Anglezarke - Anglezarke

Anglezarke
Roundloafcairn.jpg
The cairn kuni Dumaloq non Anglezarke Moor tomonga qarab Qishki tepalik
Anglezarke Chorley tumanida joylashgan
Anglezarke
Anglezarke
Chorley Borough hududida ko'rsatilgan
Anglezarke Lankashirda joylashgan
Anglezarke
Anglezarke
Ichida joylashgan joy Lankashir
Aholisi23 (2001)
OS tarmog'iga ma'lumotnomaSD621171
Fuqarolik cherkovi
  • Anglezarke
Tuman
Shire tumani
Mintaqa
MamlakatAngliya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiCHORLEY
Pochta indeksiPR6
Kodni terish01257
PolitsiyaLankashir
Yong'inLankashir
Tez yordamshimoli g'arbiy
Buyuk Britaniya parlamenti
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Angliya
Lankashir
53 ° 38′56 ″ N. 2 ° 34′26 ″ V / 53.649 ° N 2.574 ° Vt / 53.649; -2.574Koordinatalar: 53 ° 38′56 ″ N. 2 ° 34′26 ″ V / 53.649 ° N 2.574 ° Vt / 53.649; -2.574

Anglezarke aholisi kam fuqarolik cherkovi ichida Chorley tumani yilda Lankashir, Angliya. Unda suv ta'minoti uchun qurilgan suv omborlari ustunlik qiladi "Liverpul", va dalillarga ega bo'lgan katta dengiz maydoni Bronza davri aholi punktlari. Sayohatchilar va sayyohlar orasida mashhur bo'lgan bu G'arbiy Pennin Murlari Lancashire-da, marshrutlar o'rtasida joylashgan Kechirish va Rivington va shaharlariga yaqin joylashgan Chorley, Xorvich va Darven.[1] 2001 yilgi aholini ro'yxatga olishda uning aholisi 23 kishini tashkil qildi. 2011 yildagi aholini ro'yxatga olishda ularning soni hisobga olinadi Heapey fuqarolik cherkovi.

Og'ir karer tegirmon toshi qurilish va asfaltlash, qazib olish uchun qo'rg'oshin va ba'zi bir mayda minerallar ko'mir konchilik va tepaliklarda dehqonchilik Anglezarkeda, ayniqsa 17-19 asrlarda muhim bo'lgan. Qishloq yo'q: aholi punkti tarqoq fermer xo'jaliklaridan iborat edi qishloq ning Oq tanga karerlarga yaqin. Hududga bo'ysundirilgan aholini yo'q qilish suv omborlari qurilganidan keyin.

Tarix

Toponimika

Anglezarke Qadimgi Norse ism Anlaf va qadimgi Norse erg, "tepalikdagi yaylov yoki shieling". Elementlar birgalikda "Anlaf tepalik yaylovi" degan ma'noni anglatadi.[2] Ismning dastlabki yozilishi 1202 yilda 'Andelevesarewe' deb yozilganida bo'lgan. 1225 yilga kelib bu "Anlavesargh", 1351 yilda "Anlasargh" va 1559 yilga kelib "Anlazarghe" ga aylandi.[3]

Dastlabki tarix

Anglezarke atrofidagi odamlarning faoliyati tarixdan oldingi davrlarda kuzatilishi mumkin. Anglezarke Moor-dagi Rushey Brow maxsus arxeologik qiziqish joyiga ega Mezolit muddati, sanasi Miloddan avvalgi 8-ming yillik.[4]

Pikestones, a Neolitik kamerali cairn, Lankashirda yagona bo'lgan, asl kirish joyining dalillari va ichki dafn xonasi mavjud Dumaloq non, neolitdan kechgachaBronza davri tumulus bo'ylab yo'nalish orqali ko'rish mumkin Buyuk tepalik Oq Coppice dan rejalashtirilgan yodgorliklar Anglezarke Moorda.[5][6][7]

