Lü Meng - Lü Meng

Lü Meng
呂蒙
Lu Meng.jpg
A Tsing sulolasi Lü Mengning tasviri (1888)
Ma'muri Nan qo'mondonligi
(南郡 太守)
Ofisda
219 (219) - 220 yanvar yoki fevral (220 yanvar yoki fevral)
Hanchang ma'muri (漢昌 太守)
Ofisda
217 (217) – 219 (219)
Yo'lbars qudrati generali (虎威 將軍)
Ofisda
217 (217) - 220 yanvar yoki fevral (220 yanvar yoki fevral)
Armiyaning chap himoyachisi (左 護軍)
Ofisda
217 (217) - 220 yanvar yoki fevral (220 yanvar yoki fevral)
Lujiang ma'muri (廬江 太守)
Ofisda
214 (214) – 217 (217)
Szinyan prefekti (尋 陽 令)
Ofisda
209 (209) – ? (?)
General-leytenant (偏將軍)
Ofisda
209 (209) – ? (?)
Cho'l bo'ylab supurib yuradigan uy xo'jaligi generali (橫 橫 野)
Ofisda
208 (208) – 209 (209)
Guangde boshlig'i (廣 德 長)
Ofisda
? (?) – ? (?)
Shimolni tinchlantiradigan komendant
(平 北 都尉)
Ofisda
? (?) – ? (?)
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan178[a]
Funan okrugi, Anxuiy
O'ldi220 yanvar yoki fevral (41 yoshda)[a]
Gong'an okrugi, Xubey
Bolalar
  • Lü Kong
  • Lü Ba
  • Lü Mu
KasbUmumiy
Iltifot nomiZiming (子 明)
TenglikChanling markasi
(孱 陵侯)

Lü Meng (Ushbu ovoz haqidatalaffuz ) (178 - 220 yanvar yoki fevral),[a] xushmuomala nomi Ziming, lashkarboshisi ostida xizmat qilgan harbiy general edi Sun Quan kech paytida Sharqiy Xan sulolasi Xitoy. Faoliyatining boshida u bir necha janglarda bayrog'i ostida qatnashgan Sun Ce, Sun Quanning akasi va salafi. Garchi u o'zining jasurligi bilan tanilgan bo'lsa-da, u hali ham savodxonligi yo'qligi uchun "oddiy jangchi" dan boshqa narsa emas edi. Keyinchalik Sun Quan tomonidan rag'batlantirilib, Ly Meng o'zini takomillashtirish uchun ilmiy izlanishlarga kirishdi va asta-sekin ilmli va vakolatli harbiy rahbarga aylandi. 217 yilda u muvaffaqiyatga erishdi Lu Su Sun Quan kuchlarining oldingi qo'mondoni sifatida Jing viloyati. Ikki yil o'tgach, ehtiyotkorlik bilan hisoblab chiqilgan harbiy operatsiyada Ly Meng boshchilik qildi bosqin ning Liu Bey Tsyu viloyatining janubidagi hududlar, Liu Beyning generalidan butun erlarni tez va o'g'irlab olgan Guan Yu, mag'lubiyatga uchraganidan keyin asirga olingan va qatl etilgan. Lyu Meng g'alabadan keyingi eng yaxshi soatdan zavq oldi, biroq bir necha oydan so'ng vafot etdi, chunki u kampaniya oldidan og'ir kasal edi.[2]

Hayotning boshlang'ich davri

Lü Men Fupo okrugidan edi (富 陂 縣), Runan qo'mondonligi (汝南 郡), hozirgi kunning janubi-sharqida joylashgan Funan okrugi, Anxuiy. Uning oilasi janubga ko'chib ketgan Yangtsi daryosi Lü Men yosh bo'lganida. Lü Meng qayin ukasi Deng Dang bilan yashagan (鄧 當) ostida harbiy ofitser bo'lib xizmat qilgan Sun Ce. U 14 yoki 15 yoshida Deng Dangga qarshi janglarga yashirincha ergashgan Shanyue qabilalar. Deng Dang o'spirin qaynotasini jangda ko'rganidan hayratga tushdi, shuning uchun u Ly Menga tanbeh berib, uni to'xtatish kerakligini ogohlantirdi. Lü Men tinglashni rad etdi, shuning uchun Deng Dang Ly Menning onasiga bu haqda gapirib berdi. U jazolamoqchi bo'lganida, Ly Men: "Qashshoqlikda omon qolish qiyin. Agar biz o'zimizni mehnat bilan isbotlay olsak, boylik oxir-oqibat keladi. Agar biz yo'lbarsga kirmasak, qanday qilib yo'lbars bolasini ushlaymiz?" den? " Lyu Mengning onasi xo'rsindi va unga o'z yo'lini topishga ruxsat berdi.[Sanguozhi 2]

O'sha paytda, bir mulozim Lyu Mengni yoshligi sababli uni xo'rlagan va ko'pincha: "U nima qila oladi? Uning xatti-harakati faqat o'zini yo'lbarslarga boqishiga olib keladi" kabi so'zlar bilan haqorat qilgan. Lyu Meng bir kuni amaldorni g'azabini jilovlay olmaganda o'ldirdi. Dastlab, u Chjen Chang ostida boshpana oldi (鄭 長) lekin keyinchalik o'zini Yuan Xiongga topshirdi (袁 雄), Sun Ce boshchiligidagi polkovnik. Yuan Xiong xo'jayinidan Lyu Mening hayotini saqlab qolishni iltimos qildi. Sun Ce Ly Ly bilan intervyu berib, u bilan shu qadar hayratda qoldiki, Ly Lyni afv etdi va uni yaqin yordamchi etib tayinladi.[Sanguozhi 3]

Bir necha yil o'tgach, Deng Dang vafot etganidan keyin, Chjan Chjao Deng Dang o'rnini egallashni Lü Mengga tavsiya qildi, shuning uchun Lyu Meng Alohida qo'mondonlik mayori etib tayinlandi (別 部 司馬). 200 yilda, Sun Se o'ldirilgandan so'ng, uning ukasi Sun Quan hududida hukmronlik qilgan lashkarboshisi sifatida uning o'rnini egalladi Tsziandun mintaqa. Sun Quan kichik bo'linmalarni katta garnizonlarga birlashtirib, o'z armiyasini qayta tuzishni rejalashtirgan. Lyu Men bu haqda eshitgach, o'z qo'shinlari uchun juda yaxshi ishlab chiqilgan zirh sotib olish uchun mablag 'yig'di. Sun Quan Ly Lymenning bo'linmasini tekshirish uchun kelganida, u shunchalik taassurot qoldirdiki, Lyu Men qo'mondonligi ostida ko'proq askarlarni joylashtirdi va shu bilan Ly Lymenning qo'shinlarini boshqa qismga qo'shilishdan saqlab qoldi.[Sanguozhi 4]

Ly Meng Sun Quanning Danyang qo'mondonligini bosib olishida qatnashgan (丹楊 丹楊; hozirgi kunda) Xuancheng, Anxuiy ) va jangda ko'plab hissa qo'shgan. U shimolni tinchlantiradigan komendantga ko'tarildi (平 北 都尉) va boshliq etib tayinlangan () ning Guangde okrugi.[Sanguozhi 5]

Jiangxia jangi

208 yil bahorida Sun Quan qarshi kampaniyani boshlaganda Ly Meng dengiz floti komendanti etib tayinlandi Xuang Zu, ma'mur (太守) ning Jiangxia qo'mondonligi (hozirgi sharqiy Xubey ). Jang paytida, Ling Tong va Dong Xi Xuang Tszuning ikkitasini yo'q qildi mengchong s Ly Lymenning bo'linmasi Xuang Tszuning dengiz flotini mag'lubiyatga uchratdi. Lyu Meng Xuang Tsuga bo'ysunuvchi Chen Tszyu (陳 就) jang o'rtasida. Xuang Tsyu Chen Dzyu vafot etganidan xabar topgach, qochishga uringan, ammo Sun Quan askarlari tomonidan asirga olingan. Jangdan keyin Sun Quan Ly Mengning hissalarini eng muhim deb bildi, chunki Chen Jiuning o'limi ularning g'alabasini ta'minladi. Lyu Men cho'l bo'ylab supurib yuradigan uy xo'jaligi generaliga ko'tarildi (橫 野 中郎將) va 10 million tanga bilan mukofotlangan.[Sanguozhi 6]

Red Cliffs aksiyasi

208 yil qishida Lyu Meng ishtirok etdi Qizil qoyalar jangi, unda Sun Quan va ittifoqdosh kuchlari Liu Bey shimoliy lashkarboshining kuchlarini mag'lub etdi Cao Cao Wulin da (烏林; hozirgi kunda Xongxu, Xubey ). Cao Cao o'zining generalini qoldirib, mukammal ravishda Shimoliy Xitoyga chekindi Cao Ren himoya qilmoq Nan qo'mondonligi (南郡; bugungi kunda Jingzhou, Hubei). Sun Quan boshchiligidagi kuchlar Chjou Yu va Cheng Pu, ularning hujumiga bosim o'tkazdi va Nan qo'mondonligida Cao Renni qamal qildi.[Sanguozhi 7]

