Xiaoyao Ford jangi - Battle of Xiaoyao Ford - Wikipedia

Xiaoyao Ford jangi
Da urushlarning bir qismi Xan sulolasining oxiri
Sana214–215
Manzil
Sharqiy Xefey, Anxuiy, Xitoy
NatijaCao Cao g'alabasi; Sun Quan orqaga chekinmoqda
Urushayotganlar
Cao CaoSun Quan
Qo'mondonlar va rahbarlar
Chjan Liao
Li Dian
Yue Jin
Sun Quan
Gan Ning
Ling Tong  (WIA )
Lü Meng
Chen Vu  
Tszyan Tsin
Xu Sheng  (WIA )
Pan Chjan
Song Tsian
Kuch
Xefei qal'asi ichida 7000 askar~100,000,
Sun Quan ostida 1000 ta qo'riqchi,
300 yoshgacha bo'lgan erkaklar Ling Tong
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
700+1300+
Xiaoyao Ford jangi
An'anaviy xitoy逍遙津 之 戰
Soddalashtirilgan xitoy tili逍遥津 之 战
To'g'ridan-to'g'ri ma'noBo'sh vaqt Ford jangi
Xefey jangi
An'anaviy xitoy合肥 之 戰
Soddalashtirilgan xitoy tili合肥 之 战

The Xiaoyao Ford jangi, deb ham tanilgan Bo'sh vaqt Ford jangi, Xefey jangiva Hefei kampaniyasi, urush boshliqlari o'rtasida jang qilingan Cao Cao va Sun Quan kech 214 dan 215 gacha Sharqiy Xan sulolasi. Ikki raqib tomon strategik qal'ani boshqarish uchun kurash olib borishdi Xefey, uni Cao Cao generali himoya qilgan Chjan Liao. Kampaniya oxiriga kelib, Chjan Liao undan foydalangan kuch konsentratsiyasi va Sun Quan-ga Leisure Ford-da yashirin qarshi hujumni boshladi, u erda Sun o'sha paytda faqat 1000 askar bilan birga edi. Xaos o'rtasida Sun Quan generalning yordami bilan zo'rg'a qo'lga tushdi Ling Tong. Ushbu harakat Chjan Liaoni Cao Cao generallari orasida ustunlikka ko'tardi.

Fon

Sun Quan Xitoyning janubi-sharqiy qismida o'z nazoratini kuchaytirmasdan ancha oldin, Cao Cao tayinlagan edi Liu Fu inspektori sifatida Yang viloyati va unga qurshovchilarga qarshi istehkomlar qurishni buyurdi. Liu Fu Xefey qal'asi qurilishini boshqargan (合肥 城), toshlar, loglar va zaxiralar bilan to'ldirilgan baliq yog'i.

208 yil oxirida Qizil qoyalar jangi, Sun Quan Xefeyga bostirib kirish uchun qo'shinni boshqargan, ammo bir necha oylik ishlarga qaramay muvaffaqiyatsiz bo'lgan. Keyingi yil, mahalliy parvenus va ikki sobiq bo'ysunuvchilar Yuan Shu va Liu Fu, Chen Lan (陳蘭) va Mei Cheng (梅 成), Lujiangda isyon ko'targan (盧 江) Liu Fu vafotidan keyin (ular ishongan), ammo qo'zg'olonni Cao Cao generallari Chjan Liao va Zang Ba. Keyin Cao Cao Chjan Liaoga buyruq berdi, Yue Jin va Li Dian Xefei qal'asiga kirish uchun 7000 qo'shinni, Xiahou Dun 26-ni olib borish uchun junehtimoliy hujumlarga tayyorgarlik ko'rish uchun s (325000 kishi) va Xiahou Yuan logistika bilan shug'ullanish. Chen Lanning ittifoqchisi Ley Bo (雷 薄), boshqa bir qo'mondonga taslim bo'ldi Liu Bey.

