Bates Motel (3 mavsum) - Bates Motel (season 3) - Wikipedia

Bates Motel
3-fasl
BatesMotelSeason3Poster.jpg
Reklama plakati va ommaviy axborot vositalarining muqovasi
Bosh rollarda
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Yo'q epizodlar10
Chiqarish
Original tarmoqJavob
Asl nashr9 mart (2015-03-09) –
2015 yil 11-may (2015-05-11)
Mavsum xronologiyasi
← Oldingi
2-fasl
Keyingisi →
4-fasl
Ro'yxati Bates Motel epizodlar

Uchinchi mavsum Bates Motel 10 qismdan iborat bo'lib, premerasi bo'lib o'tdi Javob 2015 yil 9 martda. Mavsum dushanba kuni soat 21:00 da efirga uzatildi. ET / PT va 2015 yil 11-mayda yakunlangan. Serialning o'zi 1960 yilgi filmning "zamonaviy prekveli" sifatida tasvirlangan Psixologiya, ning hayotidan keyin Norman Bates va uning onasi Norma tasvirlangan voqealardan oldin Hitchcock film.[1] Serial xayoliy Oq qarag'ay ko'rfazida bo'lib o'tadi, Oregon.

Mavsum televizion tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi,[2] premyera epizodi esa jami 2,14 million tomoshabinni jalb qildi.[3] Ushbu mavsumdagi o'yinlari uchun, Vera Farmiga va Freddi Xaymor nomzodlari ko'rsatildi Tanqidchilarning tanlovi uchun televizion mukofotlar uchun Eng yaxshi aktrisa va Drama turkumidagi eng yaxshi aktyor navbati bilan.[4] 3-mavsum to'rtinchi o'rinni egalladi Nilsen Live + 7 kunlik eng yaxshi dasturlarning yil yakunlari bo'yicha ro'yxati, DVR-da o'rtacha 201,8% tomoshabin yig'di.[5] Mavsum Blu-ray va DVD-da 2015 yil 13 oktyabrda chiqdi.[6]

Aktyorlar va obrazlar

Asosiy maqola: Bates Motel belgilarining ro'yxati

Asosiy

Vera Farmiga, Freddi Xaymor va Maks Tieriot (chapdan o'ngga) bosh rollarni tasvirlaydi Norma Louise Bates, Norman Bates va barcha qismlarda ishtirok etadigan navbati bilan Dilan Massett.
Olivia Kuk, Nestor Karbonell va Kenni Jonson (chapdan o'ngga) navbati bilan Emma Decody, sherif Alex Romero va Kaleb Calhoun tasvirlangan.

Takrorlanuvchi

Mehmon

Ishlab chiqarish

Kasting

2014 yil iyul oyida bu haqda e'lon qilindi Nikola Peltz Serialga Bredli Martin sifatida qaytgan bo'lar edi, chunki 8-qism 2-mavsumda qatnashmadi.[7] Kenni Jonson ikkinchi mavsumda Normaning ukasi Kaleb Kalxun sifatida takrorlangandan so'ng asosiy tarkibga ko'tarildi.[8] 2014 yil 17 oktyabrda, Rayan Xerst Chick Hoganning takrorlanuvchi rolida suratga olingan, u butun mavsum davomida Xolib bilan boshini ko'taradigan belgi sifatida tasvirlangan.[9] Treysi Spiridakos keyin motelda mehmon bo'lgan Annika Jonsonning takrorlanadigan rolida rol o'ynashi tasdiqlandi.[10] 2014 yil 22 oktyabrda, Kevin Rahm Romeroning bolalikdagi do'stlaridan biri bo'lgan Bob Parij rolida ishtirok etdi.[11] 2014 yil noyabr oyida, Joshua Leonard Norma bilan aloqani o'rnatadigan jamoat kolleji psixologiyasi professori Jeyms Finniganning takrorlanadigan rolida ishtirok etdi.[12]

Suratga olish

Serial joylashgan joyida suratga olingan Aldergrove, Britaniya Kolumbiyasi. Birinchi mavsum boshida Bates Motelning asl nusxasi filmdan olingan Psixologiya 272-ko'chada qurilgan.[13][14] Asosiy fotosurat 3 mavsum uchun 2014 yil 20 oktyabrda boshlangan Vankuver va uning atrofidagi joylar,[15] va 2015 yil 1 martda yakunlandi.[16] 2015 yil iyun oyida intervyu paytida Farmiga mavsumning so'nggi sahnasini suratga olish paytida jarohat olganini aniqladi Nikola Peltz va Freddi Xaymor, natijada u ga borish kerak favqulodda yordam xonasi.[17]