Vaqt atrofida Si Su (襲 肅), harbiy ofitser Yi viloyati (bugungi kunni qamrab olgan Sichuan va Chonging ), odamlarini Sun Quan tomonga o'tish uchun olib keldi. Chjou Yu Sun Quanga Sy Su qo'shinlarini boshqarishni Ly Lyga topshirishni taklif qildi. Biroq, Lyu Men Si Su-ni jasur odam sifatida maqtagan va Si Su odamlariga qo'mondonlikni topshirishdan bosh tortgan. U buni qilish hurmatsizlik deb hisoblagan, chunki Si Su ularga qo'shilish uchun uzoq yo'l bosib o'tgan. Sun Quan Ly Men bilan kelishib, Si Su qo'shinlarini unga qaytarib berdi.[Sanguozhi 8]

Nan qo'mondonligini qamal qilish paytida Chjou Yu buyruq berdi Gan Ning Yiling ustidan nazoratni qo'lga olish uchun otryadga rahbarlik qilish (夷陵; hozirgi kun Yichang, Xubei), ammo Gan Ning Cao Renning bo'ysunuvchilari boshchiligidagi dushmanning alohida kuchlari hujumiga uchradi. Gan Ning yordam kuchlarini so'rash uchun Chjou Yu lageriga xabarchi yuborganida, Sun Quan zobitlarining aksariyati bo'shashadigan odamlari yo'qligini ko'rdilar, shuning uchun ular Gan Ningga yordam berishdan bosh tortdilar. Lü Men, ammo Gan Ningni qutqarishni talab qildi. U Chjou Yu va Cheng Puga: «Men ketishni maslahat beraman Ling Tong orqada men Gan Ningga yordam berish uchun sizning orqangizdan boraman. Qamalni ko'tarishimiz shart (Gan Ningda), chunki u uzoq vaqt ushlab turolmasligi mumkin. Sizni ishontirib aytamanki, Ling Tong kamida o'n kun davomida bizning hozirgi pozitsiyamizni himoya qilishi mumkin. "

Lyu Meng, shuningdek, Chjou Yuga 300 ta odamni yuborib, dushmanning chekinish yo'lini ulkan daraxtlar bilan to'sib qo'yishni taklif qildi. Yilga qo'shimcha kuchlar etib kelganlarida, ular dushman qo'shinlarining yarmidan ko'pini o'ldirishdi va tirik qolganlarini tunda orqaga chekinishga majbur qilishdi. Biroq, dushman ulkan daraxtlarga duch keldi va otdan o'tib keta olmadi, shuning uchun ular otdan tushib, piyoda yurishga majbur bo'ldilar. Sun Quanning ta'qib etuvchi kuchlari blokadaga etib kelib, dushman ortida qoldirgan 300 ga yaqin otni ushlab, ularni qayiqlarda o'z qarorgohiga etkazishdi. Chjou Yu armiyasining ruhiy holati ancha yaxshilandi, shuning uchun ular Yantszi daryosidan o'tib, dushman bazasi yonida garnizon tuzdilar va keyin Cao Renning kuchlarini jangga jalb qildilar. Cao Ren jangda yutqazdi va oxir-oqibat o'z qo'shinlariga o'z pozitsiyalaridan voz kechib, orqaga chekinishni buyurdi. Sun Quan qo'shinlari Nan qo'mondonligini egallab olishdi va markaz ustidan nazoratni qo'lga kiritishdi Jing viloyati (hozirgi Xubey va Xunan ). Qaytib kelgach, Ly Menga general-leytenant unvoni berildi (偏將軍) va prefekt etib tayinlangan () Xunyang okrugi (尋 陽縣; hozirgi janubi-g'arbiy qismida) Xuanmey okrugi, Hubei).[Sanguozhi 9]

Ilmiy izlanishlar

The Tszyan Biao Zhuan (江 表 傳) Sun Quan bir marta Ly Menga va Tszyan Tsin: "Ikkalangiz ham endi komandirsiz, shuning uchun o'zingizni bilim bilan boyitishingiz kerak." Lyu Men javob berdi: "Mening armiyamda qatnashadigan ko'p narsalarim bor, shuning uchun o'qishga vaqtim qolmasligidan qo'rqaman". Keyin Sun Quan shunday dedi:[Sanguozhi zhu 1]

"Men sizni qabul qilishingizni xohlayman deb aytayotganim yo'q Konfutsiy o'qiydi va a olim-rasmiy. Umid qilamanki, siz tarixni o'qish va tushunishga ozgina vaqt sarflashingiz mumkin. Sizda men kabi juda ko'p muammolar bormi? Yoshligimda men o'qiganman She'riyat klassikasi, Hujjatlar kitobi, Marosimlar kitobi, Zuo Zhuan va Guoyu, lekin emas Yekin. Akamdan keyin men Uch tarixni o'qiyapman - Buyuk tarixchining yozuvlari, Xan kitobi va Dong Guan Xan Dji - va ko'plab harbiy matnlar, va ular meni boyitdi. Ikkalangiz ochiq fikrli va tez o'rganadigan odamsiz, shuning uchun o'qishni albatta boshlashingiz mumkin. Siz haqiqatan ham xohlamaysizmi? Siz boshlashingiz kerak Sun Tsu "s Urush san'ati, Olti maxfiy ta'lim, Zuo Zhuan, Guoyu va uchta tarix. Konfutsiy bir marta: "Ovqatlanish va uxlashdan voz kechsangiz ham, biron bir narsa haqida o'ylashda davom etsangiz ham, siz hech narsaga erisha olmaysiz, nega o'rganmaysiz?" Qachon Imperator Guangvu harbiy ishlar bilan band edi, u hali ham o'qish uchun vaqt topdi. Mengde u allaqachon keksayganiga rozi, ammo u hech qachon o'rganishdan voz kechmaydi. Nega o'zingizga dalda bermaysiz? "[Sanguozhi zhu 2]

Ly Meng Sun Quanning so'zlaridan shunchalik ilhomlanganki, u qunt bilan o'rganishni va ko'proq bilim olishga kirishdi. Oxir oqibat u o'qigan matnlari soni bo'yicha ba'zi konfutsiylik olimlaridan ustun keldi.[Sanguozhi zhu 3]

Lu Su bilan uchrashuv

210 yilda, keyin Lu Su muvaffaqiyatli bo'ldi Chjou Yu (o'sha yil boshida u kasallikdan vafot etgan) Sun Quan qo'shinlarining oldingi qo'mondoni sifatida u Luku (陸 口; hozirgi yaqinidagi Lushui ko'lida) yo'lida Lyu Men garnizoni yonidan o'tgan. Chibi, Xubey ). Lu Su Lyu Menga nisbatan nafrat bilan qarashgan, ammo kimdir unga: "General Lyuning shuhrati va shon-sharafi kundan-kunga oshib bormoqda. Siz unga o'tmishdagi kabi hozir bir xil qarashingiz kerak emas. Siz uni ziyorat qilishingiz kerak. tez orada. " Keyin Lu Su Ly Menning qarorgohiga yo'l oldi. Biroz ichkilik ichganidan keyin Ly Meng Lu Suga shunday dedi: «Siz muhim uchrashuvni qabul qildingiz va yaqin orada turasiz Guan Yu. Siz kutilmagan holatlarni bartaraf etish uchun qandaydir favqulodda vaziyat rejalarini tuzganmisiz? "Lu Su kamdan-kam javob berdi:" Vaqti kelganda vaziyatga moslashib olaman ". Lyu Meng keyin shunday dedi:" Sharq va g'arb hozir bitta oila bo'lishi mumkin, ammo Guan. Yu - ayiqlar va yo'lbarslarning qudratiga ega odam. Qanday qilib oldindan tayyorgarlik ko'rmaysiz? "Lu Meng Lu Suga Guan Yu bilan qanday munosabatda bo'lish to'g'risida beshta strategiyani taklif qildi. Lu Su o'rnidan chiqib, Ly Mengga yaqinlashdi va qo'lini yelkasiga qo'yib:" Lyu Ziming , Men bu erga kelgunimcha sening bunday tushunchalaring borligini hech qachon bilmas edim. "U Ly Menning onasiga ham bordi va Ly Men bilan do'stlashdi.[Sanguozhi 10]

Tszyan Biao Zhuan hisob qaydnomasi

The Tszyan Biao Zhuan Lu Su va Lyu Men o'rtasidagi uchrashuv haqida biroz boshqacha ma'lumot yozib oldi. Lu Su qo'lini Lyu Menning yelkasiga qo'yib dedi: "Men seni ilgari oddiy jangchi bo'lganingni eshitdim. Ammo endi, sen ilmiy ishlarni boshlading va sen endi Meng qo'l ostidagi odam emassan. Vu "Lyu Men javob berdi:[Sanguozhi zhu 4]

"Olimlar uch kun davomida yo'llarini ajratishganda, ular keyinroq yana uchrashganda bir-birlarini boshqacha ko'rinishda ko'rishadi. Endi Gongjinning o'rnini egallaganingiz kabi, sizning vazifangiz qiyinlashadi va siz ham Guan Yu Guan bilan qo'shnilar bo'lasiz. Yu ixlosmand o'quvchi va u u bilan yaxshi tanish Zuo Zhuan. Uning baland va ishonchli ovozi, atrofida qahramonlik aurasi bor. Biroq, u o'zini takabbur qiladi va o'zini yaxshi o'ylaydi. Endi siz uning raqibi bo'lasiz, unga qarshi turish uchun ba'zi choralarni ko'rishingiz kerak. "[Sanguozhi zhu 5]

