Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi - Australian Human Rights Commission
 | |
| Komissiya haqida umumiy ma'lumot | |
|---|---|
| Shakllangan | 1986 |
| Oldingi komissiya |
|
| Yurisdiktsiya | Avstraliya |
| Bosh ofis | Sidney |
| Xodimlar | 126[1] |
| Vazir javobgar | |
| Komissiya rahbarlari |
|
| Asosiy hujjatlar |
|
| Veb-sayt | inson huquqlari |
The Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi bo'ladi milliy inson huquqlari instituti Avstraliya, 1986 yilda tashkil etilgan Inson huquqlari va teng imkoniyatlar komissiyasi va 2008 yilda o'zgartirildi. Bu mablag'lar tomonidan moliyalashtirilgan, ammo mustaqil ravishda faoliyat ko'rsatadigan ustav organidir Avstraliya hukumati. U federal agentliklarga nisbatan Avstraliyaning kamsitishga qarshi qonunchiligini buzilganligini tekshirish uchun javobgardir.
The Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi to'g'risidagi qonun 1986 yil Avstraliya Inson Huquqlari Komissiyasining roli va vazifalarini aniq ifoda etadi. Komissiya tomonidan tekshirilishi mumkin bo'lgan masalalar Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasining reglamenti 2019 yil yoshiga qarab kamsitishni o'z ichiga oladi, tibbiy karta, ahamiyatsiz sudlanganlik; nogironlik; Oilaviy yoki munosabatlar holat; millati; jinsiy orientatsiya; yoki kasaba uyushmasi faoliyat.
Komissiya ish yurituvchilari
Komissiya. Portfeliga kiradi Avstraliya bosh prokurori.
Komissiya prezidentlari
Quyidagi shaxslar Inson huquqlari bo'yicha komissiya va uning oldingi tashkiloti prezidenti etib tayinlandi:[3]
| Buyurtma | Rasmiy | Rasmiy unvon | Muddat |
|---|---|---|---|
| 1 | Markus Einfeld | Prezident, Inson huquqlari va teng imkoniyatlar komissiyasi | 1986–1990 |
| 2 | Ronald Uilson | 1990–1998 | |
| 3 | Elis Tay | 1998–2003 | |
| 4 | Jon fon Doussa | 2003–2008 | |
| 5 | Ketrin Branson | Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi prezidenti | 2008–2012 |
| 6 | Gillian Triggs | 2012–2017 | |
| 7 | Ros Croucher[4] | 2017 yil - hozirgi kunga qadar |
Aboriginal va Torres Strait Island Islander ijtimoiy adolat komissarlari
Aborigen va Torres Strait Islander ijtimoiy adolat komissari etib quyidagi shaxslar tayinlandi:[3]
| Buyurtma | Rasmiy | Rasmiy unvon | Muddat |
|---|---|---|---|
| 1 | Mik Dodson | Aboriginal va Torres Strait Islander ijtimoiy adolat komissari | 1993–1998 |
| 2 | Zita Antonios | 1998-1999 (aktyorlik) | |
| 3 | Bill Jonas | 1999–2004 | |
| 4 | Tom Kalma | 2004–2010 | |
| 5 | Mik Gooda | 2010–2016 | |
| 5 | Iyun Oskar | 2016 yil - hozirgi kunga qadar |
Nogironlik bo'yicha kamsitish bo'yicha komissarlar
Nogironlarni kamsitish bo'yicha komissar etib quyidagi shaxslar tayinlandi:[3]
| Buyurtma | Rasmiy | Rasmiy unvon | Muddat |
|---|---|---|---|
| 1 | Elizabeth Xastings | Nogironlik bo'yicha kamsitish bo'yicha komissar | 1993–1997 |
| 2 | Kris Sidoti | 1998 yil (aktyorlik) | |
| 3 | Syuzan Xeldeydi | 1999 yil (aktyorlik) | |
