Bart Berman - Bart Berman

Bart Berman (Ibroniycha: Rט בrמן; 1938 yil 29-dekabrda tug'ilgan) - golland-isroil pianinochi va bastakor, eng yaxshi tarjimon ning Frants Shubert va 20-asr musiqasi.[1][2]

Karyera

Bart Berman pianino bilan o'qidi Yaap Spaanderman ning avvalgisida Amsterdamdagi konservatoriya bilan pianino ta'limini to'ldirdi Teo Bruins va a master-klass tomonidan Alfred Brendel. 1978 yilda u Isroilga ko'chib o'tdi.[1]

Kabi solist Berman Gollandiyaning mukammallik mukofotiga sazovor bo'ldi Gaudeamus tanlovi tarjimonlari uchun zamonaviy musiqa,[3][4] ning do'stlari Concertgebouw Yosh yakkaxon xonandalar tanlovida mukofot va to'rtta birinchi sovrinlar. U Isroilda, Evropa va Qo'shma Shtatlar, solist sifatida va kamera musiqasi. Berman ko'plab Gollandiya va Isroil orkestrlari bilan yakkaxon ijrochi bo'lgan va radio va televidenieda yozib olgan.

Hamkorlikda flautist bilan hamkorlik qilingan Abbie de Quant (1970 yildan), Duo 4 pianinochi Meir Vizel bilan, Tamar Pianino Triosi skripkachi Itjak Segev va violonchel ijrochisi Lui Rouen bilan birgalikda, shuningdek ular orasida bir nechta vokalchilar bilan ansambllar. Bat-Sheva Zaysler. O'tmishdagi hamkorliklarga quyidagilar kiradi Duo pivo sheva marhum pianinochi bilan Sara Fuxon, "Ansambl M" va "Negev Barokko". 2004-2008 yillar davomida Berman uni qayta ishlashga hamroh bo'ldi Xanoch Levin "s satirik kabare Siz, men va keyingi urush,[5] 2007 yilda u pianist va musiqiy direktor bo'lgan Shubert Plyus, Ikki aktdagi operativ epizod,[6] 2011-2015 yillarda u Zamir kvarteti mehmoni yakkaxon xonandasi bo'lgan. 2014 yilda u Duo 4 asosida 4 pianinochi uchun 2 pianinoda yangi dasturni ishga tushirdi.

Berman Rotterdam va konservatoriyalarida fortepyanodan dars bergan Arnhem va muharriri bo'lgan Isroil musiqa instituti. Uning ko'plab talabalari orasida Peet Bakker,[7] Dik Bloemer,[8] Cleem Determeijer, Yan van Deyk,[9] Kis van Eersel,[10] Margriet Ehlen,[11] Dror Elimelech,[12] Nikolet Xerema,[13] Jerar Xoutman, Lyusi Kraan,[14] va Matthijs Verschoor.[15]

Berman Bertus van Lier va Vouter van den Berg bilan kompozitsiyani o'rgangan. Unda bor tuzilgan ko'plab original asarlar, shu jumladan kadenzalar hammaga fortepiano kontsertlari tomonidan Haydn, Motsart va Betxoven va pianinoning ikkinchi qismlari, original kompozitsiyalar bilan birga ijro etilishi kerak Muzio Klementi va Daniel Shtaybelt. Uning ta'kidlashicha, Shubertning tugallanmagan asarlari pianino sonatalari va J.S. Bax "s Fugue san'ati.[1]

Diskografiya

Ishtirok etishAlbomlarTo'plamlar
Pianino yakkaxon
Pianino duetlari
  • Frants Shubert: Pianino uchun to'rtta musiqa (1983, 1988, 1991)[16][17][18][19]
  • Kibutz bastakorlari: Ikki va to'rt qo'l uchun fortepiano musiqasi (1985)
  • Duo 4: Jonli 1995 yil (1996)
Har xil kichik ansambllar
  • Meir Mindel: Tamar (1990)
  • Frank Martin: Kamera musiqasi (1991)[21][22]
  • Reychel Galinne: Uneginotai Nenagen (1999)
  • Chaya Arbel: Boshqa ishlar (2003)
Har xil katta ansambllar

Taniqli namoyishlar

1960 va 1970 yillar1980 va 1990 yillar2000 va 2010 yillar

Tarkibi

  • Sigir farzi (1956), spektakl uchun teatr musiqasi Gerbrand Bredero[34]
  • O'rta er dengizi uslubidagi duo skripka va viola uchun (1957)
  • Rojdestvo qo'shig'i xert uchun Bertus van Lier tomonidan yozilgan matnda kapella (1957)
  • Isroil Sonatina fortepiano uchun (1958)
  • Simli kvartet (1958)
  • To'rt kuy fortepiano uchun (1960, qayta ishlangan 1980)[35]
  • Uchta yangi kanon Qirollik mavzusida J.S. Bax: Musiqiy taklif (1978)[36]
  • Tug'ilgan kun dastasi fortepiano uchun (1994)
  • "Narvon" filmi uchun musiqiy musiqa pianino uchun (1995)
  • O'zgarishlar va fug tomonidan mavzu bo'yicha Nikolay Medtner fortepiano uchun (2009)[37]
  • Dayenu Fantaziya (2014)

Kadenzalar

  • Kastiglioni: Arabeschi nay, fortepiano va orkestr uchun (1974)
  • Betxoven pianino kontserti (1966–1990)
  • Motsartning yakka, ikki va uch kishilik fortepiano kontserti (1970-1990)
  • Gaydn pianino kontserti (1970-1990)

Tugatish

Pianino qismlari

  • Pianino uchun ikkinchi qism Daniel Shtaybelt: Sonatina Opus 33 C da (1981)
  • Uchun o'ng qo'l pianino qismi J.S. Bax: E Minor va E Majordagi sonatalar (1988)
  • Pianino uchun ikkinchi qism Klementi: Oltita Sonatinas Opus 36 (1995)

Izohlar va ma'lumotnomalar

  1. ^ a b v Seida, Linda, "Bart Berman - Biografiya", Allmusic, Konsert pianisti Bart Berman asosan ijodiga e'tibor qaratadi Frants Shubert va uning yozuvlarida bastakor asarlari qo'shaloq kompakt-disklari mavjud. U shuningdek o'ynaydi zamonaviy musiqa va kariyerasining bir qismini M. Ansambli a'zosi sifatida o'tkazdi.
  2. ^ a b Yosh, Jon Bell (1998). "Shubert: Tugallanmagan pianino sonatalari: D 279, 571, 613, 625, 840". Amerika yozuvlari bo'yicha qo'llanma. 62 (2): 194. Katta bastakorning kam baholangan yoki kamdan-kam ijro etiladigan musiqalarini eshitish har doim quvonchlidir. Ammo bunday asarlarning boshida birinchi marta buyuk pianinochi kashf etish kam bo'lmagan mamnuniyatdir. Men Berman haqida eshitgan edim, u 60 yoshga kirgan, lekin uni hech qachon eshitmagan edi. U kvintessensial musiqachining musiqachisi va, xuddi shu markaziy Evropa an'analari mahsulidir Klien, Brendel, Vuhrer, Petri, Demus va Baliqchi. [...] Ushbu disk ikki tomonlama vazifani bajaradi, chunki u juda foydali musiqiy tajribani taqdim etadi va bizning zamonamizning eng taniqli Shubert tarjimonlaridan birini taqdim etadi.
  3. ^ Field, Keyt (1970 yil iyun). "Uchrashuvlar, mukofotlar, tanlovlar". The Musical Times. 111 (1528): 602. doi:10.2307/956818. JSTOR  956819. Bart Berman (Niderlandiya) tarjimonlar orasida birinchi mukofotga sazovor bo'ldi zamonaviy musiqa tomonidan Gaudeamus jamg'armasi.
  4. ^ a b Rotterdams jaarboekje [Rotterdam yilligi]. Historisch genootschap Roterodamum. 1971. p. 33. Rotterdams Conservatorium-dagi pianistchi Bart Berman, xalqaro Gaudeamus Concours-da vertolkers van muziek van onze tijd-ga tashrif buyurishni xohlaydi.
  5. ^ a b Yudilovich, Merav (2005-02-08). את ואני وהמלחמה הבאה 'בביי יבייי העהעהעהע העהע' '' ' [Arab-ibroniy teatridagi "Siz, men va keyingi urush"]. Ynet (ibroniycha). Olingan 2009-11-02. בערב משתתפים שפרה מילשטיין, בת שבע ייזלר, רמי פלג וגד קינר אותם מלווה הפסנתרן ברט ברמן שיבצעו בין היתר את הפזמונים "את ואני והמלחמה הבאה", "חייל שחור מכה חייל לבן" ו"האלוף בום ". את צאת ההצגות מלווו דיסק של שיי מעמעככפעפעמעפעפעפעפעפעפעפעפעפעפעפע.
  6. ^ Vindis, Frantsiska. "Schubert Plus: barcha hislar uchun zavq". Yahudiy teatri haqida hamma narsa. Arxivlandi asl nusxasi 2011-09-27 da. Olingan 2009-11-02. Qo'shiqni samarali ravishda faqat fortepiano (Bart Berman) va klarnet (Mor Levine) hamrohlik qiladi, bu esa musiqani juda katta hissiyotlar bilan ta'minlash uchun doimo butun orkestr kerakmi degan savol tug'diradi. Har doim kayfiyatni aks ettiruvchi yorug'lik bilan birga qo'shiq va musiqa maftunkor birlikni tashkil etadi.
  7. ^ 4worx. "Pianoresital Piter Bakker in Munt - Dordrext". deweekkrant.nl. Arxivlandi asl nusxasi 2015-04-15.
  8. ^ "Dik Bloemer" Woudt-da ishlaydi " [Dik Bloemer juma kuni Cherkov t Woudtda]. Nyu Leydshe Courant. 1973-07-27. p. 4. Olingan 2015-08-16. Dick Bloemer, Bart Berman, pianino uchun bir necha marotaba o'qiydi.
  9. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015-04-15. Olingan 2015-04-15.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  10. ^ Winters, Reint (2009-08-13). "Bovenkerkda Kees van Eersel laat van zich horen" [Kis van Eersel o'zini Bovenkerkda eshitadi]. Genemuiden Actueel (golland tilida). Olingan 2009-10-29. Tijdens deze periode studeerde hij tevens koordirectie bij Jorj Stam bijvakken zang (bij Cees Touwen) en viool (bij mevr. De Monchy-Kuiper), kompozitsion bij Otto Ketting en keyinchalik hoofdvak fortepiano Bart Berman.
  11. ^ "Muziekencyclopedie - Margriet Ehlen", muziekencyclopedie.nl
  12. ^ Jozef Galron-Goldschläger (tahr.), וrוr alilislך [Dror Elimelech], Yangi ibroniy adabiyoti leksikasi (ibroniycha), dan arxivlangan asl nusxasi 2010-06-18, למד פספסת תפסצצ פפיפ יצמןצמןצמן, וההה המןמן
  13. ^ "Steenvoorde Concerten". steenvoordeconcerten.blogspot.com. 2011.
  14. ^ http://cuiorkest.nl/documenten/CVs-jury.pdf
  15. ^ "Ruslar kemasi salqin". dichtbij.nl.
  16. ^ Meyer, Kurtz (1985). "Sharhlarni yozib olish ko'rsatkichi". Izohlar: choraklik musiqa kutubxonasi assotsiatsiyasi jurnali. 41 (4): 751–774. JSTOR  940876.
  17. ^ Weekley, Dallas A. va Nensi Arganbrayt (1990). Shubertning pianino uchun qo'l musiqasi. Oq tekisliklar, Nyu-York: Pro / Am Music Resources, p. 137-144. ISBN  0-912483-55-5
  18. ^ Lempson, Deyv (1992) "Kechiktirilgan klaviatura musiqasi - Tavsiya etilgan disklar ". Klassik tarmoq.
  19. ^ "= ATD 8306 Ibrohim qudug'i shahridan Duo Beersheva - pianinochilar Sara Fuxon va Bart Berman - Shubertning noyob noyob asarlarini ijro etishadi". Fanfare. 7 (3): 35.
  20. ^ Fleycher, Robert Jey (1997) Yigirma Isroil bastakori: Madaniyat ovozlari. Detroyt, Michigan: Ueyn shtati universiteti matbuoti, p. 343.
  21. ^ De Vaglio M: "Musica Da Camera, Martin, Gallo - DDD" Arxivlandi 2006 yil 6-iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi.16noni. (italyan tilida)
  22. ^ Martin M: Suvenirlar de ma vie avec Frank Martin. Lozanna: L'Age d'Homme, p. 302-203, 1990 yil. (frantsuz tilida)
  23. ^ Unión de Asociaciones Ibéricas e Iberoamericanas del Benelux:VIII Jornadas Hispánicas bajo el Patrocinio de Su Alteza Real el Príncipe Bernardo de los Pais Bayos (ispan tilida)
  24. ^ "Vele Manifestaties Jeugdfestival Velp". Leidsch Dagblad. 1966 yil 5-iyul. P. 13. Woensdag 17-avgust kuni Gelders Orkest-ning André Presser-ga tashrifi davom etmoqda, bu erda deelnemers va het jeugdfestival. Van Mozart bilan uchrashgan van de pianistchi Bart Berman, Ravel (Linkerhand kontserti), Ton de Lyov uzTsaykovskiy.
  25. ^ Berge-Gerbaud, Mariya van; Elisabet van Boetzelaer; Maartje Verscheure-Nelissen (1993). Institut néerlandais, Parij 1957-1992 yillar. Parij: Institut néerlandais. p. 87.
  26. ^ "Yanvar uchun London kundaligi". The Musical Times. 114 (1570): 1304–1308. 1973. JSTOR  954768.
  27. ^ Historischer Verein für Dortmund und die Grafschaft Mark (1973). Beiträge zur Geschichte Dortmunds und der Grafschaft Mark. Dortmund, Germaniya: Verlage des Historischen Vereins Dortmund, p. 41. (nemis tilida)
  28. ^ "Kulturagenda: Kobra, Blue Moon en filmfestival" [Madaniyat tashkilotchisi: Cobra, Blue Moon va kinofestivali]. De Gelderlander. Arxivlandi asl nusxasi 2011-05-24 da. Olingan 2009-11-24. Amsterdamdagi Het Italiaans Instituti 5 sentyabr kuni pianinochi Bart Bermanning konsert eshigi bilan uchrashdi. Domenico Scarlatti tomonidan yozilgan kompozitsiyalar. De Toegang vrij.
  29. ^ Fishman, Elly (2002-03-28). "TRG musiqiy ro'yxatlari | O'quvchilar uchun qo'llanma xususiyati | Chikago". Chicagoreader.com. Olingan 2014-05-17.
  30. ^ "Spektakllar" (PDF). Ssusa axborot byulleteni. 2 (2). AQShning Shubert jamiyati. 2004. p. 6. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2011-07-19. Olingan 2009-12-05. 24 iyun kuni pianinochi Bart Berman ijro etdi Fortepiano sonatasi C Major, D 840 ("Reliquie"), 3d va 4-harakatlarning o'z yakunlari bilan, da Shimoli-g'arbiy universiteti Lutkin zali.
  31. ^ Gottschalk, Achim (2006). "Schlosskonzerte end Bart mit Berman Arxivlandi 2007 yil 12 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi." Pressespiegel für Sinzig und Umgebung KV 21. (nemis tilida)
  32. ^ "Ein Meister am Flugel" [Buyuk Pianino ustasi]. General-Anzeiger (nemis tilida). 2008-09-23.
  33. ^ "ה"שוברטיאדה": המהמגהבה בדהבדהבדהמ - ממזזקה - קהגרררהההההה - ". Sichqoncha. 2010-01-25. Olingan 2014-05-17.
  34. ^ Sipkes, Kis (1956 yil 8-dekabr). "Bart Berman - 17-sonli litseyst schrijft muziek voor toneel" (PDF). Het Vrije Volk (golland tilida). 12 (3542). p. 7. Hét boshlanadigan van dit jaarda eshik ochilgan Breero's Klucht van de Koe opgevoerd, vaege jongeman zijn eerste toneelmuziek componeerde. 'Ik heb geprobeerd, zoals Pijper wel heeft gedaan, sinthese te zoeken tussen oude luitmuziek en moderne muziek. Fluit, klarinet, fortepiano, violonchel va viyolonselni zikn qilasiz. '[doimiy o'lik havola ]
  35. ^ 2003550967 yillar uchun doimiy LCCN Kongress kutubxonasi. loc.gov. Makhon le-musiḳah Yśreʾelit. 1981. Arxivlangan asl nusxasi 2012-07-13.
  36. ^ "Katalog VU Universitet kutubxonasi". vu.nl. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-24 da.
  37. ^ Gabriel, Hod (2009 yil fevral). פהמrdu 3-mart [Maestro 3-bob]. yo'q-R (ibroniycha). Isroil. Arxivlandi asl nusxasi (maqola va video) 2009-03-01. Olingan 2011-06-29.

Tashqi havolalar