Keyin u Lu Suga Guan Yuga qarshi turish bo'yicha uchta strategiyani taqdim etdi. Lu Su Lyu Menni hurmat qilar edi, shuning uchun u strategiyalarni o'zida saqlab qoldi va ularni oshkor qilmadi.[Sanguozhi zhu 6]

The Xitoy iboralari "Vu shahridan Ah Meng" (吳 下 阿蒙; 吴 下 阿蒙; wú xià ā méng) va "ko'zlarini silang va qarang" (刮目相看; guā mù xiāng kàn) ushbu suhbatdan kelib chiqqan. Birinchisi, qunt bilan o'rganish orqali yaxshilanishga erishgan o'qimagan odamni tasvirlash uchun ishlatiladi [3] ikkinchisi esa odamni boshqacha ko'rinishda ko'rishni anglatadi, ayniqsa u kishi yaxshilanganidan keyin.[4]

Van okrugi va Ruxu janglari

Cao Cao Xie Qi-ni tayinladi (謝 奇) qishloq xo'jaligi xodimi sifatida (典 農) ning Qichun okrugi va uni Van okrugiga (皖 縣; hozirgi kunda) joylashtirishni buyurdi Qianshan okrugi, Anxuiy ) Sun Quan domeni chegarasini bezovta qilish uchun. Lü Men Xie Tsini taslim bo'lishga undashga urinib ko'rdi, ammo muvaffaqiyatsiz bo'ldi, shuning uchun u Xie Tsiga hujum qildi. Xie Tsi jangda yutqazib, orqaga chekindi. Uning bo'ysunuvchilari Sun Tsikay (孫子 才) va Song Hao (宋 豪), bir nechta tinch aholini olib kelib, Ly Menga taslim bo'ldi.[Sanguozhi 11]

213 yilda Lyu Men Sun Kvandan keyin Ruxu (濡須; hozirgi shimol tomon) tomon yo'l oldi Vuey okrugi, Anhui) Cao Cao yutuqlaridan himoya qilish. Sun Quan Ruxuda dock qurmoqchi edi, ammo uning bo'ysunuvchilari: "Biz daryoning narigi tomoniga tushib, dushmanga hujum qilishimiz kerak, keyin kemalarimizga qaytib boramiz. Nega dock quramiz?" Biroq, Ly Meng dok qurish g'oyasini qo'llab-quvvatladi va u shunday dedi: "Janglar oldindan aytib bo'lmaydi va biz har doim ham g'alaba qozonmasligimiz mumkin. Agar biz yutqazsak va dushman yopilib qolsa va biz daryo bo'yiga chekinishga vaqt topolmasak, qanday qilib biz hatto kemamizga ham chiqamiz? " Sun Quan Ly Men bilan rozi bo'lib, samolyotga chiqish va qo'nish uchun qulayroq qilish uchun dock qurilgan edi. Shu bilan Sun Quan armiyasi dushmanni engish uchun bir nechta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so'ng orqaga qaytgan Cao Cao yaqinlashayotgan kuchlariga qarshi o'z pozitsiyalarini himoya qildi.[Sanguozhi 12][Sanguozhi zhu 7]

Lujiang jangi

Taxminan 214 yilda Cao Cao Ruxudan chekindi va u Chju Guangni tayinladi (朱光) ma'mur sifatida (太守) Lujiang qo'mondonligi (廬江 郡; hozirgi kunda) Lujiang okrugi, Anxuiy ) va uni Van okrugiga (皖 縣; hozirgi kunda) joylashtirishni buyurdi Qianshan okrugi, Anhui). Chju Guang hududni qishloq xo'jaligi maqsadlarida ishlab chiqardi, shu bilan birga qaroqchilarga pora berar edi Poyang okrugi Sun Quan hududlarida muammo tug'dirish uchun. Ly Meng Sun Quanni ogohlantirdi: "Van okrugidagi erlar juda serhosil, shuning uchun mo'l-ko'l hosil olgandan keyin dushman soni ko'payadi. Bir necha yil ichida Cao Cao-ning harbiy qudratliligi sezilarli darajada oshgan bo'lar edi, shuning uchun ularni tez orada yo'q qilishimiz kerak. " Sun Quan Ly Mengning maslahatiga quloq tutdi va Lujiang qo'mondonligiga qarshi hujumga shaxsan rahbarlik qildi. Jang oldidan Sun Quan barcha zobitlarini chaqirib, ulardan fikrlarini so'radi.[Sanguozhi 13]

Zobitlar kichik tepaliklar hosil qilish va jihozlarini to'ldirish uchun erni yig'ishni taklif qildilar. Biroq Ly Leng bu fikrga qo'shilmadi: "Tepaliklarni qurish va jihozlarimizni to'ldirish uchun bir necha kun kerak bo'ladi. O'sha paytga qadar dushman mudofaasini kuchaytirib, yordam kuchlari etib kelgan bo'lar edi va biz ularni yengolmaymiz. Yomg'ir suvi ichkariga oqib tushdi va agar biz bir necha kun davom etsak, suv sathi pasayib ketadi, shu paytgacha kemalarimiz orqaga chekinishi juda qiyin va biz xavf ostida qolishimiz mumkin. Hozirgacha men qal'aning mudofaasi zaifligini kuzatmoqdaman, shuning uchun Agar biz armiyamizning ruhiy holati yuqori bo'lgan paytda unga har tomondan hujum qilsak, g'alabaga erishishimiz mumkin. Shundan so'ng suv yo'li orqali orqaga chekinishimiz mumkin. To'liq g'alabani ta'minlash uchun bu yo'l. " Sun Quan Ly Lyuning taklifiga quloq tutdi.[Sanguozhi zhu 8]

Lü Meng tavsiya qildi Gan Ning U el okrugi ortidan ergashgan holda Van okrugiga hujumni boshqarish uchun. Tong otishganda, Ly Lymenning o'zi askarlarning ruhiyatini ko'tarish uchun urush davulini urdi. Tushga qadar ular qal'ani egallab oldilar. Xuddi shu vaqt ichida Cao Cao generali Chjan Liao dan kuchaytirishni olib borgan Xefey Zhu Guangga yordam berish. U Tszasiga yetganda (夾 石), u Van okrugi dushmanga tushib qolganini eshitdi, shuning uchun u o'z qo'shinlarini olib ketdi. Sun Quan Ly Mengni jasorati uchun maqtab, uni Lujiang qo'mondonligi ma'muri etib tayinladi. Lyu Meng Xyunyan okrugidan (尋 尋; hozirgi janubi-g'arbiy qismdan) 600 xonadonga ega bo'ldi Xuanmey okrugi, Xubey ) uning uchun tuntian tizimi va uning qo'mondonligi ostida yana 30 nafar bo'ysunuvchi bo'lgan.[Sanguozhi 14]

Ly Meng Xyunyan okrugiga qaytib kelgach, ba'zi qaroqchilar Lyuling qo'mondonligida (廬陵 郡, hozirgi janubi-g'arbiy qismida muammo tug'dirayotganini) eshitdi. Ji'an, Tszansi ), va Sun Quanning ko'plab ofitserlari qaroqchilarni mag'lubiyatga uchratishda muvaffaqiyatsiz bo'lishgan. Sun Quan ta'kidladi: "Yuz yirtqich qushni bitta osprey bilan taqqoslash mumkin emas". Keyin Lyu Menga qaroqchilarga hujum qilishni buyurdi. Ly Meng muvaffaqiyatga erishdi va qaroqchi boshliqlarini o'ldirdi, ammo boshqalarini ozod qildi va ularga oddiy fuqarolik hayotiga qaytishiga imkon berdi.[Sanguozhi 15]

Sun-Liu hududiy nizosi

212 atrofida Sun Quanning ittifoqchisi Liu Bey kirishdi kampaniya nazoratini qo'lga olish Yi viloyati (bugungi kunni qamrab olgan Sichuan va Chonging ) uning hokimidan, Lyu Chjan. U ketdi Guan Yu orqada janubdagi o'z hududlarini himoya qilish uchun Jing viloyati u yo'qligida. 214 yilda Liu Bey Yi provinsiyasini to'liq egallab olgandan so'ng, Sun Quan Tszin provinsiyasidagi Liu Beyga hududlarni "qarz berayotgani" ni angladi. ilgari 210 yilda tuzilgan kelishuv shuning uchun u hududlarni qaytarib olishni xohladi, chunki Li Li allaqachon Yi viloyatida yangi bazaga ega edi. Lyu Bey rad javobini berganida, Sun Quan Lyu Menga uchtasini qo'lga olish uchun qo'shinlarni boshqarishni buyurdi qo'mondonliklarChangsha (長沙), Lingling (零陵; hozirgi zamon atrofida) Yongchjou, Xunan ) va Guiyang (桂陽; hozirgi kun atrofida) Chenzhou, Xunan).[Sanguozhi 16]

