Washita daryosi jangi - Battle of Washita River

Washita daryosi jangi
Qismi Hind urushlari
Seventh Cavalry Charging Black Kettle s Village 1868.jpg
Washita jangi dan Harper haftaligi, 1868 yil 19-dekabr
Sana1868 yil 27-noyabr
Manzil
Rojer Mills okrugi, Oklaxoma
35 ° 36′59,8 ″ N. 99 ° 41′11,6 ″ Vt / 35.616611 ° N 99.686556 ° Vt / 35.616611; -99.686556Koordinatalar: 35 ° 36′59,8 ″ N. 99 ° 41′11,6 ″ Vt / 35.616611 ° N 99.686556 ° Vt / 35.616611; -99.686556
NatijaQarang Qarama-qarshiliklar
Urushayotganlar
Qo'shma ShtatlarShayen
Qo'mondonlar va rahbarlar
Jorj KusterQora choynak  †[1]
Kuch
574 askar150 jangchi (taxminan);[2] jami lager aholisi 250 (taxminan)[3]
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
21 kishi o'ldirilgan va 13 kishi yaralanganHarbiy va fuqaro skautlarining taxminiy doirasi:
* 16 dan 140 gacha erkak o'ldirilgan
* o'ldirilgan 75 ayol va bolalarga "ba'zi"
Cheynene diapazoni:
* 11 dan 18 gacha erkak o'ldirilgan
* 17 "ko'p" ayollar va bolalarga o'ldirilgan
Jami:
* Taxminlarga ko'ra o'ldirilganlarning umumiy soni 13 dan 150 gacha; 53 ayol va bolalar asirga olingan
Qarang quyida muhokama qilish qo'shimcha ma'lumot va manbalar uchun.
Washita River Battlefield is located in Oklahoma
Washita River Battlefield
Washita daryosi jang maydoni
Oklaxoma shtatida joylashgan joy

The Washita daryosi jangi (shuningdek, deyiladi Washita jangi yoki Washita qirg'ini[4]) 1868 yil 27-noyabrda podpolkovnik sodir bo'lganida sodir bo'lgan. Jorj Armstrong Kuster Ning 7-AQSh otliqlar hujum qildi Qora choynak Janubiy Shayen qarorgoh Washita daryosi (hozirgi kun Washita Battlefield milliy tarixiy sayti yaqin Shayen, Oklaxoma ).

Ular minglab odamlarni o'z ichiga olgan ko'plab tub tub amerikalik qabilalar guruhlari daryosi bo'yidagi yirik qishki qarorgohning eng xavfsiz joyi edi. Ammo Kuster kuchlari ularning qishloqlariga hujum qilishdi, chunki skautlar oq ko'chmanchilarga hujum qilgan va u erdan o'tgan partiyaning izidan yurishdi. Qora choynak va uning odamlari tinch edi va tinchlikni izlamoqda. Kuster askarlari jangchilardan tashqari ayollar va bolalarni ham o'ldirishgan, garchi ular garovga olish va inson qalqoni sifatida xizmat qilish uchun ko'plab asirlarni olishgan. Hujumda o'lgan shayenlarning soni birinchi xabarlardan beri tortishib kelmoqda.

Fon

Janubiy shayendan keyin va Arapaxo imzolagan Tibbiyot turar joy shartnomasi, ular - Kongress tomonidan tasdiqlangan yakuniy shartnoma matniga binoan - hozirgi zamondan janubga ko'chib o'tishlari kerak edi Kanzas va Kolorado yilda yangi rezervga Hindiston hududi (zamonaviy Oklaxoma). Shartnoma muzokaralarining haqiqiy og'zaki kelishuvi, shayenlarga ta'qibni oqlash uchun etarli miqdordagi buffalo mavjud bo'lgan taqdirda, ularning keyingi ovlash paytida kafolat berar edi, bu esa keyingi ratifikatsiya jarayonida sukut bilan bekor qilingan muhim shartnoma sharti edi. Bu ularni haydashga yaroqli erlari bo'lmagan va uzoqroq bo'lgan hududlar uchun an'anaviy hududlaridan voz kechishga majbur qildi qo'tos, ularning asosiy go'sht manbai va madaniyati markazi.[5] Nozik tinchlik oylari urushlar o'rtasidagi reydlardan omon qoldi Kaw hindulari va Janubiy Cheyenlar.

Ammo 1868 yil yozida Janubiy Cheyne va ittifoqdosh Arapaxoning urush partiyalari, Kiova, Komanchi, Shimoliy shayen, Brule, Oglala va Piyon jangchilar Kanzasning g'arbiy qismida, Kolorado janubi-sharqida va Texasning shimoli-g'arbiy qismida joylashgan oq aholi punktlariga hujum qilishdi. Ushbu reydlar orasida ular bo'ylab bo'lganlar ham bor edi Sulaymon va Tuzli 1868 yil 10-avgustda boshlangan Kanzasdagi daryolar. Jangchilar kamida 15 nafar oq ko'chmanchini o'ldirdilar, boshqalarini yaraladilar va ba'zi ayollarni zo'rlaganlar, shuningdek, boshqalarni asirga olib o'zlarining qabilalariga qabul qildilar.

1897 yilda Kanzas vakili Horace L.Mur Kanzas shtati tarixiy jamiyati yig'ilishida "1868 yil 12 sentyabrdan 1869 yil 9 fevralgacha bo'lgan zararlar, harbiy operatsiyalarda sodir bo'lgan yo'qotishlarni hisobga olmaganda, 158 kishi o'ldirilgan. , O'n olti yarador va qirq bir kishi bosh terisini sochdi.Uch skaut o'ldirildi, o'n to'rt ayol g'azablandi, bir erkak qo'lga olindi, to'rt ayol va yigirma to'rt bola olib ketildi.Ushbu yo'qotishlarning deyarli barchasi biz o'sha paytda g'arbiy Kanzas deb atagan joyda sodir bo'ldi, garchi Hozir sho'r suv, Sulaymon va Respublikachilar g'arbga juda o'xshamaydi ".[6]

1868 yil 19-avgustda polkovnik Edvard Vaynkop, Hindistonning shayen va Arapaxo agentligi Fort Larned, Kanzas, Little Rock bilan suhbatlashdi, boshliq Qora choynak shayenne qishlog'i. Kichik Rok Sho'r va Sulaymon daryolari bo'ylab o'tkazilgan reydlar to'g'risida nimalarni bilib olganligini aytib berdi. Little Rock-ning yozishicha, Walnut Creek vilkalari ustidagi lagerdan 200 ga yaqin shayenlardan iborat urush partiyasi Piyonga qarshi chiqish niyatida lagerdan chiqib ketgan. Buning o'rniga ular Sho'r va Sulaymon daryolari bo'yidagi oq aholi punktlariga reyd o'tkazdilar. Ba'zi jangchilar Qora Ketlning qarorgohiga qaytib kelishdi. Kichkina Rok ulardan nima bo'lganini bilib oldi. Little Rok reydlar uchun eng mas'ul bo'lgan jangchilarni aniqladi va ularni oq tanli hokimiyatlarga etkazishga harakat qilishga rozi bo'ldi.[7]

Mahalliy amerikaliklar 1868 yil noyabrda

Washita daryosidagi qishki lagerlar

Washita daryosi bo'yidagi Black Kettle lagerining joylashgan joyi 2008 yilda

1868 yil noyabr oyining boshlariga kelib, Blek Ketlning qarorgohi mahalliy qarag'ay daraxtlari nomi bilan Lodgepol daryosi deb atagan Vashita daryosidagi boshqa janubiy shayen va boshqa qabilaviy guruhlarga qo'shildi.[8] Qora Ketlning qishlog'i Cheyne, Arapaho, Kiowa, Comanche va boshqa qishki lagerlarning g'arbiy qismida joylashgan. Kiova-Apache Washita daryosi bo'ylab o'n dan 15 milya masofani bosib o'tgan guruhlar.[9]

Qora Ketlning qishlog'i qolgan lagerlardan bir necha mil g'arbda joylashgan[8] va 50 ga yaqin shayen lojalari, shuningdek, Arapaxoga tashrif buyuradigan bir yoki ikkita lojalar va Lakotaga tashrif buyurganlar, jami 250 ga yaqin aholidan iborat edi.[9][10] O'sha paytdan beri Black Kettle bilan birga bo'lgan yagona kengash boshlig'i Little Rok Sand Creek qirg'ini 1864 yilda oilasi bilan qishloqda yashagan. Shuningdek, unga "Katta odam", "Bo'ri orqaga qarab", "Palyaço", "Mo'ynali odam", "Scabby Man", "Half Leg", "Bear Til" va "Roll Down" oilalari kirgan.[10]

Vashita daryosi Qora Ketlning qarorgohidan pastga qarab, katta kamonda shimolga burildi. Uning shimoliy qismida Arapaxo lageri joylashgan edi Kichkina Raven,[11][12] Katta og'iz, sariq ayiq va dog'li bo'ri, jami 180 ga yaqin turar joy.[12] Pastki qismida katta janubiy shayen lageri joylashgan edi Tibbiyot o'qlari.[11] Kichkina xalat, Qum tepaligi, toshbo'ron, keksa kichkina bo'ri (Katta Jeyk) va qora tanli odamning izdoshlari bitta katta qishloqni tashkil qilishdi va yaqin atrofda Eski Whirlwind izdoshlaridan tashkil topgan kichikroq Cheenne qishlog'i bor edi. Ushbu ikkita shayen qishlog'i, taxminan 129 ta uyni o'z ichiga olgan holda, Kichik Ravenning Arapaxo lageridan janubi-sharqda va kambag'al boshchiligidagi Kiowa lagerining g'arbiy qismida joylashgan. Qushni tepish.

