Angra (guruh) - Angra (band)

Ushbu maqola quvvat metall tasmasi haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Angra (ajralish).
Angra
Angra 2016 yilda ijro etadi
Angra 2016 yilda ijro etadi
Ma'lumotlar
Kelib chiqishiSan-Paulu, Braziliya
Janrlar
Faol yillar1991 - hozirgi kun (1999-2001 va 2007-2009 yillardagi tanaffuslar)
Yorliqlar
Birlashtirilgan aktlar
Veb-saytangra.net
A'zolar
O'tgan a'zolar

Angra Braziliyalik og'ir metall 1991 yilda tashkil etilgan guruh, tashkil etilganidan beri tarkibida bir qator o'zgarishlarni amalga oshirdi. Ular to'qqizta muntazam studiya albomlarini nashr etishdi, beshta RaIlar va shu kungacha uchta jonli CD / DVD. Rafael Bittencourt boshchiligidagi guruh Yaponiya va Evropada mashhurlikka erishdi.[2]

Tarix

Andre Matos, guruhning asl qo'shiqchisi

Shakllanish

Angra 1991 yil noyabrda tashkil topgan[3] Santa Marcelina musiqa kolleji talabalari vokalist Andre Matos va gitara chaluvchilar Rafael Bittenkur va Andre Linxares tomonidan. Ularga Bittencourtning sobiq sherigi Markos Antunes (barabanlar) va basist Luis Mariutti (sobiq Firebox) qo'shildi.

Ushbu tarkib eng dastlabki qo'shiqlardan iborat bo'lib, Rafael Bittenkur va Andre Matos asosiy qo'shiq mualliflari sifatida chiqishmoqda. Dastlab yozilgan ikkita qo'shiq "Vaqt" va "Farishtalar yig'laydi" bo'lib, ikkalasi ham guruhning birinchi albomiga qo'shilgan. Matos va Bittenkurt tomonidan yaratilgan "Tunning malikasi" qo'shig'i dastlab "Rainha" ("Qirolicha") deb nomlangan va Bittencourt va Antunes avvalgi guruhining qo'shiqlaridan biri bo'lgan. "Carry On" qo'shig'i Andre Matos tomonidan bastalangan va guruhga keltirildi. 1992 yil boshida André Linhares o'rnini Andre Ernandes egalladi. Uning qolish muddati bir muncha qisqa edi va Kiko Lureiro 1992 yil oxirida guruhga qo'shildi. Aynan Hernandes guruhda bo'lganida "Evil Warning" qo'shig'i yozilgan edi. Nihoyat ular Bittencourt tomonidan "Ufqlarga erishish" qo'shildi. Ushbu oltita qo'shiq demo-lenta bilan yakunlandi Ufqlarga erishish 1993 yilda Germaniyada Limb Music orqali chiqarilgan.

Farishtalar yig'laydilar

Birinchi albomi uchun yozuvlar paytida Farishtalar yig'laydilar, Markos Antunes guruhni tark etdi.[4] Bir qator seans barabanchilari, shu jumladan Aleks Xolsvar albomni tugatish uchun ishlatilgan. Keyinchalik Rikardo Konfessori doimiy o'rinbosar sifatida o'rnatildi. Ushbu tarkib o'zgarishi 1993 yildan 2000 yilgacha davom etgan barqaror tarkibni o'rnatdi. Farishtalar yig'laydilar da qayd etilgan Gamma Rey gitara chaluvchi Kay Xansen Germaniyaning Gamburg shahridagi studiyasi. Albomda Xansendan tashqari, mehmonlar tomonidan ijro etilgan Osmonlar darvozasi gitara chaluvchi Sascha Paet va Dirk Shlaxter.

Albom 1993 yilda Braziliyada Eldorado Records orqali chiqarilgan bo'lib, unda bir qator klassik effektlar hamda Keyt Bushning "Wuthering Heights" muqovasi bo'lgan. Albom Braziliyada ham, Yaponiyada ham muvaffaqiyatga erishdi.[5] Guruhni Antonio Pirani boshqargan, shuningdek, uning muharriri Rok brigadasi jurnal.[6] Albomning Yaponiyadagi muvaffaqiyati tufayli Yovuz ogohlantirish RaI 1994 yilda chiqarilgan Viktor "Evil Warning", "Angels Cry", "Carry On" va "Wuthering Heights" qo'shiqlarining remiksli versiyalarini o'z ichiga olgan. Keyingi yili albom Dream Circle orqali Germaniyada, Frantsiyada esa CNR musiqasi.