Qismlar

Asosiy maqola: Bates Motel epizodlari ro'yxati
Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiAQSh tomoshabinlari
(million)
211"Oilada o'lim"Taker GeytsCarlton Cuse & Kerri Erin2015 yil 9 mart (2015-03-09)2.14[3]
Yoz o'tdi. Endi birinchi kunidan boshlab o'rta maktab o'quvchisi bo'lgan Norman ilgari o'ldirgan o'qituvchisi Miss Bler Uotson haqida gallyutsinatsiya qiladi. 1-mavsum. Shu sababli, Norma qaror qiladi uy maktabi uni diqqat bilan kuzatib borish uchun. Dilan Normanga to'shagida uxlashga ruxsat berish bilan duch keladi va natijada u Norman bilan ba'zi chegaralarni o'rnatadi. Ayni paytda Norma ajrashgan onasi yaqinda vafot etganini biladi. U dastlab his-tuyg'ularni namoyon etmaydi, ammo keyinroq yumshatadi. Uning ukasi Xolib endi o'zi qoldirgan yagona oila Dilan bilan munosabatlarni izlab shaharga qaytadi. Ayni paytda, Norman motelning yangi mehmoni Annika Jonson bilan darhol qiziqadi, ammo u normal holatni qidirib, Emma bilan uchrashishni so'raydi. Emma, ​​shuningdek, maktabni tark etishga va Normanga uy sharoitida o'qishga qo'shilishga qaror qildi.
222"Arcanum Club"Taker GeytsKerri Erin2015 yil 16 mart (2015-03-16)1.91[18]
Norma Annika g'oyib bo'lgach, ayniqsa Norman bir kecha u bilan birga bo'lmaslik haqida yolg'on gapirgandan va Emma aksini aytganidan keyin qiziqadi. Norma va Emma Annikaning motel xonasini tekshirishadi, u erda Arcanum Club-ga taklifnoma topishadi, a janoblar klubi shahar chetida. Norma klub maydoniga kirib boradi, faqat Annikani izlashni taklif qilgan sherif Romero ushlaydi. Uyga qaytishda Norma mashinasi bilan aylanib o'tadigan qurilish belgisini kesadi. Ayni paytda, Norman va Emma birinchi uchrashuvga borishadi va jinsiy aloqani katta yoshdagi muhim qadam sifatida muhokama qilishadi. Boshqa joyda, Dylanning kabinetidan tepalik ustidagi o'rmonda yashaydigan soqolli hippi tipidagi Chik Xogan tashrif buyurib, "ekinlarni" muhokama qilmoqda.
233"Ishontirish"Tim SautamStiv Kornacki va Alyson Evans2015 yil 23 mart (2015-03-23)1.92[19]
Sherif Romero Normadan ayol jasadini aniqlash uchun o'likxonaga kelishini so'raydi. Norma Annika emas, balki u hali ham yo'qolib qolgani uchun tashvishlanayotganidan xotirjam. Romero Arcanum klubini boshqaradigan Bob Parij bilan uchrashadi, u yaqinlashib kelayotgan sheriflar saylovini savol berishni to'xtatish tahdidi sifatida eslatib o'tadi. O'lgan ayolning shaxsini tekshirish paytida Romero o'zini sherifga da'vogarlik qilayotganini da'vo qilgan Markus Yang bilan uchrashadi va Romeroni bu lavozimga tayinlashga qasam ichadi. Ayni paytda Norma mahalliy hamjamiyat kollejida biznes kursiga borishga qaror qiladi, ammo beixtiyor psixologiya sinfiga kiradi. Professor Jeyms Finnigan unga kelajakdagi yordamini taklif qiladi. Uyda, Norman onasining unga ishonmasligidan tobora ko'proq xafa bo'lib, qora tanlilarni olib, vannaga cho'mdi, Annika yo'qolguniga qadar bo'lgan voqealarni eslab, u bilan aloqasi bor-yo'qligini bilish uchun. Norma uni qutqaradi, keyin motelni qulflaydi. Annika qorin bo'shlig'idan o'q uzgan holda keladi. U Normaga a beradi USB-disk vafot etishdan oldin, Normaga uni o'zini va o'g'lini qutqarish uchun ishlatishini ayt.
244"Qobiliyatsiz"Kristofer NelsonErika Lipez2015 yil 30 mart (2015-03-30)1.71[20]
Norma parol bilan himoyalangan USB diskida nima borligini qat'iy biladi. U shifrini ochishda Dilandan yordam so'raydi. Norman Annikaning o'limi va onasi va o'gay akasi o'rtasidagi maxfiylikka nisbatan ko'proq shubha uyg'otmoqda. Emma uni tinchlantirishga harakat qilib, uni piknik zammiga taklif qildi, bu paytda u Normaning kasal Emma bilan jinsiy aloqada bo'lmaslik haqidagi taklifini eslatib o'tdi. G'azablangan Emma, ​​Normanga faqat o'zi o'zi chegaralarini yaxshi tushunishini, keyin esa bo'ronni tashlab ketishini aytadi. Ayni paytda Xolib kabinada o'zini yarador qiladi va Dilan unga moyil bo'lib, oilasining tarixi haqida ko'proq bilib oladi. Norman Dilanga ergashadi, Xolibni topadi va onasiga Dilan unga xiyonat qilganligini aytishi bilan qo'rqitadi. Dilan undan u bilan o'rnatish uchun kurashayotgan yaxshi munosabatlarni buzmaslikni iltimos qiladi, ammo Norman bunga quloq solmaydi. Bob Parij boshqa joylarda USB-diskini qidiruvchini yuborish orqali motel ofisini buzib qidirishni boshlaydi. Dilan, uni quvib chiqargandan so'ng, Normaga fleshkasini o'z fermasida yashirgan ma'qul.