Lyu Men uchta qo'mondonlikning ma'murlariga Sun Quanga bo'ysunishni iltimos qilishlarini yozgan. Ularning barchasi Lingling ma'muri Hao Pu (boshqa) dan rozi bo'lishdi郝 普). Lyu Bey Lyu Mengning yutuqlari va garnizon qo'shinlari to'g'risida eshitib, Tszin viloyatiga qaytib keldi Gong'an okrugi Guan Yuga uchta qo'mondonlikni qaytarib olish uchun qo'shinni boshqarishni buyurganida. O'sha paytda Sun Quan Lukou (陸 陸; hozirgi zamonga yaqin Lushui ko'lida) bo'lgan Chibi, Xubey ) va u yubordi Lu Su 10000 qo'shinni olib borish Yiyang Guan Yu ni blokirovka qilish. Sun Quan Lyu Menga shoshilinch buyruq yuborib, Linglingdan voz kechishni va Lu Suga yordam berish uchun o'z qo'shinlarini Yiyangga olib borishni buyurdi.[Sanguozhi 17]

Ly Meng Changshani tinchlantirganda, Ling okrugi (酃 縣, hozirgi sharqdan) o'tib ketdi Hengyang, Xunan ) va Deng Xuanji bilan uchrashdi (鄧 玄 之), Hao Pu-ning qadimgi do'sti. U Hao Pu-ni taslim qilish uchun aldash uchun Deng Syuanjidan foydalanishni rejalashtirgan. O'sha kuni kechasi Ly Meng barcha zobitlarini chaqirdi va ertasi kuni ertalab Sun Quan Linglingdan voz kechib, Yiyangga ko'chib o'tishga buyruq berganligini aytmasdan Linglingga qanday hujum qilish kerakligi to'g'risida ko'rsatma berdi. U Dyu Syuanjiga Lyu Bey qamalda bo'lgan deb yolg'on gapirdi Xanzhong Cao Cao general tomonidan Xiahou Yuan va Guan Yu Nan qo'mondonligidagi jangda ishg'ol etilgan. Keyin u Deng Syuanjidan Xao Puga Linglingdan voz kechishga ko'ndirishda yordam berishini so'radi. Deng Syuanji keyinchalik Xao Pu bilan uchrashishga bordi va Ly Mengning xabarini etkazdi. Xao Pu uning yakkalanib qolganini eshitgach qo'rqib ketdi, shuning uchun u taslim bo'lishga rozi bo'ldi va Deng Syuanjidan Lyu Menga olib borishini iltimos qildi. Lü Men Xao Pu bilan uchrashganda, u haqiqatni oshkor qildi, qo'llarini qoqib kuldi. Liu Bey va Guan Yu aslida Linglingni kuchaytirishga qodir ekanliklarini bilganida, Xao Pu aybdorlik bilan vayron bo'ldi, ammo bu juda kech edi. Lü Meng Sun Xeni tark etdi (孫河) orqasida uchta qo'mondonni qo'riqlash uchun u Sun Quan buyrug'iga binoan Yiyang tomon yo'l oldi.[Sanguozhi 18]

Sun Quan va Liu Bei o'rtasidagi hududiy nizo oxir-oqibat ikkala tomon Tszin provinsiyasini o'zlarining tegishli domenlari o'rtasida bo'lishga kelishib olgandan keyin hal qilindi. Syan daryosi. Sun Quan Xao Pu-ni ozod qildi va Lingling Commandery-ni Lyu Beyga qaytarib berdi. Lü Men Syunyanni qabul qildi (尋 陽) va Yangxin (陽 新) uning shaxsiy mulki sifatida tumanlar.[Sanguozhi 19]

Xiaoyao Ford va Ruxu janglari

214 yilda, qaytib kelganidan keyin Jing viloyati, Lü Meng Sun Quan-ga qo'shilish uchun kampaniyada qatnashdi Xefey, uni Cao Cao generali himoya qilgan Chjan Liao. 215 yilga kelib, Sun Quan qo'shinlari Xefei devorlarini buzolmadi va dushman bilan avvalgi janglarda ham katta yo'qotishlarga duch keldi. Uning armiyasida vabo boshlanganda, Sun Quan orqaga qaytishga qaror qildi. Orqaga chekinayotganda Sun Quan Chjan Liaoning shiddatli qarshi hujumiga tushib qoldi, ammo uning zobitlari, shu jumladan Ly Lymen o'z xo'jayinlarini har qanday yo'l bilan himoya qilish uchun jonlari bilan kurashganda, atrofdan chiqib, xavfsizlikka erishishga muvaffaq bo'ldi.[Sanguozhi 20]

Keyinchalik, 217 yilda Cao Cao katta qo'shinni Sun Quan garnizoniga Ruxuda (濡須; hozirgi shimoldan) bosib olish uchun shaxsan o'zi boshchilik qildi. Vuey okrugi, Anxuiy ). Sun Quan o'z kuchlarini dushmanga qarshi turish uchun olib bordi va Lyu Mengni armiyaga mas'ul qildi. Lü Men 213 yilda qurilgan dastgohga etib keldi va u erga minglab kamonchilarni dushmanlar yaqinlashganda o'q uzish uchun joylashtirdi. Shuningdek, u dushman tayanch punktini o'rnatmasdan va lagerni yo'q qilishga muvaffaq bo'lgunga qadar Cao Cao avangard kuchlari lageriga hujum qildi. Cao Cao Sun Quanni engib chiqa olmasligini ko'rdi va oxir-oqibat orqaga qaytdi. Lü Meng "Tiger's Might" generaliga ko'tarildi (虎威 將軍) va armiyaning chap himoyachisi etib tayinlangan (左 護軍).[Sanguozhi 21]

Lu Suga muvaffaqiyat

217 yilda, qachon Lu Su vafot etdi, Lyu Meng avvalgi 10000 kishidan iborat qo'shinlar qo'mondonligini qabul qilib oldi va g'arbga Lukou garnizoniga ko'chib o'tdi (口 口; hozirgi zamonga yaqin Lushui ko'lida). Chibi, Xubey ). Lyu Men ham ma'mur etib tayinlandi (太守) Xanchang qo'mondonligi (漢昌 漢昌; hozirgi kunning janubi-sharqi) Pitszyan okrugi, Xunan ) va Szajunni qabul qildi (下 雋), Liuyang (劉陽), Xanchang va Chjuling (州 陵) shaharlar uning shaxsiy marquisate sifatida. U qo'riqlanadigan Sun-Liu chegarasi yaqinida joylashgan Liu Bey umumiy Guan Yu boshqa tomonda. Lyu Men Guan Yu ning harbiy qudratidan va Sun Quan hududlarini egallab olish niyatidan xabardor edi Jing viloyati. U shuningdek, Guan Yu ning yuqori oqimida strategik mavqega ega ekanligini bilar edi Yangtsi daryosi. U Sun Quan va Lyu Bey o'rtasidagi vaqtinchalik barqarorlik va sulh uzoq davom etmasligini tan oldi.[Sanguozhi 22]

Ilgari, Lu Su Sun Tsuan va Lyu Bey o'rtasidagi do'stlik munosabatlarini saqlab qolish tarafdori edi. Cao Cao. Ly Meng Sun Quanga maxfiy xat yozdi:[Sanguozhi 23]

"Siz buyurtma berishingiz mumkin Sun Jiao Nan qo'mondonligini qo'riqlash, Pan Chjan stantsiyaga Baidicheng va Tszyan Tsin daryo bo'yida suzib borish va dushmanning istalgan pozitsiyasiga hujum qilish uchun 10 ming dengiz piyodasini boshqarish. Men shaxsan frontga boraman Syangyan. Shu tarzda, biz Cao Cao haqida tashvishlanishimizga va Guan Yuga ishonmasligimiz kerak bo'ladi. Bundan tashqari, Guan Yu va uning xo'jayini ishonchsiz, shuning uchun ularga nisbatan sodiq bo'lmaslik kerak. Ayni paytda, Guan Yu sharqiy hukmronlik tuyg'usiga asoslanib, sharqqa siljimasligi mening mavjudligim bilan bog'liq. Endi bizning kuchlarimiz juda kuchli bo'lgan paytda unga hujum qilishimiz kerak, chunki keyinroq buni qilish qiyinroq bo'ladi. "[Sanguozhi 24]

Sun Quan Ly Men bilan rozi bo'ldi va uning taklifini qabul qilmoqchi bo'ldi. Keyinchalik, u Lyo Mendan Cao Cao-ga hujum qilish bo'yicha maslahat so'radi Xu viloyati, Lyu Men javob berdi:[Sanguozhi 25]