| 4 | Sev Ozdovski | 2000–2005 (aktyorlik) | |
| 5 | Grem Innes | 2005–2014 | |
| 6 | Syuzan Rayan | 2014–2016 (aktyorlik) | |
| 7 | Alastair McEwin | 2016–2019 | |
| 8 | Ben Gauntlett | 2019 yil - hozirgi kunga qadar |
Inson huquqlari bo'yicha komissarlar
Inson huquqlari bo'yicha komissar etib quyidagi shaxslar tayinlandi:[3][5]
| Buyurtma | Rasmiy | Rasmiy unvon | Muddat |
|---|---|---|---|
| 1 | Brayan Burdekin | Inson huquqlari bo'yicha komissar | 1986–1994 |
| 2 | Kris Sidoti | 1995–2000 | |
| 3 | Sev Ozdovski | 2000–2005 | |
| 4 | Grem Innes | 2005–2009 | |
| 5 | Ketrin Branson | 2009–2012 | |
| 6 | Tim Uilson | 2013–2016 | |
| 7 | Edvard Santov | 2016 yil - hozirgi kunga qadar |
Irqiy kamsitishlar bo'yicha komissarlar
Irqiy kamsitishlar bo'yicha komissar etib quyidagi shaxslar tayinlandi:[3]
| Buyurtma | Rasmiy | Rasmiy unvon | Muddat |
|---|---|---|---|
| 1 | Irene Moss | Irqiy kamsitishlar bo'yicha komissar | 1986–1994 |
| 2 | Zita Antonios | 1994–1999 | |
| 3 | Bill Jonas | 1999–2004 | |
| 4 | Tom Kalma | 2004–2009 | |
| 5 | Grem Innes | 2009–2011 | |
| 6 | Xelen Szoke | 2011–2013 | |
| 7 | Gillian Triggs | 2013 (aktyorlik) | |
| 8 | Tim Sautfommasane | 2013–2018 | |
| 9 | Chin Tan | 2018 yil - hozirgi kunga qadar |
Jinsiy kamsitish bo'yicha komissarlar
Jinsiy kamsitishlar bo'yicha komissar etib quyidagi shaxslar tayinlandi:[3]
| Buyurtma | Rasmiy | Rasmiy unvon | Muddat |
|---|---|---|---|
| 1 | Pam O'Nil | Jinsiy kamsitishlar bo'yicha komissar | 1984–1988 |
| 2 | Kventin Brays | 1988–1993 | |
| 3 | Syuzan Valpol | 1993–1997 | |
| 4 | Moira Skoley | 1997-1998 (aktyorlik) | |
| 5 | Syuzan Xeldeydi | 1998–2001 | |
| 6 | Pru Govard | 2001–2007 | |
| 7 | Jon fon Doussa | 2007 yil (aktyorlik) | |
| 8 | Elizabeth Broderick | 2007–2015 | |
| 9 | Keyt Jenkins | 2016 yil - hozirgi kunga qadar |
Yoshi bo'yicha diskriminatsiya bo'yicha komissar
Quyidagi shaxslar yoshi bo'yicha diskriminatsiya bo'yicha komissar yoki presedent unvonlari bilan tayinlangan:[3]
| Buyurtma | Rasmiy | Rasmiy unvon | Muddat |
|---|---|---|---|
| 1 | Pru Govard | Yosh bo'yicha diskriminatsiya uchun mas'ul komissar | 2005–2007 |
| 2 | Jon fon Doussa | 2007 yil (aktyorlik) | |
| 3 | Elizabeth Broderick | 2007–2011 | |
| 4 | Syuzan Rayan | Yoshi bo'yicha diskriminatsiya bo'yicha komissar | 2011–2016 |
| 5 | Kay Patterson | Yoshi bo'yicha diskriminatsiya bo'yicha komissar | 2016 yil - hozirgi kunga qadar |
Milliy bolalar komissari
Milliy bolalar komissari etib quyidagi shaxslar tayinlandi:[3]
| Buyurtma | Rasmiy | Rasmiy unvon | Muddat |
|---|---|---|---|
| 1 | Megan Mitchell | Milliy bolalar komissari | 2013 yil - hozirgi kunga qadar |
Maxfiylik bo'yicha komissar
Quyidagilar dastlab HREOC-da, so'ngra boshqa ikkita idorada Maxfiylik bo'yicha komissar bo'lib ishladilar:
| Buyurtma | Rasmiy | Rasmiy unvon | Muddat |
|---|---|---|---|
| 1 | Kevin O'Konnor, AM | Maxfiylik bo'yicha komissar (HREOC da) | 1989–1996 |