Kiowa rahbarlari Satanta, Yolg'iz bo'ri va Qora burgut o'z qishloqlarini ko'chib o'tgan Fort-Kobb maydon. Downriverda Komanchi va Kiova-Apaxening boshqa lagerlari bo'lgan.[8] Umuman olganda, 6000 ga yaqin tub amerikaliklar yuqori Washita daryosi bo'yidagi qishki lagerda edilar.[8][9]

20-noyabr kuni Fort Kobbdagi uchrashuv

Noyabr oyi o'rtalarida qora choynak va shayenning kichkina xalati va Arapaxoning katta og'zi va dog'li bo'ri boshchiligidagi partiya post-treyder Uilyam "Gollandiyalik Bill" Griffenshteynni ziyorat qilish uchun Fort-Kobga keldi.[13] Griffenshteynning rafiqasi Cheyne Jenni, asli Blek Ketlning lageridan bo'lgan shayen, 10 oktyabr atrofida vafot etgan edi.[14] Griffenshteyn ota-onasiga uning o'limi to'g'risida xabar berish uchun yuguruvchilarni yuborgan, ehtimol, shuningdek, Qora Ketlni polkovnik (Brevet general-mayor) bilan suhbatlashishga kelishga chaqirgan. Uilyam B. Xazen tinchlik o'rnatish to'g'risida.[15] To'rt boshliq Xazen bilan 20 noyabrda uchrashdi Kapitan Genri Alvord ning O'ninchi otliqlar suhbatlarni hujjatlashtirish.[13]

Qora choynak Xazenga shunday dedi: "Cheyenlar, janubdan janubda bo'lganda Arkanzas, shimol tomonga qaytishni istamang, chunki ular u erdagi muammolardan qo'rqishgan, ammo doimiy ravishda u erga borishlari kerakligi haqida aytilganlar, chunki ular buning uchun mukofot olishadi. "[16] Hardoffning ta'kidlashicha, Medicine Lodge shartnomasi bo'yicha, Cheynene-Arapaho zahirasi Arkanzas daryosining shimoliy chegarasi bo'lgan. 1868 yil aprel oyida AQSh armiyasi Arkanzasning shimolidagi Fort Larned va Fort Dodjda Cheyne va Arapaho tufayli oziq-ovqat ta'minotini tarqatdi. 1868 yil 9-avgustda ular Arkanzasning janubida emas, balki Fort Larnedda qurol va o'q-dorilar shaklidagi shartnomaviy annuitetlarni tarqatishdi.[17]

Qora choynak davom etib, odamlarini janubga Fort Kobbga ko'chirishi mumkinmi deb so'radi:

Arkanzasning bu tomonida shayenlar umuman jang qilmaydi; ular Texasni tashvishga solmaydilar, ammo Arkanzas shimolida ular deyarli har doim urushda. Yaqinda Arkanzas shimolida, ba'zi yosh shayenlarga o'q otishdi va keyin jang boshlandi. Men har doim o'z yigitlarimni jim tutish uchun qo'limdan kelganini qildim, ammo ba'zilari tinglamaydilar va janglar boshlanganidan beri men ularning hammasini uyda ushlab turolmadim. Ammo biz hammamiz tinchlikni xohlaymiz va men butun xalqimni shu yo'ldan siljitganimdan xursand bo'lardim; Keyin ularning hammasini lager yaqinida tinchgina saqlashim mumkin edi. Mening lagerim Washitada, sharqdan 40 milya sharqda Antilop tepaliklari va menda 180 ga yaqin lojalar bor. Men faqat o'z xalqim uchun gapiraman; Men Arkanzas shimolidagi shayenni gapira olmayman va boshqara olmayman.[16]

Keyinchalik Arapaxoning katta og'zi so'zga chiqdi va qisman shunday dedi:

Men yana Arkanzas shimoliga bormagan bo'lar edim, lekin u erdagi otam [agent] mening odamlarim uchun joy ekanligini aytib, vaqt o'tib menga odam yubordi va nihoyat men bordim. U erga yetib borganimizdan so'ng, muammo yuzaga keldi. Men urushni xohlamayman va mening xalqim buni xohlamaydi, lekin biz Arkanzasdan janubga qaytib kelgan bo'lsak-da, askarlar bizni kuzatib, jangni davom ettirmoqdalar va biz sizdan bu askarlarning bizga qarshi kelishini to'xtatishingizni so'raymiz.[16]

Xazenning 13 oktyabrdagi General buyrug'i Uilyam Tekumseh Sherman, Missuri harbiy bo'linmasi qo'mondoni Xazenni urushdan chetda qolishni istagan tub amerikaliklar uchun sharoit yaratib berishda aybladi. Buyurtmalar, agar Umumiy bo'lsa Filipp Sheridan dushman bo'lgan tub amerikaliklarni ta'qib qilish uchun zahiraga bostirib kirishi kerak edi, u "yaxshi kayfiyatdagi odamlarni" zaxira qilishi kerak edi. Sherman urush qilmaydigan tub amerikaliklarga Fort Cobb yaqinida lager qilishni tavsiya qildi. Xazen Sheridan allaqachon shayen va Arapaxoni "dushmanlik" deb e'lon qilganini, ya'ni ular AQSh armiyasi hujumiga duchor bo'lishini bilgan.[18][19] Xazen to'rt boshliq bilan ular bilan sulh tuzolmasligini aytdi. U ularning Fort-Kobga kelishlariga yo'l qo'ymaslikni tavsiya qildi, chunki ularning mavjudligi Kiova va Komanchening o'sha erda joylashgan qarorgohi tinchligiga putur etkazadi.[20]

U ularga,

Meni bu erga tinchlik sardori sifatida yuborishdi; bu erda tinchlik bo'lishi kerak, ammo Arkanzas shimolida buyuk urush boshlig'i general Sheridan bor va men uni boshqarmayman; Unda Arapaxo va Cheyenlarga qarshi kurashayotgan barcha askarlar bor. Shuning uchun, siz o'z mamlakatingizga qaytib borishingiz kerak va agar askarlar jang qilish uchun kelsa, ular mendan emas, balki o'sha buyuk urush boshligidan ekanligini yodda tuting va u bilan tinchlik o'rnatishingiz kerak.[16]

22-noyabr kuni Shermanga hisobot berar ekan, Xazen shunday dedi: "Ular bilan sulh tuzgan bo'lsam, Arkanzas janubidagi urush yo'lida hozir bo'lganlarning aksariyati mening lagerimga olib kelishgan bo'lar edi; va general Sheridan urushda bo'lganlarni jazolashi kerak. keyin ularni, bir soniya keyin kuzatishi mumkin Chivington ishi sodir bo'lishi mumkin, men buni oldini ololmadim. "[21] Xazenning so'zlariga ko'ra, boshliqlar samimiy bo'lib tuyulgan bo'lsa-da, Fort Kobbdagi Kiova va Komanchi boshliqlarga hamrohlik qilgan yosh jangchilar tinchlik o'rnatilmaganidan mamnun ekanliklarini aytdilar. Ular Lakota va boshqa shimoliy guruhlar keyingi bahorda "butun mamlakatni tozalash" uchun pastga tushishadi deb maqtanishdi.[21][22] Xazen yosh jangchilarning maqtanishlariga shunchalik jiddiy qaradiki, u 10-otliq askarning yana ikkita kompaniyasini talab qildi Arbakl Fort va ikkitasi гаubitsalar Fort Cobbda bir-ikki hafta qolish.[21][23]

Black Kettlening Vashitaga qaytishi

Washita daryosi; Bosh Qora Kettle daryodan o'tmoqchi bo'lganida o'ldirilgan joy

Blek Ketl va boshqa boshliqlar taxminan 21-noyabr kuni bo'ron sharoitida sayohat qilib, Griffenshteyn etkazib bergan oziq-ovqat mahsuloti bilan Fort Kobbdan jo'nab ketishdi. Ular 26-noyabr kuni kechqurun Vashitadagi qishloqlariga yetib kelishdi.[22][24]

Oldin oqshom, 25-noyabr kuni, 150 ga yaqin jangchilar tarkibiga Qora choynak, Tibbiyot Oklari, Kichkina xalat va Qadimgi burgut lagerlarining yigitlari kirgan Vashita qarorgohlariga qaytishdi. Ular hududidagi oq aholi punktlariga bostirib kirishgan Smoky Hill daryosi bilan mamlakat It askarlari.