255"Bitim"Néstor CarbonellSkott Kosar2015 yil 6-aprel (2015-04-06)1.76[21]
Bir kishi Norma avtohalokatga uchraydi, unga Bob Parijga qo'ng'iroq qiling va unga USB diskini bering, deb aytdi. Dilan kasalxonada Norma bilan uchrashadi va fleshkasini Romeroga saqlash uchun berishni talab qiladi. Ayni paytda Norman yaqinda bo'lib o'tgan voqealardan hayratda qoladi, chunki Norma boshqa kiyimda ketgan deb o'ylaydi va u yo'qligida Xolib haqida aytib beribdi. U Normaning shkafidagi kiyimni o'g'irlaydi. Romero Bob bilan uchrashadi, u USB diskini qidirishini tan oladi, lekin uning tarkibini oshkor qilmaydi. Gunner flesh-diskni topib, parolini ochib beradi va u kamida 15 million dollar miqdoridagi investitsiya daromadini (shaharning marixuana giyohvand moddalar savdosidan noqonuniy daromad) ajratuvchi moliyaviy kitobni ochib beradi. Dilan Normaga USB-ning tarkibi haqida gapirib beradi, keyin u Romeroga aytadi va ikkalasi Bob Parijga tashrif buyurishadi, ular unga basseyn qurishga va USB-ga evaziga motel uchun reklama taxtasi qo'yishga rozi bo'lishadi. Uning o'g'illari Xolibning Dilan bilan qolganini xotirjamlik bilan tushuntirishga urinishganda, g'azablangan Norma chamadonni, qurol-yarog 'bilan to'ldirib, tashqariga chiqib ketdi.
266"Norma Luiza"Fil IbrohimKerri Erin2015 yil 13 aprel (2015-04-13)1.69[22]
Norma sayohat qiladi Portlend, Oregon, u erda u yangi kiyim sotib oladi, yangi avtomobilga savdo qiladi va oxir-oqibat Jeymsning uyida tugaydi, u erda Normanning elektr uzilishlari, shu jumladan otasini o'ldirish tarixi haqida hikoya qiladi. Uyga qaytib, Dilan Normanning ajralish xavotirlari bilan kurashadi, bu ruhiy buzilishlarni o'z ichiga oladi, bu erda Norman o'zining kiyimida nonushta pishirishi va u singari gaplashishi bilan Normaning shaxsiyatini to'liq qabul qiladi. Ayni paytda, sherif Romero o'qqa tutilib, kasalxonaga yotqizilgan. Unga Markus Yang tashrif buyurib, uning sheriflik muddati tugashiga oz qolganini aytadi. Romero Markusni avtoulov garajiga kuzatib boradi va uni o'ldiradi. Norma u hali ham onasi ekanligini tushunadi va o'g'llarining Xolib bilan uchrashish istaklarini bajarish uchun uyiga qaytib keladi, u esa uni ko'rib, kechirim so'raydi.
277"Oxirgi kechki ovqat"Ed ByankiFilipp Buiser2015 yil 20-aprel (2015-04-20)1.69[23]
Dilan Emma bilan yaqinlasha boshlaydi va otasidan u tan olishni istaganidan ancha kasalligini bilib oladi. Ayni paytda, Norma Romeroga USB drayveri qaerdaligini aytadi, shuning uchun u Bobni ishlatishi mumkin. Romero onasining ismi USB-ning moliyaviy daftarchasida ekanligini aniqlaydi, bu esa uni qamoqdagi otasi bilan noqulay va og'riqli to'qnashuvga olib keladi. U qamoqxonaga giyohvand moddalarni kiritish uchun otasi onasining ismini ishlatganligini biladi. Ayni paytda, Norma Jeymsdan Normanga yordam berishni so'raydi, u esa o'z navbatida ba'zi noo'rin savollarni beradi va oxir-oqibat unga hujum qiladi. Jeyms Normaga o'g'lining yordamga muhtojligini aytadi. Keyin Norma bilan yaqinlashish uchun Norma oilaviy kechki ovqatni pishiradi. Dilan Emmani, Norma Kalebni taklif qiladi. Romero ham yonida to'xtaydi. Kalebning kechki ovqatda bo'lishi Normanni qattiq g'azablantiradi.
288"Chuqur"Roksan DousonBill Balas2015 yil 27 aprel (2015-04-27)1.76[24]