"Hozirda Cao Cao uzoqroqda Xebey. U yaqinda Yuansni mag'lubiyatga uchratdi va hali ham tinchlantirish bilan band Siz va Dji Xitoyning shimolidagi provinsiyalar, shuning uchun u sharqqa e'tibor bermaydi. Xu viloyatini himoya qiladigan qo'shinlar tashvishga sabab bo'lmaydi, chunki ularni osonlikcha engib o'tish mumkin. Biroq, u erning relyefi quruqlik bilan juda qulaydir va otliq kuchlarni joylashtirish uchun javob beradi. Agar siz Xu viloyatini hozir bosib olishga muvaffaq bo'lsangiz ham, Cao Cao keyinroq uni qaytarib olishga keladi. O'sha vaqtga qadar viloyatni himoya qilish uchun 70-80 ming kishimiz bo'lsa ham, biz hali ham tashvishlanishimiz kerak. Nega biz uning o'rniga Guan Yuga hujum qilmaymiz? Agar biz muvaffaqiyat qozonsak, Yantszi daryosini o'zimizga foyda keltiramiz va bizning mahoratimiz sezilarli darajada oshadi. "[Sanguozhi 26]

Sun Quan Ly Mengning maslahati o'rinli deb o'ylardi, shuning uchun u bunga quloq tutdi.[Sanguozhi 27]

Lü Men Lukuda bo'lganida, u qo'shnilariga saxiylik bilan munosabatda bo'lgan va Guan Yu bilan do'stona aloqalarni o'rnatgan.[Sanguozhi 28]

Jing viloyatining bosqini

219 yilda, Guan Yu qo'shinni boshchiligidagi Fanchengdagi Cao Cao qal'asiga hujum qildi (樊城; hozirgi) Fancheng tumani, Syangyan, Xubey ) tomonidan himoya qilingan Cao Ren. U qo'l ostidagi xodimlarini ortda qoldirdi Shi Ren va Mi Fang himoya qilmoq Gong'an okrugi va Nan Commandery (南郡; hozirgi kunga kelib) Jingzhou, Hubei) navbati bilan. Lyu Men bu haqda eshitgach, Sun Quanga xat yozdi:[Sanguozhi 29]

"Guan Yu Fanchengga hujum qilish uchun borganida, u yo'qligida hududlarni egallab olishimdan qo'rqib, ko'plab zaxira kuchlarini ortda qoldirdi. Men tez-tez kasal bo'lib qoldim. Endi men qaytib kelishni iltimos qilaman Jianye tibbiy yordam izlash niqobi ostida. Guan Yu mening Tszin provinsiyasidan ketganimni bilgach, u zaxira kuchlarini olib chiqib, hammasini Syangyan tomon yo'naltiradi. Bu sodir bo'lganda, bizning qo'shinlarimiz daryo bo'yida suzib, kechayu kunduz sayohat qilib, zaif himoyalangan hududlarga tezda hujum qilishadi. Shunday qilib biz Nan qo'mondonligini mag'lub etib, Guan Yu ni qo'lga kiritishimiz mumkin. "[Sanguozhi 30]

Sun Quan Ly Lyuning rejasiga rozi bo'ldi va uning davolanish uchun Jianyega qaytish haqidagi iltimosini ochiqchasiga ma'qullab o'ynadi.[Sanguozhi 31]

Guan Yu hiyla-nayrangga tushib, zaxira kuchlarini olib chiqib, Fancheng tomon yo'l oldi. Cao Cao Fanchengdagi hujum haqida eshitgach, yubordi Yu Jin qo'shinni Cao Renga yordam berish uchun olib bordi, ammo Yu Jin jangni yutqazdi va Guan Yuga taslim bo'ldi. G'uan Yu qo'shinlari g'alabadan keyin sonini ko'paytirdi, shuning uchun u oziq-ovqat ta'minotiga muhtoj edi. U odamlarini Sun Quan omborlaridan biridagi donni olib ketish uchun yubordi Syan daryosi. Sun Quan bu haqda eshitgach, Lyu Mengni Jing viloyatiga bostirib kirish uchun yubordi. Lyu Meng Xunyang okrugiga (尋 陽縣; hozirgi janubi-g'arbiy qismga) etib keldi Xuanmey okrugi, Xubey ), u erda u o'zining taniqli askarlariga o'zlarini savdogar sifatida ko'rsatishni va Nan qo'mondonligi tomon suzishni buyurdi. Safarda ular himoyachilar ularning yondashuvlarini bilib olishlariga yo'l qo'ymaslik uchun daryo bo'yida Guan Yu tomonidan o'rnatilgan qo'riqchi minoralarini egallab olishdi. Guan Yu bu haqda umuman bexabar edi.[Sanguozhi 32] Gong'an okrugini himoya qilayotgan Shi Ren keyin Ly Lyga taslim bo'ldi Yu Fan, Sun Quan boshchiligidagi amaldor uni bunga ko'ndirdi. Avvalroq, Guan Yu Mi Fangni yong'in paytida ba'zi qurollarni yo'q qilishga sabab bo'lganligi uchun jazolagan edi. Hodisa tugagan bo'lsa-da, Mi Fang hali ham Guan Yudan qo'rqardi. Lyu Men Mi Fangga tushunarli ekanligini ko'rsatdi va uni ham taslim bo'lishga ishontirdi.[Sanguozhi zhu 9][Sanguozhi zhu 10]

Nan qo'mondonligiga kirgandan so'ng, Ly Meng tinch aholiga yaxshi munosabatda bo'ldi, ular orasida Guan Yu qo'shinlarining oila a'zolari ham bor edi. Shuningdek, u odamlariga xalqni bezovta qilmasliklarini taqiqlab, qat'iy buyruqlar berdi. Bir voqeada Ly Meng o'z askarlaridan birini fuqarolik uyidan o'g'irlik qilgani uchun qatl etdi, garchi bu askar uning eski tanishi bo'lsa ham. Shundan keyin u ko'z yoshlarini to'kdi. Bu voqea Ly Lymenning boshqa askarlarini hayratda qoldirdi va ular uning buyrug'iga bo'ysunishga jur'at etmadilar. Lü Men odamlarga mehr ko'rsatib, ularning qalbini zabt etdi - u keksa va kambag'allarni oziq-ovqat va kiyim-kechak kabi zarur narsalar bilan ta'minladi va kasallarga dori tarqatdi. Shuningdek, u Sun Quanning kelishini kutib turganda qo'mondonlikdagi xazinani muhrlab qo'yishni buyurdi.[Sanguozhi 33]

Guan Yu Nan qo'mondonligiga qaytib kelayotganida, uning Tszin viloyatidagi hududlari Lyu Mengga o'tganligini eshitgan. U Lyu Mengni kutib olish uchun xabarchilar yubordi, ular ularni shahar bo'ylab sayohatga olib kelishdi. Xabarchilar Guan Yuga qaytib kelgach, ular oilalari yaxshi ekanligi haqida xabar tarqatishdi. Guan Yu qo'shinlari Ly Mengning oilalariga o'tmishda Guan Yu ularga nisbatan qanday munosabatda bo'lishidan ko'ra yaxshiroq munosabatda bo'lganligini eshitib, jangovar ruhini yo'qotdi. Guan Yu yutqazganini va yakkalanib qolganini bilar edi, shuning uchun u Maychhengga (麥 城; Lianghe shahrining hozirgi Maychheng qishlog'i atrofida, Dangyang, Hubei). Chjan tumaniga etib borishganda (漳 鄉) g'arbda Guan Yu odamlari tashlandilar va Sun Quan kuchlariga taslim bo'ldilar. Sun Quan yubordi Chju Ran va Pan Chjan Guan Yu-ning chekinish yo'lini to'sish uchun. Guan Yu va uning o'g'li Guan Ping pistirmada Sun Quan kuchlari tomonidan qo'lga olindi va keyinchalik qatl etildi. Lyu Bey Tszin provinsiyasidagi barcha hududlarini Sun Quanga boy berdi.[Sanguozhi 34]

O'lim

Fathdagi yutuqlari uchun Jing viloyati, Lü Meng ma'mur etib tayinlandi (太守) Nan qo'mondonligi. U Chanlingning Markizi sifatida tan olingan (孱 陵侯) va 100 million tanga va 500 ta mukofot bilan taqdirlandi jin oltin.[Sanguozhi 35] Oldinroq Sun Quan ziyofat uyushtirdi Gong'an okrugi g'alabani nishonlash uchun, lekin Lyu Men kasal bo'lish sababli qatnashishni istamadi. Sun Quan kulib dedi: "Ziming, sen Guan Yu ni qo'lga olish sharafiga loyiqsan. Siz g'alabaga erishdingiz, ammo hali mukofot olmadingiz, endi qanday qilib ketishingiz mumkin?" U askarlarga musiqa chalishni buyurdi va Lyu Menga bo'ysunuvchilarni va marosimga zarur jihozlarni shaxsan tanladi. Marosim tugagandan so'ng, Ly Ly Meng ta'tilga chiqqanda, barcha askarlar safda saf tortdilar, orqa fonda musiqa yangradi. Bu Lyu Mening eng yaxshi soati edi.[Sanguozhi zhu 11]

