Bortdagi chaqaloq (zamonaviy oila) - Baby on Board (Modern Family)

"Bortdagi chaqaloq"
Zamonaviy oila epizod
Qism yo'q.3-fasl
24-qism
RejissorStiven Levitan
Tomonidan yozilganIbrohim Xigginbotam
Ishlab chiqarish kodi3ARG24
Asl efir sanasi2012 yil 23-may
Mehmonlar ko'rinishi
Epizod xronologiyasi
← Oldingi
"Tableau Vivant "		Keyingisi →
"Chaqaloqni tarbiyalash "
Zamonaviy oila (3 mavsum)
Ro'yxati Zamonaviy oila epizodlar

"Bortdagi bola" ning 24-qismi uchinchi mavsum, shuningdek mavsum finali ning Amerika sitcom Zamonaviy oila va umuman serialning 72-qismi. U 2012 yil 23 mayda efirga uzatilgan. Qism muallifi Ibrohim Xigginbotam va rejissyor Stiven Levitan. Qismda mehmon aktyorlar ishtirok etmoqda Reid Ewing va Terri Xoyos. Uni asl nusxasida 10,07 million kishi ko'rgan BIZ translyatsiya.

Uchastka

Mitch (Jessi Tayler Fergyuson ) va Kemeron (Erik Stonestrit ) Lily's-ga tashrif buyurishga tayyorlanmoqda (Obri Anderson-Emmonlar ) ular uzoq vaqt kutgan telefon qo'ng'iroqlarini qabul qilishganda raqs tushunchasi. Ona Kalexiko, Kaliforniya ularni bolasini asrab olish uchun tanlagan va u o'sha paytda tug'moqda. Ularning ikkalasi Lilyni Jey bilan birga tark etishadi (Ed O'Nil ) va Menni (Riko Rodrigez ) uni o'tirish va Gloriyani olib ketish (Sofiya Vergara ) ular bilan tarjimon bo'lib xizmat qilishadi, chunki oila ingliz tilini bilmaydi. Gloriya kasalxonaga mashinada ketayotganda kasal bo'lib qoladi. Kasalxonaga etib borganlarida, ularga bola tug'ildi, deb aytishadi, lekin voqealar zanjiri, bolani olmasligiga olib keladi, chunki onaning onasi bu haqda bilib, bolani o'zi tarbiyalamoqchi. Mitch va Kemeron shu qadar yaqinlashganidan keyin yana chaqalog'idan mahrum bo'lishganidan juda xafa bo'lishdi va kasalxonadan uyga qaytish jarayonida ikkalasi bu jarayon ularga va Lilyga qanday ta'sir qilganini muhokama qilishdi. Ular farzand asrab olish rejalarini vaqtincha to'xtatishga qaror qilishdi.

Shu bilan birga, Jey va Menni Lilyni chaqaloqqa o'tirishlari kerak, shuningdek, uni raqs tushunchasiga olib borishlari kerak. U erga etib borgan Lili sahnaga chiqishni xohlamaydi, chunki uning dadalari u erda yo'q. Jey u bilan sahnaga chiqishga ishontirishga harakat qilmoqda va u buni faqat bitta shart bilan bajarishiga rozi: agar Jey u bilan raqsga tushsa.

Dunfining uyida Aleks (Ariel Vinter ) o'zining birinchi balosiga borishga tayyorlanmoqda. Fil (Ty Burrell ) va Kler (Julie Bowen ) nafaqat uning balosiga borishi uchun, balki yangi sevgilisi Maykl (Djo Metkalf) bilan ketayotgani uchun ham u uchun juda xursand. Ular Mayklni ko'rishganda, barcha hayajonlar o'tib ketadi, chunki ular uning aniq gomoseksual ekanligini ko'rishlari mumkin, faqat shu u hali buni bilmaydi.

Haley (Sara Xilend ) boshqa tomondan uning balosiga borishni istamaydi, bu Fil va Klerni ajablantiradigan narsa. Buning o'rniga u maktab va kollej o'rtasida bir yilni bo'shatib qo'yishini va ishga joylashishini va kurslarni o'tashini aytdi, chunki kollej uni kutish ro'yxatiga qo'yganidan xabar topmadi. Uning bunday harakat qilishining asl sababi shundaki, u Dilan bilan yashash rejalari to'g'risida e'lon qilmoqchi (Reid Ewing ). Bu Kler va Filga yoqmaydi va ular uni yaxshi fikr emasligiga ishontirishga harakat qilishadi. Qaror Luqo (Nolan Gould ) kim oilaning pochta manzilini yashirgan bo'lsa, shu qatorda Heylini kutish ro'yxatiga kiritilgan kollejga qabul qilganligi to'g'risidagi xat.

Epizod Gloriyaning Cliffhanger bilan tugaydi, u Kalexikoga borishda avtoulov emasligini, ammo homilador ekanligini aytdi.

Qabul qilish

Reytinglar

O'zining asl Amerika eshittirishida "Bortdagi chaqaloq" filmini 10,07 million tomoshabin tomosha qildi; oldingi qismdan 0,71 million tomoshabinni ko'paytirdi.[1]

Sharhlar

3-mavsumning so'nggi qismi tanqidlarga sazovor bo'ldi, ba'zi tanqidchilar uni hozirgacha namoyishning eng yaxshi epizodlaridan biri deb atashdi. Ko'plab tanqidchilar Mitchell va Kemeron hikoyalarining hissiy chuqurligi, yaxshi ishlangan hazil va jarlik tugagandan foydalanishni maqtashdi. Ushbu final ham muxlislar tomonidan juda yaxshi kutib olindi va epizod 8.7 ga erishdi IMDb; mavsumning eng yuqori darajasi.

