Ripon - Ripon

Ushbu maqola Angliyadagi shahar haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Ripon (ajralish).

Ripon
Shahar
Ripon bozoridagi joy (geografiya 5574763) .jpg
Ripon bozori
Ripon Shimoliy Yorkshirda joylashgan
Ripon
Ripon
Ichida joylashgan joy Shimoliy Yorkshir
Aholisi16,702 (2011 yilgi aholini ro'yxatga olish )[1]
OS tarmog'iga ma'lumotnomaSE312714
• London227 milya (365 km)SSE
Fuqarolik cherkovi
  • Ripon
Tuman
Shire tumani
Mintaqa
MamlakatAngliya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiRIPON
Pochta indeksiHG4
Kodni terish01765
PolitsiyaShimoliy Yorkshir
Yong'inShimoliy Yorkshir
Tez yordamYorkshir
Buyuk Britaniya parlamenti
Veb-saytwww.ripon.org
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Angliya
Yorkshir
54 ° 08′17 ″ N. 1 ° 31′26 ″ V / 54.138 ° shimoliy 1,524 ° V / 54.138; -1.524Koordinatalar: 54 ° 08′17 ″ N. 1 ° 31′26 ″ V / 54.138 ° shimoliy 1,524 ° V / 54.138; -1.524

Ripon (/ˈrɪpeng/) a sobor shahri ichida Harrogate tumani, Shimoliy Yorkshir, Angliya. Shahar ikki irmoqning quyilish joyida joylashgan Ure daryosi, Laver va Skell. Tarixiy jihatdan qismi Yorkshirning G'arbiy Riding. Shahar o'zining asosiy xususiyati bilan ajralib turadi, Ripon sobori, bu me'moriy jihatdan ahamiyatli, shuningdek Ripon avtodromi va uning bozori kabi boshqa xususiyatlar.

Shahar dastlab nomi bilan tanilgan Inhrypum. Bede, Janubiy Shimoliy Dumbiya qirolligi podshosi Alxfrit Riponga er berganligini yozadi. Hexhamning eati monastir qurish uchun va ruhoniy u erga ba'zi rohiblarini, shu jumladan yosh avliyoni ko'chirdi Kbert Ripon abbatligida mehmon-usta bo'lgan.[2] Ikkala Bede ham Kutbert hayotida, ham Eddius Stefanus Uilfred hayotida [3] Eateni keyinchalik Alhfrit haydab chiqarganida, abbat Seyntga berilgan Uilfrid yog'och cherkovni tosh bilan qurilgan cherkov bilan almashtirgan. Bu davrda bo'lgan Anglian qirolligi Nortumbriya, Buyuk Britaniyada diniy ahamiyatga ega bo'lgan davr. Bu ostida bir muddat edi Viking nazorati ostida bo'lgan va keyinchalik ostida azoblangan Normanlar. Qisqa muddat ichida qurilish loyihalari Plantagenets, shahar taniqli kishi bilan paydo bo'ldi jun va mato sanoati. Ripon o'zining ishlab chiqarishi bilan mashhur bo'ldi shporlar 16 va 17 asrlarda, lekin keyinchalik deyarli ta'sirlanmagan bo'lib qoladi Sanoat inqilobi.

Ripon - bu uchinchi kichik shahar Angliyada va eng kichigi Yorkshir, aholi bo'yicha.[4] Ga ko'ra 2011 yil Buyuk Britaniyani ro'yxatga olish uning aholisi 16702 edi,[1] bo'yicha o'sish 2001 yil Buyuk Britaniyani ro'yxatga olish 15.922 raqam.[5] U janubi-g'arbdan 18 milya (18 km) masofada joylashgan Thirsk, 16 mil (26 km) janubda joylashgan Northallerton va shimoldan 19 km uzoqlikda joylashgan Harrogate. Ripon, shuningdek, atletika va sobor bilan bir qatorda sayyohlik markaziga yaqin joylashganligi sababli YuNESKO Butunjahon merosi ro'yxati iborat bo'lgan Studli Royal Park va Abbey favvoralari.

Tarix

Shuningdek qarang: Yorkshir tarixi

Shimoliy va Viking davri

Tarixdan oldingi davrda keyinchalik Riponga aylangan hudud Prigantes, a Brytonik qabila. Xutton-Mour shimolidan 5 km shimolda katta aylana bor tuproq ishlari ular tomonidan yaratilgan.[6] The Rimliklarga Riponga joylashib olmadi, ammo ular 8 mil uzoqlikda harbiy zaxiraga ega edilar Shimoliy Steynli.[7] Riponning kelib chiqishi to'g'risida aniq dalillarni VII asrda, ya'ni davrda topish mumkin Anglian qirolligi Nortumbriya.[7] Hududda qurilgan birinchi inshoot, o'sha paytda ma'lum bo'lgan Inhrypum, edi a Xristian cherkovi bag'ishlangan St Peter, aholi punkti 658 yilda paydo bo'lgan.[6] Bunga Shimoliy umr yo'ldoshi asos solgan Uilfrid, keyinchalik kim bo'lgan York arxiyepiskopi; unga qirol tomonidan yer berilgan Alfrit.[8]

Eng qadimgi ko'chmanchilar Wilfrid Ripon monastirini qurishga yordam berish uchun olib kelgan tosh ustalari, sirlovchilar va suvoqchilar edi. Lion yilda Frantsiya va o'sha paytda bo'lgan Rim Vizantiya qoidasi.[9][10] Vilfridning vafotidan keyingi yillar Ripon tarixida qorong'u. Istilasidan keyin Buyuk Heathen armiyasi ning Norse Vikinglar Northumbria-da Danelaw tashkil etildi va Jorvik qirolligi yilda tashkil etilgan Yorkshir maydon.[11] 937 yilda Atletiston, keyin Angliya qiroli, Riponga cherkov atrofida bir milya uchun muqaddas joy imtiyozini berdi.[12] Uning vorislaridan biri unchalik yaxshi xulqli emas edi: 948 yilda Nortumbrians inglizlar hukmronligiga qarshi isyon ko'targanidan keyin, King Edred Ripondagi binolarni yoqib yuborishgan.[11] Sanktning tanasi sifatida X asrning oxiriga kelib farovonlik tiklandi Kbert tahdidi tufayli bir muncha vaqt Riponga ko'chirildi Daniya reydlar.[11]

