Yog'ochdagi qotilliklar (Wild Park) - Babes in the Wood murders (Wild Park)

Yog'ochdagi qotilliklar
O'rmondagi chaqaloqlar qotillik (Wild Park) .jpg
Karen Xadvey (chapda) va Nikola Fellyuslar (o'ngda)
Sana9 oktyabr 1986 yil
ManzilYovvoyi bog ', Brayton, Angliya
SudlanganRassel Bishop
To'lovlarQotillik
HukmAybdor
HukmHayotiy qamoq (kamida 36 yil)

The Yog'ochdan qilingan qotilliklardagi chaqaloqlar edi qotillik 1986 yil 9 oktyabrda 20 yoshli mahalliy tom yopuvchi to'qqiz yoshli ikki qiz - Nikola Fellyu va Karen Xadvey. Rassel Bishop yilda Yovvoyi bog ', Moulsecoomb, Brayton, Angliya.[1] Bishop sud qilindi va oqlandi 1987 yilda ish ochiq qoldi[2][3] Bishop qotillikda aybdor deb topilganida, 2018 yil 10-dekabrgacha ikkinchi sud jarayoni.[1] Ikki qizning qotilligi bo'yicha tergov shu paytgacha o'tkazilgan eng katta va eng uzoq muddatli tergov hisoblanadi Sasseks politsiyasi.[4]

Ish

Nikola va Karen eng yaqin do'stlar edilar Moulsecoomb shimolidagi mulk Brayton ammo turli maktablarda o'qigan. Soat 15:30 atrofida. 1986 yil 9 oktyabrda ikkalasi o'ynashga chiqishdan oldin maktabdan uyga qaytishdi.[5][6] Soat 17:00 atrofida Syuzen Fellyouns qizi va Karenni a bilan o'ynayotganini ko'rdi rolikli yuklash,[7] oxirgi marta qizini tirik ko'rgan.

Lewes Road hududidagi do'konlar paradining yonida 14 yoshli tanishi ko'rganida, qizlarga uylariga borishni aytishdi, chunki ota-onalari xavotirga tushishadi. Xabarlarga ko'ra, Nikola Karenga "Yuring, bog'ga boramiz" deb aytgan Yovvoyi bog ', bu erda ularga ruxsat berilmagan.[8] Soat 18:30 atrofida qizlarni a yaqinida ko'rishgan politsiya qutisi Lewes Road-da,[9] Bishop ham yaqinida ko'ringan va "ochiq ko'k rangga o'xshagan narsa" kiygan.[8]

Xuddi shu kuni Bishop Nikolaning uyida u erda yashovchi uy egasi bilan gaplashish uchun borgan edi. Nikola Bishopga ketishni buyurdi va o'spirin sevgilisini "cüruf ".[10]

Qizlar uyqusiga qadar uylariga qaytolmayotganlarida, ota-onalari vahimaga tushishdi. Karenning onasi Mishel a 999 qo'ng'iroq.[11] 200 ga yaqin politsiya va qo'shnilaridan iborat qidiruv guruhi tashkil etildi.[12] Yovvoyi bog'ni qidirishda yordam berish uchun vertolyot olib kelindi.[12] Bishop qidiruvga qo'shildi va uni talab qildi terrier Misti yuqori darajada o'qitilgan edi izdosh it va 17000 funt evaziga sug'urtalangan.[13] Qizlarning jasadlari Wild Parkda qidiruvchilar Kevin Roulend va uning do'sti Metyu Marchant tomonidan 1986 yil 10 oktyabr kuni tushdan keyin topilgan.[14] [15] Qizlarning jasadlari bog'dagi vaqtinchalik uyaga yashiringan holda topilgan. An otopsi ikkalasi ham bo'g'ib o'ldirilganligini va jinsiy tajovuz.[16]

Bishop qidiruv ishlarida yaqin ishtirok etganligi sababli shubha ostiga tushdi. Qizlarning jasadlari topilganda, Bishop yaqin bo'lgan va politsiya xodimi bilan voqea joyiga qarab yugurgan. Biroq, konstable Bishop ularni to'g'ri ko'rish uchun etarlicha yaqinlashmaganligini esladi. Bishopning hikoyasi nomuvofiqliklar bilan to'lib toshgan. U detektivlarga ushbu oqshomda Moulsekoombga borganini aytdi, chunki u yaqin atrofdan mashinani o'g'irlamoqchi edi Sasseks universiteti talabalar shaharchasi. Shuningdek, u gazeta sotib olish uchun yangiliklar do'koniga borganini, ammo puli yo'qligini tushungan.