Manor

Anglezarke Manchester baroniga bog'liq edi. Albert Grelli ikkitasini berdi oxgangs Robert de Lathomga yillik 3 ijaraga olish uchun er shiling. 1230 va 1264 yillarda Richardning o'g'li Robert, Latom lordasi "Swinlehehurst" deb nomlanuvchi erini Burscough Priory-ga berdi.[8] 1339 yilda Eduard III berilgan bepul Warren Anglezarkeda Tomas de Lathumgacha.[3] 1298 yilda Lathom lordasi ser Robert Fitjenri erni abadiy sovg'a qildi sadaqa ga Burscough Priory ijaradan daromad olganlar tomonidan tasdiqlash xartiyasi berildi Genri V 1422 yilda.[9] The Knits Hospitalitallers Anglezarke shahrida joylashgan er.[3] 1406 yilda Jon Stenli Kt Anglezarke va uning jamoalari berib yuborilgan feoffment Uilyam Fulthorp Ktdan Edvard Latomga 1000 marka evaziga.[10]

Yozuvlar saqlanadi Lancashire Records Office ning sud baroni Anglezarke Manorining.[11]

1600 yilda Uilyam Derbi grafligi, Edvard Rigbi, Tomas Irlandiya va Latomlik Mayell Doughtye manorni London savdogari, Greys Inndan Frances Mosseley va Edward Mosseley-ga 400 funtga sotdilar.[12]

17-asrda stendlar manorga bo'lgan huquqni sotib oldi.[3] 1693 yilda Dame Margaret Standish va uning o'g'li Ser Tomas iltimosnoma bilan murojaat qilishdi Lordlar palatasi qarshi Xyu Uillobi, Parxemning 12-baron Villobi uchun ipoteka kreditini qaytarish manor va qo'rg'oshin konlarida.[13] 1721 yilda ser Tomas Stendish ijaraga olingan umumiy er Oq va Qora Coppice yaqinida ser Genri Xogtonga Xogton minorasi 21 yil davomida. Ser Richard Stendishning avlodlari 1677 yildan boshlab, 1812 yilgacha chiziq tugaguniga qadar manorga qiziqishni meros qilib olishgan. Standish qiziqishlari darajasi 1774 yilda Jorj Lang tomonidan Ser Frank Stendish uchun ishlab chiqarilgan katta rangli xaritada tasvirlangan.[14] Manor keyinchalik uzoq qarindoshi Frank Xolga o'tdi, u Standish ismini oldi va 1840 yilda muammosiz vafot etdi.[15]

Percival Sumner Mayhew 1898 yilda Standish aktsiyasini sotib oldi va otish huquqiga ega edi o'yin uning hayoti davomida Oq va Qora Coppice yaqinidagi umumiy joyda.[16] 20-asrning boshlarida "Liverpul" korporatsiyasi Rivington suv ta'minotini himoya qilish uchun erning katta qismini egallab oldi va ko'plab mulklar buzildi, faqat bitta yoki ikkita ishlaydigan fermer xo'jaliklari qoldi.[3]

Manor uyi, endi II daraja Ro'yxatdagi bino, ilgari High Bullough nomi bilan tanilgan, bu nom Bullough familiyasidan olingan. Unda 1604 ta xurmo toshi va "RS", "W S" va "WL 1778" yozilgan boshqa toshlar mavjud.[17]

Sanoat

Qo'rg'oshin konlari klouni
Din Bruk

Bu mumkin qo'rg'oshin davomida minalashtirilgan Rim Buyuk Britaniyaning bosib olinishi.[18] 1692 yilda minalar ishga tushirildi [19] Sir Richard Stendish tomonidan ikkita fermer va kon muhandisi bilan hamkorlikda va bir nechta muvaffaqiyatsizliklardan so'ng qo'rg'oshin chiqarildi. 1694 yilda Richard Stendish e'lon qildi Kantserlar sudi u ijarachi bo'lgani uchun minalarni xotiniga imzolay olmaganligi.[20] O'limidan so'ng, uning bevasi daromadni talab qildi, ammo sud ishini yo'qotdi va oqimni yo'naltirish orqali konlarni suv bosdi. Amaliyot qayta boshlandi va kengaytirildi va 1788-1789 yillarda 73 tonna qo'rg'oshin ishlab chiqarildi. 1790-yillarda mis va galena ishlab chiqarilgan. Ishlab chiqarish 1837 yilda tugagan[21] qachon 1824 yilda Frank Hall Stendish tomonidan Uiganning Tompsonlariga ijaraga berilgan[22] voz kechildi va muvaffaqiyatsiz korxonadan voz kechildi.[23][24] Qo'rg'oshin ma'danlari klouni 240 fut chuqurlikgacha bo'lgan ko'p sonli vallarga ega edi va bu erda eritish fabrikasi, temirchi va suv g'ildiragi kuch bilan ta'minlandi.[25] Qoldiqlar mavjud qo'ng'iroq teshiklari Din Brukda barit, kaltsit va galena izlarini o'z ichiga olgan buzilib ketgan uyumlar.[21] Maydonlar 1930 yilda muhrlangan, ammo bu joy 1940 yilgi maxfiy operatsiyaning bir qismi bo'lgan degan taxminlar mavjud.[18]