213 yilda Cao Cao Ruxukouda Sun Quanning 70,000 kishiga hujum qilish uchun 400,000 kuchli qo'shinini olib keldi (濡須 口), ammo g'alaba uni bir oydan ko'proq chetlab o'tdi va u himoyaga majbur bo'ldi. Janubiylarga qarshi bir necha bor muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan so'ng, Cao Cao Yangtze daryosi bo'yidagi turli tumanlarni Sun Quan egallab olishidan xavotirda edi, shuning uchun u Fabian strategiyasi va harbiy jamoalarni, mustahkam shaharlarda to'plangan askarlar oilalarini tuzishni boshladi. Yangtze viloyati aholisi ko'chib ketganligi sababli aholisi ko'chib ketgan, chunki Van okrugidan tashqari (皖 縣; hozirgi) Qianshan okrugi, Anxuiy ), Xefei janubida joylashgan. Cao Cao Chju Guangni tayinladi (朱光) Lujiang ma'muri sifatida va uni Van tumanida garnizon qilib, qishloq xo'jaligini rivojlantirish va Poyangdagi mahalliy boylarga pora berishda (鄱陽) Sun Quan kuchlarini josuslik qilish va dushmanning orqa tomoniga zo'ravonlik qilish.

Aksiya

Van okrugidagi jang

214 yil iyun yoki iyul oylari atrofida Sun Quan kuchli yomg'ir va toshqinlardan foydalangan Xuay daryosi Yangtszeyda suzib borib, Van okrugiga hujum qilish uchun (皖 縣), bu Zhang Liao va Xiahou Dun qo'shinlari uchun omborxona va ombor sifatida xizmat qilgan. Sun Quan ikkita variantga duch keldi: qamal motorlarini yaratish yoki piyoda askarlar bilan darhol hujum qilish. Lü Meng oxirgi variantni taklif qildi va tavsiya qildi Gan Ning hujumga rahbarlik qilish. Chjan Lyao Sun Quan jang maydoniga kelganini bilib, Xanfelni mustahkamlash uchun Xefey qal'asidan chiqib ketdi. Biroq, Sun Quanning baquvvat qo'shinlari bir kun ichida Van okrugini egallab oldilar va Chju Guang uning maslahatchisi Dong Xe bilan birga qo'lga olindi (董 和). Chjan Liao Tszasiga etib borguniga qadar (夾 石), U Van okrugining qulashi haqidagi xabarni oldi va Xefeyga yo'l oldi.

Shu vaqt atrofida, Liu Bey bor edi egallab olingan Yi viloyati (bugungi kunni qamrab olgan Sichuan va Chonging ) dan Lyu Chjan, shuning uchun Sun Quan yubordi Zhuge Jin qaytib kelishini Lyu Beydan talab qilish Jing viloyati. Lyu Bey rad etdi va Guan Yu Sun Tsuan janubidagi Jing viloyatidagi uchta qo'mondonlikka yuborilgan amaldorlarni ham haydab yubordi. Keyin Sun Quan o'zining elita sarkardalarini shimoliy chegaradan olib chiqib, Lyu Meng va Ling Tongga 20 ming qo'shinni Jing provintsiyasining uchta qo'mondonligini olish uchun olib borishni buyurdi. Lu Su 10 ming kishini Baquudagi garnizonga olib borish (巴丘) Guan Yuga qarshilik ko'rsatish uchun, u shaxsan Lukouda turganida (陸 口) zaxira sifatida xizmat qilish. Lyu Bey ham o'z qo'shinini Gong'anga olib bordi (公安) va Guan Yu ni 30000 kishi bilan Yiyangga yubordi (益陽). Lyu Men va Ling Tong strategiya bo'yicha uchta qo'mondonlikni olib, o'z odamlarini etaklab borishdi Sun Jiao va Pan Chjan Yiyangda Lu Su-ni qo'llab-quvvatlash uchun. Lyu-Sun mojarosidan foydalanib, Cao Cao armiyani hujumga boshladi Chjan Lu ning Xanzhong. Lyu Bey Xanzhon Cao Cao-ga tushib qolsa, Yi provintsiyasi xavf ostida bo'lishidan qo'rqardi, chunki Xanzhon Yi provinsiyasining "eshigi" edi. Demak, Lyu Bey Sun Tsuan bilan janubdagi Tszin provinsiyasini ikkiga bo'lish orqali tinchlik o'rnatdi. Buning evaziga Sun Quan Xefei qal'asiga hujum qilib, Cao Cao e'tiborini g'arbdan yo'naltirishga va'da berdi.