Lyu Meng tangalar va oltinlarni rad etdi, ammo Sun Quan uni qabul qilishni talab qildi. Markis sifatida tan olinishidan oldin u yana kasal bo'lib qoldi. Sun Quan o'shanda Gong'an okrugida bo'lgan, shuning uchun Lyu Menni o'zi bilan birga yashash uchun shaxsiy qarorgohiga olib kelgan. Shuningdek, u 1000 ta taklif qildi jin Lü Mengni davolay oladigan har qanday kishiga mukofot sifatida oltin. Lyu Mening holati vaqt o'tishi bilan yomonlashgani sababli Sun Quan ko'proq tashvishga tushdi. U Ly Mengni ko'rishni xohlardi, lekin u erda yurishni davom ettirish juda mushkul ekanligini his qilar, shu sababli devorda Ly Lymenning xonasini kuzatish uchun teshik ochilgan edi. U Lyu Mengning ovqatlanayotganini ko'rganda xursand bo'ldi, lekin Lyu Meng hech narsa yemaganini ko'rgach, uxlay olmadi. Ly Mengning ahvoli biroz yaxshilanganida, u shunchalik xursand bo'ldiki, u o'z fuqarolariga Lyu Menga tashrif buyurib, unga yaxshi tilaklarni buyurdi. U hatto Taoist ruhoniylarini Lü Menning umrini ko'paytirish uchun marosimlarni o'tkazishga taklif qildi. Sun Quanning sa'y-harakatlariga qaramay, Ly Lymen Gong'an okrugida 42 yoshida vafot etdi Sharqiy Osiyo yoshini hisoblash ). Lyu Menning o'limidan Sun Quan nihoyatda g'amgin edi. Ly Meng vafot etishidan oldin, u o'z oilasiga barcha qimmatbaho buyumlarini, shu jumladan Sun Quan sovg'alarini omborda saqlashni va o'limidan keyin xo'jayiniga qaytarib berishni buyurgan edi. U oddiy dafn marosimini o'tkazishni ham so'ragan edi. Lyu Men o'limidan oldin bunday tadbirlarni amalga oshirganini bilgan Sun Quan yanada xafa bo'ldi.[Sanguozhi 36]

Oila

Lü Mengning markiz unvoni uning o'g'li Lyu Ba tomonidan meros qilib olingan (呂 霸). Lü Ba 50 oldi qing er[b] va 300 xonadon unga otasining qabrini qo'riqlashda yordam berishdi. Lü Ba vafot etganidan so'ng, uning akasi Lyu Kong (呂 琮) uning o'rnini egalladi va markiz unvoniga ega bo'ldi. Ly Kon, o'z navbatida, markiz unvonini ukasi Lü Mu (呂 睦) vafotidan keyin.[Sanguozhi 37]

Lektsiyalar

Cai Yi bilan sodir bo'lgan voqea

Yosh kunlarida Lyu Meng o'qish va yozishni bilmas edi. U har doim buyruq chiqarganida, bo'ysunuvchilariga og'zaki ko'rsatma berishi yoki kimdir unga yozishda yordam berishini so'rashi kerak edi. Cai Yi (蔡 遺), Jiangxia Commandery ma'muri, shuning uchun uni xo'rladi. Biroq, Ly Men hech qachon Cai Yi bilan xo'rlik qilgani uchun uni yomon ko'rmagan. Qachon Gu Shao (顧 邵), Yujang qo'mondonligi ma'muri vafot etdi, Ly Meng Tsay Yuni Sun Kuanga Gu Shaoning o'rniga tayinladi. Sun Quan kulib yubordi va Ly Mendan so'radi: "Siz Tsi Si kabi bo'lishga harakat qilyapsizmi?"[c] U Ly Mengning taklifiga quloq tutdi.[Sanguozhi 38]

Gan Ningga toqat qilish

Lü Men bundan norozi edi Gan Ning, Sun Quan boshchiligidagi general, zo'ravonlik va qotillik yo'llari tufayli. Lyu Men Gan Ningdan g'azablanib, uni o'ldirmoqchi bo'lgan bir voqea bo'lgan. Gan Ning, shuningdek, xo'jayinining buyrug'ini bajarmaganida, Sun Quanni bir necha bor g'azablantirgan. Ly Meng bu haqda eshitgach, Sun Quanga aytdi: "Imperiya hali tinchlanmagan. Gan Ning singari shiddatli generallar kelishi qiyin. Siz unga toqat qilishingiz kerak". Sun Quan Ly Mengning maslahatiga quloq tutdi va Gan Ninga saxiylik bilan munosabatda bo'ldi. Buning evaziga Gan Ning Sun Quanga o'limigacha sodiq xizmat qildi.[Sanguozhi 39]

Baholash

Sun Quan bir marta aytgan edi: "Inson yoshi ulg'aygan sayin yaxshilanadi. Lyu Men va Tszyan Tsin ikkita ajoyib misol. Ular boylik va shon-sharafga ega bo'lishdi, ammo ular o'qish va ilmiy ishlarni boshlashga tayyor. Ular moddiy boylikka yengil qarashadi va solihlikni qadrlashadi. "[Sanguozhi zhu 12] Boshqa bir safar u shunday dedi: "Ziming yoshligida men uni qiyinchiliklarga berilmaydigan odam deb aytdim, u haqiqatan ham jasur edi, lekin shunchaki shunday edi. U yoshi ulg'aygach, u ko'proq bilimdon va zukko bo'lib, ikkinchi o'rinda turdi. ga Gongjin, ammo Gongjin bilan taqqoslaganda munozara va adabiy san'atda kamroq qobiliyatli. U mag'lub bo'lganda va qo'lga kiritilganda Guan Yu, u bundan ham yaxshiroq qildi Lu Tszin."[Sanguozhi 40]

Chen Shou, Lyu Mengning biografiyasini yozgan Sanguozhi, unga quyidagicha izoh berdi: "Lü Meng jasur va aqlli, qat'iyatli va harbiy strategiyani yaxshi bilardi. Xao Puni aldab, Guan Yu ni qo'lga olish - bu uning eng yaxshi daqiqalari edi. Dastlab u shoshilinch va beparvo edi, ammo oxir-oqibat u muvaffaqiyatga erishdi U buyuk davlat arbobining ulug'vorligiga ega edi va u shunchaki jangchi emas edi! Sun Quanning Ly Lyomga nisbatan ijobiy va salbiy fikrlari juda mos edi, shuning uchun men ularni ushbu yozuvga qo'shdim. "[Sanguozhi 41]

Yilda Uch qirollikning romantikasi

Lü Meng XIV asr tarixiy romanida personaj sifatida namoyon bo'ladi Uch qirollikning romantikasi oldin va davomida bo'lgan tarixiy voqealarni romantizatsiya qiladi Uch qirollik davr. Uning o'limi romanning 77-bobida sahnalashtirilgan.

Sun Quan va uning bo'ysunuvchilari fath etilganlarini nishonlamoqda Jing viloyati, Lü Meng eng yuqori sharafga sazovor bo'ldi. Ziyofat paytida, Guan Yu Ruhi to'satdan Lyu Mengga egalik qiladi, Sun Quanni ushlaydi va qichqiradi: "Yashil ko'zli brat! Binafsha soqolli qo'rqoq, siz hali ham meni taniysizmi?" Sun Quanning bo'ysunuvchilari darhol xo'jayinlarini qutqarish uchun shoshilishadi. Shikastlangan Lyu Men Sun Quanni itarib yubordi va o'tirgan joyiga o'tirdi. Yuzida g'azablangan bir ifoda bilan u boom, "mag'lubiyatga uchraganidan beri Sariq salla isyonchilari, Men 30 yildan ortiq urushlarda qatnashganman. Menga qarshi yovuz hiyla ishlatganingiz uchun hayotimni yo'qotdim. Tirikligimda tanangizga ziyofat berolmayman, ammo o'limdan keyin ham Lyubenning ruhini tutib olaman! Men Guan Yunchang, Hanshou qishlog'ining Markizisiman. "Sun Quan va boshqalar shu qadar dahshatga tushdiki, ular tiz cho'kib ketishdi. Lü Meng yiqilib o'ldi, ettita tana teshigidan qon ketdi. Hamma o'zlari guvoh bo'lgan manzara tufayli azoblanmoqda.[5]

Ommaviy madaniyatda

Lü Meng o'ynaladigan personaj sifatida namoyish etilgan Koei "s Dynasty Warriors va Jangchilar Orochi video o'yinlar seriyasi. O'yinlarda uning nomi "Lu Meng" deb yozilgan dierez "Lu" dagi "U" da. U shuningdek, Koei strategik o'yinlari seriyasining barcha qismlarida paydo bo'ladi Uch qirollikning romantikasi.

Anime va manga seriyasining xayoliy qahramoni Ryomou Shimei Ikki Tuzen Lü Menga asoslangan.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b v Lü Meng's biography in the Sanguozhi recorded that he died of illness at the age of 42 (by Sharqiy Osiyo yoshini hisoblash ).[Sanguozhi 1] The Tszhi Tongjian provided more details by stating that he died in the 12th month of the 24th year of the Jian'an era of the reign of Xan imperatori Sian. This month corresponds to 23 January to 21 February 220 in the Gregorian calendar.[1] Since Lü Meng was 41 when he died, his year of birth should be 178.
  2. ^ Bittasi qing was approximately equivalent to 6.67 hectares.
  3. ^ Qi Xi (祁奚) was an official in the Jin shtati davomida Bahor va kuz davri. He once recommended Xie Hu (解狐), whom he had a personal feud with, to serve under his lord, Dyuk Dao.

