Richmond va Kreyven arxdeakoni - Archdeacon of Richmond and Craven

The Richmond va Kreyven arxdeakoni bu archdiakonal ichida joylashtiring Angliya cherkovi. Bu sud vakolatiga kiradi Lids yeparxiyasi (1836 yilgacha u qismi bo'lgan Chester yeparxiyasi,^[1] va 1836 yildan 2014 yilgacha Ripon yeparxiyasi ). U etti qishloq dekaniyalariga bo'lingan: Bowland, Evkross, Harrogate, Richmond, Ripon, Skipton va Uensli.^[2]

Tarix

Richmondning arxdeakoniyasi 1088 yil atrofida yaratilgan va unga munosib bo'lgan Tomas, York arxiyepiskopi.^[3] Bu qimmatbaho narsalarga ega edi ajratmalar ning Easingwold, Bolton, Klafem va Tornton Styuard.^[3] Bu Qirollikdagi eng boy va keng qamrovli arxdeakonlik bo'lib, dastlab Yorkshire va Lankashirning g'arbiy qismlarini, shuningdek, Kumberlend va Vestmorlend okruglarining katta qismini o'z ichiga olgan.^[3] Ammo 1127 yildan boshlab, Genri I shakllantirish uchun Allerdale va Cumberlandni yurisdiksiyadan chiqarib tashladi Karlislga qarang.^[3] Ushbu yo'qotish uchun tovon puli bilan, Arxiepiskop Thurstan Archdeakonga episkopning barcha imtiyozlari va imtiyozlari berilgan, bundan tashqari u tayinlay olmaydi, muqaddas qila olmaydi yoki tasdiqlay olmaydi.^[3] Archdeakonning o'zi bor edi Muvofiq sud Richmondda vasiyatnomalar isbotlangan, litsenziyalar va fakultetlar berilgan va cherkov bilimining barcha masalalari ko'rib chiqilgan. Shuningdek, u o'z vakolati doirasidagi ruhoniylarning yagona nazorati ostida bo'lgan, shu jumladan imtiyozlarni olish va ulardan olib tashlash.^[3]

1541 yilda, Genri VIII tashkil etdi Chester episkopligi va Archmondon Richmondning cho'ponlik va sud vakolatlari Yorkka ko'chirildi. Archdeacon of Richmond ofisi texnik jihatdan yangi episkopik tarkibiga kiritilgan.^[3] Ammo, bu harakatlar ta'sir ko'rsatadigan o'zgarishlar ozgina edi, faqat uning daromadi jiddiy pasayganligi bundan mustasno edi, va uning mavqei endi komissiya tomonidan tanlangan, komissiya tomonidan tanlangan. Chester episkopi. Archdeakon avvalgilaridan foydalanilgan sud va boshqa vakolatlardan foydalanishda davom etdi.^[3] Biroq, bu pozitsiya 1805 yilda sinecure deb ta'riflangan.^[4]

1836 yilda yurisdiktsiya yangi tashkil etilgan See of Ripon-ga o'tkazildi.^[3] 1838 yil yanvar oyida Richmondning doimiy sudi boshqa barcha o'ziga xos xususiyatlar bilan birga bekor qilindi.^[3]Yaratilgandan so'ng Lids yeparxiyasi^[5] 2014 yil 20 aprelda arxdeakonika hududini oldi Kreyven arxdeakoniyasi va qayta nomlandi Richmond va Kreyven;^[6] endi u Ripon episkopal maydoni.^[7]

Archdeakonlarning ro'yxati

Hududiy unvonlarga ega bo'lmagan ba'zi arxdeakonlar taxminan yozib olingan Bayolik Tomas; qarang York arxdeakoni.