Mineral witherite (bariy karbonat ) 18-asrda konlardan topilgan o'lja sifatida topilgan.[26] U boshqa manbalardan ajralib turardi, chunki tarkibida strontitlar karbonatining ikki foizidan ko'prog'i bor edi.[27] Shu paytgacha veterit yaroqsiz deb hisoblangan va mahalliy aholi tomonidan kalamush zahari sifatida ishlatilgan.[24] Josiya Uedvud uni ishlab chiqarish uchun ishlatgan Jasper buyumlari[18] va manbani sir tutishga harakat qildi, lekin 1782 yilda ikki frantsuzning tashrifidan so'ng, mahalliy fermer Jeyms Smitxels besh marotaba haq olib, mineralni Germaniyaga eksport qildi. gvineyalar tonna uchun.[26][28]

Ko'mir mahalliy yoki shaxsiy foydalanish uchun qazib olindi drift minalari u erda ko'mir qatlami Fletcher Bankdan Buyuk Xillgacha etib borgan. Oq Koppis yaqinidagi Marjeri koni va Yarrow vodiysidagi Sandbruk koni XIX asrda olti kishi tomonidan qazib olindi. Driftlar mahalliy aholi tomonidan ochilgan 1926 yilgi umumiy ish tashlash.[29]

A paxta zavodi Oq Coppice daryosi tomonidan qurilgan.[23] Avvaliga u a tomonidan quvvatlandi suv g'ildiragi ammo keyinchalik bug 'dvigatelini suv bilan ta'minlash uchun tegirmon uyi qurildi. Taxminan 1900 yil tegirmon Alfred Ephraim Eccles tarafdoriga tegishli edi Temperans harakati.[30] Bredli Vudning oxirida Yarrou daryosining bo'yida yana bir kichik tegirmon qurilgan bo'lib, undan hech qanday iz qolmagan. Rojer Lester 1769 yilda Anglezarkda yashagan.[31] Tegirmon 19-asrda iqtisodiyotga katta hissa qo'shgan Lester tegirmon kareriga o'z nomini berdi[23] ishlab chiqarish qumtosh sanoatlashgan shaharlarning ko'chalarini asfaltlash uchun bayroqlar, tosh to'siqlar va chekkalar. 1880-1920 yillarda karer odamlari, turar joylar va ikkita temirchi ish bilan ta'minlandi. Kiyingan tosh aravaga tashlandi Adlington stantsiyasi transport uchun.[31] Karer endi ishlamayapti.[18] Tegirmon toshlari Black Coppice-da ishlab chiqarilgan bo'lib, u erda ba'zi joylar qolgan.

Suv omborlari

Qarama-qarshi ko'rinish Yarrow suv ombori

1850 yilda Manor uyi vakili Tomas Pilkington Chorley Water Company-ga qurish uchun yer sotdi Yuqori Bullough suv ombori, mintaqadagi birinchi suv ombori. Binoning qurilishi bilan toshga talab oshdi Anglezarke suv ombori, 1850-yillarda Rivington suv omborlari zanjiridagi eng yirik. Qurilishi Yarrow suv ombori "Liverpul" ning Borough muhandisi Tomas Dunkan tomonidan ishlab chiqilgan, 1867 yilda boshlangan.[32] U oziqlanadi Yarrow daryosi Anglezarke Murda manbalari bo'lgan Ohaktosh Bruk.

