqsa diqqatga sazovor deb hisoblashadi: kompleks o'rtasida ko AlphaGo kurashda g'alaba qozonishiga etarlicha "ishonch" ko'rsatdi, boshqa joyda katta harakatni amalga oshirish uchun.[54]
Li, qora o'ynab, a bilan ochildi Xitoyning yuqori shakllanishi va qora ta'sirning katta maydonini yaratdi, bu esa AlphaGo 12-chi bosqinda bostirib kirdi. Buning uchun dastur zaif guruhni himoya qilishni talab qildi va u muvaffaqiyatli bo'ldi.[54] Younggil Lining 31-harakatini ehtimol "yutqazish harakati" deb ta'rifladi[54] va Endi Jekson American Go Assotsiatsiyasi natija allaqachon 35-qadam bilan qaror qilingan deb hisobladi.[53] AlphaGo 48-harakat orqali o'yinni boshqarishni qo'lga kiritdi va Lini himoyaga majbur qildi. Li 77/79 harakatlarida qarshi hujumga o'tdi, ammo AlphaGo ning javobi samarali bo'ldi va uning 90-harakati pozitsiyani soddalashtirishga muvaffaq bo'ldi. Keyinchalik u taxtaning pastki qismida katta boshqaruv maydonini qo'lga kiritdi va An tomonidan "murakkab" deb ta'riflangan 102 dan 112 gacha bo'lgan harakatlar bilan o'z o'rnini mustahkamladi.[54] Li 115 va 125 harakatlarida yana hujum qildi, ammo AlphaGoning javoblari yana samarali bo'ldi. Li oxir-oqibat kompleksga urinib ko'rdi ko dasturdan xatolikka yo'l qo'ymasdan 131-harakatdan va 176-qadamda iste'foga chiqdi.[54]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Birinchi 99 ta harakat |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100–176 (122, 113 da, 154 da  , 145 da 163, 151 da 164,166 va 171 160 da, 169 145 da, 175 da  ) |
O'yin 4
Li (oq) to'rtinchi o'yinda g'alaba qozondi. Li ekstremal strategiyaning turini o'ynashni tanladi amashi, AlphaGo-ning aniq afzalliklariga javoban Souba Go (imkoniyat tug'ilganda ko'plab kichik yutuqlar bilan g'alaba qozonishga urinish), hududni markazdan emas, balki perimetrdan olish.[57] Shunday qilib, uning aniq maqsadi vaziyatni "umuman yoki hech narsa emas" uslubini majburlash edi - raqibning muzokaralar turidagi kuchli zaifligi va AlphaGo-ning nozik ustunliklarni tanlash qobiliyatini deyarli ahamiyatsiz qilishi mumkin.[57]
Dastlabki 11 ta harakat ikkinchi o'yinga o'xshardi, u erda Li ham oq rangda o'ynadi. Dastlabki o'yinda Li kengashning chekkalari va burchaklaridagi hududlarni egallab olishga e'tibor qaratdi, bu AlphaGo-ga tepada va markazda ta'sir o'tkazishga imkon berdi. Keyin Li AlphaGo-ning ta'sir doirasiga tepadan kirib, 40-48 ta harakat bilan quyidagi harakatlarni amalga oshirdi amashi strategiya. AlphaGo 47-harakatga yelka zarbasi bilan javob qaytardi, so'ngra boshqa joylarda to'rtta toshni qurbon qildi va 47-53 va 69-harakatlar bilan tashabbusni qo'lga kiritdi. Li AlphaGo-ni 72-76-harakatlar bilan xatoga yo'l qo'ymasdan sinovdan o'tkazdi va shu paytgacha o'yin sharhlovchilari Lining o'yini yo'qolgan sabab ekanligini his qila boshladi. Biroq, oq 78-da kutilmagan o'yin "yorqin" deb ta'riflangan tesuji", o'yinni o'zgartirdi.[57] Ushbu harakat markazda oq xanjar ishlab chiqardi va o'yinning murakkabligini oshirdi.[58] Gu Li (9p) buni "ilohiy harakat "va bu harakatni u umuman kutmaganligini aytdi.[57]
AlphaGo 79-harakatga yomon javob berdi, o'sha paytda u o'yinni yutish uchun 70% imkoniyatga ega ekanligini taxmin qildi. Li oq 82 da kuchli harakatni davom ettirdi.[57] AlphaGo-ning 83 dan 85 gacha bo'lgan harakatlaridagi dastlabki javobi mos edi, ammo 87-harakatida uning g'alaba qozonish imkoniyatini bahosi keskin pasayib ketdi,[59][60] Devid Ormerod 87 dan 101 gacha bo'lgan harakatlarni Monte-Karloga asoslangan dastur xatolariga xos deb ta'rifladi.[57] Li oq 92 bilan etakchilikni qo'lga kiritdi va An Younggil qora 105 ni so'nggi mag'lubiyat harakati deb ta'rifladi. 131 dan 141 gacha bo'lgan harakatlar paytida yaxshi taktikaga qaramay, AlphaGo so'nggi o'yin davomida o'zini tiklay olmaganligini isbotladi va iste'foga chiqdi.[57] AlphaGo iste'foga chiqishi, g'alaba qozonish imkoniyatini 20% dan kam bo'lishini baholaganida paydo bo'ldi; bu o'z pozitsiyasini qaytarib bo'lmaydigan deb hisoblaganda, oxirigacha o'ynashdan ko'ra iste'foga chiqadigan mutaxassislarning qaroriga mos kelish uchun mo'ljallangan.[58]
Go Game Guru-dagi Younggil bu o'yin "Li Sedol uchun ajoyib asar va deyarli Go tarixidagi mashhur o'yinga aylanadi" degan xulosaga keldi.[57] Li uchrashuvdan so'ng, AlphaGo-ni oq rangda o'ynashda eng kuchli deb hisoblaganini izohladi (ikkinchi).[61] Shu sababli u ko'proq xavfli deb hisoblangan beshinchi o'yinda qora rangda o'ynashni iltimos qildi.