Yuqori O'rta asr

bef. 1128–1157 (dep.): Osbert de Bayeux^{[N 1]}
v. 1157- amal. 1164: Bartolomey
bef. 1184–1189 (res.): Godfri de Lyusi (bo'ldi Vinchester episkopi )
v. 1189- amal. 1196: Uilyam de Chemile (shuningdek Avranchlarning saylangan yepiskopi; bo'ldi Angers episkopi )
v. 1196–1197 (res.): Yustas, Solsberi dekani va Sharqiy minishning arxdeakoni
bef. 1198 - bef. 1199 (ej.): Kentning Honorius
1198-1202 (mahrum): Rojer de Sankto Edmundo
1199 - orqaga. 1199 (bundan mustasno): Honorius (yana)
1202-1208 (mahrum): Honorius (uchinchi muddat)
v. 1212: Morgan (qirollik haromati, qachondir Beverli provosti va Daremning saylangan yepiskopi )
bef. 1213-1217 (res.): Richard Marsh
bef. 1218 - orqaga. 1238: Uilyam Langton (Roterfilddan)
bef. 1239 - orqaga. 1239: Valter de Voburn
bef. 1240 yil - bef. 1241: Robert Xaget
bef. 1241 - orqaga. 1252: Jon le Romeyn oqsoqol
bef. 1253 - orqaga. 1260: Uilyam
bef. 1262 - orqaga. 1269: Eveshamlik Simon
bef. 1271 - orqaga. 1271: Richard le Brun
1272 yil 5-dekabr - orqada. 1273: Tomas Passelev
bef. 1276 - orqaga. 1278: Geoffrey de Sancto Marko
1279 yil 28 aprel - 1290 yil 12 may (res.): Nyuarkning Genri
1290 - orqaga. 1301: Jerar de Vuippens

Oxirgi O'rta asr

bef. 1317 yil 1301–16 may (vafot etgan): Franchesko Kardinal Caetani (kardinal-dikon ning Cosmedin shahridagi Santa-Mariya )
25 aprel 1309 - 1310 (dep.): Jon Sandale (muvaffaqiyatsiz ravishda Caetani-ga qarshi chiqdi)
1317-1322 (res.): Rojer Nortburg (bo'ldi Koventri va Lichfild episkopi )
1322 yil 2-noyabr - 1328 yil (res.): Heli de Talleyran-Perigord, Limoges yepiskopi
1328 - 1346 yil yanvar (d.): Robert Wodehouse^[8]
1346 yil 7-yanvar - may (res.): John Gynwell
1346–20 iyun - 1348 yil (vaf.): Jan-Raymond Kardinal de Komme, Kardinal-Portu yepiskopi
1349 yil - bef. 1359 (vafot etgan): Genri de Uolton
1359 yil 13-dekabr - bef. 1383 (vafot etgan): Hamfri de Cherleton
1383-11 yanvar 1385 yil (masalan): Jon Bekon
11 yanvar 1385 - 1388 (res.): Jon Uoltam (bo'ldi Solsberi episkopi )
1388 - 1400 yil may (vafot etgan): Tomas Dalbi (er)
1400 yil 19-may - 1401 yil 4-mart (dep.): Stiven Skrop
1401 yil 4 mart - 1402 yil 18 mart (masalan): Nikolas Bubvit
1402 yil 18-mart - bef. 1418 (vafot etgan): Stiven Skrop (yana)
1418 yil 6-sentyabr - bef. 1442 (res): Genri Bouet
8 Noyabr 1442 - 1450 (res.): Tomas Kempe (bo'ldi London yepiskopi )
8 fevral 1450 - 1454 (res.): Uilyam Grey
17 avgust 1454 - 1457 (res.): Lourens But
17 oktyabr 1457 - 1459 (res.): Jon Arundel
21 may 1459 - 1465 (res.): Jon But
1465 yil 5-iyul - 1484 (res): Jon Shervud
1485 yil 2-yanvar - 1485 (vafot etgan): Edvard de la Pole
1485 yil 28 sentyabr - 1493 yil (res.): Jon Blyt