USB-ga tegishli bitim doirasida Bobning qurilish brigadasi Bates motelidagi basseyn uchun teshik qazishni boshlaydi, garchi u 23 metr chuqurlikda bo'lsa ham. Keyin Bob Norma haqida ma'lumot olish uchun Jeymsni o'g'irlaydi va qiynoqqa soladi. Romero Bobga Norma bilan aralashish to'g'risida ehtiyotkorlik bilan murojaat qilganida, Bob unga Normaning Jeyms bilan munosabatlarini va eng muhimi, Norman otasini o'ldirganligini ochib beradi. Romero keyinchalik Norma bilan do'stligini tugatadi, chunki u eri baxtsiz hodisa tufayli vafot etgan deb yolg'on gapirishni davom ettiradi. Shu bilan birga, Dilan va Xolib Chikning qurollarini Kanadaga olib ketishadi, faqatgina bitimni bilish uchun Chikni o'ldirish uchun tuzilgan. Otishma boshlangandan so'ng Xolib Dilanni qutqaradi. Jeyms shaharni tark etdi, lekin Normaga Bobga hamma narsani aytgani haqida xabar berishdan oldin. U Normanni ogohlantiradi va ikkalasi bahslashadilar. Yana bir qorong'ilashuvni boshdan kechirayotgan Norman uyidan qochib ketgan iti Junoni ta'qib qilmoqda. Keyin u Bredlining shaharga qaytib kelganini aniqlaydi.
299"Telba"Taker GeytsStiv Kornacki va Alyson Evans va Torrey Speer2015 yil 4-may (2015-05-04)1.73[25]
Bredli Normandan onasidan juda tirik ekanligini tushuntirishini so'raydi. Biroq, etib kelganida, onasi eridan ham, qizidan ham tezda qutulgan. Bu Bredlini dunyoda o'zini yolg'iz his qilishiga olib keladi va u Norman bilan aloqada bo'lishga harakat qiladi, u bilan jinsiy aloqada bo'lishga harakat qiladi. U Normani ular bilan birga bo'lishini tasavvur qiladi va Norma unga hamrohlik qilmoqda deb o'ylaydi. Ayni paytda Norma Bobga USB diskini berishini aytadi va unga Jeymsning aytganlari haqiqat emasligini aytadi. Bob endi u bilan savdolashadigan narsasi yo'qligini ta'kidlamoqda. Keyin u Romeroning uyini buzib tashladi, faqat undan undan o'rganish uchun Narkotik moddalarini nazorat qilish agentligi moliyaviy daftarini tekshirmoqda. Ularning tortishuvi Romeroning Normanning otasining o'limi haqidagi haqiqatni bilishni istashiga bog'liq bo'lib, Norma oxir-oqibat ikkalasi ham uni o'ldirganini bilishini aytadi, bu Normanni nazarda tutadi. Xolib etkazib berish pullari uchun Chikni urib, Dilanga beradi va Normaga bir marta uning shaxsida unga hujum qilgani haqida Normaga aytgandan keyin shaharni tark etadi. Dilan Emmaning otasiga bo'lajak o'pka transplantatsiyasi uchun pul beradi.
3010"Behush"Taker GeytsKarlton Kuse va Kerri Erin2015 yil 11-may (2015-05-11)1.67[26]
Xolib shaharni tark etganini bilganidan so'ng, Dilan Emma otasiga qo'ng'iroq qiladi, u o'pkasini ko'chirib o'tkazish haqida bilganidan keyin g'oyib bo'lganligi haqida xabar oladi. Dylan uni tanasida transplantatsiyani rad etishidan va o'limidan qo'rqib, kabinetda topadi. U uni hech qachon uchrashmagan eng kuchli ayol deb ataydi va ular o'pishadi. Ayni paytda, DEA Bobni uyida hibsga olishni rejalashtirmoqda, ammo Romero uni oldindan ogohlantirish uchun qo'ng'iroq qiladi. Bob Romeroni kutib turganini ko'rish uchun Marina qirg'og'idagi qayiqqa boradi. Bob uni qamoqdagi otasi bilan taqqoslaydi va Romero uni otib o'ldiradi. Norma boshpana ma'muri bilan uchrashib, Normanni qabul qilish umidida, faqat kirish xarajatlari oyiga 20000 dollardan boshlanishini aytadi. U yangilikni Bredli bilan shaharni tark etishni rejalashtirgan Normanga eslatib o'tadi. Norman va Norma bahslashmoqdalar, Norma Normanni hushidan ketkazdi, uni podvalga sudrab bordi va Bredlining o'lmaganligini tasdiqlovchi Dilanni chaqirdi. Norman podvaldan qochib, Bredli bilan qochib ketadi, lekin Norma u bilan gaplashmoqchi bo'lganini tasavvur qiladi. Norma sifatida u Bredlini mashinadan tortib oladi, uni ta'qib qiladi va boshini bir necha marta toshga bosib o'ldiradi. Keyin Norman mashinani Oq qarag'ay ko'rfaziga ag'daradi, chunki u va uning onasi uning suv ostida bo'lishini tomosha qilmoqda.