Go Game Guru-dan Devid Ormerodning ta'kidlashicha, 79-87 yillarda AlphaGo o'yinini tahlil qilish hali mavjud emas, ammo bu o'yin algoritmlarida ma'lum zaiflik natijasi deb o'ylagan. Monte-Karlo daraxtlarini qidirish. Aslida, qidiruv unchalik ahamiyatga ega bo'lmagan ketma-ketliklarni kesishga urinadi. Ba'zi hollarda, o'yin muhim ahamiyatga ega bo'lgan, ammo daraxt kesilganda e'tiborga olinmaydigan juda aniq bir o'yin chizig'iga olib kelishi mumkin va shuning uchun bu natija "qidiruv radaridan tashqarida".[62]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Birinchi 99 ta harakat |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100-180 (177 da)  , 178 da ) |
5-o'yin
AlphaGo (oq) beshinchi o'yinda g'alaba qozondi.[63] O'yin yaqin deb ta'riflandi. Xassabisning ta'kidlashicha, natija dastur o'yinning boshida «yomon xato» qilganidan keyin paydo bo'lgan.[63]
Li, qora o'ynab, birinchi o'yinga o'xshash tarzda ochildi va keyin o'ng va yuqori chap burchaklardagi hududni qoqishni boshladi - 4-o'yinda muvaffaqiyatli ishlagan strategiyaga o'xshash strategiya - AlphaGo esa markazda o'z ta'siriga ega bo'ldi. taxta. O'yin AlphaGo o'ng pastki qismida o'ynagan 48 dan 58 gacha harakat qilgunga qadar saqlanib qoldi. Ushbu harakatlar keraksiz ravishda tahdidlarni va aji-ni yo'qotdi, bu esa Li yetakchilik qilishiga imkon berdi.[64] Maykl Redmond (9p), ehtimol AlphaGo qora tanli "qabr toshini siqib chiqarishni" o'tkazib yuborgan deb taxmin qilmoqda. tesuji. Odamlarga ma'lum bir naqshni tanib olishga o'rgatadilar, ammo agar uni noldan hisoblash kerak bo'lsa, bu harakatlarning uzoq ketma-ketligi.