Muqaddas er

Rafael Bittencourt, gitara chaluvchisi va bosh bastakori

1996 yilda Angra ochildi AC / DC Braziliyada va ochilish marosimiga taklif qilindi Rok hayvonlari Festival. Festivaldan so'ng guruh Braziliya bo'ylab gastrol safariga chiqdi va keyingi sanalari 1995 yilda Evropada bo'lib o'tdi. Muqaddas er - orkestratsiya, xor guruhlari va Braziliya ritmlarini o'z ichiga olgan ulkan loyiha - 1996 yilda chiqarilgan. Ishni Sascha Paeth va Charlie Bauerfiend olib borishgan. Muqaddas er "Tunning malikasi" bonusli trekini o'z ichiga olgan yaponiyalik Viktorning chiqarilishi oltinga aylandi.[5] Albom muvaffaqiyat qozonganidan so'ng guruh Yaponiyada birinchi marta gastrol safarida bo'lgan, Frantsiyada esa "Make Believe" singli chiqqan. O'sha yili RaI Ozodlikka qo'ng'iroq ning qopqoq versiyalarini o'z ichiga olgan chiqarildi Yahudo ruhoniysi "Og'riq qoldiruvchi vosita ". Albomni qo'llab-quvvatlash uchun gastrol safarlaridan so'ng guruh olti yo'lli jonli albomni chiqardi Muqaddas jonli, 1996 yilda Parijda yozilgan. Muqaddas quti ettita akustik trekni o'z ichiga olgan Lucretia Records (Italiya) tomonidan 1998 yilda chiqarilgan.

Fireworks

1998 yilda guruh singlni chiqardi Lissabon, keyin albom Fireworks, Kris Tsangarides tomonidan ishlab chiqarilgan. Fireworks Angraning avvalgi eksperimental tovushidan chiqib ketish edi, ko'proq neo-klassik metal tovushiga e'tibor qaratdi va tarkibiga kiritilgan Braziliya ritmlari etishmadi. Muqaddas er. Albom birinchi uchun edi Steamhammer yorlig'i va Shimoliy Amerikada paydo bo'ldi Century Media. Albomni qo'llab-quvvatlash uchun uzoq jahon sayohati tashkil etildi. Guruh paydo bo'ldi Buenos-Ayres Monsters of Rock nashri,[7] ular Evropada Time Machine va bilan birgalikda sarlavhali namoyishlar paytida Stratovarius 1999 yilda. Bryus Dikkinson Parij namoyishi paytida mehmonga tashrif buyurdi,[8] guruh Wacken Open Air festivalida ham ishtirok etdi.[9]

Matosning ketishi va Qayta tug'ilish

Angra bilan qo'shiqchi sifatida to'rtta albom yozgan Edu Falaschi

2000 yil o'rtalarida Angra ikkiga bo'linib ketdi, vokalist Andre Matos bilan xayrlashdi, u bas muallifi Luis Mariutti va barabanchi Rikardo Konfessorini o'zi bilan birga olib ketdi.[10] 2001 yil mart oyida qolgan ikkita a'zolar - Kiko Lureiro va Rafael Bittenkur Symbols vokalistini o'z ichiga olgan yangi tarkibni e'lon qilishdi. Edu Falaschi, barabanchi Aquiles ruhoniysi va basist Felipe Andreoli.

Ushbu tarkib darhol va albomni yozishni boshladi Qayta tug'ilish tomonidan ishlab chiqarilgan 2001 yilda chiqarilgan Dennis Uord. Albom Braziliyada ham, xalqaro miqyosda ham tanqidiy va ham tijoriy muvaffaqiyatga erishdi, ikki oydan kam vaqt ichida dunyo bo'ylab 100000 nusxadan ko'proq sotildi.[iqtibos kerak ] Albom o'sha yili Braziliyada oltin rangga aylandi.[iqtibos kerak ] RaI Ovchilar va o'lja 2002 yilda chiqarilgan bo'lib, unda "Qayta tug'ilish" qo'shiqlarining akustik qo'shiqlari va boshqa yangi materiallar, "Ona "tomonidan Ibtido va ularning portugal tilidagi so'zlari bilan birinchi qo'shig'i "Caça e Caçador" ("Ovchi va o'lja").