Mayor Djoel Elliott Ettinchi otliq askarlar 26-noyabr kuni Kaster va uning kuchlarini Vashitaga tortib olgan bosqinchilarning izini topdilar.[25] 26 noyabrda, xuddi shu kuni Qora Ketl Washitaga qaytib keldi, Kiovaning reydidan qaytgan partiya Utes o'z qishlog'iga boradigan yo'lda Qora choynak qarorgohidan o'tib ketishdi. Ular shayennega Antilop tepaliklari yonidan o'tib ketayotganlarini aytishdi Kanada daryosi, ular Vashita lagerlari tomon janubga qarab olib boradigan katta yo'lni ko'rdilar. Shayenlar ma'lumotni arzonlashtirdilar, chunki ular AQSh askarlari janubiy janubda bunday qish sharoitida ishlashiga ishonishmagan. Kiova daryo bo'yida sharq tomon o'z qishloqlariga qarab yo'l oldi, ammo Dushmanning izlari Black Kettle lageridagi do'stlari bilan tunashga qaror qildi.[9][26][27]

Shuningdek, 26-noyabr kuni qaytib kelgan jangchi Crow Neck Bad Manga (shuningdek, Krank odam deb nomlanuvchi) charchagan otni dam olish uchun qoldirganini aytdi. O'sha kuni otni olish uchun qaytib kelganida, u shimol tomonga qarab, askarlarga o'xshab harakatlanayotgan figuralarni ko'rdi. Qo'rqib, otini olmasdan orqaga o'girildi. Yomon odam qarg'a bo'yin askarlarni ko'rganiga shubha qildi; u, ehtimol, urush partiyasiga qo'shilish orqali boshliqlarning xohishiga qarshi borishdan vijdonan aybdor ekanligini aytdi. Qarg'a Nek, reyd ishtirokchisi bo'lganligi uchun Qora Ketl uni kulishi yoki jazolashi mumkinligidan qo'rqib, ko'rgan narsalarini boshqa hech kimga aytmadi.[28][29][30]

26-noyabr kuni kechqurun Blek Ketl o'z uyida Sheridanning urush rejalari to'g'risida Fort Cobbda o'rgangan narsalarini etkazish uchun o'z qishlog'ining asosiy odamlari bilan kengash o'tkazdi. Muhokamalar 27-noyabr kuni erta tongda davom etdi. Kengash qaroriga ko'ra, oyoqlar qalin qor tozalagandan so'ng, ular askarlar bilan suhbatlashish uchun chopuvchilarni yuborishadi. Ular tushunmovchiliklarni bartaraf etishni va Qora Ketlning odamlari tinchlikni xohlashlarini aniq ko'rsatishni xohlashdi. Ayni paytda, ular boshqa hind lagerlariga yaqinroq bo'lish uchun lagerni ertasi kuni pastga qarab ko'chirishga qaror qilishdi.[11][31]

Washita lageridagi hujum paytida taxminan 14 yoshda bo'lgan ayolning orqasida harakatlanishiga ko'ra,[32] Qora choynakning rafiqasi Tibbiyot ayol uzoq vaqt turar joy oldida turdi. U lagerning o'sha kecha harakat qilmayotganidan g'azablandi: "Menga bu kechikish yoqmaydi, biz ancha vaqt oldin ko'chib ketishimiz mumkin edi. Agent bizni darhol jo'nab ketishimiz uchun xabar yubordi. Biz aqldan ozganmiz va kar bo'lib tuyulganmiz va eshita olmaydi. "[9][33] Black Hawkning ukasi Oq Qalqon (shuningdek, Yumshoq Ot deb ham ataladi) kuchli dushman tomonidan tarqalib ketgan va o'ldirilgan kichkintoylarini motam tutib, boshining o'ng tomonida yarador bo'lgan bo'ri ko'rgan. U Qora Ketlni lagerni zudlik bilan ko'chib o'tishga undashga urinib ko'rdi, ammo muvaffaqiyatsiz bo'ldi. Ammo Qora Ketlning beshta bolasi (to'rt qizi va o'g'li) Qora Ketlning jiyani Whirlwind lageriga ko'chib ketishdi,[34] bu o'n milya pastga (besh mil to'g'ri chiziq masofasi) edi.[35]

Sheridanning hujumi

Umumiy Filipp Sheridan Missuri shtatidagi AQSh armiyasining departamenti buyrug'i bilan shayenlarga qarshi qishki kampaniyani o'tkazishga qaror qildi. Qiyin bo'lsa-da, qishki kampaniya qat'iy natijalarga erishish imkoniyatini taqdim etdi. Agar hindlarning boshpana joyi, oziq-ovqat va chorva mollari yo'q qilinishi yoki qo'lga olinishi mumkin bo'lsa, nafaqat jangchilar, balki ularning ayollari va bolalari ham armiya, ham unsurlar rahm-shafqatida bo'lishadi. Ular taslim bo'lishga majbur bo'ladilar.[36] Sheridan Hindistonning sharq tomonidagi qishlash joylarida uchta ustunni birlashtirishni rejalashtirgan Texas Panhandl: biri Fort-Lion Koloradoda, biri Baskom Fort yilda Nyu-Meksiko va tashkil etiladigan ta'minot lageridan biri (Lagerni etkazib berish ). (Keyinchalik u Fort Supply deb o'zgartirildi Hindiston hududi.) Podpolkovnik Jorj A. Kuster Vashita daryosidagi turli xil guruhlarga qarshi 7-otliq qo'shinlarga qo'mondonlik qildi.[36]

Kusterning hujumi

Jang xaritasi

1868 yil 26-noyabrda Kusterning Osage skautlar hind urush partiyasining izida joylashgan. Kuster qo'shinlari kun bo'yi tanaffus qilmasdan kechgacha, shu yo'lni davom ettirishdi va davom etish uchun oy nuri yetguncha qisqa dam oldilar. Ular yo'lni kuzatib Blek Ketlning qishlog'iga borishdi, u erda Kuster o'z kuchini to'rt qismga bo'linib, har birining o'rnini siljitdi, shunda ular birinchi kunduzi ular bir vaqtning o'zida qishloqqa yaqinlasha olishdi.[37] Tong otganda, ustunlar hujum qilayotganida, Qo'shaloq Bo'ri uyg'onib, qishloqni ogohlantirish uchun qurolini otdi; u ayblovda o'lganlarning birinchilardan biri edi.[38] Shayen jangchilari daraxtlar va chuqur jarliklarda yashirinish uchun uylarini shoshilib tark etishdi. Tez orada Custer qishloqni nazorat qildi, ammo qolgan barcha qarshiliklarni bostirish uchun ko'proq vaqt kerak bo'ldi.[39]

Oskarlar, shayenlarning dushmanlari, tekislik qabilalarining aksariyati bilan urushgan. Osage skautlari askarlardan ancha oldin lagerdagi tovushlarni eshitib, tutun hidini eshitib, Kusterni qishloq tomon olib borishdi. Osage birinchi hujumda qatnashmadi, chunki askarlar ularni shaynen deb adashib, ularni otib tashlashidan qo'rqishdi. Buning o'rniga ular qishloqni egallab olguncha daryoning shimoliy tomonida joylashgan AQShning 7-otliq askarining rangini kutib turishdi. Osage qishloqqa otlandilar, u erda boshlarini olib, askarlarga qochib ketayotgan shaynen ayollar va bolalarni yordam berishda yordam berishdi.[40]

Blek Kettle va uning rafiqasi Medicine Woman poniga qochib ketayotganda orqasidan o'q uzishgan va o'ldirilgan.[41][42] Blek Ketlning qishlog'ini egallab olganidan so'ng, Kuster xavfli ahvolda edi. Urushlar susayib borar ekan, u yaqin atrofdagi tepaliklarda yig'ilgan hindlarning katta guruhlarini ko'rdi va Qora Ketlning qishlog'i daryo bo'yidagi minglab hindular yig'ilgan hindlarning ko'plab qarorgohlaridan biri ekanligini bilib qoldi. Hujumdan qo'rqib, u ba'zi odamlariga mudofaa pozitsiyasini egallashni buyurdi, boshqalari hindlarning mol-mulki va otlarini tortib oldi. Ular istamagan yoki ko'tarolmaydigan narsalarni, shu jumladan, taxminan 675 poni va otlarni yo'q qildilar. Mahbuslarni olib yurish uchun ular 200 otni ayab qolishdi.[43]