AlphaGo keyinchalik taxtaning yuqori qismini va markazini rivojlantira boshladi va Devid Ormerod o'ta ehtiyotkor deb ta'riflagan 69 dan 81 gacha bo'lgan harakatlarda Li hujumidan muvaffaqiyatli himoya qildi. Oq 90-yilga kelib, AlphaGo tenglikni tikladi va keyin Ormerod tomonidan "g'ayrioddiy ... lekin nozik ta'sirchan" deb ta'riflangan bir qator harakatlarni ijro etdi va bu kichik ustunlikka ega bo'ldi. Li 167 va 169-harakatlar bilan Xail Meri uzatmasini sinab ko'rdi, ammo AlphaGo himoyasi muvaffaqiyatli bo'ldi. Younggil 154, 186 va 194-sonli oq harakatlarni ayniqsa kuchli ekanligini ta'kidladi va dastur beg'ubor so'nggi o'yin o'ynab, Li iste'foga chiqqunga qadar etakchisini saqlab qoldi.[64]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Birinchi 99 ta harakat |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 100-199 (107 da 118, 161 da 118) harakat qiladi ) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 200-280 (200 da 240, 200 da 271 da) harakat qiladi , 275 da  , 276 da ) |
Qoplama
O'yinlarning jonli videosi va tegishli sharhlar koreys, xitoy, yapon va ingliz tillarida efirga uzatildi. Baduk telekanali orqali koreys tilida ko'rsatuvlar amalga oshirildi.[65] 9-dan o'yinchilar sharhlari bilan 1-o'yinni xitoy tilida yoritish Gu Li va Ke Jie tomonidan taqdim etilgan Tencent va LeTV mos ravishda 60 million tomoshabinni qamrab oldi.[66] Onlayn ingliz tilidagi qamrov 9-dan AQSh tomonidan taqdim etilgan Maykl Redmond va Kris Garlok, vitse-prezident American Go Assotsiatsiyasi, O'yin 1 oxiriga yaqin o'rtacha 100 ming tomoshabinni tashkil etgan o'rtacha 80 ming tomoshabinga erishdi.[67]
Javoblar
AI hamjamiyati
AlphaGo-ning g'alabasi sun'iy intellekt tadqiqotlarida muhim voqea bo'ldi.[68] Go ilgari mashinani o'rganishda o'sha paytdagi texnologiya uchun imkonsiz bo'lishi kutilayotgan qiyin muammo sifatida qabul qilingan edi.[68][69][70] Aksariyat mutaxassislar AlphaGo kabi kuchli Go dasturiga kamida besh yil qoldi deb o'ylashdi;[71] ba'zi mutaxassislar kompyuterlar Go chempionlarini mag'lub etishlari uchun kamida o'n yil vaqt ketadi deb o'ylashgan.[72][73] Aksariyat kuzatuvchilar 2016 yilgi o'yinlarning boshida Li AlphaGo-ni mag'lub etishini taxmin qilishgan.[68]
Kompyuter o'yinchilarining shashka, shaxmat va hozirda Go kabi o'yinlari bilan mashhur stol o'yinlaridagi g'alabalar endi odatdagidek sun'iy intellekt uchun muhim bosqich bo'lib xizmat qilmaydi. Moviy moviy "s Myurrey Kempbell AlphaGo-ning g'alabasini "davrning oxiri ... stol o'yinlari ozmi-ko'pmi amalga oshirildi va davom etish vaqti keldi" deb atadi.[68]
Deep Blue yoki bilan solishtirganda Vatson, AlphaGo asosidagi algoritmlar umuman ko'proq maqsadga muvofiqdir va bu ilmiy jamoatchilikning olg'a siljishlariga dalil bo'lishi mumkin. sun'iy umumiy aql.[74] Ba'zi sharhlovchilar AlphaGo g'alabasi jamiyat uchun kelajakdagi mumkin bo'lgan ta'sirga tayyorgarlikni muhokama qilishni boshlash uchun yaxshi imkoniyat yaratadi, deb hisoblashadi umumiy maqsadli aqlga ega mashinalar. 2016 yil mart oyida AI tadqiqotchisi Styuart Rassel "sun'iy intellekt usullari kutilganidan ancha tez rivojlanib bormoqda va bu uzoq muddatli natijaga oid masalani dolzarbroq qiladi" deb ta'kidlab, "tobora kuchayib borayotgan sun'iy intellekt tizimlari butunlay inson nazorati ostida qolishini ta'minlash uchun ... mavjud ko'p ish qilish kerak. "[75] Ba'zi olimlar, masalan fizik Stiven Xoking, kelajakda o'zini o'zi takomillashtiradigan AI kutilmagan holatga olib keladigan umumiy umumiy aqlga ega bo'lishi mumkinligi haqida ogohlantiring AIni egallash; boshqa olimlar bu fikrga qo'shilmaydi: AI mutaxassisi Jan-Gabriel Ganaskiya "" aql "kabi narsalar ... hech qachon takrorlanmasligi mumkin", deb hisoblaydi.[76][77] Va nima uchun biz qo'rquv haqida gapirganimizni tushunmayapman, aksincha, bu sog'liq va kosmik tadqiqotlar kabi ko'plab sohalarda umidlarni kuchaytiradi.[75] Richard Satton "Menimcha, odamlar qo'rqmasligi kerak ... lekin menimcha, odamlar e'tibor berishlari kerak."[78]