Bishop detektivlarga o'sha kuni kechqurun o'spirin qiz do'sti bilan uchrashishni rejalashtirganini aytdi, ammo u nasha sotib olib, o'rniga uyiga ketganligi sababli kelmadi. Shuningdek, u o'z hikoyasini dalillarga mos ravishda moslashtirdi va qizlarning o'liklarini topgach, ularning bo'yinlarini zarba uchun his qilganini ta'kidlab, har qanday potentsial almashinuvni tushuntirib berdi. izlar. Bir qator nomuvofiqliklar tufayli Bishop 31 oktyabrda qotillikda gumon qilinib hibsga olingan.

Rassel Bishop

Yepiskop (b. 1966 yil 9-fevral) mayda o'g'ri va ish joyini yopuvchi edi. U Braytondagi Moulsecoomb mulki atrofida taniqli edi. 1986 yilda u yashagan Xollingdin shaharning maydoni, uning ikki qurbonidan 1,5 milya (2,4 km) atrofida. Homilador sherigi va yosh o'g'li bilan yashashiga qaramay, u bir qator qiz do'stlari bilan, ba'zilari esa hali ham maktabda bo'lgan xonimlar obro'siga ega edi. Qotillik paytida u Karen va Nikoladan narida joylashgan 16 yoshli Marion Stivenson bilan ishqiy munosabatda bo'lgan.[iqtibos kerak ]

U o'ynadi futbol va Nikolaning otasi Barri Fellyus bilan kriket. Qatllar paytida episkopning do'sti Dugi Judd Fellslar oilasida yashagan. Judd ikkala juft ota-onani ham bilar edi va Nikola va Karenni episkopdan yiroq bo'lishini ogohlantirdi, chunki u yosh qizlarga aniq jinsiy qiziqishi bilan ajralib turardi. Uning jamoadoshlari, u qanday o'tib ketayotganida va o'quvchilarning etaklarini kiyib olgan yosh qizlarga diqqat bilan boqishganda, maktab o'quvchilariga bo'ri bilan hushtak chalish odati borligini esladilar. Bishop mahalliy o'spirinlarni uydagi pornografik filmlarda qatnashishga da'vat etgan takliflar bor edi.[iqtibos kerak ]

Bishop bilan baliq ovlashga borgan sobiq do'sti Geoff Caswell uni odatiy yolg'onchi deb ta'riflagan. Kassuell shunday dedi: "U o'sha paytlarda shahar atrofida odatdagidek bola edi. U mo'ylovini o'stirgan va bu mashinada u hamma joyda poyga qilgan va doim o'zini yolg'onga solib, o'zini ko'tarishga harakat qilgan. U atigi 5'5 atrofida edi. "bo'yi baland va sakkizta tosh atrofida edi, va u" kichkina odam sindromi "bilan og'rigan deb o'ylayman. U har doim cho'chqa go'shti go'shtiga u va bu haqida gapirib berardi. U ham o'g'ri edi. U mashinalarga kirib, narsalarni o'g'irlagan. U uyingizda tom yopgan edi, lekin haqiqatan ham hech qayerga ketmasdi. "[17] U shuningdek, Bishopga aloqadorlikda gumon qilinib noto'g'ri hibsga olinganini aytdi Braytonni bombardimon qilish.