1494 yil 5-mart - 1500 (res): Kristofer Ursvik, York dekani 1494 yilgacha, Vindzor dekani 1496 yildan (shuningdek Uilts arxdeakoni va Norfolk arxdeakoni (1500 dan))
1500-1506 (res): Jeyms Stenli
1506 yil 24-sentyabr - bef. 1526 (vafot etgan): Tomas Dalbi (yr)
1526 yil - bef. 1529 (res): Tomas Vynter (shuningdek Uells dekani {1529 yilgacha), York arxdeakoni, Suffolkning arxdeakoni {1526–1529} va Norfolk arxdeakoni {1529 yildan)
1529 yil 7-dekabr - 1541 yil (res.): Uilyam Nayt

Erta zamonaviy

1541 yil 14-avgustda Chester yeparxiyasi Richmonddan yaratilgan va Chester arxdeakoniyalar.^[9]

1541 yil - bef. 1554: Jon Bird, Chester episkopi
bef. 1554 - bef. 1559 (dep.): Jon Xorleston (tushirilgan)
bef. 1559 - oktyabr 1559 (mahrum): Jon Xansom (mahrum)
1559-oktabr - bef. 1574: Jon Xorleston (yana)
17 mart 1574 yil - bef. 1603 (vafot etgan): Kristofer Gudman
6 noyabr 1603 - 1607 (res.): Tomas Mallori (bo'ldi Chester dekani )
1607 yil 21-dekabr - 1648-yil 10-mart (vaf.): Tomas Dod
1648 yil 20-may - bef. 1664 (res): Genri Bridjeman (shuningdek, 1660 yildan dekan)
1664 yil 10 iyun - 1678 yil 26-noyabr (vaf.): Charlz Bridjeman
1678 yil 3-dekabr - 1695 yil 11-mart (vaf.): Genri Dove
1695 yil 2-aprel - bef. 1703 (vafot etgan): Tomas Lemplugh
1703 yil 10 sentyabr - 1729 yil 7 may (vaf.): Uilyam Stratford
1729 yil 4 iyun - 1781 yil 22 oktyabr (vafot etgan): Samuel Peploe
1781 yil 30 oktyabr - 1792 yil 15 aprel (vaf.): Tomas Taunson
1792 yil 9 may - 1797 yil 11 mart (res.): Tomas Breitvayt (bo'ldi Chester arxdeakoni )
1797 yil 25-aprel - bef. 1801 (vafot etgan): Jorj Bauer
1801 yil 14-yanvar - 1824 yil 4-iyun (vafot etgan): Jon Ouen
5 oktyabr 1824 yil - bef. 1826 (res): Genri qonun (bo'ldi Uells arxdeakoni )
1826 yil 30 dekabr - 1854 yil 4 may (vaf.): John Headlam^[10]

1836 yil 5-oktyabrda Ripon yeparxiyasi Richmond arxdeakonriyasidan va uning bir qismidan o'rnatildi York yeparxiyasi (bu bo'ldi Kreyven arxdeakoniyasi.)^[11]

7 iyun 1854 - 1868 yil 21 iyun (vaf.): Charlz Dodgson (otasi Lyuis Kerol )^[12]