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Mavsum televizion tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi. 100 dan 72 tasini oldi Metakritik, televizion tanqidchilarning 5 ta sharhiga asoslanib, "umuman qulay sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[27] Agregator veb-saytini ko'rib chiqing Rotten Pomidor 12 tanqidiy javoblardan 11 tasi ijobiy bo'lganligi, o'rtacha 92% reytingini olganligi haqida xabar berdi. Saytning konsensusida shunday deyilgan: "Bates Motel televizorning eng jirkanch tabu onasi va o'g'li munosabatlari atrofidagi chiziqlarni yanada xiralashtiradi va uning allaqachon hayratlanarli ohangini bezovta qiladi. "[2]

Reytinglar

Umuman olganda, uchinchi mavsum o'rtacha 1,80 million tomoshabinni tashkil qildi va 18-49 demografik ko'rsatkichda 0,7 reyting qatnashdi.[28]

Bir seriyali tomoshabinlar soni va reytinglari Bates Motel
Yo'qSarlavhaEfir sanasiReyting / ulush
(18–49)		Tomoshabinlar
(million)		DVR
(18–49)		DVR tomoshabinlari
(million)		Jami
(18–49)		Jami tomoshabinlar
(million)
1"Oilada o'lim "2015 yil 9-may0.92.14[3]0.51.26[A]1.63.40[29]
2"Arcanum klubi "2015 yil 16 mart0.81.91[18]0.61.72[A]1.43.63[30]
3"Ishontirish "2015 yil 23 mart0.81.92[19]0.61.83[A]1.43.75[31]
4"Buzilishga qodir "2015 yil 30 mart0.71.71[20]0.61.63[A]1.33.34[32]
5"Bitim "2015 yil 6-aprel0.71.76[21]0.71.631.43.38[33]
6"Norma Luiza "2015 yil 13 aprel0.71.69[22]0.81.661.53.35[34]
7"Oxirgi kechki ovqat "2015 yil 20-aprel0.71.69[23]0.81.581.53.27[35]
8"Chuqur "2015 yil 27 aprel0.71.76[24]0.51.54[A]1.23.30[36]
9"Aqldan ozgan "2015 yil 4-may0.71.73[25]0.61.361.33.09[37]
10"Hushsiz "2015 yil 11-may0.61.67[26]0.71.301.32.97[38]
  • A ^ Bu erda Live +3 ma'lumotlari ishlatiladi, chunki Live +7 mavjud emas edi.

Mukofotlar va nominatsiyalar

Asosiy maqola: Bates Motel tomonidan qabul qilingan mukofotlar va nominatsiyalar ro'yxati

Uchinchi mavsumida, Bates Motel 10 ta mukofotga nomzod bo'lib, bittasini yutib oldi.