Adabiyotlar

Dan iqtiboslar Sanguozhi
  1. ^ (年四十二,遂卒於內殿。) Sanguozhi jild 54.
  2. ^ (呂蒙字子明,汝南富陂人也。 ... 少南渡,依姊夫鄧當。當為孫策將,數討山越。蒙年十五六,竊隨當擊賊,當顧見大驚,呵叱不能禁止。歸以告蒙母,母恚欲罰之,蒙曰:「貧賤難可居,脫誤有功,富貴可致。且不探虎穴,安得虎子?」母哀而舍之。) Sanguozhi jild 54.
  3. ^ (時當職吏以蒙年小輕之,曰:「彼豎子何能為?此欲以肉餧虎耳。」他日與蒙會,又蚩辱之。蒙大怒,引刀殺吏,出走,逃邑子鄭長家。出因校尉袁雄自首,承間為言,策召見奇之,引置左右。) Sanguozhi jild 54.
  4. ^ (數歲,鄧當死,張昭薦蒙代當,拜別部司馬。權統事,料諸小將兵少而用薄者,欲并合之。蒙陰賒貰,為兵作絳衣行縢,及簡日,陳列赫然,兵人練習,權見之大恱,增其兵。) Sanguozhi jild 54.
  5. ^ (從討丹楊,所向有功,拜平北都尉,領廣德長。) Sanguozhi jild 54.
  6. ^ (從征黃祖,祖令都督陳就逆以水軍出戰。蒙勒前鋒,親梟就首,將士乘勝,進攻其城。祖聞就死,委城走,兵追禽之。權曰:「事之克,由陳就先獲也。」以蒙為橫野中郎將,賜錢千萬。) Sanguozhi jild 54.
  7. ^ (是歲,又與周瑜、程普等西破曹公於烏林,圍曹仁於南郡。) Sanguozhi jild 54.
  8. ^ (益州將襲肅舉軍來附,瑜表以肅兵益蒙,蒙盛稱肅有膽用,且慕化遠來,於義宜益不宜奪也。權善其言,還肅兵。) Sanguozhi jild 54.
  9. ^ (瑜使甘寧前據夷陵,曹仁分衆攻寧,寧困急,使使請救。諸將以兵少不足分,蒙謂瑜、普曰:「留淩公績,蒙與君行,解圍釋急,勢亦不乆,蒙保公績能十日守也。」又說瑜分遣三百人柴斷險道,賊走可得其馬。瑜從之。軍到夷陵,即日交戰,所殺過半。敵夜遁去,行遇柴道,騎皆舍馬步走。兵追蹙擊,獲馬三百匹,方船載還。於是將士形勢自倍,乃渡江立屯,與相攻擊,曹仁退走,遂據南郡,撫定荊州。還,拜偏將軍,領尋陽令。) Sanguozhi jild 54.
  10. ^ (魯肅代周瑜,當之陸口,過蒙屯下。肅意尚輕蒙,或說肅曰:「呂將軍功名日顯,不可以故意待也,君宜顧之。」遂往詣蒙。酒酣,蒙問肅曰:「君受重任,與關羽為鄰,將何計略,以備不虞?」肅造次應曰:「臨時施宜。」蒙曰:「今東西雖為一家,而關羽實熊虎也,計安可不豫定?」因為肅畫五策。肅於是越席就之,拊其背曰:「呂子明,吾不知卿才略所及乃至於此也。」遂拜蒙母,結友而別。) Sanguozhi jild 54.
  11. ^ (魏使廬江謝奇為蘄春典農,屯皖田鄉,數為邊寇。蒙使人誘之,不從,則伺隙襲擊,奇遂縮退,其部伍孫子才、宋豪等,皆攜負老弱,詣蒙降。) Sanguozhi jild 54.
  12. ^ (後從權拒曹公於濡須,數進奇計,又勸權夾水口立塢,所以備御甚精,曹公不能下而退。) Sanguozhi jild 54.
  13. ^ (曹公遣朱光為廬江太守,屯皖,大開稻田,又令間人招誘鄱陽賊帥,使作內應。蒙曰:「皖田肥美,若一收孰,彼衆必增,如是數歲,操態見矣,宜早除之。」乃具陳其狀。於是權親征皖,引見諸將,問以計策。) Sanguozhi jild 54.
  14. ^ (蒙乃薦甘寧為升城督,督攻在前,蒙以精銳繼之。侵晨進攻,蒙手執枹鼓,士卒皆騰踊自升,食時破之。旣而張遼至夾石,聞城已拔,乃退。權嘉其功,即拜廬江太守,所得人馬皆分與之,別賜尋陽屯田六百戶,官屬三十人。) Sanguozhi jild 54.
  15. ^ (蒙還尋陽,未期而廬陵賊起,諸將討擊不能禽,權曰:「鷙鳥累百,不如一鶚。」復令蒙討之。蒙至,誅其首惡,餘皆釋放,復為平民。) Sanguozhi jild 54.
  16. ^ (是時劉備令關羽鎮守,專有荊土,權命蒙西取長沙、零、桂三郡。) Sanguozhi jild 54.
  17. ^ (蒙移書二郡,望風歸服,惟零陵太守郝普城守不降。而備自蜀親至公安,遣羽爭三郡。權時住陸口,使魯肅將萬人屯益陽拒羽,而飛書召蒙,使捨零陵,急還助肅。) Sanguozhi jild 54.
  18. ^ (初,蒙旣定長沙,當之零陵,過酃,載南陽鄧玄之,玄之者郝普之舊也,欲令誘普。及被書當還,蒙祕之,夜召諸將,授以方略,晨當攻城,顧謂玄之曰:「郝子太聞世間有忠義事,亦欲為之,而不知時也。左將軍在漢中,為夏侯淵所圍。關羽在南郡,今至尊身自臨之。近者破樊本屯,救酃,逆為孫規所破。此皆目前之事,君所親見也。彼方首尾倒縣,救死不給,豈有餘力復營此哉?今吾士卒精銳,人思致命,至尊遣兵,相繼於道。今予以旦夕之命,待不可望之救,猶牛蹄中魚,兾賴江漢,其不可恃亦明矣。若子太必能一士卒之心,保孤城之守,尚能稽延旦夕,以待所歸者,可也。今吾計力度慮,而以攻此,曾不移日,而城必破,城破之後,身死何益於事,而令百歲老母戴白受誅,豈不痛哉?度此家不得外問,謂援可恃,故至於此耳。君可見之,為陳禍福。」玄之見普,具宣蒙意,普懼而聽之。玄之先出報蒙,普尋後當至。蒙豫勑四將,各選百人,普出,便入守城門。須臾普出,蒙迎執其手,與俱下船。語畢,出書示之,因拊手大笑,普見書,知備在公安,而羽在益陽,慙恨入地。蒙留孫河委以後事。即日引軍赴益陽。) Sanguozhi jild 54.
  19. ^ (劉備請盟,權乃歸普等,割湘水,以零陵還之。以尋陽、陽新為蒙奉邑。) Sanguozhi jild 54.
  20. ^ (師還,遂征合肥,旣徹兵,為張遼等所襲,蒙與淩統以死扞衞。) Sanguozhi jild 54.
  21. ^ (後曹公又大出濡須,權以蒙為督,據前所立塢,置彊弩萬張於其上,以拒曹公。曹公前鋒屯未就,蒙攻破之,曹公引退。拜蒙左護軍、虎威將軍。) Sanguozhi jild 54.
  22. ^ (魯肅卒,蒙西屯陸口,肅軍人馬萬餘盡以屬蒙。又拜漢昌太守,食下雋、劉陽、漢昌、州陵。與關羽分土接境,知羽驍雄,有并兼心,且居國上流,其勢難乆。) Sanguozhi jild 54.
  23. ^ (初,魯肅等以為曹公尚存,禍難始搆,宜相輔協,與之同仇,不可失也,蒙乃密陳計策曰: ...) Sanguozhi jild 54.
  24. ^ (... 「令征虜守南郡,潘璋住白帝,蔣欽將游兵萬人,循江上下,應敵所在,蒙為國家前據襄陽,如此,何憂於操,何賴於羽?且羽君臣,矜其詐力,所在反覆,不可以腹心待也。今羽所以未便東向者,以至尊聖明,蒙等尚存也。今不於彊壯時圖之,一旦僵仆,欲復陳力,其可得邪?」) Sanguozhi jild 54.
  25. ^ (權深納其策,又聊復與論取徐州意,蒙對曰: ...) Sanguozhi jild 54.
  26. ^ (... 「今操遠在河北,新破諸袁,撫集幽、兾,未暇東顧。徐土守兵,聞不足言,往自可克。然地勢陸通,驍騎所騁,至尊今日得徐州,操後旬必來爭,雖以七八萬人守之,猶當懷憂。不如取羽,全據長江,形勢益張。」) Sanguozhi jild 54.
  27. ^ (權尤以此言為當。) Sanguozhi jild 54.
  28. ^ (及蒙代肅,初至陸口,外倍脩恩厚,與羽結好。) Sanguozhi jild 54.
  29. ^ (後羽討樊,留兵將備公安、南郡。蒙上疏曰: ...) Sanguozhi jild 54.
  30. ^ (... 「羽討樊而多留備兵,必恐蒙圖其後故也。蒙常有病,乞分士衆還建業,以治疾為名。羽聞之,必撤備兵,盡赴襄陽。大軍浮江,晝夜馳上,襲其空虛,則南郡可下,而羽可禽也。」) Sanguozhi jild 54.