Kech zamonaviy

1868 - 1894 (ret.): Edvard Kust^[13]
1894 - 1907 (res.): Uilyam Danks (ning kanoniga aylandi Canterbury sobori )^[14]
bef. 1909 yil^[15] – ?: Armstrong Hall (1921 yil 12-mayda vafot etgan)^[16]
1921 - 1937 (ret.): Artur Uotson (keyin archdeakon emeritus)^[17]
1937 - 1939 yil 22 sentyabr (vafot etgan): Klod Tornton^[18]^[19]
1940 - 1951 (ret.): Donald Bartlett^[20]
1951 - 1954 (res.): Uilyam Makferson (bo'ldi Lichfild dekani )^[21]
1954 - 1961 (res.): Garri Grem^[22]
1972 - 1976 (ret.): Jon Ternbull (keyin archdeakon emeritus)^[23]
1976 - 1983 (res): Pol Burbridge (bo'ldi Norvich dekani )^[24]
1983 - 1993 (takrorlanuvchi): Norman McDermid (keyin archdeakon emeritus)^[25]
1993 - 2006 (takrorlanuvchi): Ken Yaxshi (keyin archdeakon emeritus)^[26]
2007 yil 19 may - 2013 yil 2 mart (res.): Janet Xenderson^[27]
2013 yil 1 fevral - 2014 yil 2 fevral: Nikolas Xenshall (Archdeacon vazifasini bajaruvchi; bo'ldi Chelmsford dekani )
2014 yil 2 fevral - 2014 yil 20 aprel: Pol Slater, Kreyven arxdeakoni (Archdeakon vazifasini bajaruvchi)
2014 yil 20 aprel - 2015 yil 19 iyul: Pol Slater, Richmond va Kreyven arxdeakoni
2015 yil 19 iyul - 2016 yil 17 yanvar (aktyorlik): Saymon Kovling, Richmond va Kreyven arxdeakoni vazifasini bajaruvchi.
2016 yil 17 yanvar - 2018 yil 18 oktyabr (res.): Beverli Meyson, Richmond va Kreyven arxdeakoni^[28]
10 mart 2019 yil^[29] - hozir: Jonathan Gough^[30]

Izohlar

^ Osbert Richmond Archdeacon unvoni bilan sodir bo'lmaydi; aksincha uning hududini chiqarish mumkin.

Adabiyotlar

^ Manzil: Eparxiya idorasi: Richmond arxdeakoni "CCEd, the Angliya cherkovi ruhoniylari ma'lumotlar bazasi "(Kirish onlayn, 2014 yil 5-fevral)
^ Lids yeparxiyasi - dekanatlar va cherkovlar haqidagi xaritalar va ma'lumotlar (Kirish 2014 yil 4-avgust)
^ ^a ^b ^v ^d ^e ^f ^g ^h ^men ^j Richmondshir cherkovlari - Kirish: Richmond arxdeakoniyasi (Kirish 2014 yil 4-avgust)
^ Pravoslav cherkovining jurnali; yoki, ilohiy va foydali bilimlar xazinasi. 1805. p. 436.
^ Angliya cherkovi - Sinod G'arbiy Yorkshir va Dalez uchun yangi Lidsepiskopiyani tasdiqlaydi
^ Bredford, Ripon va Lids episkoplari va Ueykfildni qayta tashkil etish sxemasi 2013 5-6 bet (Kirish 2014 yil 4 fevral)
^ G'arbiy Yorkshir va Dales uchun yangi yeparxiya tomon harakatlanmoqda (Kirish 2013 yil 9-iyul)
^ J L, Kirkbi. "Wodehouse, Robert". Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093 / ref: odnb / 29814. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.)
^ Xorn, Joys M.; Smit, Devid M.; Mussett, Patrik (2004), Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857, 11, 33-34 betlarCS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
^ "Deyarli tayyor". Yorkshire gazetasi. 16 aprel 1853. p. 1.
^ "№ 19426". London gazetasi. 7 oktyabr 1836. 1738–1742-betlar.
^ "Charlz Lutvid Dodgson". MacTutor matematika tarixi arxivi. Olingan 2011-03-08.
^ Royl, Edvard (2006). Arxiyepiskop Tomsonning tashrifi York yeparxiyasiga qaytish, 1865 yil. p. 232. ISBN 9781904497172.
^ "Danklar, Uilyam". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ Teesdale Mercury, 1909 yil 26-may, chorshanba, 5-bet, 1-ustun [1] (Kirish 2014 yil 3-noyabr)
^ "Xoll, Genri Armstrong". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ "Uotson, Artur Gerbert". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ "Bitiruvchilarning kantabrijenikalari". p. 176.
^ "Tornton, Klod Kiprian". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ "Bartlett, Donald Makkenzi Maynard". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ "MacPherson, Uilyam Styuart". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ "Grem, Genri Burrans". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ "Ternbull, Jon Uilyam". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ "Burbridge, (Jon) Pol". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (2013 yil dekabrda onlayn tahrirda). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ "MakDermid, Norman Jorj Lloyd Roberts". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (2013 yil dekabrda onlayn tahrirda). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ "Yaxshi, Kennet Roy". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (2013 yil dekabrda onlayn tahrirda). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ "Xenderson, Janet". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (2013 yil dekabrda onlayn tahrirda). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)
^ Ripon sobori - xizmat to'g'risidagi bildirishnomalar, 2016 yil 17-yanvar (Kirish 31 yanvar 2016 yil)
^ [2]
^ Meyson, Viv (16 oktyabr 2018). "Keyingi Richmond va Kreyven arxdeakoni e'lon qilindi". Kreyven Xerald. Olingan 26 noyabr 2018.