Cheynene qishlog'iga umumiy kasset yurishi, 1868

Tushga yaqin, hindular uning ta'minot poezdini topib, unga hujum qilishidan qo'rqib, Kuster o'z kuchlarini boshqa qarorgohlarga qarab yurishni boshladi. Atrofdagi hindular orqaga chekinishdi, shu paytda Kuster orqasiga o'girilib, ta'minot poezdiga qaytdi.[44]

1868 yil 28-noyabrda general Sheridanga jang haqidagi birinchi hisobotida Kuster "jangdan so'ng haqiqiy va sinchkovlik bilan tekshirib" uning odamlari 103 ta jangchining jasadini topganligini xabar qildi.[45] - Sheridan Vashitadagi jang haqidagi xabarni Bvt-ga etkazganida takrorlagan raqam. Ertasi kuni general-mayor V.A.Nikols.[46] Aslida o'liklarning hisobi qilinmagan.[47][48] Xabar qilingan raqam Kusterning hujumdan bir kun oldin, uning Lagerni etkazib berish joyiga qaytish paytida uning zobitlaridan bergan hisobotlariga asoslandi.[47][49] Hindistonning Vashitadagi halok bo'lganligi haqidagi shayen va boshqa hindlarning taxminlari, shuningdek Kusterning fuqarolik skautlari tomonidan berilgan taxminlar ancha past.[49]

Zamonaviy hisobotga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining harbiy tarix markazi, 7-otliq askarlar Vashitada 21 zobit va odam o'ldirilgan va 13 kishi yaralangan. Ularning taxminlariga ko'ra hindular, ehtimol 50 kishi o'ldirilgan va shuncha odam yaralangan.[36] O'ldirilgan askarlarning 20 nafari mayor Joel Elliott boshchiligidagi kichik otryadning bir qismi edi,[50] o'lganlar orasida kim bo'lgan. Elliott o'zi boshqargan uchta kompaniyadan ajralib chiqdi, shekilli, Kusterning roziligisiz. "Mana bu ko'ylak yoki tobut uchun!" Deb baqirish,[51][52] Elliott va uning kichik guruhi qochib ketayotgan shayenni ta'qib qildilar. Elliottning kontingenti daryoning yuqorisidagi qishloqlardan Qora Ketlning qarorgohiga yordam berish uchun shoshilayotgan shayen, kiova va arapaxo jangchilarining aralash partiyasiga duch kelishdi.[53] Jangchilar kichkina qo'shinni bitta zaryad bilan bosib olishdi.[50]

Kusterning Elliott taqdirini belgilamay turib, kutilmaganda chiqib ketishi va yo'qolgan askarlar Kusterning tengdoshlari orasida obro'sini pasaytirdi. 7-otliq askarlar ichida hech qachon tuzalmagan chuqur g'azab bor edi.[54] Jumladan, Frederik Bentin, Eliottning do'sti va H Company sardori, Klusterni Elliott va uning askarlarini "tashlab ketgani" uchun hech qachon kechirmadi. Sakkiz yil o'tgach, Bentin Kusterga yordam berish uchun poyga qilolmadi Kichik Bighorn jangi, uning harakatlari Vashita daryosidagi voqealar uchun Kustrga bo'lgan uzoq yillik g'azabi asosida diqqat bilan o'rganib chiqildi.[55]

Hindistonlik jangchilarning Kuster strategiyasidagi o'rni

Asirga olingan shayenlar Fort-Dodj, Kanzas stokga boradigan yo'lda Fort Xeys; chap tomonda AQSh armiyasining skautlar boshlig'i Jon O. Ostin turadi.

Vashita daryosidagi janubiy shayenlar qarorgohi Kusterning dala strategiyasining muhim tarkibiy qismidan iborat edi - hindistonlik jangchilar orasida ko'plab ayollar, bolalar va qariyalar yoki nogironlar bor edi.[56] Kuster ularni garovga olish va odam qalqoni sifatida xizmat qilish uchun qo'lga olish uchun maqsad qilib qo'ygan. Kuster batalyonlari "lagerga kirib, jangovar bo'lmagan garovga olinganlarni himoya qilishni" maqsad qilgan[57] va "jangchilarni taslim bo'lishga majbur qilish".[58] Vaşita jangida Kuster AQSh harbiy kuchlariga nisbatan Janubiy shayen ustunligini "zararsizlantirish" uchun "ayollar va bolalarni qo'lga olish" dan foydalangan strategiyaning ahamiyatini namoyish etdi.[56]

Muallif Jeyms Donovan Vashitada musodara qilingan 53 ayol va bolalarni "asirlar" yoki "mahbuslar" deb ta'riflaydi. Ular Kaster tomonidan polkning qochishini ta'minlash uchun foydalanilgan, chunki shayen kuchlari yaqin qishloqlardan "uning pozitsiyasini bosa" boshlaganlar.[59] Tarixchi Jerom Grin ularning vazifalarini quyidagicha bayon etdi: "... Vashitada asirga olingan ellik uchta ayol va bola Kuster 27-noyabr kuni kechqurun voqea joyidan o'z qo'mondonligini chiqarib tashlash paytida pastga tushgan [hindular] hujumiga qarshi kurashishdi."[60] Kuster o'z polki bilan o'z qo'shinlari orasida garovga olingan ayollar va bolalarga uyushtirilgan hujumda yurib borarkan - jangchilar "kolonnaga qarshi o'q otish mahbuslarga tegib ketishidan qo'rqib" tarqalib ketishdi.[61]

Larri Sklenar, Vashita jangi haqidagi rivoyatda, shuningdek, "garovga olinganlarning" inson qalqoni rolini quyidagicha tasvirlaydi:

Agar u qo'lida ellik nafar ayol va bolalarni asirga olmaganida edi, Kuster bu taktik to'ntarishni [Vashitada] olib tashlay olmas edi. Garchi bu so'zning eng tor ma'nosida garovga olinmagan bo'lsada, shubhasiz, Kuster oilaga yo'naltirilgan [shayen] jangchilari [uning ustunining o'rtasi] bo'ylab yurib ketayotgan ayollar va bolalar bilan ettinchi [otliqlar] ga hujum qilmaydilar.[62]

Kuster o'zining kitobida inson qalqonlaridan taktik foydalanish uchun harbiy mantiqni keltirdi Mening tekisligimdagi hayotim, Kichik Katta Shox jangidan ikki yil oldin nashr etilgan:

Hujumkor yoki mudofaa jangi haqida o'ylayotgan hindular har doim o'z ayollari va bolalarini barcha xavf-xatarlardan xalos etishni istashadi ... Shu sababli men [harbiy Baqir Ketlning shayen] qishlog'iga yaqinroq joyda joylashgan bo'lishga qaror qildim. ularning ayollari va bolalarining yaqinligi va ziddiyat yuzaga kelganda zaruriy ta'sir ko'rsatishi tinchlik yoki urush masalasi muhokama qilinayotganda tinchlik foydasiga kuchli dalil bo'lib xizmat qilishi.[63]

Missuri shtati departamenti qo'mondoni general Fil Sheridan Vashita daryosi ekspeditsiyasi uchun quyidagilarni buyurdi: "[hindlarning] qishloqlari va poniyalarini yo'q qilish, barcha jangchilarni o'ldirish yoki osib qo'yish va barcha ayollar va bolalarni qaytarib berish. [tirik qolganlar]. "[64] Ushbu "umumiy urush" strategiyasining maqsadi[65] "hind jamiyatining barcha qatlamlari jangchilar kabi urush dahshatlarini boshdan kechirishi" kerak edi.[66]

Benjamin "Ben" Klark, juda hurmatga sazovor[67] ettinchi otliq askariga biriktirilgan skaut va yo'lboshchi Vashitada ayollar va bolalar o'ldirilishidan qutulmaganligini esladi: "[T] u polk tepilar bo'ylab yugurdi ... beparvo o'q uzdi va erkaklar bilan ayollarni o'ldirdi."[68] Bitta otliq qism "bir guruh ayollar va bolalarni" ta'qib qilib, ularga o'q uzgan va "shafqatsiz o'ldirgan".[69] Leytenant Edvard Godfri hujum paytida askarlar "ayollarni urishining oldini olish uchun" hech qanday harakat qilmaganligini kuzatdi.[70]

Ben Klark "etmish besh jangchining halok bo'lganligi va shuncha ayol va bolalarning o'lgani" haqida xabar berdi.[71] Grinning ta'kidlashicha, "... qishloqda yarador yotgan barcha jangchilar, ehtimol ularning jarohati qanday bo'lishidan qat'iy nazar" (Klarkning ko'rsatmalariga ko'ra) "zudlik bilan otib o'ldirilgan".[60] Bu Sheridanning barcha [qo'lga olingan] jangchilarni o'ldirish yoki osib qo'yish haqidagi buyruqlariga mos edi.[68] Savdoga chiqmaganlarning ettinchi otliq taktik qo'shilishi samarali "halokat" ga hissa qo'shdi.[72] Black Kettle qishlog'idan - u "o'z faoliyatini to'xtatdi".[73]