Ikkinchi jahon urushi

Ushbu hudud oziq-ovqat ishlab chiqarish va harbiy tayyorgarlik uchun ishlatilgan Ikkinchi jahon urushi. Portlatilmagan o'q-dorilar 1946 yilda tozalangan.[33] 1943 yil 12-noyabrda ekipaj a Vellington bombardimonchisi (Z8799) 28-sonli Operatsion o'quv bo'linmasidan uchib keladi "Blekpul" ga "Manchester", Qishki tepalikning shimolida qulaganida halok bo'lgan Xers Xill, Anglezarke Mur. Halokat sodir bo'lgan joyda yodgorlik mavjud. Samolyotning uchuvchisi Jozef B. Timperon edi Ardrossan, Janubiy Avstraliya. Har yili Xotira yakshanba, xizmat "Ohaktosh Bruk" yonidagi "Lead Mines Clough" da joylashgan Vellington bombardimonchilar yodgorligida bo'lib o'tmoqda.[34]

Boshqaruv

19-asrning boshlariga qadar Anglezarke a shaharcha qadimiy cherkovda Bolton le Moors, o'zi. qismi yuz ning Salford yilda Lankashir.[23] 1837 yilda Anglezarke boshqalari bilan qo'shildi shaharchalar (yoki fuqarolik cherkovlari ) hosil qilish uchun maydonda Chorley Kambag'al qonun ittifoqi ma'muriyati va moliyalashtirish uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olgan Yomon qonun bu sohada.[35] 1866 yilda Anglezarke a fuqarolik cherkovi. Bu qismga aylandi Chorley Qishloq Sanitariya okrugi 1875 yildan 1894 yilgacha, keyin esa Chorli qishloq okrugi 1894 yildan 1974 yilgacha.[36] 1974 yildan beri Anglezarke fuqarolik cherkovi hisoblanadi Chorley tumani.

Anglezarke Chorley saylagan parlament saylov okrugi Lindsay Xoyl 2010 yilgi umumiy saylovlarda Leyboristlar partiyasining parlament a'zosi sifatida.[37]

Geografiya

Anglezarke 2793 gektar maydonni egallaydi Moorland ning g'arbiy yon bag'irlarida G'arbiy Pennin Murlari dengiz sathidan taxminan 1000 fut balandlikda. Anglezarke - qishloq markazi bo'lmagan, tarqoq qishloq uylarining turar joyi. Hamlet Oq tanga qaerda edi a paxta zavodi shimoli-g'arbiy burchagida, Xempshavlar esa hozirda xarobaga aylangan, janubi-sharqda joylashgan. Shaharchani g'arbiy chegarada Rivingtondan tortib to kichik yo'l kesib o'tadi Heapey.[3] Asosiy toshlar tegirmon toshi pastki Quyi qismdagi qumtoshlar Ko'mir bo'yicha tadbirlar.[21] Toshlari yo'l qurish va qo'rg'oshin konlari uchun ishlatilgan bir necha karerlar bo'lgan.[23] Yarrow daryosining manbai Will Narr Anglezarke Moorda. Hududning g'arbiy qismida Anglezarke va Yarrow suv omborlari hukmronlik qiladi.

Aholisi

Anglezarkening shaharcha / fuqarolik cherkovi aholisi
YilAholisiYilAholisiYilAholisi
1801
162
1861
134
1921
51
1811
181
1871
195
1931
40
1821
215
1881
99
1951
37
1831
168
1891
92
1961
30
1841
164
1901
93
1971
29
1851
179
1911
63
2001
23
Manbalar: (a) Polin Tatton.[38] b) vaqt o'tishi bilan Britaniyani ko'rish.[39] (c) Adlington kontekstda.[40]

Iqtisodiyot

Anglezarke iqtisodiyoti asosan qishloq xo'jaligiga tegishli bo'lib, erlar asosan yaylov uchun ishlatilgan. Ba'zi dehqonlar lager, karvon va mehmonlarni joylashtirish uchun dam olish va saqlash joylarini ta'minlash bo'yicha turli xil ishlarni amalga oshirdilar. Tarixiy landshaft va manzaralar va sayyohlik yo'llari tarmog'iga kirish sayyohlarni o'ziga jalb qiladi.

Belgilangan joylar

Xarobalari Yuqori Hempshawniki, janubi-g'arbiy tomonga qarab
Qadimgi Rohilaning oxirgi yo'lovchilari

20-asrning boshlarida Peewet Hall yaqinidagi tumanlar binolari bo'shatildi. 18-asrda Kokerlar oilasi va 19-asrning boshlarida Pilkingtonlar tomonidan dehqonchilik qilingan. Mulklardan voz kechilib, yaroqsiz holga keltirilganligi sababli, aholi soni kamaydi.[41] Hozir olis fermer xo'jaliklari piyoda sayyohlar va geocachers.