YilMukofotlarTurkumNomzod (lar)NatijaRef.
20155-tanqidchilar tanlovi uchun televizion mukofotlarDrama turkumidagi eng yaxshi aktyorFreddi XaymorNomzod[4]
Drama turkumidagi eng yaxshi aktrisaVera FarmigaNomzod[39]
19-sonli onlayn kino va televidenie assotsiatsiyasi mukofotlariDrama turkumidagi eng yaxshi yordamchi aktrisaNomzod[40]
42-Saturn mukofotlariEng yaxshi aksion-triller teleserialiBates MotelNomzod[41]
42-chi xalq tanlovi mukofotlariSevimli kabel televizion dramasiNomzod[42]
17-chi Ayollar tasvirlari tarmog'i mukofotlariEng yaxshi dramatik serialNomzod[43]
Eng yaxshi aktrisa - Drama seriyasiVera FarmigaNomzod
Fangoriya Chainsaw mukofotlariEng yaxshi televizion aktrisaNomzod[44]
41-chi Gracie mukofotlariDrama bosh rolida eng yaxshi ayol aktyorYutuq[45]
63-chi Oltin g'altakning mukofotlariTelevizion - qisqa shakl, musiqaMaykl RayanNomzod[46]
Ro'yxatda sanab o'tilgan yillar televizion nashrga bag'ishlangan bo'lib, yillik marosimlar odatda keyingi yil o'tkaziladi