DeepMind AlphaGo jamoasi ochilish marosimini qabul qildi IJCAI Marvin Minskiy AIda erishilgan yutuqlar uchun medal. "AlphaGo - bu ajoyib yutuq va Minsky medalini tan olish uchun tashabbus qilinganligining ajoyib namunasidir", dedi professor. Maykl Vuldrij, IJCAI mukofotlari qo'mitasi raisi. "IJCAI-ni ayniqsa hayratga solgan narsa shundaki, AlphaGo o'z ishiga klassik sun'iy intellekt texnikasi hamda DeepMind bilan chambarchas bog'liq bo'lgan zamonaviy mashinalarni o'rganish texnikasining ajoyib kombinatsiyasi orqali erishadi. Bu zamonaviy AIning hayratlanarli namoyishi, va biz ushbu mukofot bilan buni tan olganimizdan xursandmiz ".[79]
Jamiyatga boring
Go - Janubiy Koreya, Xitoy va Yaponiyada mashhur o'yin bo'lib, ushbu o'yinni dunyo bo'ylab millionlab odamlar tomosha qilishdi va tahlil qilishdi.[68] Go-ning ko'plab eng yaxshi o'yinchilari AlphaGo-ning g'ayrioddiy o'yinlarini dastlab tomoshabinlar bilan uchrashgan, ammo o'ylab ko'rishda mantiqan ko'rinadigan shubhali harakatlar sifatida tavsifladilar:[72] "Go" ning eng yaxshi o'yinchilaridan tashqari barchasi o'zlarining uslublarini eng yaxshi o'yinchilarga taqlid qilish orqali yaratadilar. AlphaGo o'zini o'zi yaratadigan butunlay o'ziga xos harakatlarga ega. "[68] AlphaGo kutilmaganda, hatto 2015 yil oktyabr oyida Fan Xuyga qarshi o'yin bilan taqqoslaganda ancha kuchliroq bo'lib qoldi[80] bu erda kompyuter Go mutaxassisini birinchi marta nogironlik ustunligisiz mag'lub etdi.[81]
Xitoyning birinchi raqamli o'yinchisi, Ke Jie, o'sha paytda dunyo miqyosidagi eng yaxshi futbolchi bo'lgan AlphaGo-ni mag'lub eta olaman deb dastlab da'vo qilgan, ammo "mening uslubimni nusxa ko'chirishidan" qo'rqib unga qarshi o'ynashdan bosh tortgan.[82] Uchrashuvlar davom etar ekan, Ke Jie oldinga va orqaga qarab, dastlabki uchta uchrashuvni tahlil qilib, "yutqazishim mumkin" deb aytdi,[83] ammo to'rtinchi o'yindan keyin o'zimga bo'lgan ishonchni qaytaraman.[84]
"AlphaGo" ning Fan Xuyga qarshi o'yin hakami Tobi Menning va bosh kotib Xajin Li Xalqaro Go federatsiyasi, ikkala sabab ham kelajakda Go o'yinchilari o'yinlarda xatolarini bilib, malakalarini oshirish uchun kompyuterlardan yordam olishadi.[81]
Li uchinchi o'yindan so'ng "Men AlphaGo imkoniyatlarini noto'g'ri baholadim va o'zimni kuchsiz his qildim" deb aytib, yo'qotishlar uchun uzr so'radi.[68] Uning ta'kidlashicha, mag'lubiyat "Li Se-dolning mag'lubiyati" va "insoniyatning mag'lubiyati emas".[77][85] Li oxir-oqibat mashinadan judo bo'lishini "muqarrar" deb aytdi, ammo "robotlar hech qachon o'yinning go'zalligini biz, odamlar singari tushunmaydi", deb ta'kidladi.[77] Li o'z o'yinidagi to'rtta g'alabani "men hech narsaga almashtirmaydigan bebaho g'alaba" deb atadi.[85]
Hukumat
Uchrashuvga javoban Janubiy Koreya hukumati 2016 yil 17 martda kelgusi besh yil ichida sun'iy intellekt (AI) tadqiqotlariga 863 million dollar (1 trillion von) sarmoya kiritishini e'lon qildi.[86]
Hujjatli film
Uchrashuvlar haqida hujjatli film AlphaGo, qilingan.[87][88] 2020 yil 13 martda film DeepMind YouTube kanalida onlayn ravishda bepul amalga oshirildi.[89]
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ "Sun'iy intellekt: Go master master Se Se-Dol AlphaGo dasturida g'alaba qozondi". BBC News Online. 2016 yil 13 mart. Olingan 13 mart 2016.
- ^ "Computer Go". Go Game Guru. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 14 martda. Olingan 13 mart 2016.
- ^ a b "Inson chempioni qadimgi xitoy o'yinlarida sun'iy intellektni mag'lub etishiga amin". Associated Press. 22 Fevral 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 22 dekabrda. Olingan 22 fevral 2016.
- ^ a b v "이세돌 vs 알파 고, '구글 딥 마인드 챌린지 매치' 기자 회견 열려" (koreys tilida). Koreya Baduk assotsiatsiyasi. 22 Fevral 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 3 martda. Olingan 22 fevral 2016.
- ^ "Google AlphaGo" ilohiy "Go reytingini oldi". Bo'g'ozlar vaqti.
- ^ "AI dan oqsil katlamasigacha: Bizning yutuqlarimiz". Ilm-fan. 2016 yil 22-dekabr. Olingan 30 dekabr 2016.