Normanlar va o'rta asrlar

Ripon sobori

Keyin Norman fathi, 1069 yilda shimolning katta qismi isyon ko'targan, hatto Daniya hukmronligini qaytarishga harakat qilgan; keyin bostirish bo'ldi Shimolning Garriingi, bu aholining taxminan uchdan bir qismining o'limiga olib keldi Angliyaning shimolida.[13] Ripon bostirilgandan so'ng cherkov atrofidagi kichik jamoaga aylanib ketgan deb o'ylashadi.[14] Cherkov erlari ko'chirildi Sankt-Peter cherkovi Yorkda Ripon Ozodligi va shu vaqt ichida katta Kollej cherkovi Wilfrid binosi xarobalari ustiga qurilgan. Oxir-oqibat Gotik uslubi, loyiha o'z ishiga juda ko'p qarzdor edi Rojer de Pont L'Evêque va Valter de Grey, ikkitasi York arxiyepiskoplari davomida Plantagenet davr.[14] 12-asr davomida Ripon juda tez rivojlandi jun savdo, ayniqsa Italiya savdo savdogarlarini jalb qilish Florensiyaliklar, kim katta miqdorda sotib oldi va eksport qildi.[15]

Riponning yaqinligi Abbey favvoralari, qaerda Tsisterlar qadimgi qo'ychilik dehqonchiligiga ega bo'lgan va ko'p yaylov yerlariga ega bo'lgan, bu juda katta afzallik edi.[15] 1326 yilda inglizlarga chet el matolarini kiyish taqiqlangandan so'ng, Ripon Yorkshirda Yorkdan keyin uchinchi o'rinda bo'lgan mato sanoatini rivojlantirdi va Galifaks.[15] Bilan ziddiyat tufayli Shotlandiya davrida siyosiy ahamiyat shimolga qaratilgan edi Edvard I va Edvard II, Shotlandiya bosqinchilari ko'plab shimoliy ingliz shaharlariga hujum qilganlarida.[16] Riponda uy aholisi xavfsiz joyda bo'lishiga ishonch hosil qilish uchun vokim odam bor edi komendantlik soati va tartib va ​​tartib saqlanib qoldi, ammo u 1000 to'lashga majbur bo'ldibelgilar Shotlandlarga shaharni bir marta yoqib yubormaslik uchun.[16]

Islohot va Tudor davri

Abbey favvoralari

Riponga, asosan diniy muassasalariga tayanib, ta'sir ko'rsatgan Ingliz tili islohoti ostida Tudor shoh Genri VIII.[17] The Abbot Favvoralardan Uilyam Thirske Genri tomonidan haydab chiqarilgan va uning o'rniga; Thirske etakchilaridan biriga aylandi Inoyat ziyoratlari mashhur ko'tarilish.[18] Shimoliy Angliya aholisi o'z e'tiqodlari bo'yicha ananaviy edilar va Genrining Rim bilan aloqani uzish niyatidan norozi edilar; inoyat ziyoratlari bu hissiyotning namoyon bo'ldi.[18] Qo'zg'olon muvaffaqiyatsizlikka uchradi va Genri tanaffus bilan ergashdi Rim va Monastirlarning tugatilishi, shu jumladan Abbey favvoralari.[18]

Keyin Shotlandiya malikasi Meri, Shotlandiyaga qochib ketgan Shimoliy Angliya u safarda Riponda qoldi.[18] Asosan katolik shimol uni qo'llab-quvvatladi va "taniqli" yana bir mashhur ko'tarilish bor edi Shimolning ko'tarilishi; bu olti milya (10 km) uzoqlikda boshlandi Topklif va tomonidan boshqarilgan Tomas Persi, 7-chi Northumberland grafligi va Charlz Nevill, 6-chi Vestmorlend grafligi.[18] Isyonchilar Riponda 1569 yil 18-noyabrda qolishdi, ammo oxir-oqibat ko'tarilish muvaffaqiyatsizlikka uchradi, natijada 600 kishi qatl qilindi, ulardan 300 nafari osilgan 1570 yil yanvar oyida Ripondagi Gallous tepaligida.[18]

Riponni ta'lim markaziga aylantirish uchun rejalar tuzildi, a Shimol universiteti, raqibga Oksford va Kembrij. Garchi bosh maslahatchilar Lord Borgli va Arxiepiskop Sandys g'oyani qo'llab-quvvatladi, Yelizaveta I bunga rioya qilmadi.[19] Ushbu sxema 1604 yilda Sandysning bevasi Cicely tomonidan homiyligida qayta tiklandi Daniya onasi va Bess Xardvik muvaffaqiyatsiz.[20]

Fuqarolar urushi va tiklash

Styuart King joylashgan uy Jeyms I 1617 yilda qoldi

Ripon o'zining eski to'qimachilik sanoatini ishlab chiqarish uchun almashtirdi shporlar XVI asr davomida.[21] Ular shu qadar keng tanilgan ediki, ular paydo bo'lishiga olib keldi maqol "Ripon Rowels kabi haqiqiy po'lat".[22] O'sha paytda "shporlar" shunchaki funktsional bo'lib xizmat qilmagan minish aksessuarlar, ular ham moda edi; King uchun qimmatbaho juftlik qilingan Jeyms I u 1617 yilda Riponda qolganida.[15] Aynan Jeyms Riponga a Qirollik xartiyasi 1604 yilda va Riponning birinchi meri yaratdi.[23] Keyin Yepiskoplar urushi Shotlandiyada, a shartnoma o'rtasidagi ziddiyatni to'xtatish uchun 1640 yilda Riponda imzolangan Karl I va Shotlandiya Kelishuvlar.[19] Garchi Ripon sharqda bo'lgan janglarning asosiy yo'nalishida bo'lmagan bo'lsa ham, u sodiq bo'lib qoldi qirolist davomida Ingliz fuqarolar urushi.[19] 1643 yilda voqea bo'lgan, qachon parlament a'zosi ostidagi kuchlar Tomas Mauleverer Riponga kirib, Minsterga zarar etkazdi, ammo Jon Mallori va qirollik kuchlari tez orada Bozor joyidagi to'qnashuvdan keyin bu masalani hal qilishdi.[19] Fuqarolar urushida qirolistlar yakunda mag'lubiyatga uchradi va Karl I Riponda mahbus sifatida ikki kecha o'tkazdi.[19] Oliver Kromvel jangga ketayotganda shaharga ikki marta, yo'lga bir marta tashrif buyurgan Preston va shuningdek, yo'lda Vestester jangi.[19]

