Jahannamdan chiqib ketgan (qo'shiq) - Bat Out of Hell (song)

"Jahannamdan chiqqan yaras"
Jahannamdan chiqqan Buyuk Britaniya 1979 qizil vinil old cover.jpg
Buyuk Britaniyada 12 dyuymli qizil vinil cheklangan nashr (1979)
Yagona tomonidan Go'shtli non
albomdan Jahannamdan chiqib ketgan
B tomoni"Osmon kutishi mumkin"
Chiqarildi1979
JanrQattiq tosh, progressiv tosh, og'ir metall
Uzunlik9:52 (albom versiyasi)
7:19 (tahrirlash)
4:53 (bitta tahrirlash)
YorliqDoston
Qo'shiq mualliflariJim Shtaynman
Ishlab chiqaruvchi (lar)Todd Rundgren
Go'shtli non yakkalik xronologiyasi
"Dashboard Light tomonidan jannat "
(1977)
"Jahannamdan chiqib ketgan"
(1979)
"Sevgi uchun o'lik qo'ng'iroq "
(1981)

Men sevgi uchun hamma narsani qilardim (lekin men bunday qilmayman)
(1993)

Jahannamdan chiqib ketgan
(1993)

Rok va Roll orzulari amalga oshadi
(1993)

"Jahannamdan chiqib ketgan"tomonidan yozilgan qo'shiq Jim Shtaynman, 1977 yilgi albom uchun Jahannamdan chiqib ketgan va tomonidan ijro etilgan Go'shtli non. 1979 yilda va yana 1993 yilda singl sifatida chiqarilgan.

Ilhom

Albomning aksariyat qo'shiqlari singari, qo'shiq ham Piter Pan va "Neverland" hikoyasi haqida yozilgan. Shtaynman ushbu qo'shiqni "Piter Panning rok-n-roll ilmiy-fantastik versiyasida" paydo bo'lishini niyat qilgan edi.[1] Shtaynman nihoyat yakunladi musiqiy (u 1968 yilda yozishni boshlagan) 2017 yilda.

Qo'shiq ham ilhomlantirildi o'spirin fojiasi qo'shiqlari kabi "Paket rahbari ", "Terri "va"Lauraga uni sevishimni ayting ", ikkinchisi Jim Shtaynman sotib olgan birinchi singl. Shtaynman" eng ekstremal "deb yozmoqchi edi halokat qo'shig'i hamma vaqt ":[2]

Ushbu operativ hikoyada men uchun juda hayajonli narsa bor, bu kataklizmik hodisani, ayniqsa, o'spirin dunyosiga juda mos keladigan voqeani va rok-rolni, mashina yoki mototsiklning qulashi kabi.[2]

Musiqiy va tematik darajada "Bat Out of Hell", ham singl, ham albom, ko'pincha asarlari bilan taqqoslanadi Bryus Springstin, ayniqsa Yugurish uchun tug'ilgan albom va ayniqsa qo'shiq "Momaqaldiroq yo'li ". Shtaynmanning ta'kidlashicha, ular" musiqani jumboqli "deb bilishadi, garchi ular bir xil ta'sirga ega bo'lsa." Springsteen ta'sirga qaraganda ko'proq ilhom manbai bo'lgan. "[3] Bi-bi-si maqolasida "... haqiqat Maks Vaynberg va Roy Bittan Springstinnikidan E Street Band albomda o'ynatilgan taqqoslashni kuchaytirishga yordam berdi. "[4]

Meat Loaf-ning so'zlariga ko'ra, qo'shiq boshlanishiga yaqin "tortishishdan" yaratilgan Alfred Xitkok "s Psixologiya unda tomoshabin vodiyga qaraydi va shahar chiroqlarini ko'radi. Uning so'zlariga ko'ra, Bates motelidagi barcha mijozlar "ular jahannamdan yarasadek chiqib ketishlarini xohlar edilar ... Bruce Springsteen bilan bunga hech qanday aloqasi yo'q edi, ishonasizmi yoki yo'qmi. Alfred Xitkok va Psixologiya."[5]

