Beloil, Kvebek - Beloeil, Quebec - Wikipedia

Beloeil
Shahar
Beloil (Kvebek) .jpg
Beloeil gerbi
Gerb
Taxallus (lar):
La Capitale de la Vallée du Richelieu (Richelieu vodiysining poytaxti)
Shior (lar):
Par ta beauté forge demain
(Ertaga sizning go'zalligingiz bilan)
La Vallée-du-Richelieu RCM ichida joylashgan joy.
La Vallée-du-Richelieu RCM ichida joylashgan joy.
Beloeil Janubiy Kvebekda joylashgan
Beloeil
Beloeil
Kvebek janubidagi joylashuv.
Koordinatalari: 45 ° 34′N 73 ° 12′W / 45.567 ° N 73.200 ° Vt / 45.567; -73.200Koordinatalar: 45 ° 34′N 73 ° 12′W / 45.567 ° N 73.200 ° Vt / 45.567; -73.200[1]
Mamlakat Kanada
Viloyat Kvebek
MintaqaMontérigi
RCMLa Vallée-du-Richelieu
Konstitutsiya qilingan1903 yil 9-dekabr
Hukumat
• shahar hokimiDiane Lavoie
 • Federal haydashBeloil - Chambli
 • Maqolalar minishBorduas
Maydon
 • Shahar25,50 km2 (9,85 kvadrat milya)
• er24,09 km2 (9,30 kvadrat milya)
• shahar
47,58 km2 (18,37 kvadrat milya)
Balandlik
14 m (46 fut)
Aholisi
 (2011)[4][5]
 • Shahar20,783
• zichlik862,8 / km2 (2,235 / sqm mil)
 • Shahar
50,796
• Shaharlarning zichligi1.067.7 / km2 (2,765 / kvadrat milya)
• Pop2006-2011
Kattalashtirish; ko'paytirish 9.8%
• Uy-joylar
8,597
Vaqt zonasiUTC − 5 (est )
• Yoz (DST )UTC − 4 (EDT )
Pochta indeksi (lar)
J3G
Hudud kodlari450 va 579
Avtomobil yo'llari
A-20 (TCH)
Marshrut 116
Marshrut 223
Marshrut 229
Veb-saytbeloeil.ca

Beloeil (/bɛˈlaɪl/;[6] Frantsuzcha talaffuz:[bɛlœj]) an orol tashqarisidagi shahar atrofi ning Monreal, janubi-g'arbiy qismida joylashgan Kvebek, Kanada Richelieu daryosi, Sharqdan 32 kilometr (20 milya) Monreal. Rasmiyning so'zlariga ko'ra Toponymie du Québec komissiyasi, ism yozilgan Belil bilan oe ligature;[1] ammo, boshqa manbalar ligatura, shu jumladan Shahar ishlari vazirligi[2] va shaharning rasmiy veb-sayti.[7]

Bo'yicha aholi Kanada 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish 20,783 edi.[4] Bu qismi La Vallée-du-Richelieu mintaqaviy okrugi munitsipaliteti, ma'muriy hududi ichida Montérigi. Ning g'arbiy qirg'og'ini egallaydi Richelieu daryosi oldida Mont-Sent-Xil. Munitsipaliteti bilan bir qatorda Makmastervill Beloilning janubida va shaharlari Mont-Sen-Xil va Otterburn Park Richelieu sharqiy sohilida, Beloeil 50,796 dan ortiq aholidan iborat uzluksiz shahar hududini tashkil qiladi,[5] qaysi qismi Buyuk Monreal.[8][9]

Belœil 1903 yilda qishloq sifatida yaratilgan va a ville (shahar) 1914 yilda, ammo 1772 yilda tashkil etilgan Sent-Matyo-de-Belil cherkovi va senyor de Belœil, 1694 yilda tashkil etilgan. Uning nomi, ehtimol eskidan kelib chiqqan Frantsuzcha ifoda "Quel bel .il! ", ya'ni" Qanday ajoyib ko'rinish! "degan ma'noni anglatadi, odatda Belilning birinchi senyorining (lordining) ukasi Jan-Batist Xertelga tegishli, Jozef-Fransua Hertel de la Fresniere.[10][11]