G'ayrioddiy buyurtma

Xeyfeydagi kuch juda kam edi, chunki Syahou Dunning kuchi Juchaoda (居巢; hozirgi Chaohu, Anxuyda) joylashgan edi va yordam yetib kelish uchun vaqt kerak edi. Qal'ada faqat 7000 kishi bor edi. Cao Cao hujumga ketishidan oldin Chjan Lu, u o'z vakilini tark etdi Xue Ti (薛 悌) konvertda "Dushman kelganda oching" deb yozilgan xat bilan.[1] Sun Quan armiyasi allaqachon Hefei tomon yurganida, mudofaa generallari xatni ochib, unda shunday yozilgan edi: "Sun Quan kelganida uni generallar Chjan (Liao) va Li (Dian) jalb qiladi; general Yue (Jin) orqada qolib, himoya qilishadi" va jangga bormang. "[2] Bu generallarni hayratda qoldirdi, chunki Li Dian va Chjan Liaoning shaxsiy mojarosi borligi va Yu Tszinda mudofaa tajribasi yo'qligi, ammo Cao Cao kuchlarining eng yaxshi avangardi sifatida mashhur bo'lganligi yaxshi ma'lum edi. Uchalasi yaxshi kelisha olmaganliklari sababli, Chjan Liao buyruqlarga bo'ysunmasliklaridan qo'rqdi.[3] U shunday dedi: "Bizning xo'jayinimiz urushga jo'nab ketgan. Uning kuchlari bu erga etib borguncha, biz allaqachon ishimizni tugatdik. Shuning uchun u bizga dushman yangi kelgan va hali to'liq yig'ilmagan vaziyatdan foydalanishni buyurmoqda. , ularga hujum qilish va o'zlarining ruhiy holatlarini buzish, shunday qilib erkaklarimizni tinchlantirish va o'z mudofaamizni kuchaytirish uchun. G'alaba yoki mag'lubiyat, barchasi shu jangga bog'liq. Nega ikkovingiz ikkilanib turasizlar? "[4] Li Dian hayajonlanib: "Bu milliy inqiroz. Sizning strategiyangiz qanday ishlashini ko'ramiz. Qanday qilib shaxsiy ishlarim rasmiy vazifamdan ustun turishiga yo'l qo'yay?"[5] Keyin Chjan Liao bo'lajak jangga tayyorgarlik ko'rish uchun bir kecha-kunduzda 800 ta "qattiq" askarni tanlab oldi va o'z odamlari uchun ziyofat berdi.

