Oltin tasma (TV seriallar) - Band of Gold (TV series) - Wikipedia

Oltin tasma Britaniya televideniesi jinoyat dramasi tomonidan yozilgan va yaratilgan seriyalar Kay Mellor, birinchi translyatsiya ITV 1995 yil 12 martda.^[1] Tomonidan ishlab chiqarilgan Granada Televizioni, ketma-ket bir guruh hayoti atrofida aylanadi jinsiy aloqa xodimlari kim yashaydi va ishlaydi Bredford "s qizil chiroqli tuman. Serialning asosiy aktyorlar tarkibiga kiradi Jeraldin Jeyms, Keti Tayson, Barbara Dikson va Samanta Morton. Uch qator Oltin tasma ishlab chiqarilgan (monikeri ostida uchinchi Oltin, dastlabki ikkita seriyadagi juda oz sonli belgilar bilan), 1997 yil 1 dekabrda yakuniy qism bilan efirga uzatilgan.

Dastlab ushbu uch seriya VHS-da o'zlarining efirga uzatilishidan so'ng chiqarildi, so'ngra 2004 yil iyul oyida Cinema Club brendi ostida DVD qayta nashr etildi. To'liq seriya keyinchalik 2006 yil 6 fevralda Tarmoq izi orqali DVD-da qayta chiqarildi. 2009 yil may. Uy videotranslyatsiyalaridan tashqari, birinchi seriyali romani, uning nomi shu nomda Oltin tasma: yolg'onlarning halqasi, 1996 yil 15 fevralda nashr etilgan. Ikkinchi kitob, ikkinchi turkumning romani Oltin tasma: kuch zanjiri, 1996 yil 9 mayda nashr etilgan. Ikkala roman ham muallifi Jon Burk va Kay Mellor. Sahna ortidagi kitob Oltin: Oltin tasma yasash, tomonidan yozilgan Entoni Xeyvord Uchinchi va so'nggi seriyalar translyatsiyasi bilan bog'lanish uchun 1997 yil 2 sentyabrda nashr etilgan.

Sinopsis

Ushbu bo'lim mumkin talab qilish tozalamoq Vikipediya bilan tanishish uchun sifat standartlari. Yo'q tozalash sababi aniqlandi. Iltimos yordam bering ushbu bo'limni yaxshilang Agar imkoningiz bo'lsa. (2010 yil mart) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

1-seriya

Jina Dikson (Rut Gemmell ) Bredfordda yashovchi yosh onadir, G'arbiy Yorkshir u o'zining haqoratli eri Stivni tashlab yuborgan, ammo ko'plab qonun yig'uvchilarga qarzdor bo'lgan. Jina qarzlarini to'lash uchun janob Mur ismli kredit akulasiga boradi. Ammo Gina ish topolmayapti va uning uchta kichkina qiziga qarash uchun hech kim yo'q, janob Mur esa pullarini foizlar bilan qaytarishni istaydi. U Kerol bilan uchrashadi (Keti Tayson ) chunki ularning farzandlari bitta maktabda o'qiydi va do'stdir. Hozirda Kerol o'zini va uning kichik qizi Emmani boqish uchun fohisha bo'lib ishlaydi. Umidsiz Gina Kerolga qarzlarini to'lash uchun o'z kasbiga qo'shilishni xohlashini aytadi. Kerol Gina-ga "Lane-da ishlash" usulini o'rgatadi va Ginoni ponzlar, punkterlar va politsiya olami bilan tanishtiradi. Jina Kerolning do'stlari bilan ham uchrashadi: Rose (Jeraldin Jeyms ), yo'lni boshqaradigan yoshi kattaroq avtoulovchi va Treysi (Samanta Morton ), 15 yoshli qochqin, u o'z pimpasi tomonidan etkazib beriladigan giyohvand moddalarni iste'mol qilgan. Anita Braytvayt (Barbara Dikson ), ayollarga o'zlarining daromadlarini qisqartirish evaziga o'z xonadonidagi xonalarni ijaraga berishga imkon beradigan yana bir do'stim.