Polkovnik Ranald Makkenzi, To'rtinchi otliqlar elementlari bilan, Vashita jangidagi Qizil daryo urushi oldidagi muvaffaqiyat va usullarni taqlid qildi. Shimoliy Fork jangi, 1872 yilda Texas shtatining Makklelan Kriki yaqinida. Asirlarni olishning o'xshash taktikasini qo'llagan holda Makkenzi 284 kishilik qo'mondonligi 262 ta uy va 500 ta jangchidan iborat Komanchi qishlog'iga hujum qilib, 130 ayol va bolalarni asirga oldi.[74] Tutqunlar ham inson qalqonlari sifatida xizmat qildilar, chunki Makkenzi ta'minot bazasiga qaytib ketdi va garovga olinganlar sifatida "zahiradagi hindlarni zaxiraga qaytarish va ularni oq asirlarni ozod qilishga majbur qilish uchun savdolashuv vositasi" sifatida taklif qilishdi.[75]

Qarama-qarshiliklar

Vashitada hindlarning qurbonlari

Vusterda hindlarning qurbonlar soni Kuster tomonidan bildirilgan.[47] 1868 yil 28-noyabrda general Sheridanga jang haqidagi birinchi hisobotida Kuster "jangdan so'ng haqiqiy va sinchkovlik bilan tekshirib" 103 jangchining jasadi topilganligini xabar qildi.[45][47] - Sheridan u "Kamp Ta'minotidan" "Vashita" jangi haqidagi xabarni Bvt-ga etkazganida takrorlagan. Ertasi kuni general-mayor V.A.Nikols.[46] Aslida, jang maydonida o'lganlarning soni hisoblanmagan.[47][48] Lt.ning so'zlariga ko'ra Edvard S. Godfri, Hindistonlik jangchilarning o'limi haqida jangdan keyingi kunning oqshomigacha, askarlar Lager Ta'minotiga qaytish paytida qarorgoh qurishganidan keyin hisoblanmagan.[47] "Ikkinchi kechada [jangdan keyin], - dedi Godfrey 1917 yilda intervyu bergan Uolter M. Kempga," Kuster zobitlarni qishloqda qanday hindular ko'rganliklari to'g'risida so'roq qildi va mana shu xabarlardan kelib chiqqan holda rasmiy Maydonda o'lgan hindular haqida hisobot tuzilgan. O'lgan hindular o'sha paytda qo'shinlar tomonidan hisobga olinmagan, ammo keyinchalik tushuntirilgani kabi taxmin qilingan. "[76]

Godfrey o'zining 1928 yilgi xotirasida "Kechki ovqatdan so'ng ofitserlar chaqirildi va ularning har biri dushman jangchilari halok bo'lganligi, joylashgan joylari va hokazolarni so'roq qilishdi. Ikki nusxada takrorlanmaslik uchun barcha choralar ko'rildi. Hammasi topildi yuz uch. "[77] Kapitan Bentin o'zining shaxsiy nusxasi V.L.ning izohlarida aytib o'tdi. Xolloueyniki Tekislikdagi yovvoyi hayot va hind urushi dahshatlari, o'sha "Kuster ofitserlarni yig'ib, har bir necha o'lgan hindularni so'roq qildi har biri ko'rgan; keyin har biri ko'rgan narsalar qo'shildi. Ularning barchasi bir xil o'lik hindlarni ko'rgan. "[diqqat asl nusxada].[47]

Jon Poisal va Jek Fitspatrik, aralash qon ettinchi otliqlarga biriktirilgan skautlar,[47] skaut J.S.ga hindlarning turli xil talafotlari haqida xabar berdi. Morrison ular etib kelganlarida Fort Dodj shayen mahbuslari bilan.[78] Hindiston agenti polkovnikiga yozgan xatida. Edvard Vaynkop 1868 yil 14-dekabrda Morrison shunday deb yozgan edi:

Bugun Jon Smit, Jon Poysell [Poisal] va Jek Fitspatrik kirishdi. John S. [Washita] jangida bo'lmagan, ammo Jon P. va Jek qatnashgan. Ularning barchasi jangning rasmiy xabarlari juda bo'rttirilganligini ta'kidlash bilan kelishib oldilar; o'ldirilgan yigirma boksdan ko'p bo'lmaganligi; qolganlari, taxminan 40 kishi, ayollar va bolalar edi.[79]

Generid Sheridan Kemp Ta'minotida intervyu bergan shayenlik mahbuslar, Vashitada o'ldirilgan 13 nafar shayenlik erkak, ikkitasi Syux va bitta Arapaho,[47] Sheridan keyin Bvtga xabar bergan raqam. General-mayor Nikols.[80] Jurnalist DeB. Randolph Keim tarjimon Richard Kurtis yordamida mahbus ayollardan intervyu oldi. U o'ldirilganlarning ismlarini aniqladi va o'ldirilgan 13 nafar shayen, ikkitasi Syu va bitta Arapaxoning o'ldirilgan raqamiga etib keldi.[81] Keyinchalik turli xil shaynen manbalaridan olingan ma'lumotlar, ularning aksariyati bir-biridan mustaqil bo'lib, shayen ayol mahbuslar tomonidan keltirilgan raqamlarni tasdiqlashga moyil edi.[47] Bir nechta harbiy hisobotlarda ayollar va bolalar orasida qurbonlar borligi qayd etilgan. Kuster o'z ma'ruzasida: "Jangning hayajonida, shuningdek o'zini himoya qilishda shunday bo'ldiki, ba'zi skvajlar va bolalarning bir nechtasi o'ldirilgan va yaralangan ...."[45]

Dekabrda Kuster va Sheridan jang maydoniga tashrif buyurganlaridan so'ng, Kuster yuqoriga qarab o'ldirilgan 103 jangchining dastlabki taxminlarini qayta ko'rib chiqdi. U Fort Kobbdan yozgan,

Hindlar jarohat olganlarning og'ir yo'qotishlaridan tashqari 140 kishining halok bo'lganini tan oladilar. Bu bizning qo'limizdagi hindistonlik mahbuslar bilan 300 kishidan uzoq bo'lmagan hindlarning o'ldirilgan, yaralangan va bedarak yo'qolganlarning butun yo'qotishidir.[82]

Xoyning ta'kidlashicha, agar bu haqiqat bo'lsa, bu raqam Qora Ketl qishlog'ida deyarli hamma o'ldirilgan yoki qo'lga olingan degan ma'noni anglatadi.[48] Grinning ta'kidlashicha, "Kusterning raqamlari oshkor qilingan va uning ma'lumotlarining aniq manbalari noma'lum bo'lib qolmoqda".[49]

Hardorff ushbu jami savollarga javob beradi.

Ushbu yangi raqam Fort Cobbda hibsga olingan o'ldirishga duch kelgan ikki qamoqdagi Kiowa boshliqlaridan olingan ma'lumotlarga asoslangan edi. Ularning ahvoliga qarab, bu odamlar osib qo'ymaslik uchun biror narsa deyishgan bo'lishi mumkin. Ammo "Vashita" mahbuslari uchun bunday shubha tug'dirmaydi. Cheyne ayollariga ofitserlar bilan erkin aralashishga ruxsat berildi va ularning ko'plarini samimiy ravishda bilar edi. Ular yaxshi muomalada bo'lishgan va o'lik qarindoshlar haqidagi gaplarini buzish uchun aniq sabablari bo'lmagan.[47]

Grin shayenni va boshqa hindistonlik taxminlarni eng ishonchli deb hisoblaydi. U shunday deb yozadi: "Kutilganidek, eng yaxshi taxminlar zarar ko'rgan odamlardan kelib chiqishi kerak", deb ta'kidlagan bo'lsa-da, "hatto bular ham rozi emas".[49] Utley esa shunday yozadi: "Hind hisob-kitoblari - o'nlab jangchilar va ikki baravar ko'p ayollar va bolalar o'ldirilgan - Kusternikiga qaraganda pastroq".[83] Xoyg shunday yozadi: "Garchi 103 raqami jang maydonini aniq sanab o'tmagan bo'lsa-da, bu jang maydonining tarixiy belgilariga qo'yilgan aniq raqam. Bu ehtimol hech qachon mutlaqo noto'g'ri ekanligi isbotlanmasa, bu raqam shubhasiz Vashitada Kuster tomonidan o'ldirilgan hindlarning soni sifatida qabul qilinmoqda, ammo tarix shuni aniq ko'rsatishi kerakki, o'liklar hech qanday tarzda ochiq jangda uchrashgan va mag'lubiyatga uchragan barcha jangchilar emas ".[84]