Angra Yaponiyada jonli o'ynaydi, Ispaniyadagi Rock Machine-da paydo bo'ladi, Wacken Open Air Germaniyada va ProgPower AQShning birinchi tashrifi bo'lgan Jorjia shtatining Atlanta shahrida. Ekskursiyadan so'ng guruh o'z versiyasini taqdim etdi Kashmir kompilyatsiya uchun Musiqa bir xil bo'lib qolmoqda (Led Zeppelinga metall hurmat).

Shadows ibodatxonasi (2004–2005)

Shadows ibodatxonasi Yozuv sessiyalari 2004 yil yanvar oyida San-Paulu shahridagi Mosh Studios-da boshlangan, yana Dennis Uord tomonidan ishlab chiqarilgan. Albomda mehmon vokalchilar Kay Xansen (Gamma Rey), Sabin Edelsbaxer (Edenbridj), Xansi Kursh (Ko'zi ojiz Guardian ) va Braziliya xalqi va termoyadroviy afsonasi Milton Nasimento. Shadows ibodatxonasi a kontseptsiya albomi sifatida tanilgan belgi atrofida asoslangan Soya ovchisi va uning "XI asrdagi katolik cherkovining ekspansionalistik g'oyalarini tortishib chiqqan salibchi ritsarning dostoni" deb ta'riflangan dostoni.[iqtibos kerak ]

Guruh 2005 yil fevral oyida Braziliya va Evropani aylanib chiqdi, sarlavhali janubiy Evropada Ispaniya, Italiya va Frantsiya bo'ylab namoyish etildi. Yaratilganidan beri birinchi marta guruh Angliyaning Londondagi The Mean Fiddler ko'rgazmasida ishtirok etdi. DragonForce va keyinchalik fin guruhiga qo'shildi Nightwish mart oyidagi yapon sanalari uchun. Keyin guruh Tayvanga jo'nab ketdi va keyin birinchi marta ular o'ynashdi Okeaniya, Avstraliyada sarlavhali shoular. Angra Braziliya turini davom ettirdi va keyin Evropaga Lorca Roch festivali, Italiyada yashang va Bull Rok festivali uchun qaytib keldi, kabi og'ir metall nomlari bilan sahnalarni baham ko'rdi. Temir hizmatkor.

Aurora Consurgens, boshqaruv muammolari, Konfessorining qaytishi (2006-2009)

Keyinchalik 2006 yilda Angra prodyuser Dennis Uord bilan yangi albomida yana bir bor ishladi Aurora Consurgens kabi kontseptsiya bo'lmagan albomga e'tibor qarating Qayta tug'ilish edi. Buning o'rniga ular g'oyaning yaqin qarindoshini ta'qib qilishdi, a mavzu albomi. Shuningdek, 2006 yilda, Fabio Laguna deb nomlangan yakka progressiv instrumental albomni yaratdi Freakeys barabanchi Aquiles Priester va basist Felip Andreoli bilan birga. 2007 yil o'rtalarida Angra brendining egasi bo'lgan menejeri bilan hal qilinmagan vaziyat tufayli guruh tanaffus qildi. Natijada, a'zolar o'rtasida boshqa hal qilinmagan vaziyatlar yuzaga keldi, natijada echim topilgunga qadar noaniq tanaffus bilan yakunlandi.

Dastlab 2008 yilda qo'shiqchi Edu Falaschi Angra "tugatilgan" deb aytgan edi, ammo keyinchalik bu uning so'zlarini tushunmaslik va noto'g'ri xabar berish ekanligi aniqlandi. Keyinchalik Edu o'zining avvalgi sharhlari nimani nazarda tutganiga oydinlik kiritdi: "Angra tugamadi; biz tanaffus qilamiz, pauza qilamiz. Guruh boshqaruvdagi qiyin masalalarni boshdan kechirmoqda va biz hammamiz o'z rejamizga qaytish uchun qo'limizdan kelganini qilamiz. yo'l. "[11] 2009 yilda guruhning rasmiy sayti olib tashlandi. Buning o'rniga uy sahifasi sayt qurilayotgani va tez orada yangiliklar chiqarilishini e'lon qildi. 2009 yil mart oyida guruhning rasmiy sayti barang chaluvchisi Rikardo Konfessorining Angraga 9 yillik tanaffusdan so'ng qaytib kelganini e'lon qildi va uning tarkibida o'zining angar guruhiga to'liq kuch bag'ishlash uchun tark etgan Aquiles Priester o'rnini egalladi. Guruh boshqa braziliyalik guruh bilan birga gastrol safariga chiqdi Sepultura 2009 yil davomida.

