Boy tug'ilgan (2003 film) - Born Rich (2003 film)

Boy tug'ilgan
BornRich PH611386 lg.jpg
DVD qopqog'i
RejissorJeymi Jonson
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJoel Goodman
KinematografiyaNik Kurzon
Tahrirlangan
  • Nik Kurzon
  • Steven Pilgrim
Ishlab chiqarish
kompaniya
"Hikmatli va yaxshi film" MChJ
TarqatganHBO
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2003 yil 19-yanvar (2003-01-19) (Sundance kinofestivali)
Ish vaqti
  • 75 daqiqa (Sundance)[1]
  • 67 daqiqa (televizor)[2]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$150,000[3]

Boy tug'ilgan 2003 yil hujjatli film badavlat oilalarda o'sish tajribasi haqida. U tomonidan yaratilgan Jeymi Jonson, an merosxo'r uchun Jonson va Jonson boylik va asosan 1999 yildan 2001 yilgacha suratga olingan. Film asosan Jonsonning 10 ta boshqa yosh merosxo'rlardan intervyu olishidan iborat. Ushbu intervyular Jonsonning o'zining tug'ilgan kuni va oilasini o'rganishi bilan qoplanadi, chunki u o'zining 21 yoshida katta merosga ega bo'ladi. U juda boy odamlarga ta'sir qiladigan disfunktsiyadan qochib, qanday qilib samarali odam bo'lishni qidiradi.[3][4] Filmda tabu o'ta boylar o'z boyliklari haqida gapirishga qarshi. Jonson boylik haqidagi bu maxfiylik boylarning bo'lishiga sabab bo'ladi deb hisoblaydi ishlamaydigan,[4][5] mavjud, chunki ularning boyliklarini muhokama qilish Amerika a meritokratiya va ularning boyliklariga ega bo'lish huquqi.[6][7][8]

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish va oldindan ishlab chiqarish

Tarix fakulteti talabasi bo'lganida uch yil davomida yaratilgan Nyu-York,[27][28][29] hujjatli film uning bitiruvi sifatida boshlandi tezis.[30] 20 yoshida Jonson amakisi bilan suhbatlar orqali filmni yaratish g'oyasini ilgari surdi, Dirk Vittenborn, shuningdek, filmning prodyuseri bo'lgan yozuvchi va ssenariy muallifi.[3][4] O'qish bilan tarbiyalangan Skott Fitsjerald, Jonsonning ta'kidlashicha, uning sinflari yoki kelib chiqishi hech kim muammolarni o'rganishga urinmagan Amerikadagi ijtimoiy sinf Bugun.[3] Shuningdek, u o'zining 21 yoshida merosga yaqinlashishi tufayli ushbu filmni suratga olish uchun shaxsan o'zi turtki berdi, chunki meros qilib olingan boylikka ega bo'lgan ko'plab odamlar, shu jumladan uning oila a'zolari «samarasiz hayot kechirishadi, hatto ba'zi hollarda ayanchli va baxtsiz hayot kechirishadi. ”Deb yozdi. U bunday taqdirni oldini olish uchun nima uchun bunday bo'lishini tushunmoqchi edi.[4][5][31] Filmda bobosi Syuard Jonsonga ishora qilingan bo'lib, u uchinchi, oxirigacha bo'lgan nikohidan tortib to mojarolarni qayd etgan xonim va eng uzun, eng qimmat bahsli iroda U 1983 yilda vafot etganidan so'ng boshlangan AQSh tarixidagi sud jarayoni. Sud jarayoni davomida sarlavhalar davom etmoqda The New York Times haqida mulk uning oilasini kamsitgan jang va jirkanch ertaklar oshkor bo'ldi.[5][7][31] Jonson shunday dedi: "Mening bobom ba'zi jiddiy xatolarga yo'l qo'ygan, u boy tug'ilgan va men haqiqatan ham umrining oxirida u duch kelgan vaziyatga tushishni xohlamadim".[31]

Uch yil davom etdi, chunki filmda ishtirok etish uchun bog'langan yosh merosxo'rlarning aksariyati uni rad etishdi,[28] ba'zan qattiq,[26][12] ota-onalarning e'tirozi, merosni yo'qotishdan qo'rqish yoki ijtimoiy buzilish qo'rquvi tufayli tabu.[6] A Kempbellning sho'rvasi merosxo'r va a Rokfeller dastlab ishtirok etishga rozi bo'lgan, ammo ikkalasi ham ota-onaning e'tirozlari tufayli orqaga qaytishgan.[12] The oldindan ishlab chiqarish ikki yil davom etdi va "yosh merosxo'rlar" safiga qo'shilish uchun yuzlab telefon qo'ng'iroqlarini o'z ichiga oldi.[32] Jonson sotsializmning amakivachchasi bo'lgan bolalikdagi do'sti Bingo Gubelmanni jalb qildi Marjori Gubelmann, qo'shma prodyuser bo'lish va 20 yoshdan 20 yoshgacha bo'lgan "merosxo'rlarni" yollashga yordam berish, ular hech qachon ishlashga hojat qoldirmasdan dabdabali yashashlari mumkin edi. 11 merosxo'r bilan suhbat yakunlandi.[12]