Neverland

Ushbu qo'shiq "Osmon kutib turishi mumkin" va "All Revved Up With No Place to Go" qo'shiqlari dastlab Shtaynman Piter Pan - 1977 yilda tugatilmagan musiqiy asarga ilhom berdi Neverlandnihoyat 2018 yilda yakunlanib, nomi o'zgartirildi Jahannamdan chiqib ketgan. Bilan sayohat qilgan Shtaynmen va go'shtli non Milliy lampun shou, uchta qo'shiqni "ajoyib" deb his qildi va Shtaynman ularni albom sifatida yozib olishni istagan etti qo'shiq to'plamining bir qismi sifatida rivojlantira boshladi.[6] Musiqiy asarda Baalning xarakteri tasvirlangan Vendi Neverland nimani his qiladi: "Sirenalar qichqirmoqda va olovlar uvillashmoqda ..." Birinchi xordan keyin Vendi "Meni tashlab ketma" deb qichqiradi. Ikkinchi xordan keyin tezkor dialog mavjud Tink, Baal va Vendi, xulosa qilib:

Tink: Adashgan bolalar.
Baal: Adashgan qizlar.
Tink: Yildan yilga.
Baal: Ertami-kechmi ...
Tink: - ular hech qachon o'smaydi.
Ikkalasi: Ertami-kechmi, ular hech qachon o'smaydi.
Vendi: Hech qachon katta bo'lma ...[7]

Baal "Taqdir" deb baqiradi va qo'shiqning mototsikl qismida davom etadi.

Musiqa va so'zlar

Qo'shiq deyarli ikki daqiqa davom etadigan cholg'u asboblari bilan ochiladi, asosan pianino va gitara. Qo'shiq matnlari yovuzlik, qurol, pichoq va "qon to'kiladigan ko'chalar" sahnasini o'rnatishni boshlaydi.

Keyin qo'shiq "toza" qizga qaratilgan bo'lib, u Tovushlar sharhlangan jurnal "har doim muhim belgi" dir.[8]

Ey bolam sen bu dunyoda yagona narsasan
Bu toza va yaxshi va to'g'ri
Va qaerda bo'lsangiz ham va qaerga borsangiz ham
Har doim engil bo'ladi

In Bat of Hell Musical Shtaynman "sof qiz" - bu Neverland xarakteriga asoslangan Raven ismli obraz ekanligini tasdiqladi Vendi Darling. Unga qo'shiq aytayotgan bosh qahramon - bu "Strat" Piter Pan.

Shtaynmanning aytishicha, Rundgren uning ikkita g'oyasiga veto qo'ygan. Birinchi g'oya ushbu bo'limni o'z ichiga olgan (ikkinchisi qo'shiqning keyingi qismiga tegishli).

Yumshoq bo'limda men o'g'il bolalar xorini olishni xohlar edim ... Todd buni mavjud vokal zaxira bo'limi bilan qilishni va keyin lentani tezlashtirishni va o'g'il bolalar xorining ovozini olish uchun boshqa texnik nayranglardan foydalanishni xohladi. Bizga haqiqiy o'g'il bolalar xori kerak, dedim, lekin u turib oldi. Ammo bu ishlamadi, shuning uchun biz uni ishlata olmadik. Bilasizmi, men ushbu simfoniyani eshitganman Mahler va men o'g'il bolalar xorini juda xohlardim. 20-ning ovozidan go'zalroq narsa yo'q bola sopranoslari qo'shiq aytish.[9]

Mototsikl

Shtaynman qo'shiqda a ovozi bo'lishi kerakligini ta'kidladi mototsikl va prodyuserga shikoyat qildi Todd Rundgren uning yo'qligi to'g'risida so'nggi overdub sessiyasida. Haqiqiy mototsikl yozuvidan foydalanish o'rniga, Rundgren o'zi gitara bo'limida o'ynab, tanaffussiz to'g'ridan-to'g'ri yakkaxonga olib bordi.[2] O'zining tarjimai holida, Meat Loaf studiyadagi har bir kishi uning improvizatsiyasi bilan qanday taassurot qoldirganligi haqida hikoya qiladi. Go'shtli non Rundgrenning trassadagi umumiy ko'rsatkichlarini yuqori baholaydi:

O'n besh daqiqada u yakka bosh ijrochi ijro etdi va keyin boshida gitarada gitaralarni chaldi. Men unga hamma narsa qirq besh daqiqadan ko'proq vaqt talab qilmaganiga va qo'shiqning o'zi o'n daqiqaga cho'zilganiga kafolat beraman. Hayotimda ko'rgan eng hayratlanarli narsa.[10]

Udiscovermusic.com saytidan Bret Milano ushbu yakkaxonni 100 ta eng zo'rlardan biri deb baholadi.[11]

Shtaynman ham qo'shiqning ushbu qismida xor jamoasini istagan, ammo Rundgren unga veto qo'ygan. Shtaynmanning aytishicha, u "xuddi filmdagi kabi yangrashini xohlagan" 2001 yil: "Kosmik odisseya", ular butun klasterlarni kuylayotgani kabi yangraydigan xordan foydalanganlar. Men butun orkestrdan foydalanmoqchi edim va ulardan ashaddiy foydalanmoqchi edim. "[9]

Halokat

Rundgren va go'shtli non Shtaynmanga trek olti daqiqaga yetganda yozishni to'xtatishdan bosh tortganida unga g'azablanishdi. U qulab tushishi kerakligini bilar edi.[2]

Qo'shiq matnlarida velosipedchining qanday qilib "boshqa har qanday o'g'il bolalarnikiga qaraganda tezroq" yurishi tasvirlangan. U shunchalik aralashdiki, u "hech bo'lmaganda to'satdan egri chiziqni hech qachon ko'rmaydi". Do'mbiralar va gumburlagan gitara bu halokatga ishora qilmoqda.

Bayker halokatli jarohat olgan, "yonib ketgan velosiped etagida yirtilgan va burilgan" yotadi. U o'zining "yuragi hanuz urayotganini" ko'rishi mumkin, uni musiqiy ravishda bas-gitara orqali ham namoyish etishadi Qosim Sulton.[5] Shtaynman "Menimcha, bundan oldinroq shiddatli avariya bo'lmagan ... yigit asosan tanasi ochilib, yuragi do'zaxdan chiqqan yarasadek portlab ketgan".[2]

Qo'shiq uch marta takrorlangan "do'zaxdagi yarasadek" misrasi bilan tugaydi, ularning har biri a bilan tugaydi yuqori C.[2]

Musiqiy video

Video mototsiklchining qabristondan o'tib ketayotgan kadrlarini kesib o'tmoqda to'linoy, Meat Loaf kadrlari va mikrofonlarda qo'shiqchi qo'shiqchilar bilan.

Bitta chiqish

Albom paydo bo'lganidan bir yildan ko'proq vaqt o'tgach, singl 1979 yilda Buyuk Britaniyada 15-raqamga etib, uning birinchi 20 ta Buyuk Britaniyadagi eng yaxshi xit va eng yaxshi charting qo'shig'i bo'ldi. Jahannamdan chiqib ketgan albom [12] va 1993 yil dekabrida katta grafik muvaffaqiyatdan keyin qayta nashr etilgan "Men sevgi uchun hamma narsani qilardim (lekin men bunday qilmayman) "ichida 1993. Bu safar u 8-raqamga yetdi va bir vaqtning o'zida Buyuk Britaniyaning eng yaxshi o'ntaligida ikkita singlni taqdim etdi - bu qadar biron bir rassom takrorlamagan. 2002.

Tanqidiy reaktsiya

Tovushlar jurnal buni "og'ir metall momaqaldiroq bilan" ta'riflagan Bryus Springstin overtonlar (bu L-O-U-D, lekin bu kishi qo'shiq aytdi Ted Nugent...), qichqirgan sirenalar, kumush qora xayol velosipedlar, Ultimate Girl va uning pokligi (har doim muhim ramz) haqidagi lirik, oq-shov-shuvli hikoya, yuragi ko'kragidan chiqib, uchib ketganda, o'lim halokati bilan yakunlanadi. uzoqroqda. "[8]