Studli Royal Park

Vaqtiga kelib Ingliz tilini tiklash, bir nechta shtammlari nomuvofiq Xristianlik urf-odatlari paydo bo'ldi, garchi ular Riponda keng tarqalgan emas edi, aksariyat odamlar Anglikanlar bilan Katolik ozchilik.[24] Keyin 1688 yilgi inqilob ag'darib tashlagan Jeyms II, bor edi Yoqubit ko'tariladi ichida Britaniya orollari; ba'zi Riponmenlar 1746 yil fevralda "shahzoda bilan yozishmalarda gumon qilinib" qamoqqa olingan Charlz Edvard Styuart ".[25] Asoschisi Metodizm, Jon Uesli, Riponda va'z qilingan va kichik izdoshlar jamoasi tashkil etilgan.[26] Davomida Gruziya davri Ripon, boshqa bir qancha shaharlardan farqli o'laroq, sezilarli darajada ta'sir qilmagan Sanoat inqilobi turli xil bo'lishiga qaramay gildiyalar. Ripondan tashqaridagi faoliyati bilan kengroq tanilgan bo'lsa-da, Jon Ayslabi, Ripon uchun parlament a'zosi bo'lgan davrida, yaratgan Studli Royal Park uning bilan suv bog'i va o'rnatildi obelisk (tomonidan ishlab chiqilgan Nikolas Xoksmur ).[27][23] Newby Hall tomonidan shu davrda ham yaratilgan Kristofer Rren.[23]

Zamonaviy Ripon

Aloqa ochilishi bilan yaxshilandi Ripon temir yo'l stantsiyasi 1848 yil may oyida.[28] Birinchi jahon urushi davrida katta harbiy o'quv lageri Riponda qurilgan, mahalliy hamjamiyat nafaqat askarlarning xotinlariga, balki ayollarga ham mehmondo'stlik ko'rsatmoqda Flamancha Ripon jamoatiga kirgan qochoqlar.[29] Shaharning janubi-sharqidagi avtodrom ham aerodrom sifatida xizmat qilgan (RFC Ripon ) uchun Qirollik uchar korpusi (va ikkinchidan, Qirollik havo kuchlari ). Ipodrom, shuningdek, qaytib kelgan qo'shinlar uchun demobilizatsiya markazi sifatida ishlatilgan Frantsiya 1919 yilga qadar.[30][31]

Shahar Ikkinchi Jahon urushi paytida shunga o'xshash, ammo kichikroq rolga ega edi va buni e'tirof etish uchun Qirol muhandislari bilan taqdim etildi Shahar erkinligi 1947 yilda.[32] Urushdan beri Ripon biroz qayta qurishdan o'tdi va hajmi kattalashdi; har yili o'zining qadimgi nasroniy merosi bilan mashhur binolarini tomosha qilish uchun kelgan minglab sayyohlarni jalb qiladi, Studley Park yaqinida, Ripon avtodromi va so'nggi paytlarda tematik park Yengil suv vodiysi.[33][34]

Shahar holati

Shuningdek qarang: Buyuk Britaniyadagi shahar maqomi va Buyuk Britaniyaning eng kichik shaharlari ro'yxati
Ripon shahar / cherkov chegarasini ko'rsatmoqda
  Shahar / cherkov chegarasi
  O'rmon xo'jaligi
  Qishloq joy
  Shahar hududi

Ripon edi birinchi Angliya ibodatxonasi yaratilishi kerak Angliya islohotidan so'ng, chunki mavjud bo'lgan yepiskoplar, ayniqsa, 18-asrdagi Angliya markazida bo'lib o'tgan sanoat inqilobi tufayli aholi sonining ko'payishi uchun yaroqsiz edi. Milliy miqyosdagi yangi sobor binosi hayotga yaroqsiz deb hisoblanadi[35] va shuning uchun Ripon, yuqori darajadagi cherkov cherkovini o'z ichiga olgan, mavjud bo'lganlardan yaratilgan Chester va York 1836 yilda yeparxiya, bino sobori maqomiga ko'tarilgan. Ripon kengashi bu shaharni shahar darajasiga ko'targan deb taxmin qildi va o'zini shunday deb atay boshladi. Keyingi yeparxiya "Manchester" xuddi shunday targ'ib qilingan, ammo unvondan foydalanishiga shubha tug'dirgan. Keyinchalik monarxga ariza berish kerakligini aniqroq anglagan holda, Manchester buni amalga oshirdi va 1853 yilda ushbu maqomga ega bo'ldi. Ripon 1865 yilda parlamentning Ripon shahri to'g'risidagi qonuni tomonidan o'z maqomini tan olgan holda, xuddi shunday yo'l tutishga undaydi.[35]

1974 yilda Ripon tumani (qarang Boshqaruv ) bekor qilindi va a cherkov kengashi kengroq qismi sifatida tashkil etilgan mahalliy hokimiyatni isloh qilish. Shahar maqomi mukofoti odatda mahalliy hokimiyatga beriladi, uning ma'muriy hududi keyinchalik shaharning rasmiy chegaralari hisoblanadi, bu holda grant bir vaqtning o'zida olib tashlanadi va cherkovga beriladi. Ushbu ta'rifga ko'ra, Riponning barcha cherkov kengashi hududi, shu jumladan uning aholi punkti va atrofidagi qishloq joylari, shu jumladan Nidderdeyl AONB shimoliy g'arbda, shahar chegaralari deb hisoblanadi. Bu Angliyadagi barcha shaharlarning uchinchi eng past aholisini o'z ichiga oladi, ammo butun Buyuk Britaniyani hisobga olganda ettinchi o'ringa tushadi. Ripon eng kichik shahar kengashlari hududi bo'yicha uchinchi, ammo eng pasti to'rtinchi o'rinda turadi shahar maydoni Angliyaning har qanday shahri.[36]