Akva va Falaschi va Konfessorining ketishi (2010–2014)

Sobiq Angra davulchisi Rikardo Konfessori 2010 yilda gitara chalmoqda

2010 yil boshida Angra 2010 yil o'rtalarida chiqadigan hali nomlanmagan albomi uchun qo'shiqlar yozishni boshladi.[12] Albom qisman a'zolarning uylarida va qisman Konfessorining chorvachiligida yaratilgan bo'lib, u erda ular yangi qo'shiqlarning mashg'ulotlarini olib borishdi va takomillashtirdilar. Fevral oyida ular yozuvlarni boshlash uchun San-Paulu shahridagi Norkal studiyasiga kelishdi. Guruh a'zolari yozish / yozib olish jarayonidan uy sharoitida videofilmlar tayyorladilar va deyarli har hafta muxlislariga taqdim etdilar.

5 iyul kuni guruh yangi albomning muqovasi va trek ro'yxatini e'lon qildi Akva. 10-iyul kuni birinchi "Arising Thunder" singli chiqdi. 15-iyul kuni Braziliya radiostansiyasida "Hayot ijarasi" deb nomlangan yangi qo'shiq yangradi FMni o'pish. Radio dasturida Loureiro va Falaschi bilan suhbat bo'lib o'tdi, so'ngra qo'shiqning yuqori sifatli ijro etilishi namoyish etildi.

11 avgust kuni Akva rasmiy ravishda Yaponiyada chiqarildi va Aqua Tour bir qator cho'ntak namoyishlari bilan boshlandi, so'ngra mamlakat bo'ylab bir nechta joylar orqali Braziliya safari bo'lib o'tdi.

2012 yil 23-mayda Edu Falaschi Angrani tark etishini e'lon qilgan ochiq xat tarqatdi.[13] Buning sababini tushuntirmaganiga qaramay, u kelajakdagi loyihalariga, shu jumladan, e'tiborini qaratishini aytdi Olloh.[13] Guruh rahbariyati qaytib kelishi mumkinligi uchun Matosga murojaat qildi, ammo u rad etdi.[14] Fabio Lione (sobiqLabirint, Olovning rapsodiyasi ) guruhning uchinchi vokalistiga aylandi.

Fabio Lione 2016 yilda Angra bilan birgalikda

2014 yilda barabanchi Rikardo Konfessori guruhdagi ikkinchi muddatini yakunlashini e'lon qildi. Keyinchalik uning o'rnini 23 yoshli Bruno Valverde egalladi.[15]

Yashirin bog ' va Kiko vaqtincha bo'linishi (2014 yildan hozirgi kungacha)

Kiko Loureiro, hozirda Amerika trash metal guruhining etakchi gitaralari Megadet

2014 yil noyabr oyida guruh sakkizinchi studiya albomini e'lon qildi, Yashirin bog ', 17 dekabrda Yaponiyada va 2015 yil 16 yanvarda Braziliya va Evropada chiqarilgan.[16] 2015 yil 19 sentyabrda Angra kontsertni o'tkazdi Riodagi rok maxsus mehmonlar bilan Doro Pesch va De Snider. Uchinchi, kutilmagan mehmon ham shou o'rtalarida e'lon qilindi: etakchi gitara chaluvchisi Marselo Barbosa, Loureyroning qo'shilishidan keyin gastrol safari o'rnini bosuvchi sifatida tanilgan Megadet yil boshida.[17]

Sobiq vokalist Andre Matos 2019 yil 8-iyun kuni vafot etdi. Buning sababi sifatida yurak xuruji ko'rsatildi.[18]

A'zolar

Amaldagi a'zolar

  • Rafael Bittencourt - gitara, klaviatura, pianino, yordamchi vokal (1991 yildan hozirgacha), hammuallif (2012 yildan hozirgi kungacha).
  • Felipe Andreoli - bass, klaviatura, pianino, orqa vokal (2001 yildan hozirgacha)
  • Fabio Lione - etakchi vokal (2012 yildan hozirgacha)
  • Bruno Valverde - barabanlar (2014 - hozirgacha)
  • Marselo Barbosa - gitara (2015 yildan hozirgi kungacha)