| 2 | Moira Skoley | 1997–1999 | |
| 3 | Malkom Kromton | Maxfiylik bo'yicha komissar (HREOCda 2000 yil iyulgacha, keyin OPCda) | 1999–2004 |
| 4 | Karen Kurtis | Maxfiylik bo'yicha komissar (OPC da) | 2004–2010 |
| 5 | Timo'tiy Pilgrim PSM | Maxfiylik bo'yicha komissar (OAIC da); Avstraliya axborot komissari vazifasini bajaruvchi (2015 yildan) | 2010 yil - hozirgi [2016] |
1989 yil 1 yanvarda Maxfiylik to'g'risidagi qonun 1988 yil tashkil etdi Maxfiylik bo'yicha komissar Komissiya tarkibida. Maxfiylik bo'yicha Komissar 2000 yil 1-iyulgacha Federal Parlament tomonidan Maxfiylik bo'yicha Komissarning yangi idorasi tashkil etilgunga qadar va Maxfiylik bo'yicha komissar Komissiyadan ajralib chiqqangacha Komissiyada davom etdi.
2010 yilda Avstraliya axborot komissari idorasi (OAIC ) tashkil etildi va uning tarkibiga avval mustaqil bo'lgan Maxfiylik bo'yicha Vakilning idorasi kiritildi. Maxfiylik bo'yicha komissar endi Avstraliyaning yangi axborot komissarining nazorati ostida bo'lib, u Maxfiylik bo'yicha komissarning vakolatlarini amalga oshirishi mumkin edi.
2014 yildan boshlab bosh vazir Toni Abbott boshchiligidagi Avstraliya hukumati OAICni bekor qilishga urinib ko'rdi va Avstraliya axborot komissariga ega bo'lishga muvaffaq bo'ldi (Prof. Jon McMillan ) kutilmaganda erta nafaqaga chiqadi va FOI komissari (Jeyms Popple ) iste'foga chiqish,[6] va OAIC byudjetini qisqartirish. Ammo Senat zarur qonunchilikni qabul qila olmadi (Axborot erkinligini o'zgartirish to'g'risidagi qonun (Yangi kelishuvlar to'g'risidagi qonun-2014)). Bir necha sobiq sudyalar ushbu tuzatishni qo'llab-quvvatlamagan holda parlament tomonidan tuzilgan organni tugatishni ushbu konstitutsiyaviy va qonun ustuvorligini oshirishni taklif qildilar.[7] Keyin maxfiylik bo'yicha komissar Hoji 2015 yil iyul oyida uch oy davomida Avstraliyaning Axborot komissari vazifasini bajaruvchi etib tayinlandi va OAICning barcha uchta rolini yarim kunlik ish bilan to'ldirdi (va hozirda u shuningdek boshqaruvni boshqaradi) Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun 1982 yil (Cth) va Avstraliya axborot komissari to'g'risidagi qonun 2010 yil (Cth)). U 2015 yil oktyabr oyida yana Avstraliya axborot komissari vazifasini bajaruvchi etib tayinlandi uch oy davomida va yana 2016 yil 19 yanvarda 2016 yil 19 aprelgacha.[8]
2016 yil boshida, agar OAICni bekor qilish muvaffaqiyatli bo'lsa, Maxfiylik bo'yicha komissarning o'rni Komissiyaga qaytariladimi yoki yo'qmi noma'lum bo'lib qoldi.
2016 yil 18 martda Hamdo'stlik Bosh prokurori lavozimlarga qiziqish bildirishi uchun reklama e'lon qildi, iyul oyida yoshi bo'yicha diskriminatsiya bo'yicha komissar, nogironlik bo'yicha diskriminatsiya bo'yicha komissar va inson huquqlari bo'yicha komissar.[9]
Qonunchilik
Kirishidan 2000 yilgacha Komissiya boshqaruvni amalga oshiruvchi Vakilni qabul qildi Maxfiylik to'g'risidagi qonun 1988 yil (Cth).