Boshqaruv

Ser Jorj Kokbern edi Ripon uchun MP 1841 yildan 1847 yilgacha

Ripon a shahar tumani ning Yorkshirning G'arbiy Riding 1974 yilda qadar qolgan 1835 yilda.[37] O'sha yili, quyidagi Mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun 1972 yil, Ripon tumanining sobiq hududi Harrogate tumani va bir nechta hudud bilan birlashtirildi qishloq tumanlari Kattalashtirilgan shakllanish uchun G'arbiy Riding Harrogate tantanali okrugda tuman Shimoliy Yorkshir.[38]

Riponda eng past darajadagi boshqaruv - bu Ripon shahar kengashi, a cherkov kengashi o'n ikkita a'zo bilan, to'rt palataning har biri uchun uchta. 2019 yilda to'rtta maslahatchi Konservativ, qolganlari esa mustaqil.[39]

Ripon tomonidan parlament a'zosi tomonidan vakili bo'lgan Yorkshir o'zgacha bo'lganiga qadar parlament okrugi 1553 yilda doimiy asosda tashkil etilgan.[40] Ripon o'zining parlament okrugi vakili sifatida ikkita deputatni saylay oldi; saylov huquqi umuman aholiga emas, balki burgesslar (dastlab tuman ozodligi yoki degan ma'noni anglatadi bepul egalar ) ga qadar Buyuk islohotlar to'g'risidagi qonun 1832 yil[40] Keyingi Islohotlar to'g'risidagi qonun da kuchga kirgan 1868 yilgi saylov, Riponning vakilligini ikkita deputatdan biriga qisqartirdi. Riponning taniqli deputatlaridan ba'zilari edi Jon Ayslabi, Frederik Jon Robinson va Jorj Kokbern.[40] The 1885 yildagi islohotlar to'g'risidagi qonun Ripon tumanini tugatdi, ammo okrug saylov okrugi Natijada shahar Ripon deb nomlangan va bu ba'zi bir chegaraviy o'zgarishlarga qaramay, bitta deputatlik okrugi sifatida davom etib, u tugatilgunga qadar. 1983 yilgi umumiy saylov.[40] 1983 yildan beri Ripon Skipton va Ripon saylov okrugi, a Konservativ partiya qal'a.[41]

LavozimHozirgi vakillar
Parlament a'zosi
Julian Smit, Konservativ, saylangan 2010
Shahar Kengashi a'zolari
saylangan 2018 yil: Jo Bate, mustaqil· Maykl Chambers, konservator· Stiven Maykl Kreygz, konservator· Kristofer Jeyms Devis, konservator· Entoni Kristofer Hardisti, mustaqil· Sid Xok, mustaqil· Piter Xorton, mustaqil· Pauline McHardy, mustaqil· Styuart Martin, konservator· Eamon Robin Parkin, mustaqil· Charli Pauell, mustaqil· Endryu Uilyams, mustaqil[39]

Geografiya

Topografiya

Ripon ikkita daryoning quyilish qismida joylashgan; The Laver va Skell, shaharning g'arbiy qismida uchrashadigan.[42] Ular shahar bo'ylab o'tayotganda Skell havzasiga suv beradi Ripon kanali.[43] Shaharning sharqida Skell uchrashadi Ure daryosi Ure va kanal ikkala tomon janubi-sharq tomonga qarab harakatlanishadi Boroughbridge.[44] Ure eski o'rtasidagi an'anaviy chegara edi G'arb va Shimoliy Ridings Yorkshire.[45]

Shahar uchta daryoning uchrashadigan joyida bo'lgani uchun, 20 va 21 asrlarda ko'pincha suv toshqini bo'lgan; taniqli toshqinlar 1982, 1991, 1995, 2000, 2005 va 2007 yillarda sodir bo'lgan.[46] Bu shahar uchun toshqinlardan himoya qilish va 5300000 kub fut (1500.000 m) sig'adigan shaharni saqlash joylarini qurish uchun 14 million funtdan ortiq mablag 'sarflashni talab qildi.3) suv.[47]

Tuman geologiyasining katta qismi magnezium ohaktoshidir, Perm tog 'jinslarining bir qismi janubdan janubga qarab cho'zilgan. Darlington ga Wetherby.[48] Hududda er usti tuproqlari ostida gipsli cho'ntaklar mavjud. Suv gipsni eritib yubordi, ayniqsa chuqurlashish ehtimoli katta bo'lgan joy, ayniqsa shaharning shimolida va Ure shimoliy qismida.[49]

Iqlim

Uchun iqlim ma'lumotlari Dishforth aerodromi, 33m asl, 1981-2010
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
O'rtacha yuqori ° C (° F)6.8
(44.2)		7.3
(45.1)		9.9
(49.8)		12.4
(54.3)		15.7
(60.3)		18.5
(65.3)		21
(70)		20.5
(68.9)		17.8
(64.0)		13.6
(56.5)		9.6
(49.3)		6.8
(44.2)		13.4
(56.1)
O'rtacha past ° C (° F)0.8
(33.4)		0.8
(33.4)		2.2
(36.0)		3.8
(38.8)		6.4
(43.5)		9.3
(48.7)		11.5
(52.7)		11.2
(52.2)		9.2
(48.6)		6.4
(43.5)		3.2
(37.8)		0.8
(33.4)		5.5
(41.9)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)53.2
(2.09)		42.2
(1.66)		45.7
(1.80)		49.3
(1.94)		45.1
(1.78)		59.8
(2.35)		51.2
(2.02)		60.1
(2.37)		53.4
(2.10)		64
(2.5)		60.3
(2.37)		58.6
(2.31)		642.8
(25.31)
O'rtacha oylik quyoshli soat51.276.6107159.5190.5162.2184.5173133.996.16143.71,438.9
Manba: Office bilan uchrashdim[50]