Boshqa gumonlanuvchilar

Nikolaning otasi Barri Fellyus 2009 yilda o'z uyida hibsga olingan Ellesmere porti, Cheshir, qizini zo'rlash uchun suiqasdda gumon qilinib. Duglas Judd ham zo'rlashda gumon qilinib hibsga olingan. Sasseks politsiyasi vakilining so'zlariga ko'ra, jinsiy zo'ravonlik ayblovlari bo'yicha tergov davom etayotgan qotillik surishtiruvi bilan bog'liq emas va oxir-oqibat ikkala shaxs ham ayblovsiz qo'yib yuborilgan.[18][19]

1987 yilgi sud jarayoni

Bishop dastlab 1987 yilda ikki qizni zo'rlash va o'ldirish uchun sud qilingan Lyov Crown Court. Ikki soatlik muhokamadan so'ng hakamlar hay'ati tomonidan oqlandi,[20] prokuratura ishidagi bir qator xatolarga yo'l qo'yilgan. The patolog va sud-tergov guruhi jasadlarning haroratini qayd eta olmadi va shu sababli o'lim vaqtini aniq aytib berolmadi. Sud jarayonida prokuratura qizlarni soat 18: 15da o'ldirganliklarini taxmin qildi. va soat 18:30. Qotillik vaqtini tasdiqlovchi ilmiy dalilsiz prokuratura Bishopnikiga qarshi chiqa olmadi alibis qotillik kechasi.

Garchi qizlarni bo'g'ib o'ldirgan bo'lsalar ham, bo'ynidagi qo'l belgilarining o'lchovlari yoki bo'g'uvchi tomonidan qoldirilgan barmoq izlari olinmadi. Sud ekspertlari Karenning ichki kiyimida topilgan qonni tahlil qilmaganlar. Prokuratura ishining asosiy qismi ko'k rangli Pinto rusumli futbolkasini tiklash bilan bog'liq edi. Yuqori qismi temir yo'l liniyasiga yaqin joyda topilgan Moulsecoomb stantsiyasi. Politsiya Bishop qizlarga hujum qilib, ularni o'ldirganidan keyin yuqori qismni tashlab yuborganiga ishongan va kiyim sud ekspertizasi ko'rsatmalaridan iborat bo'lganiga ishongan. Politsiya dalillarni to'g'ri saqlamadi, bu Bishopning mudofaa guruhiga materialning ishonchliligiga shubha qilishiga imkon berdi.

Bishop so'roq ostida, sweatshirt unga tegishli ekanligini rad etdi, ammo uning qiz do'sti Jenni Jonson bu kiyim Bishopniki ekanligini taxmin qildi. Prokuratura bu Bishopning ishonchini pasaytiradi va o'zini hal qiluvchi dalillardan uzoqlashtirmoqchi bo'lgan yolg'onchi sifatida tasvirlaydi deb umid qildi. Biroq, sud jarayonida Jonson o'zining hikoyasini o'zgartirib, hakamlar hay'atiga ilgari hech qachon yuqori qismini ko'rmaganligini aytib berdi.[21] Sudya Adliya Shimann "hakamlar hay'atiga ko'rsatma berdiki, agar ular avvalambor ishonch hosil qilmasalar, qizlar soat 18:30 ga qadar vafot etganiga ... ular oqlashlari kerak." Prokuratura qizlarni soat 17.15 oralig'ida o'ldirgan deb hisoblashgan. va soat 18:30. Biroq, guvohlar, qizlarni tungi soat 6: 30da tirik holda ko'rganliklarini bildirishdi. va yepiskop 18: 30da Wild Parkdan chiqib ketishdi.