Adabiyotlar

  1. ^ McNamara, Maryam (2013 yil 18 mart). "Obzor:" Bates Motel "" Psycho "ning burilishli, kayfiyatli zamonaviy prekvelli'". Los Anjeles Tayms. Olingan 4 mart, 2014.
  2. ^ a b "Bates Motel: 3-fasl (2015)". Rotten Pomidor. Olingan 10 mart, 2015.
  3. ^ a b v Kondolojy, Amanda (2015 yil 10 mart). "Dushanba kuni kabellarni baholash:" Dushanba kuni kechqurun RAW "eng yaxshi kechalar +" Sevgi va xip-xop "," Shoulni yaxshiroq chaqirish "," Qora siyoh ekipaji "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 12 martda. Olingan 10 mart, 2015.
  4. ^ a b Pedersen, Erik (2015 yil 6-may). "Tanqidchilarning tanlovi televidenie mukofotlari:" Oqlangan "," Zaytun Kitteridj ", HBO ushbu sohani boshqaradi". Muddati Gollivud. Olingan 6 may, 2015.
  5. ^ Kissell, Rik (2015 yil 29-dekabr). "'Yurganda o'liklarning televidenie va ijtimoiy tarmoqlardagi yil yakunlari ro'yxati ". Turli xillik.
  6. ^ "Bates Motel - DVD, Blu-ray-da" 3-fasl "e'lonlari bilan universal tekshiruvlar". DVD-dagi teleshoular. 2015 yil 21-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 21 sentyabrda.
  7. ^ Remling, Amanda (2014 yil 20-iyul). "'Bates Motelning 3-mavsumi buzg'unchilari: Bredli qaytishini tasdiqladi; Rasmga olish oktyabr oyidan boshlanadi ". International Business Times.
  8. ^ Snierson, Dan (2014 yil 25-iyul). "Kenni Jonson" Bates Motel "ga doimiy ravishda qaytadi". Ko'ngilochar haftalik.
  9. ^ Ausiello, Maykl (2014 yil 17 oktyabr). "EKSKLYUZIV: Anarxiyaning o'g'illari Rayan Xerst Bates motelini tekshirmoqda 3-fasl". TVLine.
  10. ^ Ausiello, Maykl (2014 yil 21 oktyabr). "Revolution Alum Bates Motelga qo'shildi". TVLine.
  11. ^ Ausiello, Maykl (2014 yil 22-oktabr). "Bates Motel aqldan ozgan odamni Romeroning [spoiler] rolida o'ynaydi". TVLine.
  12. ^ Ausiello, Maykl (2014 yil 8-noyabr). "'Bates Motelning 3-mavsumi: Joshua Leonard Kast, Vera Farmiga bilan uchrashdi ". TVLine.
  13. ^ Turnquist, Kristi (2013 yil 26 mart). "'Bates Motel ': Oregon shtatidagi bukolik shaharchasida nima bo'lmoqda ". OregonLive.com. Olingan 7 mart, 2015.
  14. ^ "Aldergroveda o'rnatilgan BATES MOTEL to'plami - bu Alfred Xitkok to'plamining psixikadagi tupurishidir - yangilangan". YVR Shoots. 2012 yil 15-noyabr.
  15. ^ Vera Farmiga [@VeraFarmiga] (2014 yil 21 oktyabr). "2-kun. @InsideBates" (Tweet) - orqali Twitter.
  16. ^ Nestor Karbonell [@CarbonellNestor] (2015 yil 1 mart). "S3-ni ertalab soat 4 da o'rab oldik. Hali ham eng yaxshi mavsum. @InsideBates" (Tweet) - orqali Twitter.
  17. ^ O'Nil, Tom (2015 yil 13-iyun). "Bates Motel" dagi Vera Farmiga o'qga o'xshab hissiyot bag'ishlaydi'". Oltin Derbi.
  18. ^ a b Bibel, Sara (2015 yil 17 mart). "Dushanba kuni kabellarni baholash:" WWE Raw "kechasi g'olib chiqadi," Shoulni yaxshiroq chaqirish "," Bates Motel "," Love & Hip Hop "," The Fosters "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 19 martda. Olingan 17 mart, 2015.
  19. ^ a b Kondolojy, Amanda (2015 yil 24 mart). "Dushanba kuni kabellarni baholash:" Dushanba kuni kechqurun RAW "eng yaxshi kechada +" Sevgi va xop-xop "," Shoulni yaxshiroq chaqirish "," O'smir onam "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 28 martda. Olingan 24 mart, 2015.
  20. ^ a b Bibel, Sara (31.03.2015). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash: Komediya markaziy qovurilgan kechasi g'olib bo'ldi," WWE Raw "," Better Call Saul "," Teen Mom "," Bates Motel "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda. Olingan 31 mart, 2015.
  21. ^ a b Kondolojy, Amanda (2015 yil 7-aprel). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Dushanba kechasi xomashyo "kechasi +" Sevgi va xip-xop "," Shoulni yaxshiroq chaqirish "," Qora siyoh ekipaji "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 10 aprelda. Olingan 7 aprel, 2015.
  22. ^ a b Bibel, Sara (2015 yil 14-aprel). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" WWE Raw "kechasi g'olib bo'ldi," Sevgi va hip-hop "," O'smir onam "," Bates Motel "," Qaytdi "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16 aprelda. Olingan 14 aprel, 2015.
  23. ^ a b Kondolojy, Amanda (2015 yil 21 aprel). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi: NBA basketboli va" Love & Hip Hop: Atlanta "Top Night + 'Monday Night RAW", "Teen Mom" ​​va boshqalar ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 aprelda. Olingan 21 aprel, 2015.
  24. ^ a b Bibel, Sara (2015 yil 28-aprel). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellarni baholash:" Sevgi va Hip-Xop Atlanta "kechasi g'olib bo'ldi, NBA pley-off bosqichi," WWE Raw "," Teen Mom "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 30 aprelda. Olingan 28 aprel, 2015.
  25. ^ a b Kondolojy, Amanda (2015 yil 5-may). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabellar reytingi: NBA pley-off bosqichining eng yaxshi kechasi +" Love & Hip Hop Atlanta "," Monday Night RAW "," Teen Mom "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6 mayda. Olingan 5 may, 2015.