Qal'a atrofida jang

Ertasi kuni ertalab Chjan Liao 800 askarni Sun Quan qo'shinlarini nishonga olganlikda aybladi, ular Chjan Liaoning kichik bo'linmasidan qo'rqmasdan lager qurdilar. Xu Sheng va Song Tsian old tomonida qisqa to'qnashuvdan so'ng, Xu Sheng yaralangan va qurolsizlantirilgan va Chjan Liao lagerga kirib borgan. Dushmanning o'nlab askarlari va ikki zobitini shaxsan o'ldirgandan so'ng, u: "Chjan Liao bu erda!" Chen Vu, Sun Quanning qo'riqchilari qo'mondoni, Chjan Liaoning chaqirig'ini kutib olishga chiqdi. Biroq Chen Vuning bo'linmasi Chjan Liaoga teng kelmadi va u o'ldirildi. Chjan Liaoning hujumidan Sun Quan hayratga tushdi va Xu Sheng va Song Tsian qo'shinlari o'zlarining qo'mondonlari o'ldirilganini yoki qochib ketayotganlarini ko'rib, dumlariga burildilar va Pan Chjan ikkita qochqinni o'ldirdi.[6] Maydonga endigina etib kelgan Ling Tong Sun Quanni tepalikka olib bordi va odamlariga uzunlikdan foydalanishni buyurdi ji u Chjan Liao bilan jang qilish uchun pastga tushishdan oldin himoya chizig'ini shakllantiradi. Tepalikning pastki qismida Chjan Liao Sun Quanni pastga tushing va u bilan jang qiling, deb baqirdi, ammo Sun harakat qilishga jur'at etmadi. Sun Quan vaziyat yanada barqarorlashganini va Chjan Liaoda faqat yuzdan oshiq odam qolganligini ko'rgach, buyurdi. U Qi Chjan Liaoning odamlarini o'rab olish. Jang paytida Xe Tsi Xu Shengning shaxsiy narsasini oldi mao (矛, 5 m uzunlikdagi nayza).[7] Chjan Liao qattiq kurash olib bordi va qurshovdan chiqishga muvaffaq bo'ldi. Qolgan odamlari hanuzgacha ichkarida qolib ketishganida: "Generalimiz bizni tashlab qo'ydimi?"[8] Chjan Liao dushmanlar safidan o'tib, odamlarini qutqardi. Sun Quan odamlari Chjan Liaoning jasoratidan hayratda qolishdi va uning yo'lida turishga jur'at etolmadilar.

Qabul qilgandan keyin Pan Chjan general-leytenant unvoniga sazovor bo'ldi, Ling Tong esa o'ng qo'mondon etib tayinlandi, ammo ertalabki uzoq davom etgan jang Sun Quan qo'shinlarining ruhiyatini ezdi. Chjan Liao omon qolganlarni shaharga qaytarib olib keldi va mudofaasini mustahkamladi. Chjan Liaoning g'alabasi erkaklarning jangovar kayfiyatini ko'tarib, himoyachilarni tinchlantirdi.

Sun Quanning qo'shinlari yig'ilgach, shaharga hujum uyushtirishdi. Biroq, Xefeyning himoyasi Liu Fu, buzish oson emas edi. Bir necha kundan keyin Sun Quan hali ham shaharni egallay olmadi, qachonki uning armiyasida vabo kelib, Sun Quanni orqaga qaytishga majbur qildi.

Xiaoyao Forddagi jang

Vabo yuqtirmaslik uchun Sun Quan qolgan qismlariga avval orqaga chekinishni buyurdi, uning qo'riqchilari soni atigi 1000 ga yaqin bo'lganlar oxirgi bo'lib harakat qilishdi.[9] Chjan Liao, diqqat bilan kuzatib borgan holda, Sun Quan eng kam sonli qo'shin bo'lganida, qarshi hujumni o'tkazdi. U Sun Quan armiyasi Xiaoyao Fordning shimoliy o'tish qismiga etib borguncha kutib turdi, u Li Dian va Yue Jin barcha kuchlarini Xefeydan olib chiqib ketishdi.

Sun Quan yaqinlashib kelayotgan hujumni ko'rgach, o'zining xavfliligini tushundi va shoshilib orqaga chekinayotgan qismlarini esladi, ammo ular kemalardan o'z vaqtida qaytolmadilar. Sun Quanning 1000 kishisini Chjan Liaoning faxriy otliq askarlari qamrab olganligi sababli, Ling Tong dushmanni Sun Quan dan ushlab, Chjan Liao qo'shinini tutib, 300 otliqdan iborat yordam kuchini qurshab olishni teshdi.[10] Sun Quan tomoni chalkashib ketganligi va jangovar signallar berilmagani sababli, Gan Ning boshqa birliklarni barabanga tushirgan, o'zi esa dushmanga o'q uzgan.[11]