Bishop 1990 yil dekabrda boshqa bir Brayton qiziga qarshi xuddi shunday hujum uchun aybdor deb topilgan. U aybdor deb topildi o'g'irlash, zulm va qotillikka urinish ichida 7 yoshli qizaloq Whitehawk 10 oy oldin va ozodlikka chiqish huquqidan kamida 14 yil oldin ozodlikdan mahrum qilingan.[4]

2018 yilgi sinov

2005 yil bekor qilingan er-xotin xavf qoidalari Jinoiy adliya to'g'risidagi qonun 2003 yildagi Bishop yangi sinovlarga jiddiy yangi dalillar bilan duch kelishi mumkinligini anglatadi. "Eurofins" sud-tibbiy xizmatiga jalb qilingan, xuddi shu sud ekspertlari guruhi qotillarni olib kelishga yordam bergan Stiven Lourens adolatga. Eurofins-ning katta ilmiy maslahatchisi Roy Grindan 2012 yil avgust oyida dalillarni qayta ko'rib chiqish va milliarddan bittasini tiklashni so'rashgan DNK mos keladi Bishopni tashlangan futbolka bilan bog'lash. Shuningdek, Karenning chap bilagidan lentada episkopning DNKsi topilgan.[21]

2016 yil 10 mayda qotilliklar uchun gumon qilinuvchi hibsga olingan.[22] 2017 yil dekabrda Apellyatsiya sudi 1987 yilgi oqlov hukmlarini bekor qilishni buyurdi va Bishop uchun sudyalarning ikkinchi sudini chaqirdi. 2018 yil 2 fevralda prokuratura Bishop qotilliklar uchun sud qilinishini e'lon qildi Qari Beyli. 2016 yil may oyida Bishop o'z kamerasidan chiqarildi Frankland qamoqxonasi yilda Durham okrugi va Karen va Nikola qotilliklari uchun hibsga olingan mahalliy politsiya bo'limiga olib borilgan. Sud jarayoni 2018 yil 15 oktyabrga belgilangan edi.[23]

Prokuror Brayan Altman QC sud hay'atiga Bishopga qarshi ish nafaqat uning boshqa bolani shu tarzda o'ldirishga urinishidan, balki "boshqa ishonchli dalillardan" kelib chiqqanligini aytdi. U "surishtiruvning muhim qismi 1987 yildagi sinov uchun qilingan, ammo 1986 va 1987 yillarda mavjud bo'lgan DNKlarni profilaktika qilishning zamonaviy texnikasi linzalari orqali amalga oshirilgan ilmiy ishlarning turli yo'nalishlarini qayta baholashdan iborat edi. uning go'dakligi. "[8][21]

Bishop Nikolaning otasi Barri aybdor deb topishni taklif qildi, sudyalar hay'atiga politsiya "noto'g'ri odamga qarshi ish qurishda 32 yil sarflaganini" aytdi. Bishop to'qqiz haftalik sud ishi uchun har kuni sudda bo'lmagan va sudyaga vaqtincha bo'lganligi sababli "o'z joniga qasd qilish" hissi haqida shikoyat qilgan. Belmarsh, uning Franklandga qaytishini so'rab.

2018 yilgi sudda prokuratura boshqa vaqt jadvalini ilgari surdi. Altman soat 18:30 da qizlarning tirik ekanligi to'g'risida dalillarni keltirdi. va Bishop Wild Parkga qaytib keldi. 1987 yildagi sud majlisidagi mudofaa guvohlari 2018 yilda prokuratura guvohi sifatida qaytib kelishdi. Ushbu sud jarayonida Altman 1986 yilda "lenta" sifatida olingan sud-tibbiyot namunalari politsiya tomonidan shu qadar ehtiyotkorlik bilan ishlanganligi va olimlar tomonidan saqlanib qolganligi sababli ularni "vaqt kapsulasi" sifatida taqdim etishi mumkinligini ta'kidladi. "Bishopning aybini isbotlash uchun.