Manbalar

Greenaway, Diana E. (1999), Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066-1300, 6, 47-52 betlar
Jons, B. (1963), Fasti Ecclesiae Anglicanae 1300–1541, 6, 25-27 betlar
Xorn, Joys M.; Smit, Devid M.; Mussett, Patrik (2004), Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857, 11, 47-49 betlar
Xorn, Joys M.; Smit, Devid M.; Mussett, Patrik (2004), Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857, 11, p. 130

[8] Osbert Richmond Archdeacon unvoni bilan sodir bo'lmaydi; aksincha uning hududini chiqarish mumkin.

[1] Manzil: Eparxiya idorasi: Richmond arxdeakoni "CCEd, the Angliya cherkovi ruhoniylari ma'lumotlar bazasi "(Kirish onlayn, 2014 yil 5-fevral)

[2] Lids yeparxiyasi - dekanatlar va cherkovlar haqidagi xaritalar va ma'lumotlar (Kirish 2014 yil 4-avgust)

[rshire-3] v ^d ^e ^f ^g ^h ^men ^j Richmondshir cherkovlari - Kirish: Richmond arxdeakoniyasi (Kirish 2014 yil 4-avgust)

[4] Pravoslav cherkovining jurnali; yoki, ilohiy va foydali bilimlar xazinasi. 1805. p. 436.

[5] Angliya cherkovi - Sinod G'arbiy Yorkshir va Dalez uchun yangi Lidsepiskopiyani tasdiqlaydi

[scheme-6] Bredford, Ripon va Lids episkoplari va Ueykfildni qayta tashkil etish sxemasi 2013 5-6 bet (Kirish 2014 yil 4 fevral)

[7] G'arbiy Yorkshir va Dales uchun yangi yeparxiya tomon harakatlanmoqda (Kirish 2013 yil 9-iyul)

[9] J L, Kirkbi. "Wodehouse, Robert". Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093 / ref: odnb / 29814. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.)

[10] Xorn, Joys M.; Smit, Devid M.; Mussett, Patrik (2004), Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857, 11, 33-34 betlarCS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)

[11] "Deyarli tayyor". Yorkshire gazetasi. 16 aprel 1853. p. 1.

[12] "№ 19426". London gazetasi. 7 oktyabr 1836. 1738–1742-betlar.

[hist-13] "Charlz Lutvid Dodgson". MacTutor matematika tarixi arxivi. Olingan 2011-03-08.

[14] Royl, Edvard (2006). Arxiyepiskop Tomsonning tashrifi York yeparxiyasiga qaytish, 1865 yil. p. 232. ISBN 9781904497172.

[15] "Danklar, Uilyam". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[16] Teesdale Mercury, 1909 yil 26-may, chorshanba, 5-bet, 1-ustun [1] (Kirish 2014 yil 3-noyabr)

[17] "Xoll, Genri Armstrong". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[18] "Uotson, Artur Gerbert". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[19] "Bitiruvchilarning kantabrijenikalari". p. 176.