Donna Bowman A.V. Klub B + bahosini berdi. Yozuvchilar ko'rsatuvni yopganlari uchun u shunday dedi: "... Men cliffhangerga umuman qarshi emasman. Bu nafaqat shou [...] ni o'rganish uchun yangi dinamika, balki u kontekstda ham taqdim etilgan. Hayotning har bir muvaffaqiyatli bosqichida bolalikni takrorlash. "[2]

Ley Reyns of Fanatik televizor 5/5 baho berdi, "Bortda Baby" uning hamma vaqtdagi eng sevimli epizodi bo'lishi mumkin edi. "O'rtacha mavsumni o'tkazgan" Emmi "g'olibi bo'lgan shou uchun men" Bortdagi chaqaloq "mening eng zamonaviy" Zamonaviy oilam "epizodi bo'lishi mumkin deb o'ylaganimdan juda hayron qoldim. Hammasi shu edi. Haqiqat mukammal sitcom belgisi - bu sizni bir necha soniya ichida kulishdan yig'lashgacha olib boradigan shou - va bu epizod bunga etarlicha xizmat qildi. Va barchasi juda hayratlanarli tarzda tugaydi! "[3]

Christine N. Ziemba ning Jurnalni joylashtiring epizodni 9/10 bilan baholadi va uning sharhini quyidagicha yakunladi: "Bizga zamonaviy oila mualliflari bizni baxtli tugashlarini qoshiq qilmasliklari juda yoqdi. Biz kasalxonada Kema va Mitchell bilan bir lahzada tikuvda edik, serialni tomosha qildik Keyingi paytda biz ularning yo'qotilishini his qildik. 30 daqiqada kuldik va yig'ladik. Va bu yaxshi televizor haqida. "[4]

Kristen Dyrr Yahoo TV yozadi: "" Zamonaviy oila "3-faslining" Bortdagi chaqaloq "final qismi bu shouning eng yaxshi epizodlaridan biri. Bu epizodda hammasi bor. Qayg'uli lahzalar, quvonchli lahzalar va burilishlar mavjud. Ba'zi kulishlar bir vaqtning o'zida kulgili va g'amgin, boshqalari ham kulgili va dahshatli, boshqalari esa yoqimli va yoqimli. Har bir personaj bir xil xususiyatga ega, shuning uchun barcha afzalliklar hisobga olinadi. Hamma uchun bir narsa bor. "[5]

Shuningdek, Mitch va Kemeron tomonidan ikkinchi bolani asrab olmaganligi haqidagi voqea va ikkala aktyorning umidsizlik va umidsizlik sahnasida o'ynashi ijobiy fikrlarni oldi. "... Jessi Tayler Fergyuson va Erik Stonestrit shou kunigacha bo'lgan eng kuchli hissiy materialni o'ynashlari kerak edi va bu epizodni biz taxmin qilganimizdan ancha boyitdi [...] Ikki kishining umidlari butunlay topilgan kabi tuyuldi, shuningdek, bu voqea, ehtimol Mitchell va Kamning bir-birlariga bo'lgan muhabbatining eng sof ifodasi bo'lishi mumkin edi - ularning barcha Bikersonlari odatiga ko'ra, bu shubhasiz sadoqatli er-xotin va buni bir marta namoyish etish juda yoqimli qisqa vaqtda."[6]

Taqdirlar

Stiven Levitan qabul qildi Emmi mukofoti uchun Komediya turkumining ajoyib rejissyori ushbu epizod uchun.[7] Ed O'Nil nomzodi tufayli ushbu epizodni ko'rib chiqish uchun taqdim etdi Komediya turkumidagi eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun "Primetime Emmy" mukofoti da 64-chi Primetime Emmy mukofotlari.

Adabiyotlar

  1. ^ Kondolojy, Amanda (2012 yil 24-may). "Chorshanba kuni yakuniy reytinglar:" Idol "," Zamonaviy oila "va" SVU "sozlandi," Apt 23 "sozlandi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 mayda. Olingan 24 may, 2012.
  2. ^ Bowman, Donna (2012 yil 23-may). "Bortdagi bola". A.V. Klub.
  3. ^ Raines, Ley (2012 yil 24-may). "Zamonaviy oilaviy sharh: kelajakka". Fanatik televizor.
  4. ^ Ziemba, Kristin (2012 yil 24-may). "Zamonaviy oilaviy sharh:" Bortdagi chaqaloq "(3.24-qism)". Jurnalni joylashtiring.
  5. ^ Dyrr, Kristen (2012 yil 24-may). "'Zamonaviy oilaviy "Final" qismini qayta ko'rib chiqish va ko'rib chiqish: "Bortdagi chaqaloq" hamma uchun qadoqlangan narsalar ". Yahoo. Arxivlandi asl nusxasi 2013-12-16 kunlari.
  6. ^ Porter, Rik (2012 yil 24-may). "'Zamonaviy oila '3-mavsumi finali:' Bortdagi bola ', ammo sizning fikringizcha emas ". Zap2
  7. ^ Emmi arxivi. "Komediya seriyasining ajoyib rejissyori - 2012". Emmys rasmiy sayti. Olingan 14 dekabr, 2013.

Tashqi havolalar