Belgilangan joylar va arxitektura

Ta'lim

Birinchisining binolari Ripon kolleji va York Sent-Jon inshootlar

Ripon uyi Ripon grammatika maktabi bu tanlovli qabul qilish, davlat umumta'lim maktabi.[51] Maktab o'sha paytda tashkil etilgan Kollej cherkoviga biriktirilgan maktabdan ildiz otishini da'vo qilmoqda Burchak qirolligi Nortumbriya avliyo tomonidan Uilfrid.[52] Maktabni qayta tiklash sanasi Qirolicha davrida bo'lgan Meri I 1555 yilda.[52] Maktabda bir nechta diqqatga sazovor joylar mavjud bitiruvchilar, Eski Riponiyaliklar, jumladan, ilohiyotshunos episkopi sifatida tanilgan Beilby Porteus, tarixchi episkop Uilyam Stubbs, moda dizayneri Bryus Oldfild va televidenie boshlovchisi Richard Xammond.[52] Hozirgi kunda maktabda 2006 yilda muhandislik maqomini olgan 800 ga yaqin o'quvchi tahsil oladi,[53] dan ma'qul hisobotlarni oladi Ofsted, ham bo'lish yaxshi yoki ajoyib.[54] Clotherholme Road-dagi Ripon Grammar-ga qarama-qarshi tanlov Outwood Academy Ripon (avvalgi Ripon kolleji, ikkinchi darajali umumiy maktab ), u 1999 yilgacha Ripon Siti maktabi deb ham tanilgan. 630 nafar o'quvchi tahsil oladi va GCSE va A-Level natijalari bo'yicha mamlakat o'rtacha ko'rsatkichidan yuqori.[55][56][57][58]

Uitliffe-Leyndagi Old Ripon yugurish poygasi joylashgan joyda Sent Olave tayyorlov maktabi joylashgan edi.[59] Ushbu sayt mustaqil hammuallif tomonidan qabul qilingan tayyorlov maktabi 1960 yilda sobori xor maktabi deb nomlangan. Xor maktabi 2012 yilda yopilgan[60] sayt hozirda yangi turar-joy binolarini qurish uchun ruxsat oldi. Ripon ilgari. Shaklida oliy ta'lim muassasalariga ega edi Ripon kolleji va York Sent-Jon 2001 yilgacha.[61] Ushbu kollejning ildizlari ikkitadan iborat edi Anglikan yilda tashkil etilgan o'qituvchilar malakasini oshirish kollejlari York 1841 yilda erkaklar va 1846 ayollar uchun.[61] 1862 yilda ayollar kolleji Riponga ko'chib o'tdi. Keyingi asrda kollejlar ta'lim dasturlarini bosqichma-bosqich diversifikatsiya qilishdi. Kollejlar 1974 yilda birlashib, Ripon va York Sent-Jon kollejini tashkil etdi.[61] Birlashtirilgan muassasa kollejga aylandi Lids universiteti 1990 yilda. 1999 yildan 2001 yilgacha barcha tadbirlar Yorkka ko'chirildi va kollej bu nomga ega bo'ldi York Sent-Jon universiteti.[61] Lord-Merning yurish shaharchasida joylashgan York Sent-Jon binolaridan biri, Ripon o'quv kollejining 123 yillik faoliyati davomida "ayollar ta'limiga qo'shgan hissasi" ni yodga olish maqsadida 2018 yil iyun oyida "Ripon" deb o'zgartirildi.[62]

Evolve, kichik, inklyuziv 16 yoshdan keyingi kollej Ripon markazida joylashgan,[63] bilan birga ishlaydigan Kreyven kolleji ga asoslangan Skipton.[64]

Din

Stley-Royaldagi Sent-Meri ichkarisida

Xristianlik - Ripondagi eng yirik diniy mansublik; Bir qismi sifatida so'ralgan hududdagi odamlarning 79,3% Birlashgan Qirollikning 2001 yilgi aholini ro'yxatga olish nasroniylik e'tiqodini tan olgan.[41] Ripon sobori shahardagi asosiy diniy bino bo'lib, unda Azizning suyaklari borligi aytilgan qabr bor Uilfrid bu erda monastirga asos solgan va u bilan shaharcha. The Hurmatli Uilyam Gibson yana bir taniqli mahalliy arbob, ulardan biri bo'lgan katolik shahididir Angliya va Uelsning sakson besh shahidlari.[65]

The Angliya cherkovi ko'pchilikda, ikkita cherkov bilan: qadimiy Ripon sobori va Muqaddas Uch Birlik cherkovi.[66] Ripon - bu episkopal qarang ning Ripon va Lids yeparxiyasi bilan ifodalanadi Ripon va Lids episkopi, 1836 yilda faqat Ripon bilan yaratilgan, ammo 2000 yilda "Lids" tarkibiga kiritilgan.[66] Qirolligi davrida Nortumbriya qisqa muddatli Ripon yeparxiyasi bor edi, bilan Eadhed yagona episkop. Shuningdek, a O'rta asrlar Magdalena yo'lida joylashgan cherkov, bir vaqtlar moxov kasalxonasining bir qismi bo'lgan.[67] The Magdalena Maryam cherkovi hanuzgacha muntazam ibodat qilish uchun ishlatiladi va a men sanab o'tgan sinf bino.[68]

Bor Rim katolik Ripondagi cherkov - Sent-Uilfrid nomidagi cherkov; u bilan qoplangan Lids yeparxiyasi Harrogatda dekanat va cherkov me'moriy jihatdan muhim bino hisoblanadi.[69][70] Shuningdek, ikkita ibodat joylari mavjud Metodizm Riponda.[71]

Madaniyat

Ripon bozorini ko'rish
Ripon shoxi

Bozor kuni payshanba kuni bo'lib o'tadi va u erda 120 ta savdo rastasi mavjud.[72] Shahar asoschisini nishonlashda Wilfrid Procession har yili o'tkaziladi; u Qirol bo'lgan 1108 yilda paydo bo'lgan Genri I unga yarmarka o'tkazish imtiyozini berdi.[73] Kortejda har xil bezatilganlar mavjud suzadi ular kostyum kiygan mahalliy aholi bilan shahar bo'ylab yurishadi.[74] An'ananing bir qismi Wilfridning Riponga qaytishini anglatadi, u erda Wilfrid kabi kiyingan, bezatilgan qo'g'irchoq (ba'zan uning o'rniga kostyum kiygan odam) otda o'tirgan va ikkita musiqachi hamrohligida Sent-Uilfridning shlyapasini ko'tarib yurgan.[75] Riponda raqs an'analari ham mavjud Uzoq qilich raqsi va Morris raqsi.[73]