19-asrda Kershavlar yashagan Quyi va Yuqori Gempshavlarning qoldiqlari, Yarrow daryosining janubi-g'arbiy qismida 300 metr narida joylashgan. Jepson fermasi va Jepson darvozasi o'tish joylari yo'lda Pikestones. Qadimgi Rohilaning so'nggi aholisi 1880-yillarda Evanslar oilasi bo'lgan. Simms xususiy yo'l va piyoda yo'lida joylashgan. Suvini olgan mulk Yashil Withins Bruk, Yarrow daryosining irmog'i, raisi tomonidan ishg'ol qilingan Xorvich 1928-29 yillarda shahar okrug kengashi.

Waterman's Cottage - Anglezarke suv omborining shimoliy qismida. Shorroklar Abel Pilkington tomonidan 1888 yilda vafotigacha bosib olingan; uning xarobalari suv omborining shimoliy qismida joylashgan Oq Koppis ko'lmaklaridagi ko'prik yonida.

Sport va madaniyat

Anglezarke karer - bu boradigan joy qoyalarga chiqish sporti[42] kabi jiddiy alpinistlar tomonidan mashg'ulotlarda foydalanilgan Ser Kris Bonington.[18] Kriket White Coppice-da o'ynaydi.[43] Hudud uchun joy bo'lgan Hamdo'stlik o'yinlari 2002 yil Tog'li velosiped musobaqa.[44] Sayyohlar uchun ommaviy foydalanishni ta'minlaydigan piyoda yo'llarining keng tarmog'i mavjud.[45]