Komissiya quyidagi federal qonunchilikka muvofiq da'vo qilingan buzilishlarni tekshiradi:[10]
- Irqiy kamsitishlar to'g'risidagi qonun 1975 yil (Cth)
- Jinsiy diskriminatsiya to'g'risidagi qonun 1984 yil (Cth)
- Nogironlarni kamsitish to'g'risidagi qonun 1992 yil (Cth)
- Yoshni kamsitish to'g'risidagi qonun 2004 yil (Cth)
- Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi to'g'risidagi qonun 1986 yil (Cth) (ilgari Inson huquqlari va teng imkoniyatlar bo'yicha komissiya to'g'risidagi qonun 1986 yil)
The Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi to'g'risidagi qonun 1986 yil Avstraliya Inson Huquqlari Komissiyasining roli va vazifalarini aniq ifoda etadi. Bu Avstraliyaning quyidagi majburiyatlarini amalga oshiradi:[10][11]
- Fuqarolik va siyosiy huquqlar to'g'risidagi xalqaro pakt (ICCPR);
- Bandlik va kasb-hunarga nisbatan kamsitishga oid konventsiya (XMT 111);
- Nogironlar huquqlari to'g'risidagi konventsiya;
- Bola huquqlari to'g'risidagi konventsiya;
- Bola huquqlari to'g'risidagi deklaratsiya;
- Nogironlar huquqlari to'g'risidagi deklaratsiya;
- Aqli zaif odamlarning huquqlari to'g'risidagi deklaratsiya; va
- Din va e'tiqodga asoslangan har qanday murosasizlik va kamsitishni yo'q qilish to'g'risidagi deklaratsiya.
Komissiya tomonidan tekshirilishi mumkin bo'lgan masalalar Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasining reglamenti 2019 yil yoshiga qarab kamsitishni o'z ichiga oladi, tibbiy karta, ahamiyatsiz sudlanganlik; nogironlik; Oilaviy yoki munosabatlar holat; millati; jinsiy orientatsiya; yoki kasaba uyushmasi faoliyat.[12]
Ommaviy so'rovlar
Komissiyaning ko'zga ko'rinadigan vazifalaridan biri bu jamoatchilik so'rovlarini o'tkazishdir. O'tkazilgan so'rovlarning ayrim misollariga quyidagilar kiradi:
- Uysiz bolalar haqida so'rov (1989)[13]
- Keksa avstraliyaliklar va nogironligi bo'lgan odamlar uchun elektron tijorat va yangi xizmat va axborot texnologiyalaridan foydalanish imkoniyatlari to'g'risida so'rov (2000)[14]
- Homiladorlik bo'yicha diskriminatsiya bo'yicha so'rov (2000)[15][16]
- Xuddi shu jins: Bir xil huquqlar Bir jinsli juftliklarga nisbatan moliyaviy va ish joyidagi kamsitishlar bo'yicha so'rov[17]
- Aborigen va Torres bo'g'ozi orollari bolalarini oilalaridan ajratish (Ularni uyga olib kelish Hisobot (1997)[18])
- Immigratsiyadagi hibsda saqlanayotgan bolalar to'g'risida milliy so'rov (2004)[19] Hisobot, Oxirgi kurortmi? 2004 yil aprel oyida nashr etilgan.[20]
- Immigratsiyadagi hibsda saqlanayotgan bolalar to'g'risida milliy so'rov (2014)[21] Unutilgan bolalar hisobot Gillian Triggs tomonidan 2014 yil noyabr oyida taqdim etilgan.[22]
- Homiladorlik va ish joyiga qaytish milliy sharhi (2014)[23]
Sharhlar
2020 yil 30 iyulda Avstraliyaning Inson huquqlari bo'yicha komissiyasi mamlakatni ko'rib chiqishini e'lon qildi gimnastika sobiq sportchilarning jismoniy va ruhiy zo'ravonlik shikoyatlaridan so'ng, dastur. Avstraliyalik sobiq gimnastikachilar murabbiylar tomonidan tajovuz qilinganligi haqida xabar berishgan, semiz uyatli va jarohat olgan holda mashq qilish va musobaqalashish uchun qilingan.[24][25]