Bozor maydoni Ripon joylashgan joy obelisk, 1702 yilda qurilgan Jon Ayslabi va tomonidan ishlab chiqilgan Nikolas Xoksmur. Uning balandligi 24 fut balandlikda va a bilan yopilgan ob-havo bedavo shoxining tasvirini ko'tarish. Bu I daraja va Angliyadagi eng qadimgi deb tanildi.[76]

Ripon Hornblower an'anasi 886 yildan beri saqlanib kelmoqda va shu kungacha davom etmoqda.[77][78] Bu Riponning vakimidan kelib chiqadi, uning ishi O'rta yosh shahar hokimiga o'xshardi, garchi u qonun va tartibni saqlashda ko'proq vazifalarga ega edi. Har kuni soat 21:00 da Ripon bozoridagi obeliskning to'rt burchagida shox chalinadi.[79] Shox shaharning ramziga aylandi va Riponni anglatadi Harrogeyt tumani gerb. Riponda uchta muzey mavjud Yorkshir qonun va tartib muzeylari; u sud binosini, qamoqxona va politsiyani va ishchi muzeylarni o'z ichiga oladi.[80]

Sport nuqtai nazaridan eng ko'p ishtirok etadigan maydon bu ot poygasi bilan Ripon avtodromi. Ushbu sport Riponda uzoq tarixga ega bo'lib, 1664 yilda Bondgate Green-da birinchi uchrashuv bo'lib o'tgan, hozirgi mavqei esa 1900 yildan beri yugurish yo'li sifatida ishlatilgan.[81] Ripon 1723 yilda Britaniyaning ayol chavandozlar uchun birinchi musobaqasini o'tkazdi.[81] Shahar ham uy Ripon regbi ittifoqi futbol klubi 1886 yilda tashkil etilgan va hozirda o'ynab kelayotganlar Yorkshir 2, sakkizinchi daraja Ingliz regbi ittifoqi ligasi.

Transport

The Ripon kanali tomonidan ishlatilishi davom etmoqda barjalar zamonaviy kunda

Shahar ilgari xizmat ko'rsatgan Ripon temir yo'l stantsiyasi ustida Lids-Northallerton liniyasi o'rtasida yugurdi Lids va Northallerton.[82] Bu bir vaqtlar Shimoliy Sharqiy temir yo'l undan keyin London va Shimoliy-Sharqiy temir yo'l. Ripon-Harrogate Line 1960-yillarning bir qismi sifatida yopilgan edi Beeching kesilishi.[83] Bugun shahar bo'ylab o'tadigan yo'lning katta qismi endi relyefli yo'lga aylandi va garchi sobiq stantsiya hanuzgacha mavjud bo'lsa-da, endi u yangi uy-joy qurilishi bilan o'ralgan. Bu masala mahalliy siyosatda muhim bo'lib qolmoqda va chiziqni tiklashni istagan harakatlar mavjud.[82] Hisobotlarda Ripon va Harrogate iqtisodiy jihatdan foydali bo'lib, uning qiymati 40 million funtni tashkil etadi va dastlab kuniga 1200 yo'lovchini jalb qilib, 2700 ga ko'tarilishi mumkin.[82][83][84]

Yo'l orqali Ripon yaxshi bog'langan; unga shimoliy va janubiy tomondan kirish mumkin A1 (M) avtomagistrali orqali Riponga ulanadi B6265.[85] Riponga sharqdan va g'arbdan A61 bu shahar bo'ylab o'tadigan asosiy yo'l.[85]

Harrogate avtobus kompaniyasi "s marshrut 36 shaharni bog'laydi Harrogate va Lids, va shuningdek, doimiy avtobus yo'nalishlari mavjud Boroughbridge, York, Thirsk, Northallerton, Leyburn, Richmond va boshqalar.[86]

The Ripon kanali tomonidan taklif qilingan Jon Smeaton 1766 yilda shahar markazini qismiga ulash uchun Ure daryosi; u ko'mirni tashish uchun ishlatilgan Durham shaharga ko'mir konlari. 1956 yilda tashlab qo'yilgan bo'lsa-da, tabiatni muhofaza qilish kampaniyasi qisman 1988 yilda va to'liq 1996 yilda qayta boshlanganini ko'rdi.[87]

Shaharni birlashtirish

Shahar erkinligi

Quyidagi odamlar va harbiy qismlar quyidagilarni qabul qilishdi Shahar erkinligi Ripon.

Ushbu ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.

