Qora Mama Oq Mama - Black Mama White Mama

Qora Mama Oq Mama
Qora Mama Oq Mama.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorEddi Romero
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiH. R. xristian
Hikoya
Bosh rollarda
Musiqa muallifiGarri Bets
KinematografiyaJusto Paulino
TahrirlanganAsagani V. Pastor
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganAmerika xalqaro rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1973 yil 19-yanvar (1973-01-19)
Ish vaqti
87 daqiqa
Mamlakat
  • Qo'shma Shtatlar
  • Filippinlar
TilIngliz tili
Byudjet200 000,00 AQSh dollari[1]
Teatr kassasi1 million AQSh dollari (AQSh va Kanadadagi ijaralar)[2]

Qora Mama Oq Mama (shuningdek, nomi bilan tanilgan Zanjirband ayollar) 1973 yil qamoqxonadagi ayollar rejissor Eddi Romero va bosh rollarda Pam Grier va Margaret Markov. Filmda elementlar mavjud blaxploitation.[3] Film, shuningdek, chiqarilgan Issiq, qattiq va o'rtacha (Buyuk Britaniyaning teatr nomi).

Xabarlarga ko'ra, film 1958 yilgi filmdan ilhomlangan Qattiqqo'llar unda Sidni Poitier va Toni Kurtis Grier va Markov singari kishanlangan. Belgilanmagan Lotin Amerikasi davlatida (faqat "orol" deb nomlanadi) joylashgan film Filippinda byudjet maqsadida suratga olingan.[4]

Uchastka

Filmning Filippin joylashgan joyiga o'xshagan tropik mamlakatda joylashgan ayollar qamoqxonasiga olib kelingan Li Daniels (Pam Grier ) va Karen Brent (Margaret Markov ), fohisha va inqilobchi, mos ravishda, dumba boshlari va qattiq tartibdagi qamoqxonaga o'tkazilishini kafolatlash uchun etarli muammo tug'diradi. Transfer paytida ularni zanjirband qilishgan, bu ularni juda xafa qilgan va Karenning qo'zg'olonchi do'stlarining hujumi ularni hanuzgacha zanjirga ulangan bo'lsa ham ozod qildi.

Filmda juftlik kapitan Kruz boshchiligidagi armiyadan qochish uchun kurash olib borishi haqida hikoya qilinadi (Eddi Garsiya ) kim Ruben boshchiligidagi kovboy to'dasining yordamiga murojaat qiladi (Sid Xeyg ). Ikkala juftlikning raqobatdosh maqsadlari ham bor: Li o'zining sobiq pimpasi Vik Chengdan olgan pulini undirish uchun (Vik Dias ) va qayiqda qochib keting va Karen isyon ko'targan do'stlarini yoqmasliklari uchun o'z vaqtida qurol bilan bog'lanish uchun.

Bu juftlik oxir-oqibat, bir-birlariga bo'lgan nafratlariga qaramay, isyonchilar etakchisi Ernesto tomonidan ozod bo'lguncha (Zaldi Zshornack ). Film Cheng va Rubenning yordamchilari (ular raqib bo'lgan), Ernestoning partizanlari va armiya bilan kuchli otishma bilan yakunlandi.

Cast

Ishlab chiqarish

Filmni "Jonsi Eshli" va "Eddi Romero" kompaniyalari "Four Associates Ltd."[5] 1972 yil dekabrda u tomonidan sotib olingan Amerika xalqaro rasmlari.[6]

Kino o'z ichiga olgan qora va oq ranglarni bir-biriga bog'lab qo'yish haqidagi voqea tushunchasidan ilhom oladi Qattiqqo'llar (1958). Jon Eshlining aytishicha, film dastlab nomlangan Nafrat zanjirlari va u davolanishni sotib oldi Jonathan Demme 500 dollarga.[7]

Bosh aktrisalar o'zlari yaxshi bilgan rollarni ham takrorlashdi. Pam Grier, Li Daniels rolini o'ynaydigan, bir nechta tropik qamoq filmlarini, shu jumladan Katta qo'g'irchoq uyi (1971), uning davomiy bo'lmagan davomi Katta qush qafasi (1972) va Qafasdagi ayollar (1971).[8][9]

Margaret Markov Karen Brent rolini o'ynaydigan rol o'ynagan Issiq quti (1972), bu ham Lotin Amerikasi qamoq filmi edi. Ushbu filmlarning barchasi Filippinda kam byudjetga muvofiq suratga olingan.[10] Pam Grier va Sid Xeyg yana bir tropik qamoq filmida birga chiqishadi Katta qo'g'irchoq uyi (1971) va Grier, Xeyg, Vik Dias va Andres Centenera birgalikda davom ettirishda paydo bo'lishdi Katta qush qafasi (1972), ikkalasi ham Filippinda suratga olingan. Grier va Margaret Markov 1974 yilgi filmda ham bir-biriga qarama-qarshi rol o'ynagan Arena (a.k.a.) Yalang'och jangchilar).[4][11]

Film bir vaqtning o'zida yaratilgan Twilight People.[7]

Bir nechta Volkswagen Country Buggies filmda ishlatiladi; bularga asoslangan edi VW Beetle dastlab uchun shassi Avstraliyalik bozor. Country Buggy mahalliy Filippinda Sakbayan sifatida ishlab chiqarilgan bo'lib, Braziliya yoki Meksikadan olinadigan VW elektr stantsiyalaridan foydalangan.

Eddi Romero shunday deydi Sem Arkoff suratga olish paytida AIP tomonidan unga qo'ng'iroq qilib, qamrovning etishmasligidan norozi ekanligini aytdi. Romero Arkoffdan har kungi gazetalarni ko'rib chiqishni va u kerakli deb hisoblaydigan materiallar mavjudligini tekshirishni so'radi. Shundan keyin u yana Arkoffdan xabar olmadi.[12]

Filmni suratga olish paytida Grier og'ir kasal bo'lib qoldi. "Bu sizning yuqtirishingiz yoki ovqatdan yuqtiradigan yoki teringizga suv orqali yuqadigan virusdan yuqadigan tropik kasallik edi", dedi u. "Biz suluklar va bakteriyalar mavjud bo'lgan ko'plab daryolarda, guruch shoxlarida edik. Shunday qilib, bu sizning miyangizga o'tib ketishi juda oz vaqt edi va bu sizni o'ldirishi mumkin edi." U bir oy davomida 105 daraja haroratda yotoqda edi. "Men sochlarimni to'kdim, ko'rmadim, yurolmadim. Men o'layapman. Shifokor meni miyamdagi hujayrani o'ldirish uchun muzlatib qo'ydi."[13]

Lin Bordenning aytishicha, u ham filmni suratga olish paytida kasal bo'lib qolgan.[14]

Mavzular

Feminizm va shahvoniylik

Qora Mama Oq Mama, ekspluatatsion xususiyatiga qaramay, o'tadi Bechdel testi[iqtibos kerak ] va ayollarning imkoniyatlarini kengaytirish mavzularini o'z ichiga oladi. Ikkala filmning etakchilari ham kuchli ayollar. Karen Brent - partizan jangchisi, Li Deniels esa misoginistik pimpni Vik Chengni qirib tashlash sxemasini tuzgan. Garchi Karen partizan kuchlarida qatnashgan yagona ayol bo'lsa-da, u ularning ishi uchun juda muhimdir, chunki u qurol savdogarlari bilan aloqaga ega bo'lgan yagona va shu sotuvchilar ishonadigan yagona (Ernesto "uning aloqalari hech qachon bo'lmaydi ularni bizga topshiring. "). U shuningdek, partizan etakchisi Ernestoning yonida qurol otayotganini ko'rmoqda.[asl tadqiqotmi? ]

Jeyms Robert Parish va Jorj X. Xillning ta'kidlashicha, Pam Grier "dunyoviy charchagan kinizmning og'ir dozasi bilan jirkanchlik va ayollikning qiziq aralashmasi".[4] Bob Makkenning so'zlariga ko'ra, filmning o'zi "bir muncha ro'yxatsiz",[15] va ikkala ayolning kuchi erkak belgilarining aksariyat qismidan ustun turadi.[iqtibos kerak ] Yvonne Simsning ta'kidlashicha, "Gyererning ekrani uning jismoniy xususiyatlariga va AIP [American International Pictures] filmlaridagi zaif voqealar rivojiga bag'ishlangan bir o'lchovli rollarni soya qilgani juda tez ma'lum bo'ldi".[16]

Pam Gyererning xarakteri Li ham o'zining 40 ming dollar pulini olib, sobiq sudyasidan qochib qutulgan, pimpen va uning yordamchilari esa o'ldirilgan. Nafaqat bu bilan, balki film o'rtalarida Luis o'z ishida juftlik tomonidan jinsiy tajovuzga uchraganida, Li uni pichoq bilan o'ldirdi. Madaniyatshunos Nelson Jorjning ta'kidlashicha, "Pam Grier kultga qarshi kurashgan va hatto ko'plab feministlar tomonidan o'zining jangovar filmlari uchun uni quchoqlagan. U Amerika kino tarixidagi har qanday rangdagi ayollardan biri bo'lib qolmoqda. nafaqat uning jismoniy go'zalligini, balki unga qarshi chiqqan erkaklar uchun qasos olish qobiliyatini ham ta'kidladi. "[17] Shuning uchun, "Grier ... ekranga yangi rolni olib keldi, bu gender rollarini, xususan, harakatga yo'naltirilgan hikoyalar bilan bog'liq rollarni o'zgartirishda muhim rol o'ynadi." (Simms)[16]

Qora kuch

Qora Mama Oq Mama shuningdek, Qora kuch davrining o'rtalarida chiqarilganligi sababli Qora kuch elementlarini o'z ichiga oladi.

Li Danielsning sobiq sivilciyasidan olgan qasosi Qora Qudratdan kam emas va "1973 yilda birinchi marta tomoshabinlar afroamerikalik ayollarni xizmat ko'rsatmaydigan rollarda ko'rishgan".[16]

Li Afroda ham sochlarini kiyadi. "Qotil Dame" sifatida (bilan birga Tamara Dobson, Tereza Graves, Jan Bell va boshq.), "[Mammy kiygan ro'mollari va Ekzotik Boshqalarning to'lqinli sochlari bilan xayrlashish edi va [kino olimi Sedrik Robinzon] so'zlariga ko'ra tabiiy soch turmagi bilan ayolga tetiklantiruvchi va siyosiy salom. Angela Devis kabi fuqarolik huquqlari qahramonlaridan. " Bundan tashqari, uning aksiyalar qahramoni tasviri "Mammining antiteziyasini ifodalaydi".[16]

Filmning boshida Li qamoqxonada uning hayoti ancha osonroq bo'lishini bilsa-da, qamoqxonaning lezbiyen avanslarining oq matronasiga qarshilik ko'rsatmoqda. Boshqa tomondan, Karen matronning yutuqlariga bo'ysunadi, shunda u boshqa mahbuslarga katta yukni yuklaydi. Bu Li ni g'azablantiradi, chunki u buni xudbin harakat deb biladi. Garchi ikkala ayol ham kuchli rollarni ijro etishsa ham, Li o'ziga xosdir, chunki u hech qachon biron bir belgi ustidan yurishiga yo'l qo'ymaydi. Film ramziy ma'noga ega bo'lishi mumkin, chunki Li birinchi bo'lib sarlavha va kreditda eslatib o'tilgan. Tugatish, shuningdek, uning kuchi Karennikidan ustunligini anglatadi.

Boshqa bir sahnada, Black Power-ni ajablantiradigan manba Karen eslatadi. Li bilan janjal paytida, kishanlangan holda qaysi yo'nalishga o'tish kerakligi haqida, u xitob qiladi: "Biz bu orolni ozod qilmoqchimiz. Masih, siz qora odamsiz, tushunasiz, shunday emasmi?" Ushbu fikr yo'nalishi bundan keyin emas, balki ssenariy mualliflari tomonidan ta'qib qilinadi (ulardan biri boshqalari bo'lmagan) Jonathan Demme o'zi, keyinchalik rejissyorlik uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'ldi Qo'zilarning jimligi ), Lotin Amerikasida sodir bo'lgan inqilobiy harakatlar va Qo'shma Shtatlardagi Qora kuchlar harakati o'rtasidagi aloqani aniq o'rnatgan. Demme va Jozef Vila Lotin Amerikasidagi bir qator inqiloblarni, shu jumladan 1970 yilda Trinidaddagi Qora kuchlar inqilobini nazarda tutishlari mumkin edi. Bu alohida bog'liqlik juda mantiqiy bo'lar edi, chunki o'sha paytda Trinidadda qurol "tayyor" emas edi ,[18] va ushbu filmning asosiy rejasi shundaki, partizanlarga muvaffaqiyatga erishish uchun qurol kerak va Karenning Amerikadagi qurol bilan aloqalari ularning ishi uchun muhim deb hisoblanadi.

Chiqarish

Filmning bitta reklamasida "Zanjirband jo'jalar ... va odamsiz 1000 kechaning ochligidan boshqa hech narsa yo'q!"[19]

Qabul qilish

Teatr kassasi

ECHI AIP unvonini o'zgartirmoqchi bo'lganida, baxtsiz bo'lganini eslaydi Qora Mama Oq Mama. "[Bu haqiqatan ham chap maydon edi. Men bunga ahamiyat bermadim. Ma'lum bo'lishicha, bu men ko'rgan eng muvaffaqiyatli teatr filmi edi, bu mening cho'ntagimda qattiq dollar."[7]

Muhim

Kino, ko'plab blaxploitation filmlari singari, kam byudjet asosida ishlab chiqarilgan va turli xil baholarga ega bo'lgan B-film edi.

"Juda yomon, bu yaxshi", dedi Los Anjeles Tayms.[20]

Turli xillik jurnalining yozishicha, "Spektakllar yomondan o'rtacha darajagacha". Josiya Xovard yozadi Blaxploitation Cinema: Muhim ma'lumotnoma film "jonli va yaxshi ishlangan ayollar qamoqxonasining iplari" bo'lganligi, ammo "u hech qachon hech qachon o'z belgisiga etib bormaganligi", asosan "kinorejissyorlar charchagan hiyla-nayrangdan uzoqlashish uchun ozgina harakat qilishadi. rasmning deyarli butun uzunligi bilan birga. " Biroq, Pam Grier va Margaret Markovning juftligi "tomoshabinlar e'tiboriga tushdi",[21] chunki ular bir-birlarini yaxshi o'ynashgan. Turli xillik maqtovga sazovor bo'ldi Eddi Garsiya, u "materialni ustma-ust o'ynab ko'tariladi" deb aytdi.[4]

Bir necha yil o'tgach, Romero aks ettiradi: "Bu film yarim yomon bo'lmagan". "U erda men uyalmagan sahnalar bor. Ammo ba'zi" diniy "filmlar, Atlantisdan tashqari va Qon orolining kelini - men qilgan eng yomon ishlar. Ayy !!!! ... Pam Grier men bilan birga ishlagan eng geymer aktyor edi. U hamma narsani qilishga tayyor edi - nima bo'lganda ham jarlikdan sakrab tushish. Men kaskadyor ayol bilan gaplashar edim va Pam: "Eh, men buni qila olaman", der edi. Ha! U juda yaxshi edi. Va Margaret Markov juda yaxshi edi. "[22]

Soundtrack

Soundtrack maqtovga sazovor bo'ldi. Xovard shunday dedi: "Garri Bettning atrof muhitga oid musiqiy musiqasi (CD-da mavjud) u yaratilgan filmga qaraganda ancha murakkab".[21]

  • Asosiy nom / avtobus safari
  • Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling
  • Pechdagi kun
  • Pistirma
  • Qizlar pechdan chiqishadi
  • Avtobus bekati
  • Politsiya tekshiruv punkti
  • Luisning ishi to'kilgan
  • Qon jarohatlari
  • Qiyinchilik va jang
  • Pistirma, qochish va yig'ilish
  • Yakuniy kreditlar[23]

Meros

Film namoyish etilgan Jon Sayls film Yolg'iz yulduz (1996). Saylsning aytishicha, "Hattoki [film] ham turli irqdagi odamlarni xohlagan-istamagan holda zanjirband qilinishi haqida".[24]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Lamont, Jon (1990). "Jon Eshli filmografiyasi". Axlat kompaktori (2-jild № 5 nashr). p. 26.
  2. ^ "1973 yildagi katta ijaraga olingan filmlar", Turli xillik, 1974 yil 9-yanvar, p. 60
  3. ^ Qora Mama Oq Mama ko'rib chiqish DVD munozarasi
  4. ^ a b v d Parish, Jeyms Robert. Va Jorj H. Xill. Qora aksion filmlar: 235 teatr va televidenie uchun chiqarilgan uchastkalar, tanqidlar, aktlar va kreditlar. Jefferson, Shimoliy Karolina: McFarland, 1989. Chop etish.
  5. ^ Vagg, Stiven (2019 yil dekabr). "Hayotning jahannami: Jon Eshlining to'qqizta hayoti". Diabolique jurnali.[doimiy o'lik havola ]
  6. ^ Murphy, M. (1972 yil 2-dekabr). "KINO QO'NG'IROQ VARAQASI". Los Anjeles Tayms. ProQuest  157121133.
  7. ^ a b v Lamont, Jon (1992). "Jon Eshli bilan suhbat 2-qism". Axlat kompaktori (2-jild № 6 nashr). p. 6.
  8. ^ Tuchman, M. (1974 yil 28-iyul). "Qizlar guruhi janri uchun yangi o'lchov". Los Anjeles Tayms. ProQuest  157528447.
  9. ^ Monako, Jeyms va Jeyms Pallot. Film entsiklopediyasi. Nyu-York: Perigee, 1991. Chop etish.
  10. ^ Koven, Mikel J. Blaxploitation filmlari. Harpenden: Kamera, 2010. Chop etish.
  11. ^ Broeske, P. H. (16 iyun, 1985). "QAMOIDAGI AYOLLARDAN FOYDALI FILMLAR TAYYORLASH UChUN HECH QANDAY TADBIRKOR" Chicago Tribune. ProQuest  290839815.
  12. ^ Leavold, Endryu (2006). "Milliy xazina bilan kuchli kofe: Eddi Romero bilan intervyu". Cashiers du Cinemart.
  13. ^ Jaggi, M. (1998 yil 7 mart). "Yigirmanchi asr tulki jozibali, miltiq slingi sifatida Foxy Brown, Pam Grier ham jinsiy belgi, ham radikal belgi edi, yetmishinchi yillarning bexosdan charchagan sichqonchasi. Yigirma besh yildan so'ng, u Kventin Tarantinoning yangi filmining mashhur yulduzi Jeki Braun. Bu roli ulkan shon-sharafni kafolatlaydi. Ammo u buni hal qilishga tayyor ". Guardian. ProQuest  245229744.
  14. ^ Teyt, Jeyms M. (2013 yil 12-may). "LINN BORDEN BLACK MAMA, OQ MAMA". Kult filmlari.
  15. ^ Makkenn, Bob. Kino va televideniedagi afroamerikalik aktrisalar ensiklopediyasi. Jefferson, Shimoliy Karolina: McFarland, 2010. Chop etish.
  16. ^ a b v d Sims, Yvonne D. Blaxploitatsiya ayollari: Qora jangovar film qahramoni Amerika ommaviy madaniyatini qanday o'zgartirdi. Jefferson, Shimoliy Karolina: McFarland, 2006. Chop etish.
  17. ^ Gregg Braxton (1995 yil 27 avgust). "U qaytib keldi va har doimgidan ham yomonroq". Los Anjeles Tayms.
  18. ^ http://vc.bridgew.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1594&context=jiws
  19. ^ "Qora Mama Oq Mama". Baltimor afro-amerikalik. Baltimor, Merilend. UPI. 1973 yil 26 may. 18.
  20. ^ Tomas, K. (1973 yil 22-mart). "KINO SHARHI". Los Anjeles Tayms. ProQuest  157052860.
  21. ^ a b Xovard, Yo'shiya. Blaxploitation Cinema: Muhim ma'lumotnoma. Godalming, Surrey, Angliya: FAB, 2008. Chop etish.
  22. ^ SERVER, LI va EDDIE ROMERO (1999). "EDDIE ROMERO: Bizning odam Manilada". Film izohi. 35 (2). p. 49. JSTOR  43455360.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  23. ^ https://www.amazon.com/Monkey-Hustle-Original-Picture-Soundtrack/dp/B00005TQ6N
  24. ^ Smit, G. (1996). "Jon Sayls:" Men odamlar tomonidan hech narsani puflamoqchi emasman'". Film izohi. 32 (3). p. 56. ProQuest  210261893.

Tashqi havolalar