Jinsning o'ziga xosligi va shahvoniyligi
Xususiy a'zolarning qonun loyihalari ikkalasidan ham kiritilgan Avstraliya yashillari va Avstraliya demokratlari qo'shishga harakat qildi jinsiylik va / yoki jinsiy identifikatsiya 1995 yildan 2007 yil iyunigacha har doim parlamentning kamida bitta palatasidan o'tolmagan Komissiya tomonidan tekshirilishi mumkin bo'lgan masalalar ro'yxatiga Avstraliya Mehnat partiyasi va Koalitsiya federal parlamentda.[26]
Keyinchalik tegishli qonunchilik hujjatlari qabul qilindi Jinsiy kamsitishni o'zgartirish (Jinsiy orientatsiya, jinsning o'ziga xosligi va ichki munosabatlar holati) to'g'risidagi qonun 2013 yil.[27]
Inson huquqlari bo'yicha mukofotlar va medallar
1987 yildan beri Inson huquqlari bo'yicha mukofotlar Komissiyaning har yili o'tkaziladigan Inson huquqlari medali va mukofotlarini topshirish marosimida topshirildi.
The Inson huquqlari medali "Avstraliyada inson huquqlariga qo'shgan ulkan hissasi uchun" shaxslarga Inson huquqlari mukofotlarining eng yuqori mukofotidir.
2008 yilda Yosh odamlarning inson huquqlari medali birinchi marta mukofotlandi.
Xalqaro maqom
Komissiya inson huquqlari bo'yicha akkreditatsiyadan o'tgan 70 ga yaqin milliy institutlardan biridir NHRI xalqaro muvofiqlashtiruvchi qo'mitasi (ICC), tomonidan homiylik qilingan organ Birlashgan Millatlar Tashkilotining Inson huquqlari bo'yicha Oliy komissari boshqarmasi (OHCHR). Komissiyaning "A statusi" akkreditatsiyasi unga Birlashgan Millatlar Tashkilotining inson huquqlari tizimiga, shu jumladan nutq so'zlash huquqlariga kirish huquqini beradi Inson huquqlari bo'yicha kengash va boshqa qo'mitalar. Komissiya Birlashgan Millatlar Tashkilotining shartnoma qo'mitalariga parallel ravishda hisobotlarni ("soya hisobotlari") taqdim etishi mumkin xalqaro inson huquqlari hujjatlari. U Osiyo-Tinch okeani mintaqasida NHRIni rivojlantirishda juda faol bo'lgan va uning etakchi a'zosi hisoblanadi NHRIlarning Osiyo-Tinch okeani forumi, NHRIlarning to'rtta mintaqaviy kichik guruhlaridan biri.
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ "2-jadval". APS Statistika byulleteni 2014-15 (Hisobot). Avstraliya davlat xizmati komissiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 23 aprelda.
- ^ a b v d e f g "Komissiya to'g'risida". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. Qabul qilingan 08 yanvar 2019 yil
- ^ a b v d e f g h "Oldingi ofis egalari". Prezident va komissarlar. Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 2013 yil. Olingan 7 iyul 2013.
- ^ "Komissiya yangi prezidentni kutib oladi" (Matbuot xabari). Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 20 iyun 2017 yil. Olingan 20 iyun 2017.
- ^ Jamiyat manfaatlarini himoya qilish markazi rahbari Ed Santov muvaffaqiyat qozonadi Tim Uilson Inson huquqlari bo'yicha komissari sifatida: Sidney yuridik maktabi elektron yangiliklari 2016 yil 31 may.