Jismoniy shaxslar

Harbiy qismlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Buyuk Britaniyani ro'yxatga olish (2011). "Mahalliy hudud haqida hisobot - Ripon Parish (1170217073)". Nomis. Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 7 yanvar 2019.
  2. ^ Radice (ed), Betti (1965). Bede asri. Pingvin klassiklari. ISBN  978-0-14-044727-9.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  3. ^ Radice (tahrir), Betti (1965). Bede asri. Pingvin klassiklari. ISBN  978-0-14-044727-9.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  4. ^ "Ripon". www.yorkshireguides.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 aprelda. Olingan 19 aprel 2016.
  5. ^ Buyuk Britaniyani ro'yxatga olish (2001). "Mahalliy hudud haqida hisobot - Ripon Parish (1543510418)". Nomis. Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 7 yanvar 2019.
  6. ^ a b Tomson 1978 yil, p. 13.
  7. ^ a b Tomson 1978 yil, p. 14.
  8. ^ Tomson 1978 yil, p. 17.
  9. ^ "Ripon tarixi". Ripon.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 30 martda. Olingan 1 fevral 2009.
  10. ^ "Ripon". Wilfrid.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 7 iyunda. Olingan 1 fevral 2009.
  11. ^ a b v Tomson 1978 yil, p. 19.
  12. ^ "Ripon to'g'risida". Ripon-ni kashf eting. Ripon shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 dekabrda. Olingan 26 noyabr 2013.
  13. ^ Tomson 1978 yil, 19-20 betlar.
  14. ^ a b Tomson 1978 yil, p. 20.
  15. ^ a b v d Tomson 1978 yil, p. 43.
  16. ^ a b Tomson 1978 yil, p. 60.
  17. ^ Tomson 1978 yil, 73-74-betlar.
  18. ^ a b v d e f Tomson 1978 yil, p. 74.
  19. ^ a b v d e f Tomson 1978 yil, p. 75.
  20. ^ Frensis Pek, Desiderata Curiosa, vol. 1 (London, 1779), p. 290.
  21. ^ Tomson 1978 yil, p. 45.
  22. ^ "Ripon". Angliyaning eski shaharlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 1 fevral 2009.
  23. ^ a b v "Ripon yilnomasi". VisitRipon.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 1 yanvarda. Olingan 1 fevral 2009.
  24. ^ Tomson 1978 yil, 75-76-betlar.
  25. ^ Tomson 1978 yil, p. 76.
  26. ^ Tomson 1978 yil, 76-77 betlar.
  27. ^ "Muhandislik muddatlari". engineering-timlines.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 7 martda. Olingan 24 yanvar 2011.
  28. ^ Tomson 1978 yil, p. 46.
  29. ^ Tomson 1978 yil, p. 107.
  30. ^ Delve, Ken (2006). Shimoliy Angliya: Co. Durham, Cumbria, Men oroli, Lankashir, Mersisayd, Manchester, Northumberland, Tyne & Wear, Yorkshire. Ramsbury: Krovud. p. 302. ISBN  1-86126-809-2.
  31. ^ Barker, Malkom (2013 yil 5-aprel). "Shahar yana xayrlashishga tayyorlanar ekan, tarix marshi". York York Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 15 martda. Olingan 14 mart 2018.
  32. ^ Tomson 1978 yil, p. 108.
  33. ^ Bond, Kris (2016 yil 7-fevral). "Yorkshirning sobori ilohiy aralashuvga muhtoj, chunki xarajatlar spiral". Yorkshire Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 fevralda. Olingan 10 fevral 2018.
  34. ^ "G'azablangan qushlar sayyohlikning uchquni umidni kuchaytiradi". BBC yangiliklari. 2013 yil 21-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13-noyabrda. Olingan 10 fevral 2018.
  35. ^ a b Bkett, Jon (2017 yil 5-iyul). Britaniya orollaridagi shahar holati, 1830–2002. Teylor va Frensis. ISBN  9781351951265. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 yanvarda. Olingan 2 yanvar 2019.
  36. ^ Xopkinson, Maykl (2014). Yorkshire bozorlari: nafaqat xarid qilish uchun: PLACE tomonidan o'tkazilgan tadqiqot so'rovi. York: Odamlar, landshaft va madaniy muhitni o'rganish va tadqiqot markazi. p. 20. ISBN  978-1-906604-49-3.
  37. ^ "Ripon". Britaniyaning qarashlari. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 oktyabrda. Olingan 28 mart 2016.
  38. ^ "Saylov chegaralari". Harrogate.gov.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 28-iyulda. Olingan 1 fevral 2009.
  39. ^ a b "Shahar maslahatchilari". Ripon shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 yanvarda. Olingan 22 yanvar 2019.
  40. ^ a b v d "Kobbetning parlament tarixi". Oksford raqamli kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 4 sentyabrda. Olingan 1 fevral 2009.
  41. ^ a b "Skipton va Ripon". UKPolingReport.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 7 martda. Olingan 1 fevral 2009.
  42. ^ Fitton, S.L .; Monkaster, A .; Guthrie, P. (dekabr 2016). "Ripon daryolaridagi toshqinlarni yumshatish sxemasining ijtimoiy ahamiyatini o'rganish". Toshqin xavfini boshqarish jurnali. 9 (4): 370–378. doi:10.1111 / jfr3.12176.
  43. ^ Adams, Bob (2016 yil 25-iyul). "Urega ergashish". York Press. Olingan 3 fevral 2020.
  44. ^ "75 Ure Corridor dam olish maskani - Newby Reichga Ripon | Harrogate Borough Council" (PDF). www.harrogate.gov.uk. 2004 yil fevral. P. 1. Olingan 3 fevral 2020.
  45. ^ Jons-Barker, Uilyam Gideon Maykl (1854). Wensleydale-ning uch kuni: Yor vodiysi. London: Dolma. p. 285. OCLC  02590543.
  46. ^ Duks, Brayan (2005 yil 9-dekabr). "To'fondan zarar ko'rgan shahar mudofaa uchun 11 million funt yutadi". Yorkshire Post. Olingan 3 fevral 2020.
  47. ^ "Toshqinlardan himoya qilish sxemasi yakunlandi". BBC yangiliklari. 2012 yil 18 oktyabr. Olingan 3 fevral 2020.
  48. ^ "Tabiatni muhofaza qilish zonasi - Ripon | Harrogate Borough Council" (PDF). www.harrogate.gov.uk. Iyun 2009. p. 5. Olingan 3 fevral 2020.
  49. ^ "Ripon qishloq xo'jaligi erlaridan 77 shimolda | Harrogate Borough Council" (PDF). www.harrogate.gov.uk. 2004 yil fevral. P. 1. Olingan 3 fevral 2020.
  50. ^ "Dishforth aerodromi 1981-2010". Office bilan uchrashdim. Olingan 3 fevral 2020.
  51. ^ Smithers, Rebekka (2000 yil 11 mart). "Ota-onalar Ripon gimnaziyasini saqlab qolish uchun ovoz berishadi". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 martda. Olingan 1 fevral 2009.
  52. ^ a b v "Ripon Grammatika maktabining qisqa tarixi". Ripon grammatika maktabi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 23 dekabrda. Olingan 1 fevral 2009.