Tarix

Oldindan topilgan dalillar mavjud bo'lsa-da mahalliy xalqlar Richelieu daryosi bo'yida joylashganligi, ularning hech biri Beloeil hududida topilmagan. Evropaliklar mintaqaga kelganidan keyingi dastlabki o'n yilliklarda mintaqaning rivojlanishi Rixelening geografik holati tufayli sust edi, bu esa uni hujumning asosiy yo'liga aylantirdi. Nyu York tomonga Yangi Frantsiya.[12][13]

Belilning yozib olingan tarixi 1694 yil 18-yanvarda gubernator bo'lgan paytdan boshlangan Louis de Buade de Frontenac Jozef Xertelga Rixel daryosi bo'yida senyorlik berdi, uni Hertel Seigneurie de Belœil deb atadi. Kabi harbiy harakatlarini tark etishni istamagan Hertel 1704-yil Deyfildga reyd, senyorni hech qachon rivojlantirmagan,[14] va uni 1711 yilda sotgan Sharl le Moyne de Longueuil, Baron de Longueil Longueuilning senyorlari Belil bilan qo'shnisi edi. Nihoyat, 1711 va 1723 yillarda muvaffaqiyatsiz urinishlardan so'ng, doimiy yashash 1725 yilda boshlandi, aholisi asosan Monreal orolidan yoki dengiz bo'yidagi senyorlardan kelishdi. Sent-Lourens daryosi Monreal yaqinida. Rivojlanish darajasining pastligi mahalliy aholini missiyaga ishonishga majbur qildi Chambli Fort, janubga bir necha soat, diniy ehtiyojlari uchun va birinchi tegirmon 1760-yillarning boshlariga qadar ochilmadi.[13][14][15][16]

1864 yil 29 iyunda Kanada tarixidagi eng yomon poyezd halokati Mont-Saint-Hilaire va Belœil-Stantsiya o'rtasidagi ko'prikda 99 kishini o'ldirdi

Biroq, 1768 yilga kelib, mahalliy aholi so'rov yuboradigan darajada o'sdi Kvebek episkopi missiyasini tashkil etish uchun muvaffaqiyatli bo'ldi. 1772 yilda a presbyteriya -cherkov yakunlandi va cherkovning ro'yxatga olinishi Sen-Matye-de-Belil, ochildi.[16][17] Cherkov keyingi yil birinchi ruhoniyni qabul qildi, so'ngra 1775 yilda Francois Noiseux mahalliy ruhoniyga aylandi va uning rahbarligi ostida va uning mablag'lari bilan cherkov 1784 yildan 1787 yilgacha o'zining birinchi cherkovini quradi. Cherkov 1832 yilda kanonik ravishda qurilgan. va o'n to'qqizinchi asrning birinchi yarmidan keyin cherkov atrofida kichik qishloq o'sib chiqqanidan so'ng, a cherkov munitsipaliteti 1855 yilda. Sent-Matyo cherkovi yonib ketgan va ikki marta qayta qurilgan (1817 va 1895 yillarda); uchinchisi hamon turibdi.[16][17][18][19]

Ayni paytda, 1848 yil 28-dekabrda Sent-Lourens va Atlantika temir yo'li Monrealni bog'lash Sent-Hyatsint cherkovdan taxminan ikki kilometr janubdan o'tib ochildi. Stansiya qurildi va tez orada uning atrofida ikkinchi Belletil-Stantsiya o'sdi. Ushbu ikkinchi qishloq qurilgan Monrealdan yuqori sinfdagi dam oluvchilarni jalb qildi yozgi uylar Richelieu daryosi bo'ylab tog 'manzarasi bilan. Belil-Stantsiya va Mont-Sen-Xiler o'rtasidagi temir yo'l ko'prigi, 1864 yilda ushbu joy edi[20] ning Kanada tarixidagi eng yomon poyezd halokati[21] yo'lovchi poezdi ochiq ko'prikdan Rishelyu daryosiga tushib, 99 kishini o'ldirganda.[22] 1878 yilda Belilda sanoatlashtirish boshlandi Hamilton kukuni ishlab chiqaruvchi kompaniya Bel-Stil-stantsiyasidan biroz janubda portlovchi moddalar ishlab chiqaradigan korxonani tashkil qildi va u erda McMasterville bo'ladi.[23][24]

1903 yilda Saint-Mathieu-de-Belœil cherkovining munitsipalitetidagi suv o'tkazgich xizmatidan norozi bo'lgan ikkita qishloq (Cherkov va Belil-Stantsiya atrofida), aholisi deyarli yetib borgan Belœil qishlog'iga aylanish uchun ruxsat so'radi va ularga ruxsat berildi. 1911 yilda 700 kishi istiqomat qilgan. 1914 yilga kelib qishloq yanada o'sib bordi ville Belil (shahar). Ushbu dastlabki yillarda shahar suv o'tkazgichi va elektr tarmoqlarini rivojlantirdi. Yomon tashkillashtirilgan yo'l aloqalari tufayli shahar poezddan tashqari, Monrealdan ancha yakkalanib qoldi. 1940 yilda, o'sha paytdagi 9-marshrutning ochilishi, bugun Kvebek marshruti 116, Monreal bilan birinchi to'g'ridan-to'g'ri aloqani ta'minladi va 1950-yillarga kelib aholisi qariyb 6000 nafarga etdi va ikkita qishloq bir shaharga aylandi.[15] Qurilish, 1964 yilda Kvebek avtoulovi 20 Monrealni Kvebek bilan bog'laydigan va Beloeilning shimolidan o'tadigan magistral yo'l, keyingi uch o'n yillikda Monrealning bir qismi bo'lganligi sababli Beloeil aholisi uch baravar ko'paydi. shahar atrofi.[25][26][27]

Ism

Mont-Sent-Xiler tepasidagi ko'rinish, ehtimol Belœil ismining kelib chiqishi.

Belœil ismining kelib chiqishi ikki raqobatdosh nazariyalar o'rtasida munozaraga sabab bo'lgan.[11]

Bir nazariya shuni ko'rsatadiki, shahar o'z nomini tepadan kelgan nuqtai nazardan olgan Mont-Sent-Xil. Ushbu nazariyaga ko'ra, 1693 yilda, Frontenakdan senyor qabul qilishdan bir oz oldin Jozef Xertel va uning ukasi Jan-Batist Mont-Sent-Xiler tepasiga ko'tarilishdi, u erda bu manzarani ko'rib, Jan-Batist Hertel "Quel bel œil!" , bu XVII asr frantsuz tilida "Qanday go'zal ko'rinish!" degan ma'noni anglatadi. Ushbu nazariyaga ko'ra, keyinchalik unga senyorlik huquqi berilganida, Jozef Xertel, undovni eslab, unga Belœil (chiroyli ko'rinish) deb nom berishni tanladi. Muqobil nazariya bu nomning o'xshash shahar yilda Belgiya, Ikki shahar o'rtasida turli xil mumkin bo'lgan aloqalar mavjud.[10]

Beloeil shahar hukumati bu ismning kelib chiqishi haqidagi munozarada pozitsiyadan voz kechgan bo'lsa-da, mahalliy tarixchi Pyer Lambert Belgiya va Kvebek shaharlari o'rtasidagi turli xil bog'lanishlar eng yaxshi darajada, ammo "Bel Belil" nazariyasi birinchi bo'lib Kempbelllar oilasi tomonidan ilgari surilgan edi (u o'n to'qqizinchi asrda Ruville senyorini sotib olgan) Jan-Batist Xertelning arxivlaridan foydalanish huquqiga ega edi. Natijada, Lambert ismning kelib chiqishi ehtimoli sifatida "chiroyli ko'rinish" ni ta'kidlaydi.[10][11]

Geografiya

Kvebekning janubi-g'arbiy qismi Xalqaro kosmik stantsiya. Beloeil va unga qo'shni shaharchalar oq massaga yaqin yuqori chap tomonda ko'rinadi Mont-Sent-Xil.

Beloeil markazda joylashgan Sent-Lourens pasttekisligi, a tekisliklar mintaqaning ikkala tomonida joylashgan Sent-Lourens daryosi. Rixelening g'arbiy qirg'og'idagi shahar yaqinidagi dengiz sathidan balandlik 30 metrdan (98 fut) pastroq, Sen-Matye-de-Beloil aerodromi, shaharning g'arbiy chekkasida, dengiz sathidan o'rtacha 14 metr (46 fut) balandlikda joylashgan. Richelieu daryosining narigi tomonida, ammo izolyatsiya qilingan Mont-Sent-Xil O'n to'qqizinchi asrning aksariyat qismida Bel Mountil tog'i sifatida tanilgan, 414 metr (1358 fut) bilan mintaqa landshaftida hukmronlik qilmoqda.[15][24][28]

Odatda Beloeil atrofidagi mintaqa qishloq xo'jaligida qoladi. The Aholini ro'yxatga olish bo'yicha birlashtirilgan bo'linma ning Sen-Matye-de-Beloil Beloeil va McMasterville-ni o'z ichiga olgan qishloq xo'jaligi erlarining 33,7 kvadrat kilometr (13,0 kv. mil), 67 kvadrat kilometr (26 kvadrat mil) yoki 42,6%. Vallée-du-Richelieu kengroq aholini ro'yxatga olish tumani Saint-Mathieu-de-Beloeil tarkibiga kiradigan qishloq xo'jaligi erlarining umumiy maydoni 589 kvadrat kilometrdan (227 kvadrat mil) 391,6 kvadrat kilometr (151,2 kvadrat mil) yoki 66,4 foizni tashkil etadi.[29]

Beloeil - Rixel daryosi bo'yida tarqalgan to'rtta shahar tomonidan tashkil etilgan qirq mingdan ziyod aholidan iborat kengroq aglomeratsiyaning bir qismidir. U aglomeratsiyaning shimoli-g'arbiy qismini ifodalaydi va Mont-Xil (shimoliy-sharqiy) va Otterbern bog'idan (janubi-sharqda) faqat Richlieu daryosi bilan ajralib turadi, Bernard-Pilon ko'chasi (Kvebek marshruti 229 ) Beloeil va McMasterville (janubi-g'arbiy) o'rtasidagi chegarani tashkil qiladi. Ko'pchilik shahar shaharning bugungi kunda mavjud bo'lgan qismi janubda Bernard-Pilon ko'chasi, sharqda Richelieu daryosi, g'arbda Yvon-L'Hureu bulvari bilan chegaralangan hududda joylashgan. Kvebek avtoulovi 20 shimolga. Avtoulovdan shimolga yoki Yvon-L'Hureoning g'arbiy qismidagi erlar hali ham asosan qishloqdir.[9][30]

Tarixiy jihatdan Belœil ikkita alohida qishloq sifatida o'sgan, biri Sen-Matyo-de-Belil cherkov cherkovi atrofida, ikkinchisi temir yo'l stantsiyasi atrofida. Shaharning 1950 yillarda boshlangan ichki o'sishi ikkala qishloqni bitta shaharga bog'lab qo'ygan bo'lsa-da, Vieux-Belœil (inglizcha "Old Belœil") kabi tarixiy mahallalar hanuzgacha mavjud bo'lib, Sankt-Matyo cherkovi yig'ilishida. Richelieu va Saint-Jean-Baptiste ko'chalari va Belœil-Stantsiyani temir yo'l bo'ylab va daryoning qirg'og'idan janubga tomon, garchi Belœil-Stansiya hududining katta qismi 1917 yilda Makmastervill munitsipalitetini tuzish uchun ajralib chiqqan.[15][31]

Demografiya

2006 yil holatiga ko'ra, Beloilda jami 18.927 nafar aholi istiqomat qilgan, 9235 erkak va 9690 ayol. Aholining 82,9% 15 yoshdan katta bo'lganlar; o'rtacha yoshi 41,7 yoshda edi (Kvebekda o'rtacha 83,4% va 41,0). 2006 yilda ularning soni 7465 edi uy xo'jaliklari shulardan 2230 nafari bolali er-xotinlar (turmush qurgan yoki boshqa yo'llar bilan) (o'rtacha daromad 92387 AQSh dollari), 2440 nafar farzandsiz juftliklar (o'rtacha daromad 60.321 dollar) va 1695 kishi bir kishilik uy-joylar (o'rtacha daromad 28.400 dollar), qoldiq ko'p bo'lgan - oilaviy uy xo'jaliklari, bitta oilaviy oilalar va nostandart uy xo'jaliklari. Beloeil uy xo'jaligining o'rtacha hajmi 2,5 kishidan iborat edi.[32]

2006 yilda 15 va undan yuqori (15,380) aholidan 14240 nafari Kanadada tug'ilgan ota-onadan tug'ilgan, 570 nafari Kanadada Kanadada bo'lmagan ota-onadan tug'ilgan va Kanadada tug'ilmagan deb da'vo qilishgan. Faqat 355 nafar aholi ko'rinadigan ozchiliklarga mansubligini da'vo qilishdi, ularning eng kattasi Xitoy va Lotin Amerikasi ozchiliklari (har biri 85 tadan). Aholining aksariyat qismi (17,615) frantsuz tilini ona tili deb e'lon qilishdi, bu uyda ham eng ko'p ishlatiladigan til edi. Shahar aholisining (8,110) yarmidan ozroq qismi frantsuz va ingliz tillarida muloqot qilish imkoniyatiga ega ekanliklarini xabar qilishdi.[32]

Iqtisodiyot

Eski shaharchadagi Sen-Matye-de-Belil cherkovi.

Beloeil, 2006 yilda ishsizlik darajasi 4,6% ni tashkil etdi (viloyat o'rtacha 7,0%). 2005 yilda o'rtacha daromad 29,600 dollarni tashkil etdi (viloyat mediani 24 430 dollar). 2006 yilda 10 170 nafar aholi ish bilan ta'minlanganligini bildirgan, ulardan 5565 nafari Beloeil hududidan tashqarida ishlagan yoki 54,7%. Beloeil bugungi kunda asosan Monrealda ishlaydigan odamlar uchun shaharchadir.[31][32]

Aholining 51,9% band bo'lgan xizmat ko'rsatish sohasi bandlik nuqtai nazaridan asosiy sanoat tarmoqlari bo'lib, ular biznesga oid xizmatlar (18,2%), ta'lim xizmatlari va sog'liqni saqlash xizmatlari (har biriga 9,1%) va boshqa xizmatlar o'rtasida bo'lingan. muvozanat. Boshqa muhim sohalarga chakana savdo (14,2%) va ishlab chiqarish (13,4%), ulgurji savdo (5,2%), qurilish (6,1%), moliya va ko'chmas mulk (6,8%) va qishloq xo'jaligi (2,2%) kiradi. aholi.[32]

2005 yil fevral oyida Beloeil a qonun bilan o'z hududidagi tijorat hajmini 40 000 kvadrat metrdan (3700 m) ko'p bo'lmagan darajada cheklash2). Ushbu taqiq, ayniqsa, urinishlarning oldini olishga qaratilgan edi Wal-Mart 110 000 kvadrat metr (10 000 m) tashkil etish2) shahardagi mega-do'kon. Shahardagi asosiy chakana savdo do'koni - bu ko'plab do'konlar va xizmatlarni taklif qiluvchi Montenach Mall.[35]

Transport

Beloeilgacha bo'lgan asosiy yo'l aloqalari marshrut 116, 1940 yilda qurilgan va 20. avtoulov, 1964 yilda qurilgan. Ushbu ikkala yo'l ham Monrealni Kvebek bilan Beloeil va Saint-Hyacinthe orqali bog'laydi.[9] 116 yo'nalish Beloeilning asosiy savdo ko'chasi bo'lib xizmat qiladi.[36]

Beloeilda endi hech qanday mahalliy temir yo'l stantsiyasi yo'q. Buning o'rniga, Monrealni olishni istagan odamlar shahar poezdi buni McMasterville temir yo'l stantsiyasida qilish kerak. CIT de la Vallée du Richelieu taklif qiladi avtobus Saint-Hyacinthe-ni Longueuil bilan Beloeil orqali 116 yo'nalish bo'ylab bog'laydigan xizmat. Uning Longueuil terminali to'g'ridan-to'g'ri ulanadi Sariq chiziq Monreal metrosi. Qo'shimcha, vaqti-vaqti bilan olib boriladigan xizmat Beloilni to'g'ridan-to'g'ri Monreal shaharchasiga bog'laydi.[37][38]

Biroq, Beloeil aholisining aksariyati ish joyiga borish uchun yo'ldan foydalanishni afzal ko'rishadi. 2006 yilda o'z uyidan tashqarida ishlaydigan mahalliy aholi orasida 81% ish joyiga haydaganligini va 5% boshqa birovning mashinasida ketayotganligini bildirgan bo'lsa, faqat 7,5% jamoat transportidan foydalanganligini bildirgan. Boshqa transport usullaridan tashqari, 5,9% piyoda yurish yoki velosipeddan foydalanish haqida xabar berishdi.[32]

Ta'lim

2006 yilda 15 va undan katta yoshdagi aholining 57,6% o'rta maktabdan keyingi diplomga ega bo'lganligini ma'lum qildi (kasb-hunar, CÉGEP yoki universitet ). Umumiy aholining 22,9% i universitet diplomiga yoki diplomiga ega ekanligi haqida xabar bergan. O'rta maktabdan keyingi ma'lumotni olganlar orasida 2220 kishi biznes va menejmentga, 1775 tasi esa me'morchilik va muhandislikka ixtisoslashgan.[32]

Mahalliy ravishda Beloeilda beshta frantsuz tilida jamoatchilik mavjud boshlang'ich maktablari 1200 dan 1300 gacha boshlang'ich maktab yoshidagi bolalarga xizmat qilish (6 yoshdan 12 yoshgacha): Le Petit Bonheur, Le Tournesol, Sankt-Matyo, Jolivent va au Cour-des-Montsga tegishli bo'lgan Scolaire des Patriotes komissiyasi, shuningdek bitta ingliz tilidagi boshlang'ich maktab, Sidr. Beloeil frantsuz tilida ham bor o'rta maktab, École Secondaire Polybel.[39]

The South Shore protestant mintaqaviy maktab kengashi ilgari munitsipalitetga xizmat qilgan.[40]

Mashhur odamlar

Bir necha rassomlar, sportchilar va siyosatchilar Beloilda tug'ilgan, yashagan yoki vafot etgan:[31]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Belœil". Kvebek: Toponymie du Québec komissiyasi. Olingan 5 mart, 2012.
  2. ^ a b v Rasmiyda 57040 geografik kodi Répertoire des bələdiyyə(frantsuz tilida)
  3. ^ Kanada parlamenti Federal minish tarixi: CHAMBLI - BORDUAS (Kvebek)
  4. ^ a b v "(Kod 2457040) Aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi profil". 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish. Kanada statistikasi. 2012.
  5. ^ a b v "(Kod 0063) Aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi profil". 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish. Kanada statistikasi. 2012.
  6. ^ Kanada matbuoti (2017), Kanada matbuotining uslubiy kitobi (18-nashr), Toronto: Kanada matbuoti
  7. ^ Rasmiy veb-sayt
  8. ^ Beloeil Kanada Ensiklopediyasida Arxivlandi 2012 yil 15 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  9. ^ a b v Attraits Touristiques, Ville de Beloeil Arxivlandi 2012-08-14 da Orqaga qaytish mashinasi, olingan 2008-12-14
  10. ^ a b v Lambert, Per; Bel nom 300 ga yaqin!; Belile-Mont-Saint-Hilaire de Société d'histoire de Belil-Mont-Saint-Hilaire, 2012-03-11 da olingan
  11. ^ a b v La Petite histoire de la ville de Beloeil, Ville de Beloil[doimiy o'lik havola ], 2012-03-11 da olingan
  12. ^ Fortin, Riel. Les Amérindiens et le Richelieu, Saint-Jean-sur-Richelieu, Musée regional du Haut-Richelieu, 1983 yil.
  13. ^ a b Lambert, Per; Belil-Mont-Saint-Hilaire de Belile, Société d'histoire de premières aholi., olingan 2008-12-13
  14. ^ a b Lambert, Per; Premyer seigneur de Belœil, Jozef Hertel; Belile-Mont-Saint-Hilaire de Société d'histoire de Belil-Mont-Saint-Hilaire, olingan 2008-12-13
  15. ^ a b v d Lambert, Per; Patrimonial de Beloeil et de Saint-Mathieu-de-Beloeil qo'llanmasi; Mont-Saint-Hilaire, Bel-Mont-Saint-Hilaire de Société d'histoire, 1994 yil
  16. ^ a b v Kardinal, Armand, Les Fondateurs de Saint-Hilaire, Saint-Jean-sur-Richelieu, nashr Mille Roches, 1983 yil
  17. ^ a b Desnoyers, Isidor; La Petite Histoire - Paroisse Saint-Mathieu-de-Beloeil, Beloeil, Comité des fête du deuxième centennaire de la paroisse, 1875/1972.
  18. ^ Lambert, Per; François Noiseux, un curé hors de l'ordinaire, Belociil-Mont-Saint-Hilaire (Société d'histoire de Belil-Mont-Saint-Hilaire), olingan 2008-12-13
  19. ^ Lambert, Per; La naissance du vieux village de Belœil, Belociil-Mont-Saint-Hilaire (Société d'histoire de Belil-Mont-Saint-Hilaire) 2012-03-11 da olingan
  20. ^ Mont-Saint-Hilaire yilnomasi, Kanadaning virtual muzeyi, 2012-03-11 da olingan
  21. ^ Tabiiy ofatlar, Kanada entsiklopediyasi Arxivlandi 2012 yil 22 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, 2012-03-11 da olingan
  22. ^ Sen-Jak, Rojer; Il y a 150 ans, tragédie du pont de Belœil; Belile-Mont-Saint-Hilaire de Société d'histoire de Belil-Mont-Saint-Hilaire, 2012-03-11 da olingan
  23. ^ Kote, Alen; Enfin! Le poyezdi Belil - Sent-Xilaygacha etib keladi, Belociil-Mont-Saint-Hilaire (Société d'histoire de Belil-Mont-Saint-Hilaire), 2012-03-11 da olingan
  24. ^ a b Filion, Fortin va boshqalar;Histoire du Richelieu-Yamaska-Rive-Sud, La Montéregi; Kvebek shahri, Presses de l'Université Laval, 2001 yil
  25. ^ 1911 yil Kanadadagi aholini ro'yxatga olish indeksatsiyasi loyihasi
  26. ^ "Quelques événements historique ayant marqué la region, Ville de Beloeil". Arxivlandi asl nusxasi 2011-10-05 kunlari. Olingan 2019-01-30.
  27. ^ Klyutye, J-Rojer; Le voyage de Belœil à Montréal va 1927 yil
  28. ^ COPA uchadigan joylar Arxivlandi 2012-05-29 da Orqaga qaytish mashinasi Qabul qilingan 2008-12-13
  29. ^ Statistika Kanada, 2006 yil Qishloq xo'jaligi bo'yicha jamoatchilik haqida ma'lumot Arxivlandi 2012 yil 13 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, olingan 2008-12-14
  30. ^ Ville de Beloil, Rejalashtirish zonasi Arxivlandi 2011-10-05 da Orqaga qaytish mashinasi (Rejalashtirish rejasi), olingan 2008-12-15
  31. ^ a b v Cloutier, J-Roger va boshq.; Belgil, Makmastervil, Sen-Matyo-de-Belil, Mont-Sen-Xiler va Otterburn bog'ining tarixiy lug'atlari.; Beloeil-Mont-Saint-Hilaire de Société d'Histoire 2012-03-11 da olingan
  32. ^ a b v d e f Kanada statistikasi, 2008-12-13 kunlari olingan
  33. ^ Kanada statistikasi: 1996, 2001, 2006, 2011 ro'yxatga olish
  34. ^ 2006 yil Kanada statistika statistikasi: Beloeil, Kvebek
  35. ^ Roy, Mishel, Quelques jalons d'une tendance commerciale: le mégacentre Ma'lumotlar markazi Hochelaga-Maisonneuve, 2005 yil Arxivlandi 2009 yil 4 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  36. ^ Une ville a o'lchamlari humaines, Ville de Beloeil Arxivlandi 2011-10-04 da Orqaga qaytish mashinasi, olingan 2008-12-14
  37. ^ Montreal-Saint-Hilaire de de ligaga rejasi, transport agentligi (Metropolitaine de Transport) Arxivlandi 2008 yil 17-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, olingan 2008-12-14
  38. ^ Liste des Circuits, CITVR Arxivlandi 2008-09-14 da Orqaga qaytish mashinasi, olingan 2008-12-14
  39. ^ Vaziyat Géographique, Komissiya Scolaire des Patriotes Arxivlandi 2008-12-20 da Orqaga qaytish mashinasi, olingan 2008-12-14
  40. ^ King, MJ (boshqaruv kengashi raisi). "South Shore protestant mintaqaviy maktab kengashi "(Sent-Jons, PQ). Yangiliklar va Sharqiy shaharchalar advokati. 119-jild, № 5. 1965 yil 16-dekabr, payshanba. 2. Olingan Google News 2014 yil 23 noyabrda.
  41. ^ Kim kim 1997 yil, Toronto universiteti[doimiy o'lik havola ]

Tashqi havolalar