2018 yil 10-dekabr kuni to'qqiz haftalik sud jarayonidan so'ng Jinoyat ishlari bo'yicha Markaziy sud, yoki Old Bailey, etti erkak va besh ayoldan iborat hakamlar hay'ati ikki yarim soatlik muhokamadan so'ng aybdor hukmni qaytarib berishdi.[1]

Keyinchalik jinoiy harakat

2020 yil mart oyida qotillik paytida episkopning qiz do'sti Jenifer Jonsonga ayblov e'lon qilinishi ma'lum qilindi adolatni buzish u dastlabki tergov va 1987 yilgi sud jarayonida bergan politsiya bayonotlari va sud dalillariga nisbatan.[24]

Xronologiya

  • 9 oktyabr 1986 yil: Qizlar bedarak yo'qolgan.
  • 1986 yil 10 oktyabr: Brayton shahridagi Wild Parkda qizlar o'lik holda topilgan.
  • 1986 yil 31 oktyabr: Rassel Bishop birinchi bo'lib qotilliklarga aloqadorlikda hibsga olingan.
  • 3 dekabr 1986 yil: Bishop qotilliklarda ayblanmoqda va hibsga olingan 1987 yil davomida sud jarayonini kutish.
  • 1987 yil 10-dekabr: To'rt haftalik sud jarayonidan so'ng, Bishop ikkala qotillikda ham oqlandi va ozod qilindi.
  • 1990 yil 4 fevral: yepiskop hibsga olingan va etti yoshli qizchani o'g'irlash, nomaqbul hujum va o'ldirishga urinishda ayblangan. Iblisning Deyki, Sharqiy Sasseks uch kun oldin. U 1990 yilda sud jarayonini kutish uchun hibsga olingan.
  • 1990 yil 13-dekabr: Bishop odam o'g'irlash, nomaqbul tajovuz va qotillikka urinishda ayblangan. U eng kam 14 yillik muddat bilan umrbod qamoq jazosiga hukm qilinadi.
  • 2002 yil Iyul: Vud ishidagi go'daklar qayta ko'rib chiqilib, DNK profillashtirildi, ammo bu muvaffaqiyatsiz tugadi.
  • 2005 yil aprel: Britaniyada ikki xavflilik to'g'risidagi qonunlar o'zgartirildi.
  • 2006 yil yanvar: Sud-tibbiy ekspertizalari Bishop va Pinto futbolkasini bir-biriga bog'lab qo'ydi.
  • 2006 yil kuzi: Ikkala qizning oilalari Bishopga qarshi yangi ishni boshlash uchun etarli dalil yo'qligi haqida xabar berishdi.
  • 2011 yildan 2012 yilgacha: Qotilliklarni sovuqqonlik bilan ko'rib chiqish.
  • 2013 yil 3-noyabr: sud ekspertizasining to'liq qayta tekshiruvi o'tkazildi.
  • 2016 yil 10-may: Bishop qayta tiklandi.
  • 2017 yil dekabr: Bishopning oqlanishi bekor qilindi.
  • 10 dekabr 2018 yil: Bishop qotilliklar uchun sudlangan.
  • 11 dekabr 2018 yil: Bishopga hukm qilindi umrbod qamoq tavsiya etilgan minimal 36 yillik muddat bilan. U qamoqda kamida 64 yil yoki 88 yoshga to'lgunga qadar saqlanishi mumkin, ehtimol bu qonun tarixidagi eng uzoq muddatli qamoq jazosi Angliya va Uels.