Sobiq a'zolari

  • Markos Antunes - barabanlar (1991–1993)
  • André Linhares - gitara, yordamchi vokal (1991-1992)
  • André Hernandes - gitara, yordamchi vokal (1992)
  • Kiko Loureiro - gitara, klaviatura, pianino, orqa vokal (1992–2015)
  • Luis Mariutti - bosh (1991–2000)
  • Andre Matos - etakchi vokal, klaviatura, pianino (1991–2000)
  • Aquiles ruhoniysi - barabanlar (2001-2008)
  • Edu Falaschi - etakchi vokal, akustik gitara (ichida.) Elektr uzilgan shoular) (2000–2012)
  • Rikardo Konfessori - barabanlar (1993–2000, 2009–2014)

Ilgari qo'llab-quvvatlovchilar

  • Aleks Xolsvar - barabanlar (1993, studiya)
  • Fabio Ribeyro - klaviaturalar (1992 - 1993, 1999 yil Fireworks safari)
  • Fabio Laguna - klaviatura, orqa vokal (2001-2007, gastrol)

Xronologiya

Diskografiya

Studiya albomlari

ChiqarildiSarlavhaYorliqBraziliya jadvallari[19]Frantsuz jadvallari[20]Yaponiya jadvallari[5]Shveytsariya jadvallari[21]Belgiya xaritalari (Valoniya)[21]SotishSertifikatlar
1993Farishtalar yig'laydilarEldorado / JVC Japan / PolydorYo'qozod qilinmadi17Yo'qYo'q900 000JP: Oltin
1996Muqaddas erEldorado / JVC Japan / LucretiaYo'qozod qilinmadi17Yo'qYo'q800 000JP: Oltin
1998FireworksParadoxx / JVC Japan / SPVYo'qozod qilinmadi15Yo'qYo'q700 000JP: Oltin
2001Qayta tug'ilishParadoxx / JVC Japan / SPVYo'q7418Yo'qYo'q1.200.000[22]JP: Oltin
BR: Oltin
GR: Oltin
2004Shadows ibodatxonasiParadoxx / JVC Japan / SPV1011022Yo'qYo'q800 000JP: Oltin
BR: Oltin
2006Aurora ConsurgensParadoxx / JVC Japan / SPV1415417Yo'qYo'q450 000BR: Oltin
2010AkvaOvozli musiqa / JVC Japan / SPV1114722Yo'qYo'q
2014/2015Yashirin bog 'Universal / JVC Japan / EdelYo'q17420Yo'q195
2018ØmniShinigami Records / JVC Japan / EdelYo'q1664288133--

Namoyishlar

  • Ufqlarga erishish (Demo, 1992)
  • Masihning ko'zlari (Demo, 1996)
  • 5-albom namoyishlari (Demo, 2004)

Kengaytirilgan o'yinlar (RaI)

  • Yovuz ogohlantirish (1994)
  • FNAC-da jonli akustik (1995)
  • Ozodlikka qo'ng'iroq (1996)
  • Akustik ... Va boshqalar (1998)
  • Ovchilar va o'lja (2002) - Yaponiyaning 85-chi diagrammasi

To'plamlar

Jonli albomlar

  • Muqaddas jonli (1997) - 87-sonli yapon albomlari jadvallari
  • Qayta tug'ilish bo'yicha Jahon sayohati - San-Pauluda yashang (CD & DVD, 2002) - 78-son Yaponiya grafikalari (CD); Yaponiya jadvallari № 156 (DVD)
  • "Farishtalar yig'laydilar" 20-yilligi safari (CD & DVD, 2013) - 80-son Yaponiya jadvallari (CD); Yaponiya jadvallari № 209 (DVD)

Turmush qurmaganlar

  • "Davom eting" (1994)
  • "Ishoning" (1996)
  • "Lissabon" (1998)
  • "Yomg'irli tunlar" (1998)
  • "Kislota yomg'iri" (2001) (namoyish versiyasi)
  • "Yaxshi tilak" (2004) - 85-son Braziliya chartlari
  • "Tabiat kursi" (2006) (faqat bepul yuklab olish)
  • "Arising Thunder" (2010) (faqat bepul yuklab olish)
  • "Hayot ijarasi" (2010) (faqat bepul yuklab olish)
  • "Yangi tug'ilgan chaqaloq" (2014) (faqat bepul yuklab olish)[23]