  31. ^ (遂稱病篤,權乃露檄召蒙還,陰與圖計。) Sanguozhi jild 54.
  32. ^ (羽果信之,稍撤兵以赴樊。魏使于禁救樊,羽盡禽禁等,人馬數萬,託以糧乏,擅取湘關米。權聞之,遂行,先遣蒙在前。蒙至尋陽,盡伏其精兵[][]中,使白衣搖櫓,作商賈人服,晝夜兼行,至羽所置江邊屯候,盡收縛之,是故羽不聞知。遂到南郡,士仁、麋芳皆降。) Sanguozhi jild 54.
  33. ^ (蒙入據城,盡得羽及將士家屬,皆撫慰,約令軍中不得干歷人家,有所求取。蒙麾下士,是汝南人,取民家一笠,以覆官鎧,官鎧雖公,蒙猶以為犯軍令,不可以鄉里故而廢法,遂垂涕斬之。於是軍中震慄,道不拾遺。蒙旦暮使親近存恤耆老,問所不足,疾病者給醫藥,饑寒者賜衣糧。羽府藏財寶,皆封閉以待權至。) Sanguozhi jild 54.
  34. ^ (羽還,在道路,數使人與蒙相聞,蒙輒厚遇其使,周游城中,家家致問,或手書示信。羽人還,私相參訊,咸知家門無恙,見待過於平時,故羽吏士無鬬心。會權尋至,羽自知孤窮,乃走麥城,西至漳鄉,衆皆委羽而降。權使朱然、潘璋斷其徑路,即父子俱獲,荊州遂定。) Sanguozhi jild 54.
  35. ^ (以蒙為南郡太守,封孱陵侯,賜錢一億,黃金五百斤。) Sanguozhi jild 54.
  36. ^ (蒙固辭金錢,權不許。封爵未下,會蒙疾發,權時在公安,迎置內殿,所以治護者萬方,募封內有能愈蒙疾者,賜千金。時有鍼加,權為之慘慼,欲數見其顏色,又恐勞動,常穿壁瞻之,見小能下食則喜,顧左右言笑,不然則咄唶,夜不能寐。病中瘳,為下赦令,羣臣畢賀。後更增篤,權自臨視,命道士於星辰下為之請命。年四十二,遂卒於內殿。時權哀痛甚,為之降損。蒙未死時,所得金寶諸賜盡付府藏,勑主者命絕之日皆上還,喪事務約。權聞之,益以悲感。) Sanguozhi jild 54.
  37. ^ (蒙子霸襲爵,與守冢三百家,復田五十頃。霸卒,兄琮襲侯。琮卒,弟睦嗣。) Sanguozhi jild 54.
  38. ^ (蒙少不脩書傳,每陳大事,常口占為牋疏。常以部曲事為江夏太守蔡遺所白,蒙無恨意。及豫章太守顧邵卒,權問所用,蒙因薦遺奉職佳吏,權笑曰:「君欲為祁奚耶?」於是用之。) Sanguozhi jild 54.
  39. ^ (甘寧麤暴好殺,旣常失蒙意,又時違權令,權怒之,蒙輒陳請:「天下未定,鬬將如寧難得,宜容忍之。」權遂厚寧,卒得其用。) Sanguozhi jild 54.
  40. ^ (子明少時,孤謂不辭劇易,果敢有膽而已。及身長大,學問開益,籌略奇至,可以次於公瑾,但言議英發不及之耳。圖取關羽,勝於魯子敬。) Sanguozhi jild 54.
  41. ^ (呂蒙勇而有謀,斷識軍計,譎郝普,禽關羽,最其妙者。初雖輕果妄殺,終於克己,有國士之量,豈徒武將而已乎!孫權之論,優劣允當,故載錄焉。) Sanguozhi jild 54.
Dan iqtiboslar Sanguozhi zhu
  1. ^ (江表傳曰:初,權謂蒙及蔣欽曰:「卿今並當塗掌事,宜學問以自開益。」蒙曰:「在軍中常苦多務,恐不容復讀書。」權曰: ...) Tszyan Biao Zhuan izoh Sanguozhi jild 54.
  2. ^ (... 「孤豈欲卿治經為博士邪?但當令涉獵見往事耳。卿言多務孰若孤,孤少時歷詩、書、禮記、左傳、國語,惟不讀易。至統事以來,省三史、諸家兵書,自以為大有所益。如卿二人,意性朗悟,學必得之,寧當不為乎?宜急讀孫子、六韜、左傳、國語及三史。孔子言『終日不食,終夜不寢以思,無益,不如學也』。光武當兵馬之務,手不釋卷。孟德亦自謂老而好學。卿何獨不自勉勗邪?」) Tszyan Biao Zhuan izoh Sanguozhi jild 54.
  3. ^ (蒙始就學,篤志不倦,其所覽見,舊儒不勝。) Tszyan Biao Zhuan izoh Sanguozhi jild 54.
  4. ^ (後魯肅上代周瑜,過蒙言議,常欲受屈。肅拊蒙背曰:「吾謂大弟但有武略耳,至於今者,學識英博,非復吳下阿蒙。」) Tszyan Biao Zhuan izoh Sanguozhi jild 54.
  5. ^ (蒙曰:「士別三日,即更刮目相待。大兄今論,何一稱穰侯乎。兄今代公瑾,旣難為繼,且與關羽為鄰。斯人長而好學,讀左傳略皆上口,梗亮有雄氣,然性頗自負,好陵人。今與為對,當有單複以鄉待之。」) Tszyan Biao Zhuan izoh Sanguozhi jild 54.
  6. ^ (密為肅陳三策,肅敬受之,祕而不宣。) Tszyan Biao Zhuan izoh Sanguozhi jild 54.
  7. ^ (吳錄曰:權欲作塢,諸將皆曰:「上岸擊賊,洗足入船,何用塢為?」呂蒙曰:「兵有利鈍,戰無百勝,如有邂逅,敵步騎蹙人,不暇及水,其得入船乎?」權曰:「善。」遂作之。) Vu Lu izoh Sanguozhi jild 54.
  8. ^ (吳書曰:諸將皆勸作土山,添攻具,蒙趨進曰:「治攻具及土山,必歷日乃成,城備旣脩,外救必至,不可圖也。且乘雨水以入,若留經日,水必向盡,還道艱難,蒙竊危之。今觀此城,不能甚固,以三軍銳氣,四面並攻,不移時可拔,及水以歸,全勝之道也。」權從之。) Vu Shu izoh Sanguozhi jild 54.
  9. ^ (吳書曰:將軍士仁在公安拒守,蒙令虞翻說之。翻至城門,謂守者曰:「吾欲與汝將軍語。」仁不肯相見。乃為書曰:「明者防禍於未萌,智者圖患於將來,知得知失,可與為人,知存知亡,足別吉凶。大軍之行,斥候不及施,烽火不及舉,此非天命,必有內應。將軍不先見時,時至又不應之,獨守縈帶之城而不降,死戰則毀宗滅祀,為天下譏笑。呂虎威欲徑到南郡,斷絕陸道,生路一塞,案其地形,將軍為在箕舌上耳,奔走不得免,降則失義,竊為將軍不安,幸孰思焉。」仁得書,流涕而降。翻謂蒙曰:「此譎兵也,當將仁行,留兵備城。」遂將仁至南郡。南郡太守麋芳城守,蒙以仁示之,遂降。) Vu Shu izoh Sanguozhi jild 54.
  10. ^ (吳錄曰:初,南郡城中失火,頗焚燒軍器。羽以責芳,芳內畏懼,權聞而誘之,芳潛相和。及蒙攻之,乃以牛酒出降。) Vu Lu izoh Sanguozhi jild 54.
  11. ^ (江表傳曰:權於公安大會,呂蒙以疾辭,權笑曰:「禽羽之功,子明謀也,今大功已捷,慶賞未行,豈邑邑邪?」乃增給步騎鼓吹,勑選虎威將軍官屬,并南郡、廬江二郡威儀。拜畢還營,兵馬導從,前後鼓吹,光耀于路。) Tszyan Biao Zhuan izoh Sanguozhi jild 54.
  12. ^ (權常歎曰:「人長而進益,如呂蒙、蔣欽,蓋不可及也。富貴榮顯,更能折節好學,耽恱書傳,輕財尚義,所行可迹,並作國士,不亦休乎!」) Tszyan Biao Zhuan izoh Sanguozhi jild 54.
Boshqa iqtiboslar
  1. ^ (孝獻皇帝癸建安二十四年(己亥,公元二一九年) ... 十二月 ... 呂蒙未及受封而疾發, ... 病中瘳,為下赦令,群臣畢賀,已而竟卒,年四十二。) Tszhi Tongjian jild 68.
  2. ^ de Krespini (2007), p. 627.
  3. ^ "吴 下 阿蒙 lug'atining ta'rifi" (xitoy tilida).
  4. ^ "L ning lug'at ta'rifi" (xitoy tilida).
  5. ^ Sanguo Yanyi ch. 77.