[20] "Tornton, Klod Kiprian". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[21] "Bartlett, Donald Makkenzi Maynard". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[22] "MacPherson, Uilyam Styuart". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[23] "Grem, Genri Burrans". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[24] "Ternbull, Jon Uilyam". Kim kim. ukwhoswho.com. 1920–2014 (2014 yil aprel, onlayn tahrir). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[25] "Burbridge, (Jon) Pol". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (2013 yil dekabrda onlayn tahrirda). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[26] "MakDermid, Norman Jorj Lloyd Roberts". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (2013 yil dekabrda onlayn tahrirda). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[27] "Yaxshi, Kennet Roy". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (2013 yil dekabrda onlayn tahrirda). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[28] "Xenderson, Janet". Kim kim. ukwhoswho.com. 2014 (2013 yil dekabrda onlayn tahrirda). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc-ning izi. Olingan 3 noyabr 2014. (obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik kerak)

[29] Ripon sobori - xizmat to'g'risidagi bildirishnomalar, 2016 yil 17-yanvar (Kirish 31 yanvar 2016 yil)

[30] [2]

[31] Meyson, Viv (16 oktyabr 2018). "Keyingi Richmond va Kreyven arxdeakoni e'lon qilindi". Kreyven Xerald. Olingan 26 noyabr 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[N 1]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

Archdeakonlar Richmond, Kreyven va Richmond va Kreyven
Yuqori O'rta asr	Osbert de Bayeux Bartolomey Godfri de Lyusi Uilyam de Chemile Yustas Kentning Honorius Rojer de Sankto Edmundo Honorius (yana) Morgan Richard Marsh Uilyam Langton Valter de Voburn Robert Xaget Jon le Romeyn oqsoqol Uilyam Eveshamlik Simon Richard le Brun Tomas Passelev Geoffrey de Sancto Marko Nyuarkning Genri Jerar de Vuippens
Oxirgi O'rta asr	Franchesko Kardinal Caetani Jon Sandale Rojer Nortburg Heli de Talleyran-Perigord Robert Wodehouse John Gynwell Jan-Raymond Kardinal de Komme Genri de Uolton Hamfri de Cherleton Jon Bekon Jon Uoltam Tomas Dalbi (er) Stiven Skrop Nikolas Bubvit Stiven Skrop (yana) Genri Bouet Tomas Kempe Uilyam Grey Lourens But Jon Arundel Jon But Jon Shervud Edvard de la Pole Jon Blyt Kristofer Ursvik Jeyms Stenli Tomas Dalbi (yr) Tomas Vynter Uilyam Nayt
Erta zamonaviy	Jon Bird Jon Xorleston Jon Xansom Jon Xorleston (yana) Kristofer Gudman Tomas Mallori Tomas Dod Genri Bridjeman Charlz Bridjeman Genri Dove Tomas Lemplugh Uilyam Stratford Samuel Peploe Tomas Taunson Tomas Breitvayt Jorj Bauer Jon Ouen Genri qonun John Headlam Charlz Dodgson
Kech zamonaviy	Edvard Kust Uilyam Danks Armstrong Hall Artur Uotson Klod Tornton Donald Bartlett Uilyam Makferson Garri Grem Jon Ternbull Pol Burbridge Norman McDermid Ken Yaxshi Janet Xenderson Nikolas Xenshall (Aktyorlik) Pol Slater (Aktyorlik)
Kreyven (1836–2014)	Charlz Musgreyv Vinsent Rayan Uilyam Boyd Frensis Kilner Lukas Kuk Jeyms Xovson Frederik Akkerli Tomas Uilyams Artur Sefton Martin Kay Devid Rojers Brayan Smit Malkolm Gruni Pol Slater (Richmond va Kreyven arxdeakoni bo'ldi)
Richmond va Kreyven	Pol Slater Simon Kovling (aktyorlik) Beverli Meyson Jonathan Gough