Birinchi epizodda Kerol Gina bilan birga mijozning uyiga boradi. Jina mijoz bilan boshqa xonada bo'lsa-da, Kerol mijozdan pul o'g'irlaydi. Jina, o'z xavfsizligini xavf ostiga qo'yib, "Lane" ni yolg'iz ishlashga qaror qildi, chunki u bir ishdan so'nggi bir necha funt sterlingni to'lashga umid qiladi, shunda u qarzlarini to'lashi va to'g'ri yo'lga borishi mumkin. Keyinchalik Jina qotillikda topilgan. Kerol seriyaning qolgan qismini Bredforddagi boshqa fohishalarni o'ldirishni boshlagan seriyali qotildan qochishga harakat qiladi. Birinchi seriya davomida Kerol paypoq fetusi bo'lgan Curly (Richard Mur) ismli o'rta yoshli mijoz bilan uchrashadi va u bilan qiziqib qoladi va ehtiyotkor bo'ladi. Anita yonidan o'tishga qiynaladi va uning xayrixohi Jorj Fergyuson uni boshqaradi. Treysi Dez (Ashan Bhatti) tomonidan hujumga uchragan va deyarli o'ldirilgan, ammo u o'zini tiklaydi va ota-onasi uni uyiga olib boradi. U ularning qoidalari ostida yashashga qodir emas. Treysi otasi uni xo'rlagan, onasi unga ishonishiga amin emas va singlisi uydan ketgani uchun unga g'azablanar, chunki Treysi ketganidan beri ota-onasi ko'p tortishgan. Natijada, Treysi yana uyidan qochib ketadi.

Treysi va Rouz Londonga sayohat qilishadi, u erda Treysi ko'chada yurish kasbini davom ettiradi va Roz kollejga o'qishga kirib, to'g'ridan-to'g'ri borishga harakat qiladi va Richard bilan o'zini his qila boshlaydi. Treysi o'zining qo'ng'iroq kartalaridan birini Richardning cho'ntagiga solib qo'ydi; Richard telefon qiladi va ikkita qizni so'raydi. Rouz Treysi bilan keladi deb o'ylab, u bilan uchrashishni rejalashtirmoqda. Rouz kelmasa, Traceyni turgan joyida qoldiradi va Richardning oldiga (ular birgalikda uxlagandan keyin), Bredforddagi Shimoldagi hayot va Lane-da ishlash haqida toza kelgan Rozni ziyorat qiladi. Richard uni yoqtirganidek rad etganida Roza tushuna olmaydi. U kollejni tark etadi va Tracy'siz shaharni tark etadi, u Londonda biznes yaxshi bo'lgani uchun shimolga qaytib borishni istamaydi. Keyin Roz Bredfordga qaytadi.

Boshqa bir subplotda, Gina o'ldirilishi jamiyatda shok to'lqinlarini keltirib chiqarmoqda, chunki uning eri Stiv, Ginaning onasi Joysga yordam berishga majbur bo'lib, ularning uchta bolasini tarbiyalashga va kredit akulasi janoblariga qarzlarini to'lash yo'lini topishga harakat qilmoqda. Mur.

DCI Nyuall, qotillikni tergov qilish uchun mas'ul bo'lgan politsiya detektivi, fohishalik uchun hibsga olinmaslik uchun o'zini buzuq politsiya xodimi foyda olishiga imkon beradigan Kerol bilan sinov o'tkazganligi aniqlandi. U choynakka issiq suv quyib, Jingalakka quyib yuborganidan so'ng, u ruhiy tushkunlikka tushdi. Kerol bir muncha vaqtni ruhiy kasalxonada o'tkazadi va uning qizi Emma uni olib ketadi. Ozodlikka chiqqandan so'ng, Kerol Jinaning qotilini qidirib topishga kirishadi va Jingalidan Nyuallgacha, Jorj Fergyuson va Ginaning eri Stivgacha bo'lgan ko'plab qizil mayinlarni uchratadi.