  26. ^ a b Bibel, Sara (2015 yil 12-may). "Dushanba kuni o'tkaziladigan kabel reytinglari: NBA pley-off bahslari kechasi g'olib bo'ldi," Sevgi va xip-xop Atlanta "," WWE Raw "," O'smir onam "," Bates Motel "va boshqalar". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 14 mayda. Olingan 12 may, 2015.
  27. ^ "Bates Motel: 3-mavsum sharhlari". Metakritik. Olingan 10 mart, 2015.
  28. ^ "Bates Motel: Uchinchi mavsum reytinglari". Seriallar finali. 2015 yil 13-may. Olingan 14 may, 2015.
  29. ^ Baron, Stiv (2015 yil 20 mart). "Jonli + 3 reytingli kabelning eng yaxshi 25 taligi:" Yo'lda yurganlar "18-49 yoshgacha bo'lganlar va 2015 yil 15 martda tugaydigan hafta davomida tomoshabinlar soni bo'yicha eng yuqori ko'rsatkichga ega". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 2 fevralda.
  30. ^ Baron, Stiv (2015 yil 27 mart). "Jonli + 3 reytingli kabelning eng yaxshi 25 taligi:" Yuradigan o'liklar "18-49 yoshgacha bo'lganlar va 2015 yil 22 martda yakunlanadigan hafta uchun tomoshabinlarning umumiy sonini oshirdi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 2 fevralda.
  31. ^ "Jonli + 3 reytingli kabelning eng yaxshi 25 taligi:" Yo'lda yurganlar "18-49 yoshgacha bo'lganlar va 2015 yil 29 martda yakunlanadigan hafta uchun tomoshabinlarning umumiy sonini oshirdi". Raqamlar bo'yicha televizor. 2015 yil 3 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 10-yanvarda.
  32. ^ Baron, Stiv (2015 yil 17 aprel). "Live + 3 reytingli kabellar Top 25:" Taxtlar o'yini "18-49 yoshgacha bo'lganlar va 2015 yilning 5 aprelida yakunlanadigan hafta uchun tomoshabinlarning umumiy soni". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 27 iyunda.
  33. ^ Baron, Stiv (2015 yil 27 aprel). "'Yaxshi qo'ng'iroq - Saul '18-49 yoshdan kattalarga etakchilik qilmoqda va tomoshabinlar soni ko'paymoqda,' Salem 'jonli efirda foizlar o'sishining eng yuqori ko'rsatkichi + 7-hafta, 12-aprel bilan yakunlangan 29-hafta ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 8 oktyabrda.
  34. ^ Baron, Stiv (2015 yil 4-may). "'"Taxtlar o'yini" 18-49 yoshdagi etakchilar, "yoshroq" foizlar sonining oshishi va "amerikaliklarning jonli efirda tomoshabinlar sonining o'sishi bo'yicha eng yuqori ko'rsatkichlar + 7 aprel kunlari tugaydigan hafta uchun +7". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 21 martda.
  35. ^ Baron, Stiv (2015 yil 11-may). "'"Taxtlar o'yini" 18-49 yoshda va tomoshabinlar sonini ko'paytiradi, "etim qora" 26 aprelda yakunlanadigan haftada jonli efirda +7 kabel ko'rsatkichlari foizining oshishiga erishmoqda ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 9-iyulda.
  36. ^ Baron, Stiv (2015 yil 8-may). "Live + 3 reytingli kabellar Top-25:" Taxtlar o'yini "18-49 yoshgacha bo'lganlar va 2015 yil 3-mayda yakunlanadigan hafta uchun tomoshabinlarning umumiy soni". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 9-iyulda.
  37. ^ Baron, Stiv (2015 yil 27-may). "'"Taxtlar o'yini" 18-49 yoshda va tomoshabinlar sonini ko'paytiradi, "Salem", "Klivlendda issiq", "Yo'qolgan qiz", "Sho'rva" va "Tishlangan" 10 mayda tugaydigan hafta davomida jonli efirda +7 kabel ko'rsatkichlari eng yuqori foizga oshdi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 9-iyulda.
  38. ^ Baron, Stiv (2015 yil 1-iyun). "'"Taxtlar o'yini" 18-49 yoshda va tomoshabinlar sonini ko'paytiradi, "etim qora" 17 mayda tugaydigan hafta davomida jonli efirda +7 kabel ko'rsatkichlari foizini oshiradi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 28 iyunda.
  39. ^ "Tanqidchilar tanlovi g'oliblari: yangilangan ro'yxat". Turli xillik. 2015 yil 31 may. Olingan 31 may, 2015.
  40. ^ "Onlayn film va televidenie assotsiatsiyasi - Televizion filiali: 2014-15". OFTA. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 26 avgustda. Olingan 6 oktyabr, 2015.
  41. ^ Bryant, Jeykob (2016 yil 24-fevral). "'"Yulduzli urushlar", "Mad Max", "Walking Dead" Lead Saturn mukofotlari nominatsiyalari ". Turli xillik.
  42. ^ Svift, Andy (2015 yil 3-noyabr). "Xalq tanlovi mukofotlari 2016: televidenie nomzodlari orasida imperiya, juda chiroyli yolg'onchilar". TVLine.
  43. ^ "WIN Awards - Ayollar uchun mukofot mukofotlari 2015 nomzodlari". Ayollar tasvirlari tarmog'i mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 21 yanvarda. Olingan 9 dekabr, 2015.
  44. ^ "2016 yilgi FANGORIA Chainsaw mukofotlari g'oliblari va to'liq natijalar!". Fangoriya. 2016 yil 10-may.
  45. ^ Medina, Marsi (2016 yil 21 mart). "Gracie Awards 2016 g'oliblari orasida Jada Pinkett Smit, Opra Uinfri ham bor". Kundalik ayollar kiyimi.
  46. ^ Tapley, Kristofer (2016 yil 26-yanvar). "'"Taxtlar o'yini", "Revenant", "Yulduzlar urushi" MPSE-ning "Oltin g'altak nominatsiyalari". Turli xillik.

Tashqi havolalar