Shaynenlarning bir nechta hisobida Vashitada o'ldirilgan erkaklarning ismlari keltirilgan.[81][85][86][87][88] Vashitaga bag'ishlangan kitobida Grin "Vashitada ma'lum bo'lgan qishloq halokatlari" qo'shimchasini taqdim etadi. U barcha noyob ismlarning ro'yxatini tuzdi, jami 40 erkak, 12 ayol (shulardan 11 nafari noma'lum) va oltita noma'lum bolalar. Grinning ta'kidlashicha, ayrim shaxslar bir nechta ismga ega bo'lishi mumkin, shuning uchun ba'zi yozuvlar dublikat bo'lishi mumkin.[89] Xuddi shu manbalardan foydalangan holda Richard G. Hardorff "Ismlarning kompozitsion ro'yxati" ni tuzdi. Turli manbalar orasida bir nechta ismlarni (yoki bir xil nomdagi bir nechta tarjimalarni) qisman yarashtiradi; masalan, meksikalik Pilan, hindistonlik White Bear va Tall White Man ismlari bilan; yoki Achchiq odam / jirkanch odam, shuningdek, yomon odam deb nomlanadi. Hardorffning yozishicha, "Ba'zi o'lganlar birining ma'lumoti bo'yicha tug'ilgan ismlari bilan, ikkinchisining taxallusi bilan aniqlangan bo'lishi mumkin. Shaxsiy ismlarning tarjimasidagi farqlar identifikatsiyadagi chalkashlikni kuchaytiradi ...".[90]

Vashita jangida hindlarning qurbon bo'lishini taxmin qilish
zamonaviy manbalarga ko'ra
ManbaSmeta sanasiErkaklarAyollarBolalarJami
Podpolkovnik G.A. Kuster, 7-otliq[45]1868 yil 28-noyabr103birozoz103+
Ayollar asirlikda, tarjimon Richard Kertis va Nyu-York Herald muxbir DeB. Randolf Kleym[81]1868 yil 1-dekabr13 shayen
2 Si
1 Arapaxo		n / an / a16
General-mayor Filipp X.Sheridan, Missuri bo'limi[80]1868 yil 3-dekabr13 shayen
2 Si
1 Arapaxo		n / an / a16
Black Eagle (Kiowa), tarjimon Filipp Makkusker orqali[27]1868 yil 3-dekabr11 shayen
3 Arapaxo		ko'pko'p14+
Kapitan Genri E. Alvord, 10-otliq[91][92]1868 yil 12-dekabr
(1874 yil 4-aprel)		80 shayen
1 komanchi
1 Kiova		n / an / a81
(82)
Jon Pouisal va Jek Fitspatrik, 7-otliq askarga biriktirilgan skautlar, J.S. Morrison[79]1868 yil 14-dekabr2040 ayol
va bolalar		60
Podpolkovnik G.A. Kuster, 7-otliq[82]1868 yil 22-dekabr140birozoz140+
Noma'lum shayenlar, polkovnik Benjamin H.Grierson orqali, 10-otliq[93]1869 yil 6-aprel18n / an / a18
Qizil oy, Minimik, kulrang ko'zlar, Vinsent Koler orqali kichkina xalat (shayen), Hindistonning maxsus komissari[94]1869 yil 9-aprel1316938
Benjamin H. Klark, 7-otliq askarga biriktirilgan skautlar boshlig'i[95]18997575 ayol
va bolalar		150
Dennis Linch, oddiy, 7-otliq[96]1909106birozn / a106+
Med Elk Pipe, Red Shin (?) Orqali Jorj Bent / Jorj Xayd[85]19131112629
Crow Neck (?), Jorj Bent / Jorj Bird Grinnell orqali[86]191411 shayen
2 Arapaxo
1 meksikalik		10 shayen
2 Si		531
Packer / She Wolf (Sheynene), Jorj Bent orqali[87]191610 shayen
2 Arapaxo
1 meksikalik		n / an / a13
Magpie / Little Beaver (Cheyne), Charlz Brill orqali[97]193015n / an / a15
Manba: Ilova G jadvali, "Umumiy yig'indilar", Hardorff 2006, p. 403. Manba jadvali xronologik tartibda joylashtirilgan, har bir baho uchun manbalarni taqdim etgan va manbalar turini farqlash uchun ranglarni belgilagan holda o'zgartirilgan.
Kalit:Harbiy taxminlar7-otliq askarga biriktirilgan fuqarolik skautlarining taxminlariHindiston taxminlari

Jangmi yoki qirg'inmi?

Hindiston kampaniyasi, Teodor R. Devisning 1868 yildagi eskizi

Ushbu tadbirdan so'ng, ushbu voqea eng yaxshi harbiy g'alaba yoki qirg'in sifatida ta'riflanganmi, degan qarama-qarshilik paydo bo'ldi. Ushbu munozara tarixchilar orasida bugungi kungacha davom etmoqda.[98]

The Hindiston byurosi ushbu hodisani "begunoh hindularni qirg'in qilish" deb ta'riflagan va gumanitar guruhlar buni "sovuqqonlik bilan qassoblik" deb qoralashgan.[98] Tirik qolgan shayenlar bu voqeani ularning hayoti va jamoatiga jiddiy ta'sir ko'rsatgan dahshatli voqea deb hisoblashdi; ko'plab qabila oqsoqollarining yo'qolishi, ayniqsa, shayen oilalari va jamiyatga katta zarar etkazdi. Zamonaviy shayenne bu voqeani ommaviy qirg'in deb biladi va tarixiy joy nomini shu nuqtai nazardan o'zgartirish uchun o'zgartirish kampaniyasini olib bormoqda.[99]

Kusterning o'zi Vashitani qirg'in deb hisoblamagan, chunki u qishloqdagi har bir hindistonni o'ldirmaganligini aytgan bo'lsa-da, uning kuchlari qattiq kurash o'rtasida bir nechta ayolni o'ldirishdan qochib qutula olmasligini aytgan. Uning so'zlariga ko'ra, ba'zi ayollar qurol olib, keyinchalik o'ldirilgan va u ayollar va bolalarni asirga olgan.[100] Tarixchi Jerom Grin ushbu uchrashuv haqida 2004 yilda Milliy bog 'xizmati uchun nashr etilgan bo'lib, "askarlar, shubhasiz, ayollar va bolalarni himoya qilish choralarini ko'rgan" degan xulosaga keldi.[100]

1868 yil dekabr oyining boshiga kelib, hujum matbuotda munozaralar va tanqidlarga sabab bo'ldi. 9 dekabrda Leavenworth Evening Byulleten, bir maqolada ta'kidlangan: "General S. Sandford va Tappan va Hindiston Tinchlik Komissiyasining polkovnigi Teylor hindular bilan kechki jang shunchaki tinch yo'ldoshlarga qarshi hujum bo'lib, ular tomon yurishgan" degan fikrda birlashadilar. yangi rezervasyonlar ". 14 dekabr New York Tribune "Cheenne va Arapahos hindulari agenti, polkovnik Vaynkoop iste'foga chiqish haqidagi xatini e'lon qildi. U general Kusterning kech jangini oddiy qirg'in deb biladi va Black Kettle va uning do'stona hindular guruhi hujumga uchraganini aytadi. , on their way to their reservation." The scout James S. Morrison wrote Indian Agent Col. Wynkoop that twice as many women and children as warriors had been killed during the attack.

In Custer's direct frontal assault on an armed and ostensibly hostile encampment, the only fatality in the 7th Cavalry in the fighting in the village itself was squadron commander Captain Lui Makleyn Xemilton, a grandson of American asoschi ota Aleksandr Xemilton.[101][102] The rest of the dead were with the detached command of Maj. Joel Elliott, who (as noted above) were killed more than a mile from the fighting in the village.[101] Companies A and D, composed of 120 officers and men, suffered only four wounded in the assault, and attacking Companies C and K, also totaling 120 officers and men, suffered no casualties.[101]

Tarixchi Pol Endryu Xatton wrote, "Although the fight on the Washita was most assuredly one-sided, it was not a massacre. Black Kettle's Cheyennes were not unarmed innocents living under the impression that they were not at war. Several of Black Kettle's warriors had recently fought the soldiers, and the chief had been informed by Hazen that there could be no peace until he surrendered to Sheridan. The soldiers were not under orders to kill everyone, for Custer personally stopped the slaying of noncombatants, and fifty-three prisoners were taken by the troops."[103]

Historian Joseph B. Thoburn considers the destruction of Black Kettle's village too one-sided to be called a battle. He reasons that had a superior force of Indians attacked a white settlement containing no more people than were in Black Kettle's camp, with like results, the incident would doubtless have been heralded as "a massacre".[98] Historian Stan Hoig argues that the conflict fit the definition of a massacre because a group of people, even one in possession of weapons as the Cheyenne were, were killed "indiscriminately, mercilessly and in large numbers".[104]

Ommaviy madaniyatda

During the late 20th century, a time of activism for Native American and minority inson huquqlari, and protests about the Vetnam urushi, film and other media reflected changes in historians' perspective on the Battle of Washita River. They also used the event to reflect on contemporary issues. 1970 yilda filmda Kichkina katta odam,[105] based on the 1964 novel by Tomas Berger, direktor Artur Penn depicted the Seventh Cavalry's attack on Black Kettle's village on the Washita as a massacre resembling the 1968 Mening Lay qirg'inim by U.S. troops in Vietnam.[106][107]

The 1991 television film Tong yulduzining o'g'li, asoslangan Evan S. Connell 's non-fiction book of the same name, presented the battle from the points of view of Kate Bighead (Cheyenne) and Elizabeth Kuster. It depicted Chief Black Kettle as being killed by Custer's troopers, and Custer's not waiting for word of Major Elliott. The fourth episode of the 2005 TV miniseries G'arbga depicts Custer attacking and Black Kettle fleeing the village.

