Boku-Tbilisi-Jeyhan quvuri - Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline

Boku-Tbilisi-Jeyhan quvuri
Location of Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline
Boku-Tbilisi-Jayhon quvurining joylashishi
Manzil
MamlakatOzarbayjon, Gruziya, kurka
Umumiy yo'nalishsharqiy-janubi-g'arbiy
KimdanBoku (Sangachal terminali ), Ozarbayjon
O'tadiTbilisi Gruziya
Erzurum kurka
Sariz kurka
KimgaJayhun, kurka
Bilan birga ishlaydiJanubiy Kavkaz quvur liniyasi
Umumiy ma'lumot
Turimoy
HamkorlarBP
SOCAR
Chevron
Statoil
GIOC
TPAO
Eni
Jami S.A.
Itochu
Inpex
ConocoPhillips
Hess korporatsiyasi
OperatorBP
Ishga topshirildi2006
Texnik ma'lumotlar
Uzunlik1,768 km (1,099 mil)
Maksimal deşarj1 million barrel (160 000 m.)3) kuniga neft
Turkiya iqtisodiyoti
Emblem of Turkey
Turkiyaning iqtisodiy tarixi
Turkey.svg bayrog'i Turkiya portali

The Boku-Tbilisi-Jeyhan (BTC) quvuri 1768 kilometr (1099 milya) uzunlikda xom neft dan quvur liniyasi Ozarbayjon-Chirag – Gunashli neft koni ichida Kaspiy dengizi uchun O'rtayer dengizi. U ulanadi Boku, poytaxti Ozarbayjon va Jayhun, janubi-sharqiy O'rta er dengizi sohilidagi port kurka, orqali Tbilisi, poytaxti Gruziya. Bu ikkinchi eng uzun neft quvuri sobiq Sovet Ittifoqida, keyin Drujba quvuri. Quvurning Boku uchidan tushirilgan birinchi neft 2006 yil 28 mayda Jayhonga yetib keldi.[1]

Tarix

Rejalashtirish

The Kaspiy dengizi neft va gaz konlarining dunyodagi eng yirik kollektsiyalaridan biri ustida joylashgan. Dengiz dengizga chiqmaganligi sababli, G'arb bozorlariga neft tashish juda qiyin. Sovet davrida Kaspiy mintaqasidan barcha transport yo'nalishlari Rossiya orqali o'tardi. Sovet Ittifoqining qulashi yangi yo'nalishlarni izlashga ilhomlantirdi. Rossiya avval yangi quvur o'z hududidan o'tishi kerakligini ta'kidladi, keyin ishtirok etishdan bosh tortdi.[2][3]

1992 yil bahorida Turkiya Bosh vaziri Sulaymon Demirel Markaziy Osiyo mamlakatlariga, shu jumladan Ozarbayjonga quvur Turkiyadan o'tishini taklif qildi. 1993 yil 9 martda Ozarbayjon va Turkiya o'rtasida Boku-Tbilisi-Jeyhan quvur liniyasini qurish bo'yicha birinchi hujjat imzolandi Anqara.[4] Turkiya yo'nalishi Ozarbayjondan quvur Gruziya orqali o'tishini anglatardi Armaniston, ammo Armaniston va Ozarbayjon o'rtasida hal qilinmagan urush tufayli Armaniston orqali o'tish siyosiy jihatdan imkonsiz edi Tog'li Qorabog'ning maqomi. Bu Ozarbayjon-Gruziya-Turkiya aylanma yo'nalishini boshqa variantga qaraganda uzoqroq va qimmatroq qoldirdi.[5]

Loyiha 1998 yil 29 oktyabrda qabul qilingan Anqara deklaratsiyasidan so'ng avj oldi Ozarbayjon Prezidenti Haydar Aliyev, Gruziya prezidenti Eduard Shevardnadze, Qozog'iston Prezidenti Nursulton Nazarboyev, Turkiya Prezidenti Sulaymon Demirel va O'zbekiston Prezidenti Islom Karimov. Deklaratsiyaga guvoh bo'lgan Amerika Qo'shma Shtatlari Energetika vaziri Bill Richardson, kim quvur liniyasini kuchli qo'llab-quvvatlashini bildirdi. Quvur liniyasini qo'llab-quvvatlash bo'yicha hukumatlararo bitim 1999 yil 18 noyabrda Ozarbayjon, Gruziya va Turkiya tomonidan imzolangan. Evropada xavfsizlik va hamkorlik tashkiloti (EXHT) ichida Istanbul, Kurka.[5]

Qurilish

Boku-Tbilisi-Jeyhan quvur liniyasi kompaniyasi (BTC Co.) Londonda 2002 yil 1 avgustda tashkil etilgan.[6] Quvur qurilishini boshlash marosimi 2002 yil 18 sentyabrda bo'lib o'tdi.[7] Qurilish 2003 yil aprelda boshlangan va 2005 yilda tugagan. Ozarbayjon uchastkasi tomonidan qurilgan Konsolidatsiyalangan pudratchilar xalqaro Gretsiya va Gruziyaning bo'limi Frantsiyaning qo'shma korxonasi tomonidan qurilgan Spie Capag va UK Petrofac International. Turkiya bo'limi tomonidan qurilgan BOTAŞ Neft quvurlari korporatsiyasi. Bechtel muhandislik, ta'minot va qurilish bo'yicha bosh pudratchi bo'lgan.[6]

Inauguratsiya

2005 yil 25-may kuni quvurning ochilish marosimi bo'lib o'tdi Sangachal terminali Prezident tomonidan Ilhom Aliyev Ozarbayjon Respublikasi Prezidenti Mixail Saakashvili Gruziya va Prezident Ahmet Sezer Turkiya, Prezident ishtirok etdi Nursulton Nazarboyev Qozog'iston va Amerika Qo'shma Shtatlari Energetika vaziri Samuel Bodman.[8][9] Gruziya uchastkasining ochilishini Prezident Mixail Saakashvili yaqinidagi nasos stantsiyasida o'tkazdi Gardabani 2005 yil 12 oktyabrda.[10] Jayhun terminalidagi inauguratsiya marosimi 2006 yil 13 iyulda bo'lib o'tdi.[1][11]

Quvur bosqichma-bosqich Bokudan oqib o'tadigan va yetib boradigan 10 million barrel neft bilan to'ldirildi Jayhun 2006 yil 28 mayda.[1] Birinchi neft Jayhun dengiz terminalida (Haydar Aliyev terminali) tankerga yuklangan. Britaniya Hawthorn.[12] Tanker 2006 yil 4-iyun kuni taxminan 600000 barrel (95000 m) bilan suzib ketdi3) xom neft.[1][13]

Tavsif

Evropaga neft quvurlari

Marshrut

Uzunligi 1768 kilometr (1099 milya) bo'lgan quvur liniyasi boshlanadi Sangachal terminali Ozarbayjonning Boku shahri yaqinida, Gruziyani kesib o'tib, Turkiyaning janubi-sharqiy O'rta er dengizi sohilidagi Jayhon dengiz terminali (Haydar Aliyev terminali) da tugaydi. Quvur liniyasining 443 kilometri (275 milya) Ozarbayjonda, 249 kilometri (155 milya) Gruziyada va 1076 kilometri (669 mil) Turkiyada joylashgan. U balandligi 2830 metrgacha (9300 fut) bir necha tog 'tizmalarini kesib o'tadi.[14] Shuningdek, u er usti va er osti yo'llari orqali 3000 ta avtomobil yo'llari, temir yo'llar va kommunal liniyalarni kesib o'tadi va kengligi 500 metrgacha bo'lgan suv oqimlari (1600 fut) (agar Jayhon daryosi Turkiyada).[15] Quvur liniyasi sakkiz metr kenglikdagi yo'lakni egallaydi va kamida bir metr chuqurlikka ko'milgan.[16] Quvur liniyasi parallel ravishda o'tadi Janubiy Kavkaz gaz quvuri tabiiy gazni tashiydi Sangachal terminali ga Erzurum Turkiyada.[14] Kimdan Sariz Jeyhanga Samsun - Jeyhan neft quvuri BTC quvur liniyasiga parallel bo'ladi.[17]

Texnik xususiyatlari

Quvurning quvvati 40 yilni tashkil qiladi va normal quvvatda kuniga 1 million barrel tashiydi (160.)×10^3 m3/ d). Buning uchun 10 million barrel kerak (1.6×10^6 m3) quvurni to'ldirish uchun neft.[18] Yog 'sekundiga 2 metr (6,6 fut) tezlikda oqadi.[15] Sakkizta nasos stantsiyalari mavjud, ikkitasi Ozarbayjonda, ikkitasi Gruziyada, to'rttasi Turkiyada. Loyiha shuningdek, Jayhun dengiz terminali (rasmiy ravishda Haydar Aliyev terminali, Ozarbayjonning marhum prezidenti nomi bilan atalgan) Haydar Aliyev ), uchta oraliq cho'chqachilik stantsiyalar, bitta bosimni pasaytirish stantsiyasi va 101 ta kichik blokli vanalar.[14] U har biri uzunligi 12 metr bo'lgan (39 fut) uzunlikdagi truboprovodning 150.000 ta alohida bo'g'inidan qurilgan.[15] Bu umumiy og'irligi 655000 qisqa tonnaga (594000 tonna) to'g'ri keladi.[15] Quvur liniyasi uzunligining katta qismi uchun 1070 millimetr (42 dyuym) diametrni tashkil etadi va Ceyhanga yaqinlashganda diametri 865 millimetr (34,1 dyuym) gacha torayadi.[19]

Xarajatlar va moliyalashtirish

Quvur liniyasi 3,9 milliard AQSh dollarini tashkil etdi.[20] Qurilish natijasida 10 000 ta qisqa muddatli ish o'rinlari yaratildi va quvurning ishlashi uchun 40 yil davomida 1000 ta uzoq muddatli ishchilar kerak.[16] Xarajatlarning 70% uchinchi shaxslar tomonidan moliyalashtiriladi, shu jumladan Jahon banki "s Xalqaro moliya korporatsiyasi, Evropa tiklanish va taraqqiyot banki, etti mamlakat eksport kredit agentliklari va 15 tijorat banklaridan iborat sindikat.[14]

Ta'minot manbai

Quvurni Ozarbayjon nefti etkazib beradi Ozarbayjon-Chirag-Guneshli neft koni ichida Kaspiy dengizi orqali Sangachal terminali. Ushbu quvur orqali Qozog'istondan neft ham tashilishi mumkin Qashagan neft koni va boshqa neft konlari Markaziy Osiyo.[2] Qozog'iston hukumati qurishni e'lon qildi transkaspiy neft quvuri Qozog'iston portidan Aktau Bokuga, lekin Rossiyaning ham qarama-qarshiligi tufayli Eron neftni BTC quvuriga Kaspiy dengizi orqali tankerlar orqali tashiy boshladi.[21]Boku-Tbilisi-Jeyhan quvuri orqali nafaqat Qozog'iston, balki Turkmaniston nefti ham tashildi. Shunday qilib, 2015 yilda ushbu quvur orqali 5,2 million Qozog'iston va Turkmaniston nefti jahon bozorlariga etkazib berildi.[22]

Isroil orqali qayta yuklash mumkin

Quvur quvuridan neftni sharqqa etkazish taklif qilingan Osiyo da Isroil neft terminallari orqali Ashkelon va Eilat, tomonidan qurilgan trans-Isroil sektori Trans-Isroil quvuri ga tegishli Eilat Ashkelon quvur liniyasi kompaniyasi (EAPC).[23][24]

Mulkchilik

Quvur liniyasi 11 ta energetika kompaniyalaridan iborat konsortsium BTC Co-ga tegishli va boshqariladi. Konsortsium tomonidan boshqariladi BP. Aksiyadorlar:

Arxeologiya

Ozarbayjon, gruzin, turk, ingliz va amerikalik arxeologlar BP homiyligida 2000 yilda arxeologik tadqiqotlarni boshladilar. Qurilish jarayonida bir nechta madaniy asarlar topildi, natijada Ozarbayjonning Dashbuloq, Hasansu, Zayamchay va Tovuzchay kabi arxeologik joylarini muvofiqlashtirilgan tadqiqotlar olib borildi; Klde, Gruziyadagi Orxosani va Saphar-Xaraba; va Turkiyadagi Gullüdere, Yüceören va Ziyaretsuyu.[25]

Munozarali jihatlar

Siyosat

Hattoki qurilishi tugamasdan ham, quvur liniyasi dunyoga ta'sir ko'rsatayotgan edi neft siyosati. The Janubiy Kavkaz, ilgari Rossiyaning orqa bog'i sifatida ko'rilgan, endi katta strategik ahamiyatga ega bo'lgan mintaqaga aylandi. AQSh va boshqa G'arb davlatlari neft oqib o'tadigan uchta davlat ishlarida ancha faollashdilar. Mamlakatlar ushbu aralashuvdan Rossiya va Eronning mintaqadagi iqtisodiy va harbiy ustunligiga qarshi muvozanat sifatida foydalanishga harakat qilmoqdalar.[16][26] Rossiyalik mutaxassislarning ta'kidlashicha, quvur Rossiyaning Kavkazdagi ta'sirini susaytiradi. Rossiya parlamentining tashqi ishlar bo'yicha qo'mitasi raisi Konstantin Kosachev [ru ] Qo'shma Shtatlar va boshqa G'arb davlatlari quvur o'tkazadigan mintaqalarda beqarorlik bahonasida Kavkazda askarlarni joylashtirishni rejalashtirayotganligini bildirdi.[27]

Loyihani chetlab o'tish va mintaqaviy izolyatsiya tufayli tanqid qilindi Armaniston,[28][29] uchun ham inson huquqlari va xavfsizlik masalalari.[30] Ilhom Aliev, prezidenti Ozarbayjon, Armaniston bilan ziddiyatda bo'lgan, "Agar biz ushbu loyihani muvaffaqiyatli bajarsak, armanlar to'liq izolyatsiyada tugaydi, bu ularning kelajagi, ularning allaqachon noaniq kelajagi uchun qo'shimcha muammo tug'diradi" deb aytilgan.[29]

Loyiha, shuningdek, Sharqiy-G'arbiy energiya yo'lagining muhim qismini tashkil etadi va Turkiyaga ko'proq geosiyosiy ahamiyat kasb etadi. Quvur liniyasi Gruziyaning Rossiya ta'siridan mustaqilligini qo'llab-quvvatlaydi. Loyihaning me'morlari va tashabbuskorlaridan biri bo'lgan sobiq prezident Eduard Shevardnadze Gruziya orqali qurilishni mamlakatning kelajakdagi iqtisodiy va siyosiy xavfsizligi va barqarorligining kafolati deb bilgan. Prezident Mixail Saakashvili ham shunday fikrda. "Gruziyadagi barcha strategik shartnomalar, ayniqsa Kaspiy quvuri uchun tuzilgan shartnoma, Gruziya davlati uchun omon qolish masalasidir", dedi u 2003 yil 26 noyabrda jurnalistlarga.[31]

Iqtisodiyot

Garchi ba'zilar ushbu quvurni AQSh va boshqa G'arb davlatlarining neftga qaramligini yumshatadi deb ta'kidlashgan Yaqin Sharq, bu birinchi bosqichda global talabning atigi 1 foizini ta'minlaydi.[iqtibos kerak ]

Quvur liniyasi jahon miqyosidagi neft ta'minotini diversifikatsiya qiladi va shu sababli ma'lum darajada boshqa joyda ta'minot etishmasligidan sug'urta qiladi. Quvur liniyasini tanqid qiluvchilar, xususan Rossiya - uning iqtisodiy istiqbollariga shubha bilan qarashadi.[32]

Quvur liniyasining qurilishi mezbon mamlakatlar iqtisodiyotiga hissa qo'shdi. 2007 yilning birinchi yarmida, Ozarbayjon neftining asosiy eksport yo'nalishi sifatida quvur ishga tushirilgandan bir yil o'tgach, Ozarbayjonning yalpi ichki mahsulotining o'sishi rekord darajada 35 foizni tashkil etdi.[33] Katta tranzit to'lovlari Gruziya va Turkiyaga to'g'ri keladi. Gruziya uchun tranzit to'lovlari yiliga o'rtacha 62,5 million AQSh dollarini tashkil qilishi kutilmoqda.[26] Dastlabki ish yillarida Turkiya yiliga taxminan 200 million AQSh dollarlik tranzit to'lovlarini olishi kutilmoqda, bunda to'lovlar 17 yildan 40 yilgacha yiliga 290 million AQSh dollarigacha ko'tarilishi mumkin. Shuningdek, Turkiya tijoratning o'sishidan foyda ko'rmoqda Ceyhan porti va sharqiy Anadoloning boshqa qismlari, shu vaqtdan beri iqtisodiy faoliyatida sezilarli pasayish kuzatilgan mintaqa Ko'rfaz urushi 1991 yilda.[34] Yoqilg'i quyish tankerlari tashish hajmining pasayishi Bosfor Istambul uchun xavfsizlikni ta'minlashga hissa qo'shadi.[35]

Neft pullari poraxo'r amaldorlar tomonidan yutib yuboriladi degan xavotirga qarshi turish uchun Ozarbayjon tabiiy resurslardan tushumlarni kelajak avlodlarga foyda keltirish, asosiy xalqaro qarz beruvchilarning qo'llab-quvvatlashini kuchaytirish, shaffoflik va hisobdorlikni oshirish vazifasini bajaradigan davlat neft jamg'armasini (SOFAZ) tashkil etdi. Ozarbayjon neft ishlab chiqaruvchi birinchi mamlakat bo'lib, Britaniya boshchiligidagi EITIga qo'shildi Qazib olish sohalarida shaffoflik tashabbusi.[16]

Xavfsizlik

Quvur liniyasining xavfsizligi to'g'risida xavotirlar ko'rib chiqildi.[36][37][38] Bu chetlab o'tadi Armaniston, maqomi bo'yicha Ozarbayjon bilan hal qilinmagan ziddiyatga ega Tog'li Qorabog ', hal qilinmagan ikkita separatistik ziddiyatga ega bo'lgan Gruziya orqali o'tib, qirg'oqlaridan o'tmoqda Kurdcha kurd ayirmachilari bilan uzoq davom etgan va qattiq mojaroni ko'rgan Turkiyaning mintaqasi.[39] Sabotajni oldini olish uchun doimiy qo'riqlashni talab qiladi, ammo deyarli barcha quvur liniyasi ko'milganligi hujumni qiyinlashtiradi.[16] AQSh uchuvchisiz havo kemalari (PUA) bilan ushbu hududni kuzatib turganda, Gruziya quvurni qo'riqlash uchun maxsus batalyon tuzdi.

2008 yil 5-avgustda katta portlash va yong'in sodir bo'ldi Refahiye (sharqiy Turkiya Erzincan viloyati ) quvurni yopdi. The Kurdiston ishchilar partiyasi (PKK) javobgarlikni o'z zimmasiga oldi.[40] Quvur liniyasi 2008 yil 25 avgustda qayta boshlangan.[41]

U yerda tasodifiy dalillar buning o'rniga u murakkab edi kiberhujum bosimni kuchayishiga va portlashga olib keladigan chiziqni boshqarish va xavfsizlik tizimlarida. Hujum. Bilan bog'liq bo'lishi mumkin Rossiya-Gruziya urushi, ikki kundan keyin boshlangan.[42] Biroq, kiberhujum nazariyasi dalillarning etishmasligi sababli katta tanqidlarga uchradi va ICS kiberxavfsizlik bo'yicha mutaxassisi Robert M. Li tomonidan ommaviy ravishda rad etildi.[43]

2015 yil sentyabr oyida tan olinmagan Tog'li Qorabog 'mudofaa vaziri Levon Mnatsakanyanning so'zlari keltirilgan edi: "Bu Ozarbayjon uchun juda jiddiy moliyaviy manba va biz ularni ushbu vositalardan mahrum qilishimiz kerak".[44] 2020 yil oktyabr oyida Ozarbayjon quvur liniyasi davomida nishonga olingan deb da'vo qildi Tog'li Qorabog 'urushi Armaniston va Ozarbayjon o'rtasida.[45][46] Armaniston bu ayblovlarni rad etdi.[47]

Atrof muhit

Quvur liniyasi tanqidchilari uning to'g'ri bo'lishi kerakligini ta'kidladilar zilzila muhandisligi chunki u uchtadan o'tadi faol nosozliklar Ozarbayjonda, to'rttasi Gruziyada va ettitasi Turkiyada. Atrof-muhitni muhofaza qilish faollari qattiq o'tishga qarshi chiqishdi suv havzasi ning Borjomi-Xaragauli milliy bog'i Gruziyada, ma'lum bo'lgan maydon mineral suv buloqlar va tabiiy go'zallik, garchi quvurning o'zi parkga kirmasa ham.[48] Quvur liniyasining qurilishi landshaft bo'ylab sezilarli darajada iz qoldirdi. Oksfordda joylashgan "Boku Jayhon kampaniyasi" da "davlat pullari faqat xususiy sektor manfaatlari uchun ijtimoiy va ekologik muammolarni subsidiyalashga sarflanmasligi kerak, aksincha odamlarning iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanishiga ijobiy hissa qo'shishi shart. mintaqada. "[49] Sifatida Borjomi mineral suvi Gruziyaning har qanday eksport qilinadigan asosiy tovaridir neftning to'kilishi iqtisodiyotga katastrofik ta'sir ko'rsatishi mumkin edi.

Quvur liniyasining dala qo'shma qoplamasi ishlatilgan plomba moddasi bo'lgan SPC 2888 to'g'ri sinovdan o'tkazilmaganligi to'g'risidagi da'voga qarshi bahsli bo'lgan.[50][51][52] BP va uning pudratchilari muammo bartaraf etilmaguncha ishni to'xtatdilar.[34]

Quvur liniyasi har yili 350 ta yuk tashuvchi yukni sezgir tirbandlik orqali yo'q qiladi Bosfor va Dardanel.[53]

Inson huquqlari

Inson huquqlari faollar G'arbiy hukumatlarni quvur liniyasi uchun tanqid qildilar inson huquqlari tomonidan buzilishlar Aliyev Ozarbayjonda rejim.[54] A Chex hujjatli film Zdroj (Manba) kabi inson huquqlari buzilishini ta'kidlaydi taniqli domen quvur liniyasi uchun er ajratishda qonunbuzarliklar va hibsga olinadigan hukumatni tanqid qilish.[55]

Badiiy adabiyotda

Quvur liniyasi markaziy uchastka nuqtasi bo'lgan Jeyms Bond film Dunyo etarli emas (1999). Markaziy belgilaridan biri, Elektra King, Kaspiy dengizidan Turkiyaning O'rta er dengizi sohiligacha Kavkaz orqali neft quvuri qurilishi uchun javobgardir. Filmda "Qirol quvuri" deb nomlangan bu BTC-ning ingichka niqoblangan versiyasidir.[39]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v d Bayatli, Tamam (2006 yil kuzi). "Tankchilar nihoyat Jeyhan portidan jahon bozorlariga jo'nab ketishdi". Ozarbayjon Xalqaro. Olingan 2014-09-01.
  2. ^ a b "Quvurdagi inqiloblar". Kommersant. 2005-05-25. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 11 dekabrda. Olingan 2007-12-30.
  3. ^ "Boku-Jeyhan quvur liniyasiga nisbatan Moskva salbiy". "Pravda". 2004-01-13. Olingan 2007-12-30.
  4. ^ "Boku-Tbilisi-Jayhon quvurining vaqt chizig'i". Hurriyat Daily News. 2006 yil 13-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-10-24. Olingan 2016-10-24.
  5. ^ a b Baran, Zeyno (2005). "Boku-Tbilisi-Jayhon quvur liniyasi: Turkiya uchun ta'siri" (PDF). Boku-Tbilisi-Jayhon quvur liniyasi: G'arbga neft oynasi: 103–118. Olingan 2007-12-30.
  6. ^ a b "Boku-Tbilisi-Jeyhan quvur liniyasi tashkil etildi". Aleksandrning gaz va neft aloqalari. 2002-08-30. Olingan 2007-12-30.
  7. ^ "Kaspiy quvurining orzusi haqiqatga aylandi". BBC yangiliklari. 2002-09-17. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 3 dekabrda. Olingan 2007-12-30.
  8. ^ Socor, Vladimir (2005-05-31). "Boku-Tbilisi-Jeyhan quvuri ochildi". Eurasia Daily Monitor. Jamestown jamg'armasi. Olingan 2014-09-01.
  9. ^ "Gigant Kaspiy neft quvuri ochildi". BBC yangiliklari. 2005-05-25. Olingan 2007-12-30.
  10. ^ Jan-Kristof Peuch (2005-10-12). "Gruziya: mintaqaviy rahbarlar ekologik xavotirda neft quvurini ochmoqdalar". RFERL. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 10 yanvarda. Olingan 2007-12-30.
  11. ^ "BTC to'liq ishga tushirilishini nishonlamoqda" (Matbuot xabari). BP. 13 Iyul 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2007-10-30 kunlari. Olingan 2007-12-30.
  12. ^ "Kaspiy moyi Turkiyaning O'rta er dengizi Jeyhan portiga etib boradi". Turkiya haftaligi. 2006-05-29. Olingan 2007-03-01.
  13. ^ "BP: Birinchi kema yangi Kaspiy quvuridan neft yuklaydi". Bugungi kunda quyi oqim. 2006-06-05. Olingan 2008-11-02.
  14. ^ a b v d "BTC quvuri haqida umumiy ma'lumot". BP. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 25-yanvarda. Olingan 2007-12-29.
  15. ^ a b v d "Kaspiy aloqasi" (PDF). Frontiers jurnali: 18-26. Avgust 2003. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2008-12-19. Olingan 2008-11-02.
  16. ^ a b v d e Svante E. Kornell, Fariz Ismoilzoda (2005). "Boku-Tbilisi-Jayhon quvur liniyasi: Ozarbayjon uchun ta'siri" (PDF). Boku-Tbilisi-Jeyhan quvur liniyasi: G'arbga neft oynasi: 61–84. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2008-02-27. Olingan 2007-12-30.
  17. ^ "Trans Anadolu quvur liniyasi loyihasi" (PDF). Xalqaro energetika agentligi. 2006 yil oktyabr. Olingan 2007-04-26. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  18. ^ "Amaliyotlar". BP. Arxivlandi asl nusxasi 2006-10-14 kunlari. Olingan 2007-03-01.
  19. ^ "BTC quvuri uchun dillger plitalari, dunyodagi eng uzun neft eksport quvuri". Dillinger Hütte GTS. Arxivlandi asl nusxasi 2006-05-08 da. Olingan 2007-12-30.
  20. ^ "BTC narxi 3,9 milliard dollarni tashkil etdi". Yuqoridagi oqim. NHST Media Group. 2006-04-19. Olingan 2008-03-07.
  21. ^ "Qozog'iston neftni Boku-Tbilisi-Jeyhan quvuri orqali tashiy boshlaydi. Itar-Tass. 2008-11-03. Olingan 2008-11-11.[doimiy o'lik havola ]
  22. ^ Rovshan, Ibrohimov, Ozarbayjonda transport sektorining rivojlanishi: amalga oshirish va muammolar, Kavkaz xalqaro, 6-jild, № 1, 2016 yil yoz, SAM,http://www.elibrary.az/docs/JURNAL/jrn2016_539.pdf,p.3[doimiy o'lik havola ].
  23. ^ Avi Bar-Eli (2008-01-17). "Isroil Gruziyadan Sharqiy Osiyoga neft quvurini taklif qilmoqda". Haaretz.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 20 yanvarda. Olingan 2008-01-19.
  24. ^ Rovshan Ibrohimov (2007-04-09). "Isroil quvur liniyasi: Ashelon-Eilat-Ikkinchi nafas". Turkiya haftaligi. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 25 yanvarda. Olingan 2008-01-19.
  25. ^ Teylor, Pol Maykl, Kristofer R. Polglaz, Najaf Museyibli, Jared M. Koller va Troy A. Jonson (2010), AGT - BTC-SCP quvurlari koridoridagi qadimiy meros: Ozarbayjon - Gruziya - Turkiya Arxivlandi 2012-11-05 da Orqaga qaytish mashinasi. Smithsonian Institution, Vashington, Kolumbiya, 2012 yil 22-iyulda kirish huquqiga ega.
  26. ^ a b Vladimer Papava (2005). "Boku-Tbilisi-Jayhon quvur liniyasi: Gruziya uchun ta'siri" (PDF). Boku-Tbilisi-Jeyhan quvur liniyasi: G'arbga neft oynasi: 85–102. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2008-02-27. Olingan 2007-12-30.
  27. ^ Can Karpat (2005-09-15). "Boku-Tbilisi-Jayhon: Do'stlik quvurimi yoki urushmi?". Eksa haqida ma'lumot va tahlil. Olingan 2007-12-30.
  28. ^ Boland, Vinsent (2005-05-26). "BTC quvuri" yangi Ipak yo'li'". Financial Times. Olingan 2012-11-06.
  29. ^ a b "Sherman Armanistonni chetlab o'tish uchun temir yo'l yo'nalishi uchun mablag'larni taqiqlash to'g'risidagi tuzatishga qo'shildi". Bradsherman.house.gov. 14 Iyun 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2012-10-17 kunlari. Olingan 2012-11-06.
  30. ^ "Boku Ceyhan quvur liniyasi: BP kompaniyasining vaqt bombasi". Gnn.tv. Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-16 kunlari. Olingan 5 iyun 2010.
  31. ^ "Gruziyalik Saakashvili neft quvuri rejasini qo'llab-quvvatlamoqda". Sietl Tayms. 2003-11-27. Olingan 2008-08-12.
  32. ^ "Rossiya Boku-Tbilisi-Jayhon quvuriga shubha bilan qaraydi". RIA Novosti. 2005-06-02. Olingan 2007-12-30.
  33. ^ "Ozarbayjon Respublikasi - XVJ Missiyasining yakuniy bayonoti". Xalqaro valyuta fondi. 2007-09-06. Olingan 2007-12-30.
  34. ^ a b Jonathan Elkind (2005). "Boku-Tbilisi-Jayhon quvurining iqtisodiy oqibatlari" (PDF). Boku-Tbilisi-Jeyhan quvur liniyasi: G'arbga neft oynasi: 39–60. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2008-02-27. Olingan 2007-12-30.
  35. ^ "Ozarbayjon xom neftini BTC quvuridan yuklash boshlandi". Bugungi Zamon. 3 iyun 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2011-06-05 da. Olingan 2007-03-01.
  36. ^ "Ozarbayjon-Armaniston mojarosi mintaqaviy energiya koridoriga tahdid solmoqda". Eurasianet. 9 oktyabr 2020 yil.
  37. ^ "BP quvurni hujumi tufayli Ozarbayjon mojarosidagi ulushni kuchaytirayotganidan" juda xavotirda ". S&P Global. 7 oktyabr 2020 yil.
  38. ^ Gal Luft (2004-11-04). "Boku-Tbilisi-Jayxun quvuri: hali qurilishi tugatilmagan va allaqachon tahdid ostida". Global xavfsizlikni tahlil qilish instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 11 dekabrda. Olingan 2007-12-30. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  39. ^ a b Quvur liniyasi Andy Mcnabning "Agressor" romanida ham esga olinadi.Mark Tran (2005-05-26). "Savol-javob: Boku-Tbilisi-Jayhon quvur liniyasi". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 9 fevralda. Olingan 2007-12-30.
  40. ^ "PKK BTC portlashi uchun javobgarlikni o'z zimmasiga oldi". APA. 6 Avgust 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2011-07-21. Olingan 2008-08-06.
  41. ^ "BP Kaspiy dengizi quvurini qayta ishga tushirganligi sababli ikkinchi kun neft tushadi". Bloomberg. 2008-08-25. Arxivlandi asl nusxasi 2008-08-14. Olingan 2008-08-25.
  42. ^ Jordan Robertson, Maykl Riley (2014-12-10). "Sirli '08 Turkiya quvur liniyasining portlashi yangi kiber urush davrini ochdi". Bloomberg. Olingan 2014-12-15.
  43. ^ Robert M. Li (2015-06-19). "BTC quvur liniyasiga bildirilgan 2008 yilgi Rossiya kiberhujumiga oid ishni yopish". SANS. Olingan 2016-09-05.
  44. ^ "Muzlatilgan urush Rossiyaning orqa bog'ida eritiladi, Qorabog 'yonishi". Bloomberg. 2015 yil 23 oktyabr.
  45. ^ "Armaniston Boku-Tbilisi-Jayhon quvuriga hujum qildi". Anadolu agentligi. 6 oktyabr 2020 yil.
  46. ^ "Tog'li Qorabog 'tarangligi ko'tarilishi sababli Ozarbayjon quvur liniyalari to'g'risida ogohlantirmoqda". EURACTIV. 15 oktyabr 2020 yil.
  47. ^ "Ozarbayjon jangovar yo'naltirilgan quvur liniyasini aytmoqda; Armaniston ayblovni rad etmoqda". Ozod Evropa / Ozodlik radiosi. 7 oktyabr 2020 yil.
  48. ^ Maykl Meacher (2005-06-15). "Yog 'shtampining zarari". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 3 dekabrda. Olingan 2007-12-30.
  49. ^ "Boku Jayhon kampaniyasi to'g'risida". Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-11. Olingan 2008-10-23.
  50. ^ Maykl Gillard; Devid Konnet (2005-04-17). "BP quvur liniyasidagi nuqsonni" yashirdi ". Times Online. London. Olingan 2007-12-29.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  51. ^ "To'liq hikoya: BP tomonidan qoplanadigan quvurning korroziya xavfi". Boku Jeyhan kampaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12-dekabrda. Olingan 2008-10-28.
  52. ^ "Muammo nima? Dala qo'shma qoplamalari - asoslari". Boku Jeyhan kampaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12-dekabrda. Olingan 2008-10-28.
  53. ^ "BTC quvuri Turkiya bo'g'ozlari uchun xush kelibsiz". Hurriyat Daily News. 2006-07-10. Olingan 2016-10-24.
  54. ^ "Inson huquqlariga umumiy nuqtai - Ozarbayjon". Human Rights Watch. Olingan 2007-12-30.
  55. ^ Eddi Kokrel (2005-07-18). "Manba. Sharh". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 3 dekabrda. Olingan 2007-12-29.

"Ozarbayjonda Boku-Tbilisi-Jeyhan va Janubiy Kavkaz quvurlari loyihalarining muvaffaqiyatli er olish jarayonlari ensiklopediyasi".

Adabiyotlar

Tashqi havolalar