Anglezarke kareridan teleserialni suratga olish uchun foydalanilgan Tojdagi marvarid 1984 yilda.[18] Anglezarke - bu kitobdagi holat "Spook siri "tomonidan Jozef Delani.[46] Musiqachi va shoir, Richard Skelton Anglezarke landshaftidan foydalanib, uning yozuvi va musiqasiga ilhom berdi.[47]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Anglezarke shaharchasining chegaralari, GenUKI, olingan 21 noyabr 2010
  2. ^ Anglezark, Nottingem universiteti, olingan 11 dekabr 2014
  3. ^ a b v d e f Farrer, Uilyam; Brownbill, J., eds. (1911), "Anglezarke", Lankaster okrugining tarixi: 5-jild, British History Online, 294–295 betlar, olingan 21 noyabr 2010
  4. ^ Agregat qazib olish va Quyi toshning geo-arxeologik merosi, Lankashir (PDF), OA Shimoliy va Liverpul universiteti, p. 7, olingan 6 dekabr 2010
  5. ^ Tarixgacha va Rim davridagi saytlar, Chorley tarixi jamiyati, olingan 22 noyabr 2010
  6. ^ Tarixiy Angliya, "Anglezarke Moor (1008904) dumaloq nonli piyola kuragi", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 27 aprel 2017
  7. ^ Tarixiy Angliya, "Pike Stones palatali uzun kern (1009120)", Angliya uchun milliy meros ro'yxati, olingan 27 aprel 2017
  8. ^ "Richardning o'g'li, Latxom lordasi, Burskoff Prioriga: uning erining bir qismini berish ..." Milliy arxiv. Milliy arxiv. Olingan 24-noyabr 2019.
  9. ^ Smit, M. D. (2002) Anglezarke haqida. Wyre Publishing, ISBN  0-9526187-6-1, p. 45.
  10. ^ "Avliyo Aldelm bayramida Grant, 7-tovuq. IV (1406 yil 25-may)". Milliy arxivlar. Milliy arxivlar. Olingan 24-noyabr 2019.
  11. ^ "Anglezarke manori". DDX 1638/1 [nd.] Lancashire Record Office. Olingan 12 fevral 2014.
  12. ^ Arxiv (a2a) DP 502/1/1/2 hujjatining qisqacha mazmuni, 1600 yil 30-noyabr
  13. ^ Arxiv (a2a) Hujjat raqami DDKE / 6/47 nd. v. 1693
  14. ^ "Anglezarkedagi ser Frank Stendga tegishli yerlar, Bart., (Katta hajmdagi, rangli) Jorj Lang". DDX 428/14 1774. Lancashire Records Office. Olingan 12 fevral 2014.
  15. ^ "Duxberining turg'un oilasi". DP 502 [nd.] Lancashire Records Office. Olingan 12 fevral 2014.
  16. ^ Liverpul korporatsiyasi to'g'risidagi 1902 yilgi qonun, bob ccxl
  17. ^ Manor House Anglezarke, Onlayn ro'yxatdagi binolar, olingan 26 noyabr 2010
  18. ^ a b v d e f Anglezarke yurishi, Lancashire Telegraph, olingan 5 dekabr 2010
  19. ^ Rivington Interpretation Team (2002) Qo'rg'oshin minalarini tayyorlash uchun qo'llanma, nusxalari Chorley kutubxonasida saqlangan
  20. ^ Konchilik jurnali, 1963 yil mart, 108-jild, 133-139-betlar
  21. ^ a b v Anglezarke va Rivingtonga sayohat, Manchester Geologiya Jamiyati, olingan 6 dekabr 2010
  22. ^ "Sarlavha yo'q". DDX177 / 12 1824 yil 1-yanvar. Lancashire Records Office. Olingan 11 fevral 2014. Cite umumiy sarlavhadan foydalanadi (Yordam bering)
  23. ^ a b v d e Lyuis, Samuel (1848), "Anglezarke", Angliyaning topografik lug'ati, British History Online, 58-62 betlar, olingan 21 noyabr 2010
  24. ^ a b Konchilik jurnali, 1963 yil mart, 108-jild, 133-139-betlar
  25. ^ Ashmore 1982, p. 181
  26. ^ a b Rivington Interpretation Team (sana?) Qo'rg'oshin minalarini tayyorlash uchun qo'llanma, nusxalari Chorley kutubxonasida saqlangan
  27. ^ Aykin (1817)Geologik Jamiyatning operatsiyalari, 1-seriya, 4-bet, p. 441
  28. ^ Greg 1858, 47-48 betlar
  29. ^ Isaak, E. K. (1972) Anglezarke Mur uchun geografik tavsif va dala qo'llanmasi. Geografik assotsiatsiyaning Ribblesdeyl filiali
  30. ^ Oq Coppice yurish, Lancashire Telegraph, olingan 16 dekabr 2010
  31. ^ a b Rawlinson 1969 yil, p. 72
  32. ^ Rivington suv omborlari (asosiy sxema), Engineering Timlines, arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 23 fevralda, olingan 21 noyabr 2010
  33. ^ Smit, M. D. (2002) Anglezarke haqida. Wyre Publishing, ISBN  0-9526187-6-1, 110-111-betlar
  34. ^ "WELLINGTON BOMBER Z8799 CREW COLUMN WW2". Imperial urush muzeyi. Imperial urush muzeyi. Olingan 27 iyun 2019.
  35. ^ Ishxona, Workhouses.org, olingan 7 dekabr 2010
  36. ^ Anglezarkening aloqalari / birlik tarixi Arxivlandi 2007 yil 25 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi. URL manzilga 2007 yil 28-noyabrda kirilgan.
  37. ^ Saylov natijalari 2010 yil, bbc.co.uk, olingan 7 dekabr 2010
  38. ^ Buklet: Polin Tatton, Aholining mahalliy statistikasi 1801-1986, Bolton Markaziy kutubxonasi arxivi, Le Mans yarim oyi, Bolton, BL1 1SE.
  39. ^ Anglezarke Tn / CP, Britaniya qarashlari, olingan 7 dekabr 2010
  40. ^ Kontekstda Adlington-ni yangilang (PDF), Chorley Kengashi, dan arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2011 yil 8 iyunda, olingan 6 dekabr 2010
  41. ^ Maydonlar, p. 21
  42. ^ Anglezarke karer, Rokfaks, olingan 21 noyabr 2010
  43. ^ Oq tanli kriket, White Coppice play kriket, dan arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 15-iyulda, olingan 22 dekabr 2010
  44. ^ Hamdo'stlik o'yinlari 2002 yil, TheCGF, olingan 4 iyun 2010
  45. ^ Murland chekkasi, Lancashire County Council, arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 30 oktyabrda, olingan 2010-09-21
  46. ^ "Spokning tumani". BBC. BBC Lankashir. Olingan 27 aprel 2017.
  47. ^ http://www.thesilentballet.com/dnn/Home/tabid/36/ctl/Details/mid/384/ItemID/3124/Default.aspx[doimiy o'lik havola ]

Bibliografiya

Tashqi havolalar