- ^ "Dunyoda eng og'ir o'yinda odamlarni mag'lub etish uchun mashina o'zini o'zi mashq qiladi". Retro hisobot. Olingan 15 dekabr 2016.
- ^ "Goog chempioni bilan tarixiy o'yinda Google AI birinchi g'alabasini qo'lga kiritdi". Simli. 2016 yil 9 mart.
- ^ "AlphaGo yana bir bor g'alaba qozondi". The Korea Times. 2016 yil 11 mart. Olingan 16 mart 2016.
- ^ Bouzi, Bruno; Kazenave, Tristan (2001 yil 9-avgust). "Computer Go: AI yo'naltirilgan tadqiqot". Sun'iy intellekt. 132 (1): 39–103. doi:10.1016 / S0004-3702 (01) 00127-8.
- ^ Jonson, Jorj (1997 yil 29-iyul), "Kuchli kompyuterni sinab ko'rish uchun qadimiy o'yin o'ynang", The New York Times, olingan 16 iyun 2008
- ^ Yaxshi, I J (1965 yil 21 yanvar). "Boring, Jek Gud". Yangi olim. Olingan 16 mart 2016 - Atlas kompyuter laboratoriyasi orqali, Chilton.
- ^ a b v Kumush, Devid; Xuang, Aja; Maddison, Kris J.; Guez, Artur; Sifre, Loran; Driessche, Jorj van den; Shrittvayzer, Julian; Antonoglou, Ioannis; Panneershelvam, Veda; Lanktot, Mark; Dieleman, Sander; Greve, Dominik; Nham, Jon; Kalchbrenner, Nal; Sutskever, Ilya; Lillicrap, Timo'tiy; Leich, Madeleine; Kavukcuoglu, Koray; Graepel, Thor; Xassabis, Demis (2016 yil 28-yanvar). "Go o'yinini chuqur nerv tarmoqlari va daraxtlarni qidirish bilan o'zlashtirish". Tabiat. 529 (7587): 484–489. Bibcode:2016 yil natur.529..484S. doi:10.1038 / tabiat16961. ISSN 0028-0836. PMID 26819042.
- ^ Nikoh, Nik. "Inson va kompyuter oldidagi qiyinchiliklar". computer-go.info. Olingan 28 oktyabr 2011.
- ^ Cho, Adrian (2016 yil 27-yanvar). "'Oldinga sakrash ": inson miyasini taqlid qiluvchi kompyuter Go o'yinida professionalni mag'lub etadi". Ilm-fan.
- ^ Xofman, Uilyam (2016 yil 9 mart). "Elon Mask Google Deepmind-ning" G'alabasi A.I. uchun 10 yillik sakrash "deb aytdi." Teskari. Olingan 12 mart 2016.
- ^ "Sun'iy intellekt: Google-ning AlphaGo kompaniyasi Go ustasi Li Se Dolni mag'lub etdi". BBC yangiliklari.
- ^ Myuller, Martin. Computer Go[doimiy o'lik havola ], Sun'iy intellekt 134 (2002): p150
- ^ "Google Go chempionini mag'lub etish orqali AI" yutug'iga "erishdi". BBC yangiliklari. 2016 yil 27 yanvar. Olingan 28 yanvar 2016.
- ^ a b v Gibni, Yelizaveta (2016 yil 27 yanvar), "Go o'yinchilar kompyuter mag'lubiyatiga munosabat bildirmoqda", Tabiat, doi:10.1038 / tabiat.2016.19255
- ^ a b Makkenzi, Dana (2016 yil 9 mart). "Yangilanish: Nima uchun bu haftada" Man-versus-Machine Go "uchrashuvi muhim emas (va nima ahamiyati bor)". Ilm-fan. doi:10.1126 / science.aaf4152.
- ^ "Zen computer Go dasturi Takemiya Masakini atigi 4 ta tosh bilan uradi!". Go Game Guru. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 1 fevralda. Olingan 28 yanvar 2016.
- ^ "「 ア マ 六段 の 力。 か も 」」 碁 棋士 、 コ ン ピ ュ ー タ ー ー に 敗 る 初 の 公式 戦 ". MSN Sankei yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 24 martda. Olingan 27 mart 2013.
- ^ "Google AI Play Go-ni tomosha qilishning qayg'usi va go'zalligi". Simli. 2016 yil 11 mart.
- ^ Kloester, Ben (2016 yil 4 mart). "AlphaGo Li Sedolni mag'lub qila oladimi?". Go Game Guru. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 martda. Olingan 10 mart 2016.
- ^ "Match 4 - Google DeepMind Challenge match: Li Sedol va boshqalar AlphaGo". 2016 yil 13 mart. Voqea soat 6: 09: 35-6: 11: 20da sodir bo'ladi. Olingan 24 mart 2016.
- ^ "Match 3 - Google DeepMind Challenge Match: Li Sedol va boshqalar AlphaGo". 2016 yil 12 mart. Olingan 20 mart 2016.
- ^ Metz, Keyd (2016 yil 27 yanvar). "AI-ning asosiy yutug'i sifatida Google tizimi qadimgi Go o'yinida eng yaxshi o'yinchini yashirincha mag'lub etdi". Simli. Olingan 1 fevral 2016.
- ^ "Tadqiqot blogi: AlphaGo: Qadimgi" Go to Machine Learning "o'yinini o'zlashtirish". Google tadqiqot blogi. 2016 yil 27 yanvar.
- ^ a b v d e "Going grossmeyster bilan o'yinda Google sun'iy intellekti ikkinchi muhim o'yinda g'olib bo'ldi". Simli. 10 mart 2016 yil. Olingan 12 mart 2016.
- ^ Xassabis, Demis [@demishassabis] (2016 yil 11 mart). "Biz Fan Hui o'yinidagi kabi taxminan bir xil hisoblash quvvatidan foydalanayapmiz: qidiruvni boshqa mashinalarda tarqatish kamayib boradigan daromadga ega" (Tvit). Olingan 14 mart 2016 - orqali Twitter.
- ^ "Showdown". Iqtisodchi. Olingan 19 noyabr 2016.
- ^ Jouppi, Norm (2016 yil 18-may). "Google TPU maxsus chipi bilan kompyuterni o'rganish vazifalarini supercharges". Google Cloud Platform Blog. Olingan 26 iyun 2016.
- ^ Li SeDol. gobase.org. Qabul qilingan 22 iyun 2010 yil.
- ^ "Li Sedol 3-Go o'yinida AlphaGo bilan" oson emas "o'yin kutmoqda". Shanxay Daily.
- ^ a b Zastrow, Mark. "'Men shokdaman! » Goda sun'iy intellekt dunyodagi eng yaxshi odamni qanday mag'lub etdi ". Yangi olim.
- ^ "Izohga o'ting: Li Sedol va Park Jungxvan - 43-Myonginning finali, 4-o'yin".. Go Game Guru. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 3-may kuni. Olingan 13 mart 2016.
- ^ "AlphaGo". Google DeepMind. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30-yanvarda. Olingan 10 mart 2016.
- ^ "Google-ning sun'iy intellekti AlphaGo dunyoda 1-o'rinni egallaydi Li Se Dol jonli efirda". Guardian. 2016 yil 5-fevral. Olingan 15 fevral 2016.
- ^ "Google DeepMind Janubiy Koreyadagi hashamatli 5 yulduzli mehmonxonada dunyoning eng yaxshi Go o'yinchisini qabul qilmoqchi". Business Insider. 2016 yil 22-fevral. Olingan 23 fevral 2016.
- ^ Novet, Iordaniya (2016 yil 4-fevral). "YouTube Go-ning yulduzi Li Sedolni mart oyida o'ynaydigan Google-ning sun'iy intellektini jonli efirda namoyish etadi". VentureBeat. Olingan 7 fevral 2016.
- ^ "李世 乭 ： 即使 Alpha Go 得到 升级 也 一样 能赢" (xitoy tilida). JoongAng Ilbo. 2016 yil 23-fevral. Olingan 24 fevral 2016.
- ^ "Nima uchun AlphaGo va Li Sedol o'rtasidagi final o'yini insoniyat uchun juda katta ahamiyatga ega". Simli. 14 mart 2016 yil. Olingan 18 mart 2016.
- ^ "Match 4 - Google DeepMind Challenge match: Li Sedol va boshqalar AlphaGo". DeepMind.
- ^ a b "Google sun'iy intellekti beshta uchrashuvning birinchisida Go Go bo'yicha jahon chempionini mag'lub etdi". BBC. 2016 yil 9 mart. Olingan 9 mart 2016.
- ^ a b "AlphaGo Li Sedolni tarixiy odam va mashina o'yinidagi birinchi o'yinida mag'lub etdi". Go Game Guru. 9 Mart 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 3-may kuni. Olingan 9 mart 2016.
- ^ Chouard, Tanguy (2016 yil 9 mart). "Go Files: Master Go pleerga qarshi birinchi o'yinda sun'iy intellekt kompyuteri g'alaba qozondi". Tabiat. doi:10.1038 / tabiat.2016.19544.
- ^ a b "Yo'qotilganidan hayron bo'lgan Li Se Dol boshqa imkoniyatni kutayotganini aytdi". Hankyoreh.
- ^ "Google AI jahon chempioniga qarshi ikkinchi Go o'yinida g'alaba qozondi". BBC. 10 mart 2016 yil. Olingan 10 mart 2016.
- ^ a b Byford, Sem (2016 yil 10 mart). "Google DeepMind yana tarixiy Go seriyasida 2-0 ga ko'tarilish uchun Li Se Dolni mag'lub etdi". The Verge.
- ^ Ormerod, Devid (2016 yil 10 mart). "AlphaGo Li Sedolga qarshi 2: 0 oldinda poyga qiladi". Go Game Guru. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 martda. Olingan 11 mart 2016.
- ^ "Li Sedol 3-Go o'yinida AlphaGo bilan" oson emas "o'yin kutmoqda". Shanxay Daily. 10 mart 2016 yil. Olingan 10 mart 2016.
- ^ a b Chouard, Tanguy (2016 yil 12 mart). "The Go Files: AI kompyuteri Go chempioniga qarshi g'alabani qo'lga kiritdi". Tabiat. doi:10.1038 / tabiat.2016.19553.
- ^ a b v d e f g h Ormerod, Devid (2016 yil 12 mart). "AlphaGo o'zining haqiqiy kuchini Li Sedolga qarshi 3-g'alabada namoyish etadi". Go Game Guru. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13 martda. Olingan 12 mart 2016.
- ^ "Sun'iy intellekt: Google-ning AlphaGo kompaniyasi Go ustasi Li Se Dolni mag'lub etdi". BBC. 2016 yil 12 mart. Olingan 12 mart 2016.
- ^ Byford, Sem (2016 yil 12 mart). "AlphaGo Google DeepMind Challenge seriyasini olish uchun yana Li Sedolni mag'lub etdi". The Verge. Olingan 12 mart 2016.
- ^ a b v d e f g h Ormerod, Devid (2016 yil 13 mart). "Li Sedol" AlphaGo "ni ustalik bilan qaytishda mag'lub etdi - 4-o'yin". Go Game Guru. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16-noyabrda. Olingan 13 mart 2016.
- ^ a b Metz, Keyd (2016 yil 13 mart). "Go to grossmeyster Li Sedol Google-ning sun'iy intellektiga qarshi tasalli qozondi". Simli. Olingan 14 mart 2016.
- ^ Xassabis, Demis. "Twitter post (12:09 - 13-mart, 2016-yil)". Olingan 13 mart 2016.[birlamchi bo'lmagan manba kerak ]
- ^ Xassabis, Demis. "Twitter post (12:36 - 2016 yil 13-mart)". Olingan 13 mart 2016.[birlamchi bo'lmagan manba kerak ]
- ^ Li Sedol Google DeepMind Challenge Match 4 o'yindan keyingi matbuot anjumanida (2016 yil 13 mart)
- ^ "Li Sedol" AlphaGo "ni ustalik bilan qaytishda mag'lub etdi - 4-o'yin". Go Game Guru. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 16-noyabrda. Olingan 13 mart 2016.
- ^ a b Byford, Sem (2016 yil 15 mart). "Google-ning AlphaGo AI Go seriyasida 4-1 g'olibi bo'lish uchun yana Li Se-dolni mag'lub etdi". The Verge. Olingan 15 mart 2016.
- ^ a b Ormerod, Devid (2016 yil 16 mart), AlphaGo Google DeepMind Challenge Match-da Li Sedolni 4: 1 hisobida mag'lub etadi, Go Game Guru, arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 17 martda, olingan 16 mart 2016
- ^ "바둑 TV". Baduk TV.
- ^ "Google AI Play Go-ni tomosha qilishning qayg'usi va go'zalligi". Simli. 2016 yil 11 mart. Olingan 12 mart 2016.
- ^ "Künstliche Intelligenz:" Alpha Go spielt wie eine Göttin"". Golem.de.
- ^ a b v d e f g Steven Borowiec; Tracey Lien (2016 yil 12 mart). "AlphaGo sun'iy intellektni rivojlantirishda inson Go Champini mag'lub etdi". Los Anjeles Tayms. Olingan 13 mart 2016.
- ^ Konnor, Stiv (2016 yil 27-yanvar). "Dunyoda eng murakkab stol o'yinida kompyuter professionalni mag'lub etdi". Mustaqil. Olingan 28 yanvar 2016.
- ^ "Google sun'iy intellekti Goda inson chempionini mag'lub etdi". CBC News. 2016 yil 27 yanvar. Olingan 28 yanvar 2016.
- ^ Deyv Gershgorn (2016 yil 12 mart). "Google AlphaGo butun seriyada g'olib chiqish uchun uchinchi o'yinda jahon chempionini mag'lub etdi". Ommabop fan. Olingan 13 mart 2016.