  53. ^ "Mutaxassislik muhandislik maqomi". Ripon grammatika maktabi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 1 martda. Olingan 1 fevral 2009.
  54. ^ "Ripon Grammar School URN: 121694". report.ofsted.gov.uk. 16 oktyabr 2019 yil. Olingan 4 fevral 2020.
  55. ^ "Ta'lim | Liga jadvallari | Ripon kolleji". BBC yangiliklari. 2004 yil 15-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 14 martda. Olingan 25 yanvar 2018.
  56. ^ Ruis, Karen (2016 yil 18-avgust). "Outwood Academy Ripon Sixth Formers kompaniyasi A darajasidagi natijalarni nishonlamoqda". Harrogate reklama beruvchisi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 martda. Olingan 25 yanvar 2018.
  57. ^ "Akademiya haqida - Outwood Academy Ripon". www.ripon.outwood.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 fevralda. Olingan 25 yanvar 2018.
  58. ^ Nelson, Barri (2013 yil 24-dekabr). "Ikki rahbar mahalliy ota-onalar boshqa joydan qidirishga hojat yo'q degan fikrga qo'shilishdi. Shimoliy sado. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 yanvarda. Olingan 25 yanvar 2018.
  59. ^ "Ikki maktab haqida ertak". Ripon Fuqarolik jamiyati. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 fevralda. Olingan 7 fevral 2018.
  60. ^ "Ripon sobori xori maktabi yopilishga majbur bo'ldi". Classical-music.com. BBC. 2012 yil 24-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 fevralda. Olingan 7 fevral 2018.
  61. ^ a b v d "Tarix". York Sent-Jon universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 6-dekabrda. Olingan 9 yanvar 2010.
  62. ^ "York Sent-Jon universiteti Ripon merosini nishonlamoqda". York Sent-Jon universiteti. 14 iyun 2018 yil. Olingan 5 sentyabr 2020.
  63. ^ "Ripon rivojlanmoqda". Kreyven kolleji. Olingan 5 sentyabr 2020.
  64. ^ "Kreyven kolleji shou bog'i Harrogate gul ko'rgazmasida oltin medalni qo'lga kiritdi /". Kreyven kolleji. 30 aprel 2020 yil. Olingan 5 sentyabr 2020.
  65. ^ Herbermann, Charlz, ed. (1913). "Ingliz tan oluvchilar va shahidlar (1534–1729)". Katolik entsiklopediyasi. Nyu-York: Robert Appleton kompaniyasi.
  66. ^ a b "Angliya cherkovi: Ripon va Lids yeparxiyasi". AnglicansOnline.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 7 yanvarda. Olingan 1 fevral 2009.
  67. ^ Winpenny, David (2018). Yashirin Ripon. Stroud: Amberli. p. 74. ISBN  978-1-4456-7216-8.
  68. ^ Tarixiy Angliya. "Sent-Magdalena kasalxonasi cherkovi (I daraja) (1150194)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 9 avgust 2020.
  69. ^ "Ripon, Shimoliy Yorkshir". Riponnor. Arxivlandi asl nusxasidan 2005 yil 21 fevralda. Olingan 1 fevral 2009.
  70. ^ "Ripondagi cherkovlar". GENUKI.org.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 30 avgustda. Olingan 1 fevral 2009.
  71. ^ "Ripondagi ibodat joylari". Yell.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 4 sentyabrda. Olingan 1 fevral 2009.
  72. ^ "Ripon bozori". Information-Britaniya.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 sentyabrda. Olingan 18 avgust 2015.
  73. ^ a b "Odat va an'ana". Ripon.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 25 iyulda. Olingan 1 fevral 2009.
  74. ^ "Quyosh olomonga porlaydi va" ajoyib "Sent-Vilfrid yurishida suzadi". Ripon gazetasi. Olingan 1 fevral 2009.
  75. ^ "Sent-Vilfridning urf-odati". Ripon-Internet.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15-iyulda. Olingan 1 fevral 2009.
  76. ^ Tarixiy Angliya. "Ripon obelisk (13115492)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 1 oktyabr 2020.
  77. ^ Piklz, Jorj. "Riponning shoxi". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 3-iyulda. Olingan 30 iyun 2017.
  78. ^ "Bojxona va an'analar". VisitRipon.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 30 dekabrda. Olingan 1 fevral 2009.
  79. ^ "Ripon xornblower" (PDF). VisitRipon.org. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2008 yil 12 oktyabrda. Olingan 1 fevral 2009.
  80. ^ "Yorkshir qonun va tartib muzeylari". RiponMuseums.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 17 fevralda. Olingan 1 fevral 2009.
  81. ^ a b "Ripon musobaqalari". VisitRipon.org. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12 oktyabrda. Olingan 1 fevral 2009.
  82. ^ a b v "Qayta ochilgan chiziq iqtisodiy ma'noga ega, deydi o'rganish". Shimoliy sado. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 2 yanvarda. Olingan 1 fevral 2009.
  83. ^ a b "Temir yo'l aloqasini tiklash uchun zaxira". BBC News Online. BBC. 2004 yil 11-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2004 yil 16 iyulda. Olingan 4 yanvar 2010.
  84. ^ "Kampaniyalar deputatlarni Ripon temir yo'l aloqasini tiklashga chaqirishmoqda". Yorkshire Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 13 iyulda. Olingan 2 mart 2015.
  85. ^ a b "Qanday qilib bu erga borish mumkin". VisitRipon.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 30 dekabrda. Olingan 1 fevral 2009.
  86. ^ "Ripondagi avtobus xizmatlari". GetDown.org.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 iyuldagi. Olingan 2 iyul 2016.
  87. ^ "Ripon kanali". WaterScape.com. Kanal va daryo tresti. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 martda. Olingan 13 may 2016.
  88. ^ "Britaniya shaharlari frantsuz shaharlari bilan birlashdi". Frantsiya. Archant Life. 2006 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 30 martda. Olingan 7 mart 2012.
  89. ^ "Shahzoda Charlz Riponning ozodchisi bo'ladi". Shimoliy sado. Olingan 17 dekabr 2019.
  90. ^ "38 muhandis polki". Britaniya armiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 18 oktyabrda. Olingan 17 dekabr 2019.
  91. ^ "RAF Leeming Ripon erkinligini parad bilan nishonlamoqda". Shimoliy sado. Olingan 17 dekabr 2019.

Bibliografiya

  • Ellis, Edna (1986). Ripon yozuvi, 1887-1986. Phillimore & Co Ltd. ISBN  0-85033-600-7.
  • Ordnance Survey (2003). Northallerton va Ripon: Pateley Bridge va Leyburn. Ordnance tadqiqot. ISBN  0-319-22699-9.
  • Tomson, Seliya (1978). Ripon kitobi; tarixiy antologiya. Chesham: Barrakuda kitoblari. ISBN  0-86023-041-4.

Tashqi havolalar