Ling Tong Sun Quanni jangning qalinligidan sudrab chiqishi bilanoq, u Sunni jang maydonini tark etishga undab, xo'jayinining qochishini qoplash uchun orqada qoldi. Sun Quan Xiaoyao Ford o'tish joyiga etib borguncha janubiy sohilga shoshildi, ammo ko'prik buzilib, deyarli 10 metrlik bo'shliqni qoldirdi. Gu Li, Sun Quanning xizmatkori xo'jayiniga qattiq o'tirishni, jilovni mahkam ushlashni buyurdi. Gu Li otning qanotlarini qamchilab qo'ydi va u janubiy tomonga kuchli sakrash qildi.[12] Ling Tong Sun Quanni xavfsiz joyda ko'rgandan keyin dushmanni ushlab turish uchun orqaga burildi.

Shimoliy qirg'oqda Ling Tong hamma xo'jayinining ishi uchun yordam berib, 300 kishining hammasi o'lguniga qadar va boshqa qismlar orqaga chekinguncha jang qildi. Chjan Liao va Li Dian uni yarador qilishdi. Sun Quan bu vaqtgacha xavfsizligini bilib, Ling Tong nihoyat chiqib ketish yo'lida kurashishga urindi. U o'z yo'lini to'sib qo'ygan o'nlab dushman otliqlarini yakka o'zi o'ldirdi va chiqib ketishga muvaffaq bo'ldi, faqat barcha yo'llarni to'sib qo'yishdi. Dushman yopilgach, Ling Tong zirhini tashlashdan oldin tezda suvga kirdi.[13]

O'sha paytda Sun Quan allaqachon qayiqqa o'tirgan edi va u mo''jizaviy uchrashuvdan xursand bo'lib, generalini suvdan quvonch bilan qutqardi, ammo Ling Tong barcha yaqin yordamchilarining o'limidan yig'lab yubordi. Sun Quan uni yupatib: “Gongji (Ling Tongniki) xushmuomala nomi ), o'liklarni qo'yib yuboring. Siz tirik ekansiz, nega sizning qo'l ostida erkaklar yo'qligidan tashvishlanasiz? "[14] Keyinchalik Sun Quan Ling Tongni avvalgi kuchining ikki baravariga qo'mondon qildi.

Natijada

Jangdan keyin Sun Quan uyushtirgan ziyofat paytida Xi Tsi yig'lab dedi: "Xo'jayinim, odamlarning etakchisi sifatida siz ehtiyotkor bo'ling. Bugun biz deyarli yo'q bo'lib ketdik va erkaklar shokka tushishdi. Umid qilamanki, siz o'rganasiz. ushbu darsdan. " Sun Quan Xe Tsiga maslahati uchun minnatdorchilik bildirdi va uni umrbod eslab qolishga va'da berdi.

Jang tugagach, Chjan Liao, Li Dian va Yue Tszin Sun Quanning jasadini topishga umid qilib, jang maydonida uzoqroq turdilar. Chjan Liao asirlikdagi bir askardan: "Binafsha soqolli, uzun bo'yli, kalta oyoqli odam otliq kamondan o'q otishda juda mohir kim edi?" Deb so'raguncha, ular Sun Quan allaqachon qochib ketganidan xabardor emas edilar. Askar, bu Sun Quan deb javob berdi. Keyin Chjan Liao Yue Djinga bu binafsha soqolli jangchini ta'qib qilmaganidan afsusdaligini aytdi, chunki uni ushlashi mumkin edi.

Xabar Cao Cao-ga etib borgach, u zobitlarining erishgan yutuqlariga ishonolmadi, shuning uchun keyinchalik jang maydonini sinchkovlik bilan tekshirish uchun "Bo'sh vaqt Ford" ga yo'l oldi.[15] Chjan Liao "Sharqning umumiy fathi" darajasiga ko'tarildi.[16] Li Dianga yana 100 ta uy, jami 300 ta uy berildi.[3] Yue Jin yana 500 ta soliq solinadigan uy xo'jaliklarini qabul qildi, jami 1200 ta. Yue Jinning jang qilgan o'g'liga besh yuz xonadon ajratildi. Yue Jinning o'g'li ham markiz unvoniga sazovor bo'lgan, otasi esa "o'ng general" unvoniga sazovor bo'lgan.[17]