- ^ a b "Google DeepMind kompyuteri AlphaGo Go o'yinlarida insonlar chempionligini supurmoqda". CBC News. Associated Press. 2016 yil 12 mart. Olingan 13 mart 2016.
- ^ Sofiya Yan (2016 yil 12 mart). "Google kompyuteri dunyoning" Go "chempioni ustidan g'alaba qozondi". CNN Money. Olingan 13 mart 2016.
- ^ "AlphaGo: Google sun'iy intellekti qadimgi xitoy stol o'yinlari bo'yicha jahon chempionini qabul qiladi". Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2016 yil 8 mart. Olingan 13 mart 2016.
- ^ a b Mariette Le Roux (2016 yil 12 mart). "Mashinalarning ko'tarilishi: AIni kuzatib boring, deya ogohlantiradi mutaxassislar". Phys.org. Olingan 13 mart 2016.
- ^ "O'yin tugadimi? Odam aql-idrokiga qarshi yangi sun'iy intellekt (Yangilanish)". phys.org. Olingan 13 mart 2016.
- ^ a b v Mariette Le Roux; Paskal Mollard (2016 yil 8 mart). "O'yin tugadimi? Odam aql-idrokiga qarshi yangi sun'iy intellekt (Yangilanish)". phys.org. Olingan 13 mart 2016.
- ^ Tanya Lyuis (2016 yil 11 mart). "AI mutaxassisi Google-ning Go-play dasturida inson aqlining 1 asosiy xususiyati etishmayotganini aytmoqda". Business Insider. Olingan 13 mart 2016.
- ^ "Sun'iy intellekt sohasidagi ajoyib yutuqlari uchun Marvin Minskiy medali". Sun'iy intellekt bo'yicha xalqaro qo'shma konferentsiya. 19 oktyabr 2017 yil. Olingan 21 oktyabr 2017.
- ^ Jon Ribeyro (2016 yil 12 mart). "Google-ning AlphaGo AI dasturi kuchli, ammo mukammal emas, deydi mag'lubiyatga uchragan Janubiy Koreyaning Go o'yinchisi". Kompyuter dunyosi. Olingan 13 mart 2016.
- ^ a b Gibni, Yelizaveta (2016). "Go o'yinchilar kompyuter mag'lubiyatiga munosabat bildirmoqda". Tabiat. doi:10.1038 / tabiat.2016.19255.
- ^ Nil Konnor (2016 yil 11 mart). "Google AlphaGo" meni mag'lub etolmaydi "deydi China Go grossmeyster". The Telegraph (Buyuk Britaniya). Olingan 13 mart 2016.
- ^ "Xitoylik Go ustasi Ke Jie AlphaGoga yutqazishi mumkinligini aytdi". Dong-a Ilbo. 14 mart 2016 yil. Olingan 17 mart 2016.
- ^ "'첫 불계승 '이세돌, 커제 9 태도 좌우… 알파 고와 의 5 의 중계 디서 어디서? ". Xankuk Ilbo (koreys tilida). 14 mart 2016 yil. Olingan 17 mart 2016."... agar bugungi chiqish uning haqiqiy qobiliyati bo'lgan bo'lsa, demak u menga qarshi o'ynashga loyiq emas."
- ^ a b Yun Sun von (2016 yil 14 mart). "Li Se Dol AlphaGo-ni mag'lub etishni namoyish etadi". The Korea Times. Olingan 15 mart 2016.
- ^ Zastrow, Mark (2016 yil 18 mart). "AlphaGo shokidan keyin Janubiy Koreya 860 million dollarlik sun'iy intellekt jamg'armasi bilan karnay surmoqda'". Tabiat. doi:10.1038 / tabiat.2016.19595. Olingan 20 mart 2016.
- ^ https://www.alphagomovie.com/
- ^ https://www.rottentomatoes.com/m/alphago/
- ^ "AlphaGo - Film | To'liq hujjatli film". Olingan 20 mart 2020.
Tashqi havolalar
Rasmiy o'yin sharhi
Uchrashuvning rasmiy sharhi Maykl Redmond Google DeepMind-ning YouTube-dagi kanalida (9-dan pro) va Kris Garlok:
- 1-o'yin (15 daqiqalik xulosa )
- O'yin 2 (15 daqiqalik xulosa )
- O'yin 3 (15 daqiqalik xulosa )
- O'yin 4 (15 daqiqalik xulosa )
- 5-o'yin (15 daqiqalik xulosa )
SGF fayllar
- 1-o'yin (Go Game Guru)
- O'yin 2 (Go Game Guru)
- O'yin 3 (Go Game Guru)
- O'yin 4 (Go Game Guru)
- 5-o'yin (Go Game Guru)
Koordinatalar: 37 ° 34′14 ″ N. 126 ° 58′31 ″ E / 37.5706 ° N 126.9754 ° E