- ^ "Avstraliya axborot komissari idorasining sekin o'limi ", Kanberra Times, 2015 yil 1 sentyabr
- ^ Tim Smit, Devid Harper, Stiven Charlz, "Senatning FOI kuzatuvchisini saqlab qolish va qonun ustuvorligini himoya qilish uchun so'nggi imkoniyati", Kanberra Times, 2015 yil 22-iyun
- ^ Komissar Pilgrim tan olganligi haqida xabar berilgan noaniq muddatning oqibatlari: "Bu, tabiiyki, OAICning samarali bo'lishi va maxfiylik va FOIda jamiyat uchun muhim rolni bajarishi xususida ma'muriy qonunlar va ochiq hukumat targ'ibot doiralari o'rtasida noaniqlik va spekülasyonlar yaratdi. bo'shliqlar. "
- ^ AHRC komissarlari, qiziqish bildirishlari, 2016 yil mart
- ^ a b "Qonunchilik". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. Olingan 25 avgust 2020.
Matn ushbu manbadan ko'chirilgan, u ostida mavjud Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) litsenziya. - ^ "Avstraliya hukumati". Federal qonunchilik registri. 6 dekabr 1986 yil. Olingan 25 avgust 2020. Matn a ostida mavjud Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) litsenziya.
- ^ "Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasining reglamenti 2019". Federal qonunchilik registri. 13 sentyabr 2019 yil. Olingan 25 avgust 2020. Matn ushbu manbadan ko'chirilgan, u ostida mavjud Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) litsenziya.
- ^ "Bizning uysiz bolalarimiz". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 1 yanvar 1989 yil. Olingan 3 avgust 2020.
- ^ "Keksa avstraliyaliklar va nogironligi bo'lgan odamlar uchun elektron tijorat va yangi xizmat va axborot texnologiyalarining mavjudligi". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 31 mart 2000 yil. Olingan 3 avgust 2020.
- ^ "Homiladorlik va ish bo'yicha milliy so'rov bo'yicha hisobot - HREOC tavsiyalariga hukumat tomonidan berilgan javoblarni baholash". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 2000 yil 1-noyabr. Olingan 3 avgust 2020.
- ^ "Homiladorlik va ish so'rovi". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 2000 yil 1-noyabr. Olingan 3 avgust 2020.
- ^ "Xuddi shu jins: bir xil huquqlar". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 2006 yil 1-yanvar. Olingan 3 avgust 2020.
- ^ "Ularga uy hisobotini olib kelish (1997)". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. Olingan 3 avgust 2020.
- ^ "Immigratsiya hibsidagi bolalar to'g'risida milliy so'rov 2004". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 2004 yil 13-may. Olingan 9 yanvar 2015.
- ^ Oxirgi chora? Immigratsiya hibsidagi bolalar to'g'risida milliy so'rov. Inson huquqlari va teng imkoniyatlar komissiyasi. 2004 yil 1 aprel. ISBN 0-642-26989-0. Olingan 3 avgust 2020. PDF
- ^ "Immigratsiya hibsidagi bolalar to'g'risida milliy so'rov 2014". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 2014 yil 3-fevral. Olingan 3 avgust 2020.
- ^ Unutilgan bolalar: immigratsion qamoqdagi bolalar to'g'risida milliy so'rov. Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 2014 yil. ISBN 978-1-921449-56-7. PDF Matn a ostida joylashgan Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) litsenziya.
- ^ "Ishlayotgan ota-onalarni qo'llab-quvvatlash: homiladorlik va ish joyiga qaytish milliy sharh - hisobot". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 2014 yil 25-iyul. Olingan 3 avgust 2020.
- ^ "Gimnastika: Avstraliyaning inson huquqlari bo'yicha tashkiloti suiiste'mol qilingan shikoyatlarni tekshiradi". Reuters. Olingan 30 iyul 2020.
- ^ "Axborot: Avstraliyada 2020 yilda gimnastikaning mustaqil madaniy sharhi". Avstraliya inson huquqlari bo'yicha komissiyasi. 30 iyul 2020 yil. Olingan 4 avgust 2020.
- ^ "Avstraliya demokratlari press-relizlari". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 22 martda. Olingan 26 iyul 2007.
- ^ "Jinsiy kamsitishni o'zgartirish (jinsiy orientatsiya, jinsi va shaxslararo holati) to'g'risidagi qonun 2013 yil". Federal qonunchilik registri. 2013 yil 10-iyul. Olingan 3 avgust 2020.
Matn ushbu manbadan ko'chirilgan, u ostida mavjud