Musiqiy videolar

  • "Davom eting" (1993)
  • "Vaqt" (1993)
  • "Ishoning" (1996)
  • "Lissabon" (1999)
  • "Qayta tug'ilish" (2001)
  • - Pra Frente Brasil! (2002)
  • "Yaxshi tilaklar" (2004)
  • "Tabiat kursi" (2006)
  • "Hayot ijarasi" (2010)
  • "Uzoqda tur" (2013)
  • "Tuyg'ular bo'roni" (2014)
  • "Final Light" (2015)
  • "Qalb yurak" (2015)
  • "Sinxronlik II" (2016)
  • "Jim ovoz" (2016)
  • "Urush shoxlari" (2018)
  • "Insania" (2018)
  • "Qora beva ayol veb" (2018)
  • "Transsendensiya nuri" (2018)
  • "Sehrli oyna" (2019)

Adabiyotlar

  1. ^ "Angra". Facebook. Olingan 5 dekabr, 2018.
  2. ^ Oq, Devid. "Angra biografiyasi". allmusic.com. Barcha media tarmoq. Olingan 2015-08-15.
  3. ^ "Metallchilar uyi: Angra". Truemetal.org. Olingan 2013-06-21.
  4. ^ "Andre Matos bilan intervyu (2 qismning 2 qismi)". Doktor Metall bilan metall eritma. Olingan 2015-07-26.
  5. ^ a b v "Angra - Albomlar savdosi (Yaponiya)". Oricon.co.jp (yapon tilida). Oricon ME inc. Olingan 2011-07-01.
  6. ^ Billboardni yangilash. Nielsen Business Media, Inc. 1995-04-08. p. 108.
  7. ^ "Rok hayvonlari". www.lanacion.com.ar. Olingan 2015-12-01.
  8. ^ "Bryus va Angra 1999". www.maidenthebeast.com. Olingan 2015-12-01.
  9. ^ "W: O: A - Bands". www.wacken.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015-12-08 kunlari. Olingan 2015-12-01.
  10. ^ "Andre Matos, Angrada saida-da,". whiplash.net (portugal tilida). 2000 yil 6-avgust. Olingan 2015-12-01.
  11. ^ bravewords.com. "> Yangiliklar> Yangilanish: ANGRA Hali ham biznesda; Guruh endigina tanaffus qilmoqda". Bravewords.com. Olingan 2011-07-01.
  12. ^ "ANGRA // Ufqqa erishish // rasmiy veb-sayt". Angra.net. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 14 iyunda. Olingan 2011-07-01.
  13. ^ a b Makedo, Eduardo (2012 yil 24-may). "Angra: Carta aberta de Edu Falaschi sobre a sua saída" (portugal tilida). Whiplash.net. Olingan 24 may 2012.
  14. ^ "Andre Matos, Angra Edu Falaschi bilan bo'linishdan keyin uni chaqirishi kerak". Blabbermouth.net. 2013-04-12. Olingan 2015-12-01.
  15. ^ "E'lonchi". Angraning Facebookdagi rasmiy sahifasi (portugal tilida). Facebook. 2014 yil 12-may. Olingan 12 may 2014.
  16. ^ "Guruhning Facebookdagi rasmiy sahifasida xabar yuboring". Facebook. 2014 yil 15-noyabr. Olingan 15 noyabr 2014.
  17. ^ "Rio-2015dagi rok: Angra se despede de Kiko Loureiro e anuncia novo guitarrista em show estrelado". Rolling Stone Brasil (portugal tilida). Grupo bahor. 2015 yil 19 sentyabr. Olingan 19 sentyabr 2015.
  18. ^ "Morre Andre Matos, sobiq vokalist va fonador-Angra, 47 yoshgacha". Entretenimento.uol.com.br. Olingan 8 iyun 2019.
  19. ^ "Exclusivo Online". Revistaepoca.globo.com. 2005-11-17. Olingan 2011-07-01.
  20. ^ Xung, Steffen (2004-11-14). "Les charts français". lescharts.com. Olingan 2011-07-01.
  21. ^ a b "spanishcharts.com - Ispaniya xaritalari portali". Spanishcharts.com. Olingan 13 oktyabr 2020.
  22. ^ Portali do Rok (portaldorock portaldorock.com.br da). "Entre para o mundo do Rock <<<". Portali Do Rok. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-iyulda. Olingan 2011-07-01.
  23. ^ "Angra | Gratis muziek, tourneedata, foto's, video's". Myspace.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 15 iyulda. Olingan 2011-07-01.

Tashqi havolalar