Izohlar va ma'lumotnomalar

  1. ^ a b v "Rassel Bishop: Pedofil 1986 yilda o'rmonda qotillikda bo'lgan chaqaloqlarda aybdor". BBC yangiliklari. 10 dekabr 2018 yil. Olingan 3 yanvar 2019.
  2. ^ "Vuddagi go'daklar o'limi ustidan mart". BBC yangiliklari. 10 oktyabr 2006 yil. Olingan 24 iyun 2011.
  3. ^ "Politsiya Vud otasidagi chaqaloqlarni viktorinada". BBC yangiliklari. 2009 yil 7 aprel. Olingan 24 iyun 2011.
  4. ^ a b Kvinn, Ben (10 dekabr 2018). "1986 yilda" Brighton "ning" o'rmonda qotillikda bo'lgan chaqaloqlari "aybdor deb topildi. Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 10 dekabr 2018.
  5. ^ Guardian
  6. ^ Telegraf
  7. ^ Li, Helena (2018 yil 10-dekabr). "O'rmondagi go'daklar" qotili uchun 32 yildan keyin adolat ". BBC yangiliklari. Olingan 10 dekabr 2018.
  8. ^ a b v "Yirtqich pedofil ikki qizni o'ldirdi, keyin" yo'qolgan "to'qqiz yoshli bolalarni qidirishga kinoya bilan qo'shildi, sud eshitdi". Mustaqil. 16 oktyabr 2018 yil. Olingan 10 dekabr 2018.
  9. ^ "Qo'pol xatolar Vuddagi qotil Rassel Bishopdagi chaqaloqlarga adolatdan qochib, yana urishlariga yo'l qo'ydimi?". Mustaqil. 10 dekabr 2018 yil. Olingan 10 dekabr 2018.
  10. ^ "PressReader.com - Odamlarni yangiliklar orqali bog'lash". www.pressreader.com. Olingan 10 dekabr 2018.
  11. ^ "Biz o'rmonda bo'lgan chaqaloqlarni hech qachon unutmaganmiz yoki ularning qotilini ushlashdan voz kechganmiz, deydi politsiya". Brayton va Xov yangiliklari. 10 dekabr 2018 yil. Olingan 10 dekabr 2018.
  12. ^ a b "'Yog'och qotilligida chaqaloqlar.'". Eski politsiya kameralari muzeyi. Olingan 10 dekabr 2018.
  13. ^ "Yog'ochdan o'ldirishda go'daklar uchun pedofil aybdor". BBC yangiliklari. 10 dekabr 2018 yil. Olingan 10 dekabr 2018.
  14. ^ "Xo'sh, keyin mening qizimni kim o'ldirdi?". Argus. Olingan 10 dekabr 2018.
  15. ^ "Hakamlar hay'ati qizlarning jasadlari qanday topilganligini eshitmoqda". BBC yangiliklari. 31 oktyabr 2018 yil. Olingan 10 dekabr 2018.
  16. ^ "Yog'ochdagi qotilliklar: 23 yildan beri, otaning birinchi intervyusi". Mustaqil. 2009 yil 29 iyun. Olingan 25 oktyabr 2016.
  17. ^ Kayl Svenson (2018 yil 11-dekabr). "Ikkala sud ishi qotilni ozod qilishga imkon berdi. Politsiya yana bir imkoniyatni 32 yil kutdi". Washington Post. Olingan 11 dekabr 2018.
  18. ^ "O'rmondagi chaqaloqlarning otasi" qotillik qurboni hibsga olingan ". Telegraph.co.uk. Olingan 25 oktyabr 2016.
  19. ^ Cheshire Live. "Wood Wood-dagi Ellesmere Port Babes Barrie Fellows jinsiy zo'ravonlik hibsga olinganidan keyin hech qanday choralar ko'rmaydi - Cheshire Live". Chesterchronicle.co.uk. Olingan 10 dekabr 2018.
  20. ^ "O'rmon oilasidagi chaqaloqlar dalil topmoqdalar'". BBC yangiliklari. 2003 yil 15 sentyabr. Olingan 24 iyun 2011.
  21. ^ a b v Evans, Martin; Sawer, Patrik (2018 yil 10-dekabr). "Yog'ochdagi qotilliklar: politsiyaning qo'pol xatolari va qotilning hiyla-nayrangidan so'ng, adolat Rassel Bishopni 32 yildan beri qanday ushlab oldi". Telegraf. ISSN  0307-1235. Olingan 10 dekabr 2018.
  22. ^ Braytonda 1986 yilda "o'rmonda bo'lgan chaqaloqlar" qotilligida hibsga olingan odam Guardian, 10 May 2016. Qabul qilingan 10 May 2016 yil.
  23. ^ Rassel Bishop "1986 yilda Braytonning ikkita o'quvchisini o'ldirgan" BBC
  24. ^ "Brayton o'quvchilari qotilining sobiq qiz do'sti ayblanmoqda". BBC yangiliklari. 24 mart 2020 yil.