Televizion seriya Doktor Kvinn, tibbiyot bo'yicha ayol aired a special double-episode entitled "Washita" on April 29, 1995.[108] The episode set the scene of the Washita attack in Colorado instead of Oklahoma, the site of the battle. It fictionalized Custer as deliberately misleading Colorado settlers about the difference between Black Kettle and his band, depicted as peaceful, and the Dog Soldiers, who were attacking farms and railroad crews. Lead character Dr. Michaela "Mike" Quinn made futile attempts to argue with Custer and to warn Black Kettle of impending massacre.

2003 yilda filmda Oxirgi samuraylar,[109] Tom Kruz plays Captain Nathan Algren, a veteran of the 7th Cavalry of the 1860s. His participation in the Washita action, depicted as a massacre, leaves him haunted by nightmares.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Qora choynak va Kichik Rok were the two known chiefs in the village that was attacked, and both were killed. However, as chiefs they were not military commanders. According to George Bent, "The whites have the wrong idea about Indian chiefs. Among the Plains Indians a chief was elected as a peace and civil officer and there was no such office as war chief. What the whites call war chiefs were only warriors of distinction.... But the Indian idea of a chief is not a fighter, but a peace maker." Bent 1968, p. 324.
  2. ^ Greene 2004, p. 111.
  3. ^ Greene 2004, p. 103.
  4. ^ Hoig, Stan (1979). The Battle of the Washita: the Sheridan-Custer Indian campaign of 1867–69. Linkoln, NE: Nebraska universiteti matbuoti. p. 189. ISBN  0-8032-2307-2.
  5. ^ Oklaxoma shtat universiteti kutubxonasi. "HIND ISHLARI: QONUNLAR VA ShARTNOMALAR. 2-jild, Shartnomalar". raqamli.kutubxona.okstate.edu. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 29 iyunda. Olingan 19 mart, 2014.
  6. ^ Moore, January 19, 1897, p. 350.
  7. ^ "Report of an interview between E. W. Wynkoop, US Indian Agent, and Little Rock, a Cheyenne Chief Held at Fort Larned, Kansas, August 19, 1868.", Bureau of Indian Affairs, Cheyenne and Arapaho Indians. Published in U.S. Senate, Letter of the Secretary of the Interior, Communicating in Compliance with the Resolution of the Senate of the 14th ultimo, Information in Relation to the Late Battle of Washita River|. 40th Cong., 3d sess., 1869. S. Exec. Hujjat 40. Available wholly or in part in Hoig (1980), pp. 47–50; Custer 1874, pp. 105–107; Greene 2004, pp. 52–53; Hardorff 2006, pp. 45–49.
  8. ^ a b v d Greene 2004, pp. 102.
  9. ^ a b v d e Hoig 1980, p. 93.
  10. ^ a b Greene 2004, pp. 103
  11. ^ a b v Hoig 1980, p. 94.
  12. ^ a b Hardorff 2006, p. 276 note 1.
  13. ^ a b Hoig 1980, p. 89.
  14. ^ Hardorff 2006, p. 289 note 1.
  15. ^ Hardorff 2006, p. 307 note 9.
  16. ^ a b v d Hazen, W.B. (November 20, 1868). "Record of a conversation held between Colonel and Brevet Major General W. B. Hazen, U.S. Army, on special service, and chiefs of the Cheyenne and Arapaho tribes of Native Americans, at Fort Cobb, Indian Territory, November 20, 1868." Yilda AQSh Senati 1869 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 22-23 betlar. Excerpted in Hoig 1980, pp. 89–92; Greene 2004, p. 107; Hatch 2004, p. 240; Hardorff 2006, pp. 55–57.
  17. ^ Hardorff 2006, p. 56 note 2.
  18. ^ Hoig 1980, p. 91.
  19. ^ Greene 2004, pp. 106.
  20. ^ Greene 2004, pp. 107.
  21. ^ a b v Hazen, W.B. (November 22, 1868). Letter to Lt. Gen. William T. Sherman, U.S. Army. Yilda AQSh Senati 1869 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 24-25 betlar
  22. ^ a b Hoig 1980, p. 92.
  23. ^ Hoig 1980, p. 92-93.
  24. ^ Greene 2004, pp. 108–109.
  25. ^ Greene 2004, pp. 109–110.
  26. ^ Greene 2004, pp. 110.
  27. ^ a b McCusker, Philip [U.S. interpreter for Kiowas and Comanches]. (December 3, 1868). Report to Col. Thomas Murphy, Superintendent for Indian Affairs. Yilda AQSh Vakillar palatasi 1870 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 7-8 betlar; Hazen 1925, pp. 310–311. Arxivlandi 2007 yil 18-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  28. ^ Brill 2002, p. 137.
  29. ^ Hardorff 2006, p. 15.
  30. ^ Greene 2004, p. 238 note 24.
  31. ^ Greene 2004, pp. 109.
  32. ^ Hardorff 2006, p. 323.
  33. ^ Ediger, Theodore A. and Vinnie Hoffman. (1955). "Some Reminiscences of the Battle of the Washita: Moving Behind's Story of the Battle of the Washita" Arxivlandi 2015 yil 10 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Oklaxoma yilnomalari 33(2): 137–141. Reprinted in Hardorff 2006, pp. 323–328.
  34. ^ Riggs, Stacy. (November 18, 1936). "Account of Black Kettle's Daughter As Told To and Related by Her Son, Stacy Riggs." In Hardorff 2006, pp. 318–320.
  35. ^ Hardorff 2006, p. 318 note 4.
  36. ^ a b v Stewart 2005, p. 330.
  37. ^ Hoig 1980, p. 124.
  38. ^ Greene 2004, p. 129.
  39. ^ Greene 2004, pp 128–130.
  40. ^ at 0:42. National Park Service: Washita Battlefield trail marker #8 audio
  41. ^ Lewis, 2004, p. 231
  42. ^ "National Park Service, 1999".
  43. ^ Greene 2004, p. 126.
  44. ^ Greene 2004, p. 128.
  45. ^ a b v d Kuster, Jorj Armstrong. (November 28, 1868). General-mayor P.H.ga hisobot Sheridan. Yilda AQSh Senati 1869 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, pp. 27–29; AQSh Vakillar palatasi 1870 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 162-165-betlar. Reproduced in Cozzens 2003, pp. 394–397; Hardorff 2006, pp. 60–65.
  46. ^ a b Sheridan, Philip H. (November 29, 1868). Report to Brevet Maj. Gen. W.A. Nichols, Assistant Adjutant General, Military Division of the Missouri. Yilda AQSh Senati 1869 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, p. 32; AQSh Vakillar palatasi 1870 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 146–147 betlar.
  47. ^ a b v d e f g h men j k Hardorff 2006, pp. 78–79, note 15.
  48. ^ a b v Hoig 1980, p. 200.
  49. ^ a b v d Greene 2004, p. 136.
  50. ^ a b Wert 1996, p. 276.
  51. ^ Wert 1996, p. 275.
  52. ^ Hatch 2002, p. 90.
  53. ^ Wert 1996 p. 273.
  54. ^ Utley, Frontier Regulars, p. 157-158. The bodies of Elliott and his men were not found by the 7th Cavalry until December 9, 1868.
  55. ^ Moody III, Wesley (2015). "The Reno-Benteen Site", in A Companion to Custer and the Little Bighorn Campaign, edited by Brad D. Lookingbill. West Sussex: Wiley. pp. 302–17. ISBN  9781444351095. Olingan 19 mart, 2017.
  56. ^ a b Fox, Richard Allan, Jr., Archeology, History and Custer's Last Battle. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press (1993) p. 297
  57. ^ Donovan, James, Dahshatli shon-sharaf. Little, Brown and Company (2008). p. 253.
  58. ^ Robinson, Charles M., A Good Year to Die. Random House Publishing (1995). p. 257
  59. ^ Donovan, James, Dahshatli shon-sharaf. Little, Brown and Company (2008). p. 64
  60. ^ a b Grin, Jerom. Washita: The US Army and the Southern Cheyenne, 1867–1869. University of Oklahoma Press (2004) p. 136
  61. ^ Grin, Jerom. Washita: The US Army and the Southern Cheyenne, 1867–1869. University of Oklahoma Press (2004) pp. 183–184