Ushbu qo'shiq sharaflandi Q mukofotlari 2008 yil "Klassik qo'shiq" mukofoti bilan.[12] Pol Ris, Q Bosh muharriri shunday dedi: "Vaqt va janr kabi narsalardan ustun bo'lgan ba'zi qo'shiqlar bor va" Bat Out of Hell ", shubhasiz, ulardan biri. Bu birinchi chiqqanida g'ayrioddiy yangradi va unchalik kam emas. Endi - xuddi boshqa sayyoradan kirib kelayotgan narsa singari. Favqulodda va ulug'vor narsa ham, katta miqdordagi yozuvdagi ajoyib vokal ijrochiligiga rahmat. "[13]

Ushbu qo'shiq uchdan biriga joylashtirilgan Top Gear Shou tomoshabinlari tomonidan ovoz berilgan Top 5 Ultimate Driving qo'shiqlari. Bu quyida joylashgan Qirolicha "Hozir meni to'xtatmang "va Oltin sirg'a "Radar muhabbati ".

Grafikalar

Diagramma (1993)Peak
pozitsiya
Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali8

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Birlashgan Qirollik (BPI )[14]Oltin400,000ikki xanjar

ikki xanjarsotish + faqat sertifikatlashtirishga asoslangan oqim ko'rsatkichlari

Xodimlar

Adabiyotlar

  1. ^ "Neverlandga sayohat". jimsteinman.com. Olingan 28 yanvar, 2020.
  2. ^ a b v d e f Jim Shtaynman (1999). Klassik albomlar: Do'zaxdan chiqarilgan go'shtli yarasalar (DVD). Image Entertainment.
  3. ^ "Rok-rolning kuchi". Galereya jurnali. 1978 yil may. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 3-noyabrda. Olingan 17-noyabr, 2006.
  4. ^ "Top 100-da sotilgan: Bat of Hell". BBC radiosi 2. Olingan 17-noyabr, 2006.
  5. ^ a b Go'shtli non (sharh) (2004). Go'sht noni Melburn simfonik orkestri bilan jonli efirda (DVD). Melburn: Warner Music Vision.
  6. ^ Hotten, Jon (sentyabr 2000). "Jahannamdan chiqqan yaras - Albom ortidagi voqea". Klassik Rok jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 9 iyunda. Olingan 16 iyun, 2007.
  7. ^ "Jim Steinman tomonidan" NEVERLAND ". jimsteinman.com. Olingan 17 iyun, 2007.
  8. ^ a b Robertson, Sendi (1978). "Yurak bilan og'ir metall". Ovozlar jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 7 noyabrda. Olingan 17-noyabr, 2006.
  9. ^ a b York, Ritchi (1978 yil iyun). "Julia Child of Rock 'Roll". Ovozlar jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 7 yanvarda. Olingan 23 yanvar, 2008.
  10. ^ Non, go'sht; Devid Dalton (2000). Jahannamga va orqaga: tarjimai hol. London: Virgin Publishing. p. 122. ISBN  978-0-7535-0443-7.
  11. ^ Milano, Bret (2020 yil 11 sentyabr). "Eng yaxshi gitara yakkaxonlari: soch ko'taradigan 100 lahza". udiscovermusic.com. Olingan 15 sentyabr, 2020.
  12. ^ a b "Go'sht noni dostoni sharaflanadi". BBC yangiliklari. 2008 yil 29 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 1 oktyabrda. Olingan 4 oktyabr, 2008.
  13. ^ Barns, Entoni (2008 yil 29 sentyabr). "Go'shtli non 2008 Q mukofotiga sazovor bo'ladi". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 9 oktyabrda. Olingan 4 oktyabr, 2008.
  14. ^ "Buyuk Britaniyaning yagona sertifikatlari - go'shtli non - jahannamdan chiqqan bat". Britaniya fonografik sanoati. Olingan 1 mart, 2019. Tanlang yakkaliklar Format maydonida. Tanlang Oltin Sertifikatlash maydonida. Turi Jahannamdan chiqib ketgan "BPI mukofotlarini qidirish" maydonida va keyin Enter tugmasini bosing.

Tashqi havolalar