Sun Quan tomonidan Ling Tong va Pan Chjan "general-leytenant" unvoniga sazovor bo'lishdi.[10][18] Tszyan Tsin "qaroqchilarning umumiy g'olibi" etib tayinlanganda.[19] Sun Quan ham Chen Vuning dafn marosimida qatnashdi va Chenning sevimli kanizagiga o'lim bilan birga bo'lishini buyurdi.[20]

Jang tartibi

Ommaviy madaniyatda

Jang o'ynash mumkin bo'lgan bosqich sifatida namoyish etilgan Koei video o'yinlar seriyasi Dynasty Warriors. O'yinlarda jang "Xey Fey urushi" deb nomlanadi va uni boshqa bosqich (Xey Fey qal'asidagi jang) bilan adashtirmaslik kerak. Xefey jangi (234).

Izohlar

  1. ^ (賊 至 乃 發) Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 17-jild, Chjan Liaoning tarjimai holi.
  2. ^ (若 孫權 至 者 , 張 、 將軍 出戰 ; 樂 將軍 守護 軍 , 勿 得 與 戰。) Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 17-jild, Chjan Liaoning tarjimai holi.
  3. ^ a b Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 18-jild, Li Dianning tarjimai holi.
  4. ^ (公 遠征 在外 , 比 救 至 彼 破 我 必 矣。 是以 教 指 及其 未 合 逆 逆 擊 之 , , 其 盛 勢 , 以 安 眾 之 機 , , 此 一 戰 戰Sho 何 疑?) Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 17-jild, Chjan Liaoning tarjimai holi.
  5. ^ (此 国家 大事 , 顾 君 何如 耳 , 吾 可以 私 憾 而忘 公 义 乎 乎!) Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 18-jild, Li Dianning tarjimai holi.
  6. ^ (璋 身 次 在 後 , 馳 進 , 橫 馬 斬 、 、 盛 兵 者 二人 , , 兵 皆 還 戰 戰 Chen) Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 55-jild, Pan Chjanning tarjimai holi.
  7. ^ (時 城中 出戰 , 徐盛 被 失 矛 , , 引兵 拒 擊 , 得 盛 所 失。。) Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 60-jild, Xe Tsining biografiyasi.
  8. ^ (將軍 棄 我 乎!) Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 17-jild, Chjan Liaoning tarjimai holi.
  9. ^ (會 疫疾 , 軍旅 皆已 引出 唯 車 下 虎 士 千餘 人。). Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 55-jild, Gan Ningning tarjimai holi.
  10. ^ a b Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 55-jild, Ling Tongning tarjimai holi.
  11. ^ Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 55-jild, Gan Ningning tarjimai holi.
  12. ^ Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 47-jild, Sun Quanning tarjimai holi.
  13. ^ (統 復 還 戰 , 左右 盡 , 身 亦被 創 , 數十 人 , 度 已 免 免 , 乃 還 橋 敗 路 絕 , , 統 被甲 潛行。。) Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 55-jild, Ling Tongning tarjimai holi.
  14. ^ (公 績 , 亡者 己 矣 苟 使 卿 卿 , 何患 何患 無人?) Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 55-jild, Ling Tongning tarjimai holi.
  15. ^ (太祖 复 征 ​​孙权 , 到 合肥 循 行 行 辽 处 , 叹息 者 者 良久。) Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 17-jild, Chjan Liaoning tarjimai holi.
  16. ^ Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 17-jild, Chjan Liaoning tarjimai holi.
  17. ^ Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 17-jild, Yue Jinning tarjimai holi
  18. ^ Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 55-jild, Pan Chjanning tarjimai holi.
  19. ^ Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 55-jild, Tszyan Tsinning tarjimai holi.
  20. ^ Chen Shou. Uch qirollikning yozuvlari, 55-jild, Chen Vuning tarjimai holi.

Adabiyotlar