Birinchi seriyaning so'nggi qismida, Roz yana to'g'ri yo'lning boshqa qonuniy yo'lini topishga urinish uchun Bredfordga qaytadi. Tez orada Treysi uning orqasidan ergashadi, ammo baribir eski kasbini saqlab qolishni istaydi. Nihoyat Kerol kimsasiz jamoat markazida qotil bilan yuzma-yuz keladi: u Ian ekanligi aniqlandi, u Kerol va Gina qisqa vaqt ichida birinchi epizodda uchrashgan psixotik hamjamiyat kengashi a'zosi. U Kerol pulni o'g'irlagan mijoz edi. Yaxshiyamki, Tracy signalni ko'taradi va Curly boshchiligidagi boshqa ayollar binoga kirishadi va qotil bo'ysundirilib, hibsga olinadi, u Kerolni suzish havzasida cho'ktirib o'ldirishi mumkin edi.

Birinchi seriya Ginaning o'limidan xavotirda bo'lgan Kerol va Rouz fohishalikdan voz kechishga va Anita va Ginaning onasi Joysni jim sherik sifatida biznesmen bilan raqobatlashib, fohishalikdan voz kechishga qaror qilishganda, biroz ko'tarinki kayfiyatda tugaydi. , Jorj Fergyuson, uning uchun qarz akuli, janob Mur ishlayotgani va uning o'limiga sabab bo'lgan Gina tomonidan ta'qib qilinishi uchun kim javobgar bo'lganligi aniqlandi.

2-seriya

So'nggi bir necha oy ichida birinchi va ikkinchi seriyalar orasida Rouz va Kerol fohishalikdan yuz o'girgan va Anitaning moliyaviy ko'magi bilan o'zlarining "Scrubbit" tozalovchi kompaniyasini boshqarib tirikchilik qilishga harakat qilmoqdalar. Ammo ayollarning eski dushmani Jorj Fergyuson qasos olish uchun qamoqdan ozod qilinadi va mahalliy gangster Alf Blekga qarzlarini undirish uchun yo'l kerak. Ayni paytda, Treysi hali ham o'yinda va Alf Blek bilan iflos Qari va ko'chadagi eng qudratli jinoyat ustasi bilan jinsiy aloqada bo'lib, u ham unga giyohvand moddalar etkazib beradi. Ammo mamlakatga daromadli dori-darmonlarni olib kirish uchun shunchaki yirik sxemada garov sifatida foydalanilmoqda. Shuningdek, ko'chalarda yangi fohisha, ruhiy zarar ko'rgan va xavfli S&M mutaxassisi Colette (Lena Xeydi ).

Ikkinchi seriyaning boshida Rouz va Kerol hanuzgacha to'g'ri yo'ldan yurib, Scrubbit-da ishlashadi. Treysi endi Rouz bilan yashamoqda va bu uyni fohishaxona sifatida ishlatib, Rouzni xafa qildi. Treysi Kolet bilan do'stlashdi, u Rozini Tracyga yoqmaydi, chunki u yomon xabar, chunki Kolet ham giyohvand moddalarni iste'mol qiladi, shuningdek, Treysi ham nazoratdan chiqib ketmoqda. Jorj Fergyuson ayollardan qasos olishga harakat qilmoqda, chunki u Scrubbitning bir qismiga egalik qiladi, chunki uning ajrashgan rafiqasi Ketlin ayolni kompaniyani qo'llab-quvvatlagan, shunda ular uni tashkil qilishi mumkin edi, chunki Anita borib Katlinga eri Jorj bilan ishqiy munosabatda bo'lganligini aytdi. yil. Anita yolg'on gapirib, Jorjga ayollarni jalb qilishdan manfaatdor ekanliklarini aytishadi, ular u erda u bilan ishlashni rejalashtirishadi va Jorjni lentada tasma bilan tan olishadi, u hali ham moliyaviy boyligini olgan Anita uni lentaga tushiradi va shantaj qiladi va unga uzoqlashishini aytadi u lentani politsiyaga olib boradi.