  62. ^ Sklenar, Larry. Do'zaxga sharaf bilan: Kuster va Kichik Bighorn, University of Oklahoma Press, Norman (2000) p. 35
  63. ^ Custer, George Armstrong, My Life on the Plains: Or, Personal Experiences with Indians. New York: Sheldon and Company (1874). p. 220
  64. ^ Donovan, James, Dahshatli shon-sharaf. Little, Brown and Company (2008). 62-63 betlar
  65. ^ Donovan, James, Dahshatli shon-sharaf. Little, Brown and Company (2008). p. 62
  66. ^ Sklenar, Larry. Do'zaxga sharaf bilan: Kuster va Kichik Bighorn, University of Oklahoma Press, Norman (2000) p. 32
  67. ^ Grin, Jerom. Washita: The US Army and the Southern Cheyenne, 1867–1869. University of Oklahoma Press (2004) pp. 93–94
  68. ^ a b Donovan, James, Dahshatli shon-sharaf. Little, Brown and Company (2008). p. 63
  69. ^ Grin, Jerom. Washita: The US Army and the Southern Cheyenne, 1867–1869. University of Oklahoma Press (2004) p. 119
  70. ^ Grin, Jerom. Washita: The US Army and the Southern Cheyenne, 1867–1869. University of Oklahoma Press (2004) p. 189
  71. ^ Grin, Jerom. Washita: The US Army and the Southern Cheyenne, 1867–1869. University of Oklahoma Press (2004) p. 137
  72. ^ Connell, Evan S. 1984, 2004 p. 200
  73. ^ Grin, Jerom. Washita: The US Army and the Southern Cheyenne, 1867–1869. University of Oklahoma Press (2004) p. 184
  74. ^ Hutton, Paul Andrew (ed.), Soldiers West: Biographies from the Military Frontier. University of Nebraska Press (1987) p. 179
  75. ^ "Texas Onlayn qo'llanmasi". (2010)
  76. ^ Camp, Walter M. (March 3, 1917). Interview of Lt. Edward S. Godfrey. In Hardorff 2006, pp. 130–131.
  77. ^ Godfrey, Edward S. (1928). "Some Reminiscences, Including the Washita Battle", Otliqlar jurnali 37(153): 481–500 (October). Reproduced in Hardorff 2006, p. 132-147. The quotation is found on p. 145. See also: Godfrey, Edward S. (1929). "The Washita Campaign", G'arb g'oliblari 6(5–8) (April–July), reproduced in Cozzens 2003, pp. 339–354; an almost identical statement appears on p. 352.
  78. ^ Hardorff 2006, p. 282.
  79. ^ a b Morrison, J.S. (December 14, 1868). Letter to Col. Edward W. Wynkoop. Reproduced in full in Brill 2002, pp. 313–314. Reproduced in part in U.S. House of Representatives 1870, p. 11 Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi and Hardorff 2006, pp. 283–284.
  80. ^ a b Sheridan, Philip H. (December 3, 1868). Report to Brevet Maj. Gen. W.A. Nichols, Assistant Adjutant General, Military Division of the Missouri. Yilda AQSh Senati 1869 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, pp.34–35. Reproduced in Hardorff 2006, pp. 275–277.
  81. ^ a b v Keim, DeB. Randolf. (December 24, 1868). "The Indian War." Nyu-York Herald. (Dispatch written from Camp Supply, December 1, 1868). Reproduced in Hardorff 2006, pp. 297–398.
  82. ^ a b Kuster, Jorj Armstrong. (December 22, 1868). Report to Brevet Lt. Col. J. Schuyler Crosby. Yilda AQSh Vakillar palatasi 1870 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, pp. 155–162. Reproduced in Hardorff 2006, pp. 66–79.
  83. ^ Utley 2001, p. 70.
  84. ^ Hoig 1980, p. 201.
  85. ^ a b Bent, George. (August 28, 1913). Letter to George Hyde. Reproduced in Hardorff 2006, pp. 398–399. Also in Hyde's 1967 Life of George Bent, Written From His Letters, p. 322.
  86. ^ a b Grinnell, George Bird. (October 3, 1916). Letter to W.M. Lager. Reproduced in Hardorff 2006, pp. 399–400. Grinnell's letter states his information comes from a letter from George Bent "written two or three years ago." The Mexican, White Bear, "was a Mexican captive, purchased by William Bent" (George Bent's father). According to Hardorff, White Bear, also known as Pilan, was married to a Cheyenne woman and may have been a trader working for Fort Cobb post trader William Griffenstein. Hardorff 2006, p. 210 note 9.
  87. ^ a b Bent, George. (December 4, 1916). Letter to W.M. Lager. Reproduced in Hardorff 2006, pp. 400–401. The name of the Mexican killed was here given as Pilan. According to Hardorff, Pilan, known to the Cheyenne as White Bear, was married to a Cheyenne woman and may have been a trader working for Fort Cobb post trader William Griffenstein. Hardorff 2006, p. 210 note 9.
  88. ^ Hyde 1968, p. 322.
  89. ^ Greene 2004, pp. 212–214.
  90. ^ Hardorff 2006, p. 402.
  91. ^ Alvord, Henry E. (December 7, 1868). "Summary of Information Regarding Hostile Indians, Semi-Weekly Report No. 5." Yilda AQSh Senati 1869 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 35-37 betlar; AQSh Vakillar palatasi 1870 yil Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 151-153 betlar. Excerpted in Hardorff 2006, p. 268.
  92. ^ Alvord, Henry E. (April 4, 1874). Letter to W.B. Hazen. Hazen 1925, pp. 310–311. Arxivlandi 2007 yil 18-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi Excerpted in Hardorff 2006, p. 269. Here, Alvord added one warrior killed to those originally estimated killed in his December 1868 intelligence report.
  93. ^ Grierson, Benjamin H. (April 6, 1869). Letter to John Kirk. Excerpted in Hardorff 2006, pp. 286–287.
  94. ^ Colyer, Vincent. (April 9, 1869). Inspection report to Felix B. Brunot, Commissioner, April 9 entry. Yilda Report of the Secretary of the Interior, 41st Congress, 2nd session, Executive Document. Excerpted in Hardorff 2006, pp. 367–371.
  95. ^ Klark, Ben. (May 14, 1899). "Kusterning Washita jangi" (intervyu). Nyu-York Quyoshi. Reproduced in Hardoff 2006, pp. 204–215; baxtsiz hodisalar p. 208.
  96. ^ Camp, Walter M. (February 8, 1909). Interview of Dennis Lynch, private, 7th Cavalry. In Hardorff 2006, pp. 184–188.
  97. ^ Magpie [Cheyenne]. (November 23, 1930). Interview by Charles Brill et al., September 17. Daily Oklahoman. Reproduced in Hardorff 2006, pp. 302–311. Casualty estimate on p. 310.
  98. ^ a b v Hardorff 2006, p. 29.
  99. ^ Hardorff 2006 p.31
  100. ^ a b Greene 2004, page 189.
  101. ^ a b v Hatch 2002, page 81
  102. ^ "In Memory of Captain Louis McLane Hamilton" (PDF). Oklaxoma yilnomalari. Oklaxoma tarixiy jamiyati. 37: 355–359. 1959. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2011 yil 23 mayda. Olingan 5-yanvar, 2017.
  103. ^ Custer Reader, Norman: Oklaxoma universiteti matbuoti, p. 102
  104. ^ Hardorff 2006, p. 30.
  105. ^ Kichkina katta odam (film). Directed by Arthur Penn. Based on novel by Thomas Berger. Written by Calder Willingham. Produced by Stuart Millar. Performers Dustin Hoffman, Faye Dunaway, Chief Dan George, Martin Balsam, Richard Mulligan. Cinema Center Films, 1970.
  106. ^ Fuller, Grem. (March 5, 2000). "Sending Out a Search Party for the Western", Nyu-York Tayms, p. 2.13.
  107. ^ Dancis, Bruce. (2003-5-02). "A shift to the rights: Sympathetic depiction of Indians in 'Little Big Man' is no small thing", Sakramento asalari.
  108. ^ "Washita." Doktor Kvinn: Tibbiyot bo'yicha ayol (teleseriallar). CBS Broadcasting, Inc. Original broadcast April 29, 1995.
  109. ^ Oxirgi samuraylar (film). Directed by Edward Zwick. Written by John Logan, Edward Zwick, and Marshall Herskovitz. Produced by Tom Cruise. Performers Tom Cruise, Ken Watanabe. Warner Brothers, 2003.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar