Chegaralar 3 - Borderlands 3

Chegaralar 3
Borderlands 3 art.jpg
Ning muqovasi Chegaralar 3, "Psixik" dushman bilan an'anaviy ravishda ishlatilgan pozitsiyada Iso san'atda sifatida granata bilan Muqaddas yurak.[1]
Tuzuvchi (lar)Vites qutisi dasturi
Nashriyot (lar)2K o'yinlari
Direktor (lar)Pol Sage
Dizayner (lar)Keyt Shuler
Rassom (lar)Skott Kester
Muallif (lar)
  • Denni Xoman
  • Sem Uinkler
  • Konnor Tomas Kliari
Bastakor (lar)
SeriyaChegaralar
DvigatelHaqiqiy bo'lmagan vosita 4[2]
Platforma (lar)
Chiqarish
  • Windows, macOS, PS4, Xbox One
  • 13 sentyabr 2019 yil
  • Stadiya
  • 17-dekabr, 2019-yil
  • Xbox Series X / S
  • 10 Noyabr 2020
  • PlayStation 5
  • 12 noyabr 2020 yil
Janr (lar)Harakatli rol o'ynash, birinchi shaxs otish
Rejim (lar)Yagona o'yinchi, ko'p o'yinchi

Chegaralar 3 bu aksiyalarni rol o'ynash birinchi shaxs otish tomonidan ishlab chiqilgan video o'yin Vites qutisi dasturi tomonidan nashr etilgan 2K o'yinlari. Bu 2012 yillarning davomi Chegaralar 2 va asosiy qismdagi to'rtinchi yozuv Chegaralar seriyali. Chegaralar 3 uchun 2019 yil 13 sentyabrda chiqarilgan Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One va 2019 yil 30 oktyabrda Apple macOS. A Stadiya port 2019 yil 17-dekabrda chiqarildi. va uchun versiyalar Xbox Series X va Series S va PlayStation 5 oldingi konsol versiyalarida foydalanuvchilar uchun bepul yangilanishlar, shu jumladan, mos ravishda 10 va 12 noyabrda chiqarilgan.

Aktyorlar to'rtta sinfdan biri sifatida bitta o'yinchi yoki ko'p o'yinchida topshiriqlar va yon topshiriqlarni bajaradilar. O'ldirilganda, dushmanlar qurol-yarog 'va jihozlarni tashlab yuborishlari mumkin. Aktyor yutuqlari bilan yangi qobiliyatlar ochiladi tajriba. Uchastka Pandoraning Crimson Raiders tomonidan egizak Troy va Tyreen Calypso va ularning aqldan ozgan diniy izdoshlarini galaktikada tarqalgan begona Vaultlar kuchidan foydalanishni to'xtatish uchun yollagan to'rtta yangi Vault ovchilariga asoslangan.

Ozod qilingandan so'ng, Chegaralar 3 umuman olganda ijobiy baholarga sazovor bo'lishdi, biroq ba'zilari innovatsiyalar va texnik muammolar etishmasligini tanqid qildilar. O'yinning dastlabki savdosi eng yuqori bo'lgan Chegaralar seriya: besh kun ichida besh milliondan ortiq nusxa sotildi.

O'yin

Chegaralar 3 a birinchi shaxs o'lja otish. O'yinchilar, yakka o'zi yoki to'rt kishilik partiyalarda o'ynab, mavjud bo'lgan to'rtta sinfdan birining xarakterini yaratadilar va o'ynalmaydigan belgilar (NPC) va sovg'alar taxtalarida berilgan turli xil vazifalarni bajaradilar. tajriba, o'yindagi pul mukofotlari va mukofot buyumlari. Aktyorlar, shuningdek, o'yin davomida dushmanlarni mag'lub etish orqali ushbu narsalarga ega bo'lishlari mumkin. O'yinchi darajaga erishganligi sababli, ular a bo'yicha ajratish uchun mahorat ballariga ega bo'ladilar mahorat daraxti. O'yin to'rtta yangi o'ynaladigan belgilarni taqdim etadi: Amara, efir mushtlarini chaqiruvchi "sirena"; Moze, minadigan yosh "Gunner" mecha Temir ayiq; Zane, turli xil gadjetlarga ega bo'lgan "Operativ"; va janglarda yordam berish uchun jonzotlarni chaqiradigan "Beastmaster" roboti FL4K.[3] Oldingisidan farqli o'laroq Chegaralar har bir belgi faqat bitta o'ziga xos mahoratga ega bo'lgan o'yinlar o'zingizni bosing, yangi o'yindagi har bir belgi uchta noyob qobiliyatni ochishi mumkin, ammo bir vaqtning o'zida faqat bittasi (yoki Zeynning holatida ikkitasi) jihozlanishi mumkin, bu esa o'yinchi yaratishi mumkin bo'lgan belgilar sonini ancha kengaytiradi.

Chegaralar 3 missiyalarni qabul qilish, dushmanlarni mag'lub etish va yiqilgan dushmanlardan yoki maxsus sandiqlardan talon-taroj qilish, asosan ko'pincha protsessual tarzda yaratilgan qurollar zarari, masofasi, o'q-dorilarning hajmi va boshqa maxsus imtiyozlar jihatidan farq qiladi, bu esa o'yinni "milliarddan ortiq qurol" beradi.[4] Imtiyozlar dushmanlarga olov, muz yoki elektr toki bilan zarar etkazish kabi elementar effektlarni o'z ichiga olishi mumkin, yoki boshqa vizual farqlar qatorida o'q otish xatti-harakatlariga ega bo'lishi mumkin.[5] Yilda Chegaralar 2, ba'zi qurollarda "shlakli" elementar element bor edi, ular dushmanni qisqa muddat qoplagan va ularni boshqa element tomonidan keyingi elementar hujumga qarshi juda zaif holga keltirgan. Shlak qurollari almashtirildi nurlanish; qoplama va undan keyingi zaiflik cüruf bilan bir xil bo'lib qoladi, ammo radiatsiya shikastlanishi vaqt o'tishi bilan dushmanlarga zarar etkazadi va boshqa dushmanlarga tarqalishi mumkin.[6] Qurollarning o'yindagi ishlab chiqarilishi qurolga ega bo'lishi mumkin bo'lgan imtiyozlar turida ham katta rol o'ynaydi. Tediore qurollari bo'sh bo'lganda tashlanishi mumkin va qo'shimcha effektlar yaratishi mumkin, Atlasda dushmanlarni qidirib topish uchun kuzatuvchi o'qlar mavjud va Hyperion qalqonlarga ega bo'lib, zararni yutib yuboradi va shifo kabi boshqa maqsadlarda foydalanadi.[5] Boshqa tasodifiy ishlab chiqarilgan narsalarga sinf modifikatorlari, granata modifikatorlari va qalqon to'plamlari kiradi. Boshqalar bilan o'ynashda, Chegaralar 3's talon har bir server asosida yaratilishi mumkin, ya'ni o'yinchilar o'ljani ikkiga bo'lishlari kerak, ammo seriyada yangi bo'lgan o'yinchilar har bir o'yinchi uchun o'lja olishlari mumkin, shunda har bir o'yinchi o'z o'lchovi uchun bir xil o'lja yutadi. belgi darajasi. Ushbu parametr o'yinda ko'rilgan dushmanlar uchun ham mavjud; sukut bo'yicha dushmanlar faqat serverda ishlaydigan o'yinchi belgilar darajasiga qarab kattalashadi, lekin yoqilganda har bir o'yinchi o'z darajalariga mos keladigan dushmanlarni ko'radi.[7]

Belgilar mahorati va qurollaridan tashqari, o'yinchi-belgilar yangi jangovar manevralar va qobiliyatlarga ega, masalan, mexanik ta'sirida siljish Titanal va Apex afsonalari va qisqa balandliklarga ko'tarilish uchun devorga o'rnatish.[5][8] O'yinchilar va ularning dushmanlari qurollarning doimiy hujumidan keyin yo'q qilinishi mumkin bo'lgan qisqa to'siqlar orqasida yashirinib olishlari mumkin.[5]

O'yin Pandora sayyorasida boshlangan bo'lsa-da, o'yinchi kosmik kemaga kirish huquqiga ega, Qo'riqxona III, vazifalar orasidagi markaziy markaz bo'lib xizmat qiladi va mumkin bo'lgan Vaultlar aniqlangan joyda yangi sayyoralar uchun yo'nalishlarni belgilash uchun ishlatiladi. Bortda Qo'riqxona III, futbolchilar inventarizatsiyasini boshqarish, maydonda qoldirgan qurollarini tiklash, yangi qurollar va yangilanishlarni sotib olish va ixtiyoriy topshiriqlarni bajarishlari mumkin.[5] Chegaralar 3 bilan integratsiyaga ega Twitch oqimlar; tomoshabinlar strimerning inventarizatsiyasi va mahorat daraxtini o'rganishlari mumkin va o'yindagi maxsus sandiqlar tomoshabinlarga Shift kodi orqali oqim topgan qurolni / buyumni olish imkoniyatini beradi, ular o'zlarining o'yinlariga mos ravishda kattalashtirib, o'zlarining o'yinlariga kirishlari mumkin. belgi darajasi.[9]

Vites qutisi kreativ direktori Pol Sage taxmin qilishicha, o'yinchilar asosiy kassa chizig'i bo'ylab ba'zi yon vazifalar bilan birga 35 soat vaqt sarflashadi.[10] Haqiqiy Vault Hunter rejimi, turi Yangi o'yin plyusi, o'yinchilarga kampaniyani o'zlarining yuqori darajadagi xarakterlari bilan tugatgandan so'ng takrorlashlari, yanada yaxshi talon-taroj qilish imkoniyati uchun qiyinroq dushmanlarga qarshi kurashishlari mumkin. Badass Rank tizimi Chegaralar 2 Guardian Rank tizimi bilan almashtiriladi, bu o'yin davomida kichikroq muammolarni tugatib, o'yinchilarga o'zlarining barcha belgilarida davom etadigan bufflarni olishga imkon beradi.[11] Chegaralar 3 o'yindan keyingi yangi muammolarni o'z ichiga oladi. Turli sayyoralarda topilgan "Qotillik doiralari" da o'yinchilar dushmanlarning qiyin to'lqinlari orqali yuqori sifatli o'lja uchun kurashishga harakat qilishadi. Tushgan o'yinchilarni jamoadoshlari jonlantirishlari mumkin, agar barcha o'yinchi belgilar o'lsa, o'yin tugadi va har qanday potentsial mukofotlar yo'qoladi. "Isbotlash asoslari" ning bir turi reyd birinchi navbatda o'yin dunyosida yashirin belgilarni topish orqali aniqlanishi kerak. Kashf etilgandan so'ng, o'yinchilar uchta maydon bo'ylab barcha dushmanlarni 30 daqiqada mag'lubiyatga uchratishga urinib ko'rishadi va o'z mukofotlarini olishadi.[12] Keyingi "Mayhem rejimi" o'yinchiga qarshi kurashni yanada kuchaytirish uchun o'yin kampaniyasining bir nechta elementlarini tasodifiy qiladi.[11][13]

Uchastka

O'rnatish va belgilar

Ning bir qismi sifatida Chegaralar seriya, Chegaralar 3 Pandora sayyorasida joylashgan bo'lib, u eridiyaliklar deb nomlanuvchi sirli begona tsivilizatsiya orqasida qoldirgan juda ko'p xazina va texnologiyalarga ega bo'lgan Vault-lar borligi haqida uzoq vaqtdan beri mish-mishlar tarqalgan. O'nlab yillar oldin, bir nechta korporatsiyalar Pandorani qamal qilib, Vaultni topishga urinishgan, ammo doimiy mojaro va qon to'kilishi sayyorani tark etdi va uning aholisi g'azablandi va aqldan ozdi. Biroq, Vault Hunters (o'yinchi belgilar) deb nomlanuvchi Vaultlarni mustaqil ravishda izlayotganlar hali ham bor.

Chegaralar 3 etti yildan keyin sodir bo'ladi Xushbichim Jek o'limi Chegaralar 2 va Hyperion Helios stantsiyasining yo'q qilinishi Chegara orollaridan ertaklar. Yilda Chegaralar 2Galaktikadagi boshqa sayyoralarda ko'plab boshqa tonozlar borligi aniqlandi. Jekning mag'lubiyatidan keyin qolgan kuch vakuumida egizak aka-uka Troy va Tiren Kalipso zo'ravon "Vault bolalari" (COV) ni tashkil qilmoqdalar. shaxsga sig'inish sayyoramizdagi ko'plab qaroqchi guruhlarning qoldiqlaridan hosil bo'lgan va boshqa Vault-larga egalik qilish uchun, xususan "Buyuk Vault" deb nomlangan. Lilit, "Sirenalar" deb nomlangan begona kuchlarga ega bo'lgan ayollar poygasining a'zosi, o'ynash mumkin bo'lgan Vault Hunters-dan biri. birinchi o'yin va Pandorani himoya qilish uchun yaratilgan qarshilik kuchi - Crimson Raidersning hozirgi rahbari va Calypsosni to'xtatishga yordam berish uchun yangi Vault Huntersni jalb qiladi.[14][15]

O'tmishdagi bir nechta belgilar Chegaralar o'yinlar qaytib keladi. Ilgari o'ynatiladigan Vault Hunters Claptrap, Zer0, Maya, Brick va Mordecai NPC sifatida namoyon bo'ladi. Aureliya, ser Hammerlokning singlisi va o'ynaydigan Vault ovchilaridan biri Chegara hududlari: Oldin davomi, shuningdek, xo'jayin sifatida paydo bo'ladi. Qaytib kelgan NPClar orasida qurol sotuvchisi Markus Kincaid, portlovchi moddalar bo'yicha mutaxassis Tiny Tina (hozir Tina bilan shug'ullanadi), tadbirkor Miss Mad Moxxi va uning mexanik qizi Elli, kiborg ovchisi Ser Alisteyr Xammerlok, arxeolog Patrisiya Tannis, qurol ishlab chiqaruvchi janob Torgue va Eridium savdogarini ajratmoqdalar. Crazy Earl. Ris Strongfork, rol o'ynaydigan ikkita qahramondan biri Chegara orollaridan ertaklarVa uning eng yaqin do'sti Von ham paydo bo'ladi. O'tkaziladigan Vault Hunters avvalgi unvonlari, shu jumladan Timoti Lourens Oldin davomi va Gaige, Krieg, Axton va Salvador Chegaralar 2, o'yinning DLC ​​kampaniyalarida va rejimlarida NPC sifatida namoyish etilgan.

Sinopsis

Crimson Raidersning chaqiruv chaqiruviga javoban Vault Hunters (Amara, Moze, Zane va FL4K) jamoasi Pandoraga etib kelishadi va Lilit bilan uchrashishadi, ular Vault of the Children (COV) tomonidan yo'qolgan Vault xaritasini tiklashni buyuradilar. yaqinda qo'lga kiritdilar. Vault ovchilari xaritani topadilar, u ularni Prometeya shahar sayyorasiga, birinchi topilgan Vault va Atlas korporatsiyasining shtab-kvartirasiga yo'naltiradi. Biroq, ular ketishidan oldin, ularni Tyrin va Troy pistirmaga olishadi, ular ikkalasi ham tug'ilish paytida birlashgandan Siren ekanligini va Troyga omon qolish uchun Tyrinning kuchlari kerakligini ochib berishadi. Tiril Lilitning kuchlarini hayotni quritadigan qobiliyatlari bilan o'g'irlaydi, so'ng xaritani olib, Troya bilan Prometeyaga jo'naydi.

Vault Hunters va Crimson Raiders Qo'riqxona III kema Prometeyaga. Kelgandan so'ng, ular sayyorani Maliwan korporatsiyasi va COV kuchlari hujumiga uchratishadi, chunki Malivanning bosh ijrochi direktori Katagava Jr., Calypso Twins bilan birlashib, hozirda Rhysga tegishli bo'lgan Atlasni egallab olishga urinishda. Vault Hunters Rhysga hujumni to'xtatishga yordam beradi, shundan keyin ularni Promethean Vault Key saqlanadigan Afina sayyorasiga yo'naltiradi. Afinada Vault Hunters Mayaga va uning shogirdi Avaga Kalitni tiklashda yordam berishadi, bu esa bu buyumning atigi uchdan bir qismidir. Maya va Ava Crimson Raiders-ga qo'shilishadi. Vault ovchilari Prometeyaga qaytib, Malivanning Kalitning ikkinchi qismida ishlaydigan orbital lazer to'pini o'chirib qo'yishadi va kichik Katavaga o'ldirishadi. Rhys ularga Kalitning oxirgi qismini beradi va ularni Vaultga yo'naltiradi. Uning ichida Vault Hunters Rampagerni, uning ichida joylashgan begona hayvonni o'ldiradi. Kalipso egizaklari kelishadi va Tiren Rampagerning kuchini yutadi va Buyuk Vaultga yo'lda Vault yirtqich hayvonlarining kuchini singdirish rejasini ochib beradi. Ava ularga qarshi kurashishga urinadi, ammo kuchsizdir. Mayya uni qutqarish uchun aralashadi, ammo Troy uni hayot kuchi va kuchini sarflab o'ldiradi.

Vault Hunters va Crimson Raiders, Yakovlar oilasiga tegishli bo'lgan Eden-6 botqoq sayyorasidagi navbatdagi Vaultga yo'l olishadi, bu erda COV ham bostirib kelmoqda. Jakobs korporatsiyasining merosxo'r Ueynrayt Yakobs Vault ovchilariga agar sevgilisi Alastair Hammerlockni qutqarishsa Eden Vault kalitini olishlariga yordam berishga rozi. Vault ovchilari Xammerlokni topishadi, u o'z opasi Aureliya tomonidan xiyonat qilinganligini, u Kalipso egizaklar tomoniga o'tib, ularga Vault kalitini berish evaziga Jakobs korporatsiyasini tortib olganini aytadi. Vault ovchilari Eden-6 Vault kalitining uchta qismini to'plashadi va Aureliyani o'ldiradilar. Vaultni ochib, uning yirtqich hayvoni - Gravewardni o'ldirishadi. Keyin Patrisiya Tannis Gravevardning energiyasini Tiren so'rib olishidan oldin uni sarflash uchun maxsus qurilmadan foydalanadi. G'azablangan kalipsolar Tannisni o'g'irlashadi va uni Pandoraga qaytarib olib, uni ommaviy ravishda qatl qilishni rejalashtirmoqdalar.

Vault Hunters va Crimson Raiders Tannisni qutqarish uchun Pandoraga qaytib kelishadi. Qutqarish paytida Tannis, shuningdek, keyinchalik Anxeldan meros qilib olingan siren kuchlariga ega ekanligini ochib beradi uning o'limi, bu haqiqatni u ham, Lilit ham sir tutgan. Tannis Kalipso egizaklari Buyuk Vaultni ochishga va uning ichidagi hayvonlar energiyasini to'kishga tayyorlanayotgani haqida ogohlantiradi. Vault Hunters COV-ning bosh qarorgohiga hujum qilmoqda, ammo Troyning Elpisning butun oyi bo'lgan Vault Key-ni faollashtirishiga yo'l qo'ymaslik uchun juda kech. Vault Hunters Troy bilan jang qilishadi va o'ldirishadi, natijada Ava Mayadan o'g'irlagan siren kuchlarini meros qilib oladi. Biroq, Buyuk Vault ochila boshlaydi va Tyren qochib ketishdan oldin Troya energiyasini yutadi. Vault Hunters bilan birinchi Vault Hunter Typhon DeLeon bog'lanadi va u Buyuk Vaultda o'lchovlararo yirtqich hayvon borligini ogohlantiradi. halokatchi, butun koinotni iste'mol qilishi mumkin. Vault ovchilarini yo'qolgan Eridian uy dunyosi Nekrotafeyoga chaqiradi.

Nekrotafeyo-da Typhon Great Vault oddiygina Pandorada joylashgan emas, balki aslida butun sayyoraning o'zi ekanligini tushuntiradi. Eridiyaliklar uni qamoqxona vazifasini bajarishi uchun yaratdilar va Destroyerni qo'lga olish uchun butun tsivilizatsiyasini qurbon qildilar, ammo Destroyer qochib ketgan taqdirda foydalangan mashinalarini qoldirdilar. Qurilmani yoqish uchun zarur bo'lgan to'rtta Vault tugmachasini yig'ish paytida Tyron Typhon uning va Troyning otasi ekanligini aniqladi. Tifon, egizaklarni himoya qilish uchun Nekrotafeyo-da yonida saqlashga harakat qilganini tan oldi, ammo ular buni qamoqxona deb bildilar, achchiq va kuchga chanqoq bo'lishdi. Tyreen mashinani ishlatishdan oldin aralashadi va o'chiradi va Pandoraga qochishdan oldin Typhon o'limga olib keladi.

Vault Hunters Tyrenni Destroyer bilan birlashganda xuddi unga ergashadi. Ular mutatsiyaga uchragan Tirenni o'ldirishadi va Lilit sirena kuchlarini qaytarib oladi. Biroq, Elpis hali ham Pandorani yo'q qilish bilan tahdid qilmoqda, chunki u Buyuk Vaultni ochishda davom etmoqda. Lilith Elpisni o'chirish uchun o'zini qurbon qiladi va oyda olovli Firehawk belgisini qoldiradi. Kreditlar paytida Vault Hunters, Crimson Raiders va ularning ittifoqchilari Lilitni va Elpisdagi Firehawk sigiliga qaraganlarning barchasini ulug'lashlari va xotirlashlari tasvirlangan.

Rivojlanish

Chegaralar 3 Gearbox kompaniyasining Texas va Kvebek studiyalari tomonidan birgalikda ishlab chiqilgan. Vites qutisi tugadi Chegaralar va uning ketma-ket ketma-ketligi, studiyani franchayzada biroz yoqib yubordi. Boshqa biron bir narsani qilishga harakat qilish uchun Vites qutisi ishni o'zgartirdi Battleborn o'zlarini tetiklashtiradigan vosita sifatida 2K o'yinlarining marhamati bilan. Battleborn bu katta muvaffaqiyat emas edi, ammo Vites qutisi bundan xafa bo'lmadi. Badiiy direktor Skott Kesterning so'zlariga ko'ra, rivojlanish jarayonida Battleborn, keyingisini qanday qilish kerakligi haqida bir nechta fikrlarga ega bo'lishdi Chegaralar o'yin va jamoaning ko'pchiligi, darhol Battleborn to'liq edi, ushbu g'oyalarni asoslab berishni boshladi Chegaralar 3.[16]

Vites qutisi Kvebek rivojlanishni o'z zimmasiga oldi Chegaralar 3 ularning birinchi vazifasi sifatida va buni majburiy ortiqcha ish vaqtisiz amalga oshirayotganliklarini aytdilar ("siqilish ").[17][18] O'yin treyler bilan e'lon qilindi PAX East 2019 yil 28 martda.[19] Videofilm veb-saytlari tomonidan treyler turli xil baholashlarga ega bo'lib, ularning ba'zilari tashqi ko'rinishi va tarkibi jihatidan oldingi qatorlarga o'xshashligi bilan ajralib turardi. Chegaralar 2.[20][21]

Oradagi bo'shliqni ko'paytirishga yordam berish uchun Chegaralar 2 va Chegara orollaridan ertaklar ga Chegaralar 3, Vites qutisi yangi DLC-ni chiqardi Chegaralar 2, "Qo'mondon Lilith va Sanctuary uchun kurash", 2019 yil iyun oyida, amaldagi egalari uchun cheklangan vaqtga bepul qilish. Chegaralar 2.[22]

Bir nechta ovozli aktyorlar o'zlarining rollarini takrorladilar, shu jumladan Ashly Burch Tiny Tina sifatida,[23] va Kris Xardvik Vaughn tomonidan Chegara orollaridan ertaklar.[24] Boshqa ovozli aktyorlarni qayta tiklash ba'zi tortishuvlarga sabab bo'ldi. Vites qutisi bosh direktori Rendi Pitchford Twitter-da ovozli aktyorlar bilan janjallashdi Troy Beyker (Rhys) va Devid Eddings (Klaptrap ) ikkalasi ham avvalgi fe'l-atvorini takrorlash uchun saqlanmagan sabablari haqida.[25] Eddingsning aytishicha, uni sobiq xo'jayini Pitchford zo'rlagan va jismoniy tajovuz qilgan.[26] Beykerning so'zlariga ko'ra, Vites qutisi ovozli aktyorlar ittifoqi a'zolari bilan ishlashni istamagan, SAG-AFTRA.[27] Beyker va Eddings o'rnini egalladi Rey Chayz Riz va Jim Foronda Klaptrap rolida.[28] Muz-T Balex ismli belgi, o'yinchoq ayiq tanasida ushlangan sun'iy aql.[29] Penn & Teller Pain & Terror belgilariga o'xshashligini ta'minlash Penn Jillette shuningdek, og'riq belgisi uchun uning ovozli ishini ta'minlaydi. Og'ir "Put It On The Line" deb nomlangan o'yin uchun original qo'shiqni yozib oldi.

2019 yil iyun oyida Gearbox Trevor Eastmanni terminal saraton kasalligiga chalingan muxlisni o'yinni oldindan ko'rishni taklif qildi. Ular unga o'yinda paydo bo'lgan qurolni "Trevonator" deb nom berishga ruxsat berishdi.[30] 2019 yil avgust oyida 2K Games va uning bosh kompaniyasi Take-Two Interactive a uyiga xususiy tergovchilarni yubordi YouTuber, SupMatto. Take-Two u foydalanuvchilarga pullik evaziga o'yinlardan tashqari videokliplarga kirish huquqini berganligini aytdi Chegaralar 3, u buni rad etdi. 2K o'z harakatlarini uni himoya qilish uchun zarur deb atadi savdo sirlari.[31] Bunga javoban, o'yinni boykot qilishga chaqiriqlar avj ola boshladi Twitter.[32]

Marketing va ozod qilish

Tomonidan qo'llab-quvvatlanadi Haqiqiy bo'lmagan vosita 4,[2] o'yin chiqarildi PlayStation 4, Xbox One va Microsoft Windows 2019 yil 13 sentyabrda. O'yin namoyish etilmaydi platformalararo o'yin ishga tushirilganda, Vites qutisi ishga tushirilgandan so'ng ushbu xususiyatni qo'shmoqchi.[33][34] O'yinning to'rt xil versiyasi, har xil qo'shimchalar bilan, har xil narx nuqtalarida, shu jumladan jismoniy bonuslar chiqarildi.[35]

O'yin chiqarilishidan oldin cheklangan vaqt bor edi krossover Epic Games-ning o'ninchi mavsumidagi voqea ' Fortnite Battle Royale va Fortnite Creative. Aktyorlar Battle Royale rejimining asosiy xaritasining kichik qismida Pandora sayyorasining bir qismini o'rganishlari mumkin, shuningdek, Claptrap bilan Psycho belgisini orqa kiyim sifatida sotib olishlari mumkin.[36]

Ning Windows versiyasi Chegaralar 3 uchun maxsus bo'lgan Epic Games do'koni olti oy davomida Bug ' 2020 yil mart oyida chiqarilishi.[37][38] Ushbu eksklyuziv kelishuvdan muxlislarning noroziligi a bombardimonni ko'rib chiqish ning Chegaralar o'yinlar Bug '.[39] Vana, Steam operatorlari, salbiy sharhlarni bostirish uchun birinchi marta sharh bombardimoniga qarshi kurashish uchun o'zlarining yangi jarayonlaridan foydalanishdi Chegaralar natijada o'yinlar.[40]

Vites qutisi o'yinni olib kelish rejalarini e'lon qildi PlayStation 5 va Xbox Series X va Series S konsollar. O'yin, avvalgi konsolda foydalanuvchilar uchun allaqachon sotib olingan barcha DLC-lar bilan bepul yangilanishlarga ega bo'ladi (ikkala konsol uchun ham ishga tushirish kunida foydalanish mumkin (PlayStation 5 uchun 12 noyabr 2020 va Xbox Series X / S uchun 2020 yil 10 noyabr). Ushbu versiyalar bilan yangilanishlarga qo'shimcha ravishda, o'yin ikki yoki to'rtta o'yinchi bo'lgan mahalliy ekranli multiplayerni qo'llab-quvvatlash uchun yangilanadi va to'rtta asosiy belgilar uchun qo'shimcha mahorat daraxtlarini qo'shadi. Qo'shishni rejalashtirish ham bor platformalararo o'yin kelajakda turli xil platformalar o'rtasida.[41][42]

Post-reliz

Vites qutisi qo'shimcha kontentni pullik yuklab olinadigan tarkib orqali chiqarishni rejalashtirmoqda Chegaralar 3, ammo qo'shimcha oynanabilir belgilar qo'shishni rejalashtirmaydi.

Birinchi tarkib to'plami, Moxxi-ning Heist of the Jacky Jackpot, 2019 yil 19-dekabrda barcha platformalar uchun chiqarildi. Tarkibda Moxxi-ga Xushbichim Jek o'limidan oldin undan o'g'irlagan kazinoni qaytarib olishga yordam beradigan o'yinchilar kiradi.[43] Ikkinchi kontent to'plami, Qurol-yarog ', sevgi va chodir: Ueynrayt va Xammerlokning nikohi 2020 yil 26 martda chiqarilgan, bu a Lovecraftian - bu DLC mavzusi va asosiy e'tiborni Ksilurgos sayyorasida o'z to'ylarini rejalashtirayotgan Ueynrayt Yakobs va Ser Xammerlok belgilariga qaratadi. Uchinchi tarkib to'plami, Qonning mo'lligi 2020 yil 25 iyunda chiqarilgan va a G'arbiy Yaponiya estetikasini o'z ichiga olgan ilhomlangan DLC. To'rtinchi tarkib to'plami, Psixo Krieg va hayoliy Fusterlak, Krieg xarakterining qaytishini aks ettiradi Chegaralar 2, 2020 yil 10 sentyabrda chiqarilgan.[44] Ushbu to'rtta kontent to'plami o'yinning birinchisi sifatida mavjud edi mavsum o'tishi o'yin chiqqandan boshlab mavjud.

2020 yil aprel oyida Vites qutisi "Borderlands Science" qo'shildi, bu plitka bilan mos mini-o'yin, u bilan birgalikda ishlab chiqilgan. McGill universiteti, Massive Multiplayer Onlayn fan va Microsetta tashabbusi. O'yin inson ichaklaridagi mikrobiomga oid tadqiqotlardan tibbiy tadqiqotlar natijasida DNK ketma-ketliklari bo'yicha tuzilgan jumboqlarni taqdim etish uchun mo'ljallangan. Agar o'yinchi ma'lum bir darajadagi minimal ko'rsatkichni qo'lga kirita oladigan bo'lsa, demak bu ular tadqiqotchilarga qo'shimcha ma'lumot olish uchun belgilanishi mumkin bo'lgan o'yinni topganligini ko'rsatadi, chunki barcha ketma-ketliklarda bunday mumkin bo'lgan o'yin bo'lishi shart emas. Ushbu jumboqlarni to'ldirgani uchun o'yinchilar maxsus o'yindagi terilar va cheklangan vaqt davomida talon-taroj qiluvchilar bilan mukofotlanadi.[45][46]

O'yinning ikkinchi yilida 2020 yil 10-noyabrda ikkinchi mavsumiy o'tish e'lon qilindi. Yangi pas asosiy o'yin uchun "O'yin rejimi", "Dizaynerni kesish" va "Qurol poygasi" kabi yangi o'yin rejimlarini o'z ichiga oladi. rejimi. Bu o'yin belgilarining har biri uchun yangi mahorat daraxtini o'z ichiga oladi.[47]

Bundan tashqari, Vites qutisi cheklangan vaqtdagi tadbirlarni o'tkazishga imkon beradigan yamalar va o'yinning boshqa yangilanishlarini tezkor ravishda tuzatish qobiliyatiga ega. Bunday tadbirlarning birinchisi bu uchun o'n yillik yubiley tadbiridir Chegaralar 2009 yil oktyabr oyida boshlangan seriyali. ichida Chegaralar 3, bir necha hafta davom etadigan tadbirlarda yaxshiroq o'ldirish va noyob muammolarni taklif qilish 2019 yil oktyabr oyi davomida amalga oshirildi.[48] 2019 yil 24-oktabrda Borderlands 3 2019 yil 5-dekabrga qadar davom etadigan Halloween qonli birinchi mavsumiy tadbirini o'tkazdi. "Qonli hosil". "Malivanni olib tashlash" bepul kontent yangilanishi 2019 yil 22-noyabrda doimiy ravishda o'yinga qo'shildi. yangi dushmanlar va bosqinchilarga ega bo'lgan o'yinchilar uchun yangi o'yin tugashi. 2020 yil 23 aprelda, ikkinchi mavsumiy voqea - "Kartellarning qasosi" o'yinga qo'shildi, 2020 yil 4 iyungacha davom etdi.[49]

2020 yil oktyabr oyida Gearbox Xbox Series X / S va PlayStation 5 platformalarini bepul yangilash orqali taqdim etish uchun keyingi avlod konsolini qo'llab-quvvatlashini e'lon qildi. Buni yangi konsollarning chiqarilish kunidan kunigacha 10-noyabrda Xbox va 12-noyabrda PlayStation-da boshlash rejalashtirilgan edi. Ushbu qo'llab-quvvatlash ularni qayta ishlash quvvatini to'liq optimallashtirish va undan foydalanishni va'da qiladi. Vertikal ikki o'yinchi ajratilgan ekran bilan birga "Xbox Series X va PS5 ko'rsatiladi Chegaralar 3 bitta o'yinchi va onlayn kooperatsiya paytida 4K piksellar sonida 60 FPSgacha, va keyingi avlod konsollari mahalliy multiplayer uchun uch va to'rt o'yinchi bo'linmalarini qo'llab-quvvatlaydi ".[50]

2020 yil noyabridan keyingi yamoq paytida bu aniqlandi Chegaralar 3 piksellar sonini rejimi yoqilgan bo'lsa, PlayStation 5 yoki Xbox Series X-da mahalliy 4K-da 60 FPSgacha ishlashi mumkin, shuningdek ishlash rejimida ishlasa, 120 FPSgacha ishlashi mumkin.[51]

Qabul qilish

Qabul qilish
Umumiy ball
AggregatorXol
Metakritik(Kompyuter) 81/100[52]
(PS4) 78/100[53]
(XONE) 82/100[54]
Ballarni ko'rib chiqing
NashrXol
Destructoid9/10[55]
O'yin haqida ma'lumot8/10[56]
GameSpot8/10[57]
IGN9/10[58]
Kompyuter o'yini (BIZ)63%[59]
USgamer4/5[60]

Chegaralar 3 ko'ra, "umuman qulay baholash" oldi ko'rib chiquvchi agregator Metakritik.[52][53][54]

GameSpot berdi Chegaralar 3 franchayzingning o'ziga xos belgilarini (shu jumladan qurol xilma-xilligi, "o'ziga xos" aktyorlar tarkibi va "balog'at yoshiga etmaganlar uchun hazil va kulgili hazillar") saqlanib qolganligini, mahorat tizimi va o'yinchining harakatini takomillashtirganligini va uning syujetini "qoniqarli tarzda yakunlaganini" ta'kidlab, ijobiy sharh. 10 yil davomida muxlislar kuzatib borgan belgilar yoyi ". Biroq, oqimning oqishi sezilib turardi Chegaralar 3 franshizaning oz strategiyasi va "o'q gubkasi" dushmanlari bilan xo'jayinlarning janglariga ishonishi bilan haligacha buzilgan edi. Xulosa qilib aytish mumkinki, "agar siz hech qachon franchayzing muxlisi bo'lmagan bo'lsangiz, bu ehtimoldan yiroq emas Chegaralar 3 sizning fikringizni o'zgartirish uchun etarli darajada boshqacha ishlarni amalga oshiradi, chunki o'yin seriya har doimgidek davom ettirishda eng yaxshi narsadir: talon-taroj qilish va qahramonlik tomon yo'l ochish haqida kulgili baland ertakni taqdim eting ".[57]

Kompyuter o'yini buni sezdi Chegaralar 3 "birdaniga seriyalarning eng yomoni va eng yomoni" bo'lib, o'yin va uning imzo vizual uslubidagi yaxshilanishlarni e'tirof etdi, ammo dushmanlar hali ham "taktika o'ynashga majbur qilish uchun juda soqov va tartibsiz va spongy" edilar va shu bilan birga turli sayyoralar turli xillikni ta'minladilar. Pandoraning "jimjit cho'llari" ustida ular tez-tez "salomlashishlari, odamlarni otib tashlashlari va bir nechta laynerlarni sindirishlari bilanoq ular yo'q bo'lib ketishi yoki orqada qolishi uchun eski belgini tashlash uchun bahona" bo'lishdi. ular haqida biron bir narsani oshkor qilish yoki biron bir tarzda sinab ko'rish uchun ozgina yordam beradigan qo'shimcha savollar. " Shuningdek, o'yinning so'nggi o'yini variantlari boshlanganda "sayoz" bo'lganligi va uning umumiy yozuvi "pitch perfect" singari yaxshi emasligi sezildi. Chegara orollaridan ertaklar, va "[o'qing], taxminan, o'spirinlarning tushlik stoliga o'xshash narsalar Meni silkitgan josus."[59]

Ishga tushirish paytida Windows-ning bir qator o'yinchilari o'yin bilan bog'liq texnik muammolarga duch kelishdi, konsol pleyerlari esa kutilganidan past bo'lgan kvadrat tezligini topdilar, ikkalasi ham Gearbox tekshirmoqda.[61]

Sotish

2K noshirining so'zlariga ko'ra, Chegaralar 3 chiqarilganidan keyin besh kun ichida besh milliondan ortiq nusxada jo'natildi. Bundan tashqari, bu vaqt ichida MS Windows versiyasining savdosi har qanday 2K unvoni uchun bugungi kunga qadar eng yuqori bo'ldi va barcha xaridlarning 70% dan ortig'i raqamli tarqatish orqali amalga oshirildi. Ushbu sotuvlar bilan jami Chegaralar franchayzing ko'proq foyda keltirdi 1 milliard AQSh dollari daromadda.[62] Take-Two ma'lumotlariga ko'ra, o'yin 2019 yil oxiriga kelib 8 milliondan ortiq nusxada sotilgan edi.[63]

Mukofotlar

YilMukofotTurkumNatijaRef
2019O'yin tanqidchilari mukofotlariShow of BestNomzod[64]
Eng yaxshi kompyuter o'yiniNomzod
Eng yaxshi aksiyalar o'yiniNomzod
GamescomNomzod[65][66]
Eng yaxshi multiplayer o'yiniYutuq
Eng yaxshi Microsoft Xbox One o'yiniNomzod
2019 Golden Joystick mukofotlariEng yaxshi multiplayer o'yiniNomzod[67]
Titanium mukofotlariEng yaxshi aksiyalar o'yiniNomzod[68]
The Game Awards 2019Eng yaxshi aksiya / sarguzasht o'yiniNomzod[69]
Eng yaxshi multiplayer o'yiniNomzod
2020Nyu-York o'yinlari mukofotlari"Tin Pan Alley" mukofoti "O'yinning eng yaxshi musiqasi"Nomzod[70]
NAVGTR mukofotlariArt Direction, FantasyNomzod[71]
O'yin, franchayzing aksiyasiNomzod
Ovozdan foydalanish, franchayzingNomzod
SXSW O'yin mukofotlariYilning trendli o'yiniNomzod[72]
16-chi British Academy Games mukofotlariKo'p o'yinchiNomzod[73]
18 yillik yillik G.A.N.G. MukofotlarYil audioNomzod[74]
Yil musiqasiNomzod
Yilning ovozli dizayniNomzod
Eng yaxshi interaktiv balNomzod
Eng yaxshi audio miksNomzod
Eng yaxshi o'yin musiqiy muqovasi / remiksiNomzod
2020 Veb-mukofotlarEng yaxshi badiiy yo'nalish (Xalq ovozi)Yutuq[75]
Eng yaxshi o'yin dizayni (Xalq ovozi)Yutuq
Eng yaxshi foydalanuvchi tajribasi (Xalq ovozi)Yutuq
GLAAD Media mukofotlariAjoyib video o'yinNomzod[76]

Adabiyotlar

  1. ^ Yin-Puul, Uesli (3-aprel, 2019-yil). "Iso Masih, Borderlands 3 boks san'atiga qarang". Evrogamer. Olingan 3 aprel 2019.
  2. ^ a b "Borderlands 3 Unreal Engine 4 tomonidan quvvatlanadi". www.tweaktown.com. 2 mart 2017 yil. Olingan 10 aprel 2019.
  3. ^ Gurvin, Gabe (9-aprel, 2019-yil). "Hikoyadan personajlarga, Borderlands 3 haqida biz biladigan hamma narsalar". www.digitaltrends.com. Olingan 10 aprel 2019.
  4. ^ "Borderlands - o'yin haqida ma'lumot". borderlands.com. Olingan 30 avgust 2019.
  5. ^ a b v d e Davenport, Jeyms (2019 yil 1-may). "Amaliy: Chegaralar 3 katta, aqlli Borderlands 2". Kompyuter o'yini. Olingan 1 may 2019.
  6. ^ Macgregor, Jodi (22-aprel, 2019-yil). "Borderlands 3 yangi elementar zarar turiga ega bo'ladi: Radiatsiya". Kompyuter o'yini. Olingan 22 aprel 2019.
  7. ^ Kester, Skott (3-aprel, 2019-yil). "Borderlands 3 hitlari PS4 13 sentyabr, yangi o'yin treylerini tomosha qiling". PlayStation blogi. Olingan 3 aprel 2019.
  8. ^ Xusseyn, Tamur (2019 yil 1-may). "Qanday qilib Borderlands 3 Titanfall 2 va Apex Legends-dan ilhom oladi". GameSpot. Olingan 1 may 2019.
  9. ^ Glagovskiy, Piter (2019 yil 29 aprel). "Borderlands 3 Twitch tomoshabinlariga strimerlar bilan ishlashga imkon beradi". Destructoid. Olingan 29 aprel 2019.
  10. ^ Saed, Sherif (2019 yil 25-iyun). "Borderlands 3 ni tugatish uchun 35 soat vaqt ketadi, lekin bu asosan faqat asosiy voqea". VG247. Olingan 25 iyun 2019.
  11. ^ a b Yaxshi, Ouen; Gilliam, Rayan (2019 yil 30-avgust). "Vites qutisi PAX West-da Borderlands 3 uchun Mayhem rejimini namoyish etadi". Ko'pburchak. Olingan 30 avgust 2019.
  12. ^ Rame, Iordaniya (2019 yil 19-avgust). "Borderlands 3 isbotlash uchun asos deb nomlangan so'nggi o'yin tarkibiga ega bo'lmoqda". GameSpot. Olingan 20 avgust 2019.
  13. ^ Chalk, Andy (2019 yil 30-avgust). "Borderlands 3 True Vault Hunter-ni qaytaradi va yangi Mayhem so'nggi o'yin rejimini qo'shadi". Kompyuter o'yini. Olingan 30 avgust 2019.
  14. ^ McWhertor, Maykl (2019 yil 28 mart). "Borderlands 3 e'lon qilindi: birinchi treylerni tomosha qiling". Ko'pburchak. Olingan 28 mart 2019.
  15. ^ Petit, Omri; Uayld, Tayler; Braun, Freyzer (2019 yil 28 mart). "Borderlands 3: biz hozirgacha bilgan barcha narsalar". Kompyuter o'yini.
  16. ^ "Borderlands 3-ni oldindan ko'rish va intervyu -" Biz Borderlands o'yinini o'tkazish uchun keldik, biz boshqalarning o'yinini o'tkazish uchun emasmiz.'". Metro. 2019 yil 28 iyun. Olingan 1 iyul 2019.
  17. ^ "Borderlands 3 to'liq" Crunch "siz yaratilgan, deydi ishlab chiquvchi ". TheGamer. 5 iyun 2019. Olingan 6 iyun 2019.
  18. ^ Lavoie, Rafael (4 iyun 2019). "Borderlands 3: Québec crinquera le volume à" 11"". Pèse sur start. Olingan 6 iyun 2019.
  19. ^ Delahunty-Light, Zoe (2019 yil 28 mart). "Borderlands 3 treyleri bu erda va bu siz xohlagan narsadir". Gamesradar +. Olingan 4 sentyabr 2020.
  20. ^ Seipke, Jan-Lyuk; Rame, Iordaniya (2019 yil 29 mart). "Borderlands 3-ning debyut treyleri biz umid qilgandek ta'sir qilmadi". Gamespot.
  21. ^ Kuchera, Ben (2019 yil 28 mart). "Borderlands 3 treyleri umidsizlikka uchradi". Ko'pburchak.
  22. ^ MacGregor, Jodi (8 iyun 2019). "Qo'mondon Lilith & Sanctuary uchun kurash - bu yangi Borderlands 2 DLC-si va siz uni bepul olishingiz mumkin". Kompyuter o'yini. Olingan 1 iyul 2019.
  23. ^ Yaxshi, Ouen (14-aprel, 2019-yil). "Borderlands 3 o'zining birinchi katta rolida Eshli Burchni qaytaradi". Ko'pburchak. Olingan 14 aprel 2019.
  24. ^ Faroxmanesh, Megan (2019 yil 5-iyun). "Vites qutisi Kris Xardvik Borderlands 3 uchun avvalgi rolini takrorlashini tasdiqlaydi". The Verge. Olingan 5 iyun 2019.
  25. ^ Kent, Emma (2019 yil 7-may). "Claptrap ovoz aktyori va Borderlands studiyasi o'rtasidagi ziddiyatlar isitma darajasiga yetdi". Evrogamer. Olingan 7 may 2019.
  26. ^ Asarx, Stiven (10 may, 2019). "Klaptrapning ovozli aktyori Devid Eddings Rendi Pitchfordni zo'rlaganini va" g'azab uni ishdan bo'shatganini "da'vo qilmoqda. Newsweek. Olingan 11 may 2019.
  27. ^ McKeand, Mirk (30 sentyabr 2019). ""Ular ittifoqqa bormaydilar "- Troy Beyker nima uchun Gearbox uni Borderlands 3-da Rhys uchun ishlatmagani haqida". VG247. Olingan 30 sentyabr 2019.
  28. ^ Makuch, Eddi (2019 yil 6-may). "Borderlands 3: Vites qutisi boshlig'i asl Claptrap ovozli aktyorini chaqirmoqda" Achchiq va norozi "yangi bahslar orasida". GameSpot. Olingan 6 may 2019.
  29. ^ Uild, Tayler (14 avgust 2019). "Ice-T" Borderlands 3 "obrazini namoyish etadi". Kompyuter o'yini. Olingan 14 avgust 2019.
  30. ^ Xoll, Charli (2019 yil 4-iyun). "Unikal Borderlands 3 quroli saraton kasalligiga bag'ishlangan". Ko'pburchak. Olingan 4 iyun 2019.
  31. ^ Kim, Mett (7 avgust 2019). "Borderlands 3: Ikkala manzil bo'yicha tekshiruvlarni Streamer oqimi bo'yicha". IGN. Olingan 8 avgust 2019.
  32. ^ Walker, Ian (8 avgust 2019). "Take-Two tergovchilarni YouTuberning uyiga chegaradagi 3 ta qochqinni buzish uchun yuboradi". Kotaku. Olingan 8 avgust 2019.
  33. ^ Kim, Mett (2019 yil 15-iyul). "Vites qutisi chegara zonalarini tasdiqlaydi. IGN. Olingan 15 iyul 2019.
  34. ^ O'Konner, Elis (2019 yil 13 sentyabr). "Borderlands 3 endi ishlamayapti, yamoq ishlatishi mumkin". Tosh qog'oz miltiq. Olingan 13 sentyabr 2019.
  35. ^ McWhertor, Maykl (3-aprel, 2019-yil). "Borderlands 3 13 sentyabrda, kompyuterdagi Epic Games do'koniga eksklyuziv". Ko'pburchak. Olingan 3 aprel 2019.
  36. ^ Vebster, Endryu (2019 yil 27-avgust). "Fortnite-ning yangi Borderlands 3 krossoverida Psycho, Claptrap va Pandora zonasi mavjud". The Verge. Olingan 31 avgust 2019.
  37. ^ Shrayer, Jeyson (3-aprel, 2019-yil). "Borderlands 3 - bu kompyuterda olti oylik epik do'kon". Kotaku. Olingan 3 aprel 2019.
  38. ^ Minotti, Mayk (2020 yil 27-fevral). "Borderlands 3 13-mart kuni Steam-ga keladi". Venture Beat. Olingan 27 fevral 2020.
  39. ^ Walker, Aleks (4-aprel, 2019-yil). "Tabiiyki, chegaraoldi franshizasi bombardimon qilinmoqda". Avstraliyaning Kotaku. Olingan 4 aprel 2019.
  40. ^ Orland, Kayl (5-aprel, 2019-yil). "Chegara hududlarini ko'rib chiquvchi bomba Steam-ning" mavzudan tashqarida "tuzatilishiga" olib keladi. Ars Technica. Olingan 6 aprel 2019.
  41. ^ Nunneli, Stefani (2020 yil 12 sentyabr). "Borderlands 3 keyingi avlodga keladi, yangi Vault Hunter mahorat daraxtlari, qo'shimcha DLC, to'rt o'yinchi mahalliy kooperatsiya va boshqalar". VG247. Olingan 12 sentyabr 2020.
  42. ^ Nunneley, Stefani (13 oktyabr 2020). "Borderlands 3 keyingi avlodini yangilash PS5, Xbox Series X / S-da kun davomida mavjud bo'ladi". VG247. Olingan 13 oktyabr 2020.
  43. ^ Bred Madedonski (2019 yil 20-noyabr). "Borderlands 3-ning birinchi DLC-i Xushbichim Jekning hisobidan kazino pistini tortib oladi". Destructoid. Olingan 20 noyabr 2019.
  44. ^ Gilliam, Rayan (2020 yil 25-avgust). "Borderlands 3 ning navbatdagi kengayishi miya ichida sodir bo'ladi". Ko'pburchak. Olingan 27 avgust 2020.
  45. ^ Nunneley, Stefani (7 aprel 2020). "Borderlands 3 o'yinchisi Borderlands Science-da o'ynab, odamning ichak mikrobiomini xaritada ko'rsatishda yordam berishi mumkin". VG247. Olingan 7 aprel 2020.
  46. ^ Valdispul, Jerom; Szantner, Attila; Ritsar, Rob; Kayz, Sebastyan; Pitchford, Rendi (24 sentyabr 2020). "Fuqarolar ilmini bir tekislash". Tabiat biotexnologiyasi. 38 (10): 1124–1126. doi:10.1038 / s41587-020-0694-x. PMID  32973359. S2CID  221917941.
  47. ^ Talbot, Kerri (15 oktyabr 2020). "Borderlands 3 yangi tarkib bilan Season Pass 2-ni oladi". PCGamesN. Olingan 15 oktyabr 2020.
  48. ^ Marshall, Kass (1 oktyabr 2019). "Borderlands 3 yilligini nishonlash yaxshiroq afsonaviy tomchilar bilan boshlanadi". Ko'pburchak. Olingan 1 oktyabr 2019.
  49. ^ "Kartellarning qasoskorligi to'g'risida tezkor qo'llanma". 21 aprel 2020 yil. Olingan 11 avgust 2020.
  50. ^ "Borderlands 3 Next Gen Launch Playstation 5 Xbox Series X". Chegaralar. 17 noyabr 2020 yil. Olingan 13 oktyabr 2020.
  51. ^ Myurrey, Shon (2020 yil 17-noyabr). "Borderlands 3 120fps Next Gen Support". thegamer. Olingan 16 noyabr 2020.
  52. ^ a b "Borderlands 3 kompyuter sharhlari uchun". Metakritik. Olingan 9 sentyabr 2019.
  53. ^ a b "Borderlands 3 PlayStation 4 uchun sharhlar". Metakritik. Olingan 9 sentyabr 2019.
  54. ^ a b "Xbox One sharhlari uchun Borderlands 3". Metakritik. Olingan 9 sentyabr 2019.
  55. ^ Karter, Kris (9 sentyabr 2019). "Sharh: Borderlands 3". Destructoid. Olingan 9 sentyabr 2019.
  56. ^ Miller, Mett (9 sentyabr 2019). "Borderlands 3 sharhi - uning quroliga yopishish". O'yin haqida ma'lumot. Olingan 9 sentyabr 2019.
  57. ^ a b Rame, Iordaniya (9 sentyabr 2019). "Borderlands 3 sharhi - Vaultning yana bir xazinasi". GameSpot. Olingan 9 sentyabr 2019.
  58. ^ Duggan, Jeyms (9 sentyabr 2019). "Borderlands 3 sharhi". IGN. Olingan 9 sentyabr 2019.
  59. ^ a b Davenport, Jeyms (9 sentyabr 2019). "Borderlands 3 sharhi". Kompyuter o'yini. Olingan 9 sentyabr 2019.
  60. ^ Uilyams, Mett (9 sentyabr 2019). "Borderlands 3 sharhi". USGamer. Olingan 9 sentyabr 2019.
  61. ^ Yin-Puul, Uesli (14 sentyabr 2019). "Borderlands 3 ishga tushirilayotganda texnik muammolardan aziyat chekmoqda". Evrogamer. Olingan 14 sentyabr 2019.
  62. ^ Kerr, Kris (2019 yil 23 sentyabr). "Borderlands 3 besh kun ichida 5 milliondan ortiq nusxada sotildi". Gamasutra. Olingan 23 sentyabr 2019.
  63. ^ Nunneli, Stefani (7 fevral 2020). "Red Dead Redemption 2 29 million donadan, Borderlands 3 qariyb 8 million dona jo'natdi". VG247. Olingan 7 fevral 2020.
  64. ^ Nunley, Stefani (27 iyun 2019). "E3 2019 Game Critics Awards mukofotlari - Final Fantasy 7-ning eng yaxshi namoyishi g'olib bo'ldi". VG247. Olingan 23 noyabr 2019.
  65. ^ Milligan, Mercedes (2019 yil 15-avgust). "Gamescom mukofoti-2019 nomzodlari aniqlandi". Animatsiya jurnali. Olingan 23 noyabr 2019.
  66. ^ Mamit, Aaron (25 avgust 2019). "PlayStation 4 eksklyuziv orzulari Best of Gamescom 2019 mukofotiga sazovor bo'ldi". Raqamli tendentsiyalar. Olingan 23 noyabr 2019.
  67. ^ Tailby, Stiven (20 sentyabr 2019). "Bu yilgi Oltin Joystik mukofotlari uchta nominatsiya bilan o'tgan kunlar o'tdi". Maydonni surish. Olingan 23 noyabr 2019.
  68. ^ "Titanium Awards 2019". Qiziqarli va jiddiy o'yinlar festivali. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21-noyabrda. Olingan 23 noyabr 2019.
  69. ^ Winslow, Jeremy (2019 yil 19-noyabr). "The Game Awards 2019 nomzodlarining to'liq ro'yxati". GameSpot. Olingan 23 noyabr 2019.
  70. ^ Sheehan, Gavin (2020 yil 2-yanvar). "The New York Game Awards 2020 nomzodlarini e'lon qiladi". Qon ketishi salqin. Olingan 5 yanvar 2020.
  71. ^ "2019 yil nomzodlari". Milliy Video O'yin Savdo Taqrizchilar Akademiyasi. 13 yanvar 2020 yil. Olingan 21 yanvar 2020.
  72. ^ Grayshadow (2020 yil 17-fevral). "2020 SXSW Gaming mukofotlari nomzodlari aniqlandi". NoobFeed. Olingan 18 fevral 2020.
  73. ^ Styuart, Keyt (3 mart 2020). "Bafta o'yinlari nominatsiyalarida Death Stranding va Control ustunlik qiladi". The Guardian. Olingan 5 mart 2020.
  74. ^ Uilson, Kelli (2020 yil 13-fevral). "Game Audio Network Guildiya 18-yillik G.A.N.G. mukofotiga nomzodlarni e'lon qiladi". Hype jurnali. Olingan 27 fevral 2020.
  75. ^ "Webby Awards: Games". Veb-mukofotlar. 19 may 2020 yil. Olingan 20 may 2020.
  76. ^ Valentin, Rebeka (8 yanvar 2020). "GLAAD 31-yillik Media Awards-da eng yaxshi video o'yin nomzodlarini aniqladi". GamesIndustry.biz. Olingan 9 yanvar 2020.

Tashqi havolalar