Jorj Anitani mashinasi bilan yugurib olib, Anitaning sumkasidan lentani tortib olganida, ayolning tantanalari qisqa muddatli. Oldinroq, Anita Kolettning pankteriga ularga Skrubbit va Jorjning kompaniyadagi niyatlari to'g'risida maslahat berishga imkon beradi. Rouz Tracy Kolettga uydan fohishaxona sifatida foydalanishga ruxsat berganini va Tracy bilan to'qnash kelishini biladi, epizod Anitaning yo'lga qo'yilishi bilan tugaydi, chunki Jorj o'zining Yaguarida ketayotganda. Ushbu epizod paytida Treysi Alf bilan biron bir partiyada tanishishadi, u bir-birlari bilan jinsiy aloqada bo'lishdan oldin unga uzoqdan jilmayib jilmayadi.

2-seriya fohishabozlikning eng grafik tasvirini o'z ichiga oladi va Tracy ba'zi aniq seks sahnalarida ijro etadi. Keyingi voqeaning asosiy hikoyasi Treysi atrofida qurilgan, chunki uning giyohvandligi kuchayib, psixozga olib keladi.

Rouz jamoaning yagona a'zosi - "Scrubbit" dan charchamaydi. Kerolning eski mijozi Jingalak (Richard Mur) ko'proq do'st bo'lib qoldi. Brenda (Margo Gunn) - Klenzit xodimi, Fergyusonga Scrubbit-ni buzishga urinishda yordam beradi. U Scrubbit-da ishlaydi va ayollarning orqasidan Fergusonga boradi, unga Scrubbit haqida ma'lumot beradi. Biroq, Kerli Kerolning uyida tomog'ini kesgan holda o'lik holda topilgan. Rouz bu Jorj Fergyuson bo'lgan deb gumon qilmoqda, ammo keyinchalik u ham o'ldirilgan deb topildi. Kerol politsiya uni ayblashidan xavotirda, chunki u ilgari birinchi seriyada ruhiy tanazzulga uchragan va Curly uning jazosidan biri bo'lgan. U vahimaga tushib, Rozaning yordami bilan uning jasadini yo'q qiladi, ammo politsiya mashinani ertasi kuni butun mashina bo'ylab Kerolning barmoq izlari bilan topadi. Kerol Curlining qotilligi uchun hibsga olingan.

Ayni paytda, Rozaning vijdonda tashabbuskor Sara uzoq vaqtdan beri yo'qolgan qizi deb o'ylashi uning dilini og'ritadi. Roza Saraga o'zini qizi deb o'ylashini aytadi. Sara xafa bo'lib, uning Xanna ismli singlisi borligini, 12 yoshida qochib ketgan tarbiyachi bolasi borligini tushuntiradi. Roza Saraning onasi bilan gaplashish uchun xonaga qaytib borganida, Xanna yugurib chiqib Sheffilddagi bolalar uyiga borgan. bir necha marta olib qochib, Sarani stulga bog'lab, barcha sochlarini kesib, uch marta pichoq bilan urdi.

Keyinchalik, Rose Colette uning qizi ekanligini bilib oladi. Saraning oilasi Koletni qo'llab-quvvatladi, ammo u Soraga zo'ravonlik qilganidan keyin qochib ketdi, u Koluzga bolaligida unga nima qilganini aytib beradi. Gul bu yangilikdan hayratda qoldi.

Politsiya Fergusonni Jingalak singari o'ldirganini aniqlaganidan keyin Kerol aniq joy oladi. Vinni hali ham Kerolni jahlini chiqarmayapti va u suzishdan qaytib kelganidan keyin Emoni o'g'irlaydi, Kerolga qo'ng'iroq qiladi va unga Emma borligini aytadi. Kerol tezda Vinni Emmani ushlab turgan joyiga boradi. DCI Newell Emma-ni qutqaradi va Vinni bu uchun hibsga olingan va amakisi Curly-ning o'limi haqida so'roq qilgan, va u uni o'ldirganligini rad etgan.

Ayni paytda Treysi Alf Blek bilan yanada chuqurroq muammoga duch kelmoqda. Rozi haqiqatan ham qizi Kolet ekanligini bilganida hayratga tushadi. Kerol DCI Newall-ga bo'lgan his-tuyg'ularini qayta ko'rib chiqadi, u hozirda ushbu so'nggi qotilliklarni tekshirmoqda. Treysi sobiq sudyorasi Dez (uni 1-seriyada o'ldirmoqchi bo'lgan) qamoqdan ozod qilindi. Treysi Dezdan qasos olish uchun Kolettadan yordam so'raydi, ammo Kolet Tracy uni o'ldirgani uchun savdolashmagan edi.

Kerolni uyiga kelganda u Klini uyiga olib borganida uni o'ldirgan Tracy edi, lekin Kerol u Emmani bog'ga olib borgandek emas. Treysi, shuningdek, Jorj Fergyusonni avtoturargohda ishlayotgan joyidan chiqib ketayotganda sovuqqonlik bilan o'ldiradi. Treysi uning tomog'ini kesib, uni o'lik qilib tashlaydi. Anita uni boshiga tayoq bilan urib, nokautga uchratdi, keyinchalik politsiya uni gumon qilinuvchi sifatida olib keldi, ammo keyin qo'yib yuborildi. Keyinchalik Anita, bu uch erkakni ham o'ldirgan Tracy ekanligini va endi u psixotik ommaviy qotil ekanligini tushunadi.

Ayni paytda Joys nevaralarini olib boradi "Blekpul" hozir u erda ishlayotgan Stivni ko'rish uchun. Ular dengiz bo'yida kunni yaxshi o'tkazadilar, lekin ikkalasi ham ko'p ichish va birga uxlash uchun juda ko'p narsalarga duch kelganda, ikkalasi ham ertasi kuni Stivning ketma-ket o'ldirilgan Joysning o'lgan qizi Jinaga uylangani uchun qilgan ishlaridan pushaymon bo'lib uyg'onishadi. 1.

Oxirgi epizodda, Kolet Dezning qotilligini yashirish uchun Rouzdan yordam so'raydi, chunki Treysi sovuqqonlik bilan qotillik qilganini tan olishdan bosh tortadi. Tregoisning psixozi uni jinlari bilan yanada chuqurroq olib borishda Garrogeytga ota-onasining uyiga qaytib borganda va otasi eshikni ochib beradi. Treysi otasi bilan yolg'iz qolganda uni o'ldiradi. Roza uyga qo'ng'iroq qiladi, Treysi javob beradi va Rozening ovozini eshitgandan so'ng u telefonni o'chiradi. Roza furgonni qarzga oldi va qizlar Treysini qutqarish uchun Harrogeytga borishdi, lekin ular u erga juda kech etib kelishdi, chunki Treysi allaqachon onasi va otasining uyida yuqori qavatda o'z joniga qasd qilgan edi. Sahna Treysi o'zini pichoqlaganidan keyin qonga to'lib yotgan joyida yotishi bilan tugaydi.

2-seriya oxirida, birinchi seriyaning boshida bo'lgan pabda o'tirgan qizlarni ko'radi, ammo bu Treysi dafn etilgan kun ekanligi aniqlandi va ular u bilan xayrlashmoqdalar. Kerol Curlining advokatini ko'rib, uning fabrikasi va uning barcha boyliklarini meros qilib olganligini aniqladi. Sahna Rouz, Anita, Kerol, Joys va Kolet afsuski Treysi hayoti va hayoti va "The Lane" ni tost bilan yakunlagani bilan yakunlanadi.

3-seriya

Qayta saralangan Oltin, uchinchi va oxirgi seriyalar seriya qayta tiklanganligi sababli spin-off yoki davomi sifatida qaraladi. Seriya Kerol Ingram Mulkdan zamonaviy bozorda joylashgan Jingalining katta uyiga ko'chib o'tishi bilan boshlanadi. Kerol aqlsiz ravishda meros pulini yangi boylikka ega bo'lgan hamma narsaga suv kabi sarflamoqda va u bu bilan nima qilishni bilmayapti. U Kolettaga Treysi bilan birga yashagan uyiga tashrif buyuradi, lekin Kerolni tanimaydi. Kolet Kerolning u erda nima qilayotganini so'raydi, u eski do'stlariga tashrif buyurgani kelganligini tushuntiradi.

Jerlining jiyani Vinni Kerolning hali ham fohisha sifatida o'yinda ekanligini isbotlashga urinish uchun xususiy detektivni yollaganida, Kerolning merosiga tahdid solmoqda. Ayni paytda, Roza ikki qotillikda Paula ismli go'zal eskort ishtirok etganida, bayramni nishonlashga qaror qildi. DCI Mace o'ldirilgandan so'ng, Paula yo'qoladi va Rozdan politsiyaga uni topishda yordam berishni so'raydi. Rouz nihoyat Polani topib, Kerolning uyiga olib boradi. Polani qutqara oladigan yagona odam o'ldirilgan. Pola uyiga qaytib eri oldiga boradi, u erda u o'zini va ularni o'zi otib tashlaydi. Rose ikkalasini ham o'lik deb topadi.

Shuningdek, Sherri ismli yosh transseksual fohisha zo'rlanadi va Roz va Kerol jabrlanuvchiga o'z tajovuzkorini topib adolat qaror topishini ta'minlashi kerak. Serialning so'nggi kamonida Roza xavfli gangsterlarni qabul qiladi Lids va shubhali, ammo xavfli yosh fohisha (vaAlicya Eyo ) chunki ular yo'lda turgan qizlarning hayotini nazorat qilishadi.

Ayni paytda Kerol Vinni Curlining fabrikasini egallab olishga urinishda ayblamoqda va u bilan ish olib borishni tashkil qilmoqda. Roza jamiyatda yaxshi ishlarni davom ettiradi va barcha qizlarga nisbatan bag'rikenglik zonasida. Sherri tajovuzkorni Roza bilan ishlaydigan magistratura sifatida belgilaydi. Ishchi Ed Smitson, Sherrining uyiga kirib, uni ustara bilan tahdid qilganida, uni ta'qib qilmoqda. Sherri Ed Smitson tomonidan zo'rlangan va keyin u bu haqda Rouzga aytib beradi. Politsiya aralashadi va Sherri keyinchalik Ed tomonidan pora berilgandan keyin o'z bayonotini qaytarib oladi. Rouz Smitsonni Sherrini shantaj qilishda va pora berganlikda ayblamoqda. Roz ishini yo'qotadi va inspektor Xenrison Rozeni ishini qaytarib berib, homiy sifatida Smitsonni ishdan bo'shatib, boshqasini yollash bilan mukofotlaydi.

Kerolning singlisi Liza, onasi kasalxonada bo'lgani uchun uning uyiga keladi. Liza va Kerol janjallashgandan keyin ketishni tugatdi va u Kerolni fohisha deb atadi. Liza ketmoqda va yo'lni boshqarish uchun yolg'on umidlari uchun Kichkina Charli laqabli Charli tomonidan yo'lda ishlashga majbur qilinmoqda.

Qotil qora tanli ayolning jasadi topilgan va u Marva ekanligi aniqlangan. Raymond politsiya tomonidan so'roq qilinmoqda. U ozod qilinganidan keyin. u Rozening orqasidan keladi va unga qurol bilan hujum qiladi.

Yakuniy qismda Raymond Rouzni o'g'irlaydi, u Shaun Marvani o'ldirganligini aytadi. Keyin Shaun o'ldiriladi va Kerol va Rouz Charli qotil ekanligini tushunishadi. Vinni Kerolga qaytib, sug'urta pulini yig'ish uchun zavodni yoqib yuboradi, lekin u Kerol, Rouz, Emma, ​​Liza va Charli hali ham uyda ekanligini bilmaydi. Ularning barchasi tashqariga chiqishga muvaffaq bo'lishdi, faqat olovda halok bo'lgan Charli, bundan tashqari, seriya bu dramatik va fojiali yozuvda tugaydi.

Joylar

Ishlab chiqarishda eslatib o'tilgan "yo'l" - bu haqiqiy ko'chalar bo'lgan "Lumb Lane" ga havola Manningem, Bredford, tarixiy jihatdan ko'plab fohishalar ishlaydigan hudud sifatida tanilgan. So'nggi yillarda "Lane" jinsiy aloqa xodimlari o'rtasida "tozalash" to'dalarini tuzgan mahalliy aholi guruhlari tomonidan qo'rqitilishi sababli norozilikka uchradi. Filmning bir qismi West End mintaqasida bo'lib o'tdi Eshton-Lyayn.

Cast

Sahna asarlarini moslashtirish amalga oshirildi; uning ochilish kechasi Katta teatr, Lids 2019 yil dekabrida ko'rish mumkin.

Asosiy

• Jeraldin Jeyms rozmarin "Rose" Garrity sifatida (1-3 seriyalar)
• Keti Tayson Kerol Jonson singari (1-3 seriyalar)
• Barbara Dikson Anita Braytvayt singari (1—2-seriyalar)
• Samanta Morton Naomi "Treysi" Richards singari (1—2 seriyalar)
• Toni Doyl Jorj Fergyuson singari (1—2-seriyalar)
• Devid Shofild DCI David Newhall sifatida (1—2-seriyalar)
• Reychel Devis Joys Uebster sifatida (1—2-seriyalar)
• Richard Mur Granville "jingalak" Dirken sifatida (1—2-seriyalar)
• Rey Stivenson Stiv Dikson singari (1—2-seriyalar)
• Fiona Allen DI Erika Kuper sifatida (3-seriya)

Qo'llab-quvvatlash

• Rut Gemmell Gina Dikson singari (1-seriya)
• Ace Bhatti Dez sifatida (1—2-seriyalar)
• Lena Xeydi Colette sifatida (2 - 3 seriyalar)
• Entoni Milner Bob singari (1-seriya)
• Adam Kotz Vinni Marshal rolida (1 va 3-seriyalar)
• Judi Braun DS Kershou rolida (1-seriya)
• Laura Kilgallon Emma Jonson rolida (1-3 seriyalar)
• Stiven MakKenna Yan singari (1-seriya)
• Darren Tighe Smiley rolida (2-seriya)
• Rebekka Klard Tula sifatida (2-seriya)
• Darren Uorner Lloyd rolida (3-seriya)
• Judi Bruk Juli sifatida (3-seriya)
• Alicya Eyo Jae sifatida (3-seriya)
• Kern Falconer Insp sifatida. Genrixon (3-seriya)

Qismlar

1-seriya (1995)

• Prodyuser - Toni Dennis. Ijrochi prodyuser - Salli Xed. Eshittirish - yakshanba, soat 21:00.

2-seriya (1996)

• Prodyuser - Elizabeth Bredli. Eshittirish - yakshanba, soat 21:00.

3-seriya: Oltin (1997)

• Prodyuser - Gillian Makneyl. Eshittirish - dushanba, soat 21:00.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Oltin tasma kuni IMDb
• Oltin tasma da TV.com