Suratga olish

2000 yil yozida, bir yillik suratga olishdan so'ng, suhbatdoshlarning aksariyati Jonsondan ularni filmdan olib tashlashni iltimos qilishdi.[12] Karlo fon Zaytschel da'vo bilan tahdid qilgan, ammo hech qachon ariza bermagan.[4][12] Jonson unga bo'lganligini aytib, unga ziyofatlar paytida unga yaqinlashayotganlarni eslaydi xoin sinfiga, hujjatli filmni yaratish u qila oladigan "eng ahmoqona ish" bo'lganligi, bu hech kimga foyda keltirmasligini va bundan afsuslanib, barcha do'stlarini yo'qotishini aytdi. Ular endi ziyofatlarda suratga olish uchun ruxsat ololmagach, Jonson va Bingo "Yigirmanchi yillarning shovqini "21-tug'ilgan kuni mavzusidagi qo'shma ziyofat o'zlari uchun Sharqiy Xempton Jonsonning ota-onasining uyi. Kirish joyiga qo'yilgan belgi mehmonlarga hujjatli film uchun suratga olinishi to'g'risida xabar berdi.[12] Ular film tufayli boylarga yoqmaganligi sababli ziyofatga hech kim kelmasligidan xavotirda edilar,[33] ammo to'rtta film mavzusi va 150 boshqa mehmonlar tashrif buyurishdi.[12] Kino partiyada Jonsonning kechasi bilan yakunlanadi ovoz chiqarib tashqarida yashash haqida Amerika orzusi unga erishilgan katta bobo.[6][34] Jonsonning so'zlariga ko'ra dekadensiya partiyaning qasddan edi.[35] U har doim Bingo bilan birga quyiladigan so'nggi sahnani suratga olishni xohlagan Veuve Clicquot shampan stakanlari minorasiga,[12] haqida filmning bir qismi sifatida tengsiz Amerikada boylikni taqsimlash."[35]

Post-ishlab chiqarish

The tahrirlash jarayon bir yil davom etdi,[36] 45 soatlik kadrlarni tahrirlash uchun.[12] Film tahrir qilinayotganda, Vittenborn 2002 yil sentyabr oyida chiqqan film haqida maqola yozgan W jurnali.[12][35] Film haqida dastlabki xabarlarni eshitgandan so'ng, Lyuk Vayl 2002 yil 4 sentyabrda sudga murojaat qilib, uning sahnalarini olib tashlashni talab qildi.[4][37][38] Sud da'vosi filmda namoyish etilgan.[4] Matbuot film haqida xabar berishni boshlaganda, boshqa kino sub'ektlari ham xavotirga tushishdi.[39]

Uayl sud da'volarida faqat maktab loyihasi deb o'ylagan narsada qatnashish uchun "aldanib" qolganini aytdi.[40] Witternbornning eslashicha, Vayl uni suratga olish paytida so'roq qilganida, U Vaylga kino va televideniyedagi faoliyati haqida gapirib bergan va ular filmni sotishga umid qilishgan. HBO.[33] Jonson Vayl filmni yaratish jarayonida doimiy ravishda film sahnalari haqidagi g'oyalarini ifoda etgan eng g'ayratli ishtirokchi bo'lish, do'stlarining uning ishtiroki haqidagi tanqidlaridan asabiylashish bilan bo'shashganini eslaydi.[33][35] Boshqa kino sub'ektlari ham ishtirok etganidan afsusda edilar, ba'zilari esa bu talaba filmi ekanligini aytishdi va uni hech qachon katta auditoriya ko'rmaydi deb o'ylashdi. Jonson har qanday aldovni rad etib, ularning hammasi imzolanganini aytdi relizlar ularga to'liq tushuntirilgan.[4][41][42] 2002 yil 27 sentyabrdagi qarorida Nyu-York Oliy sudi Vaylning da'vosini rad etib, filmning mavzusi ekanligiga qaror qildi yangiliklar Va Vayl 2000 yilda imzolagan nashrlari filmni tijorat mahsuloti sifatida aniq belgilab qo'ygan.[37][40]

Film taqdim etilgan edi Sundance kinofestivali sud qarori 2002 yil oktyabr oyida matbuot tomonidan e'lon qilinganida.[40][43] Vayl filmning Sundance-dagi debyutidan so'ng g'azablanganidan keyin filmga o'zgarishlar kiritilgan.[3][41] Vittenborn Vaylning filmga bo'lgan munosabati haqida shunday dedi: "Biz uni [Vayl] yanada yomonroq ko'rinishga keltirishi mumkin edi. Biz mehribon edik". Jonson "tahrirlash borasida bizda biron bir eslatma bor", deb rozi bo'ldi.[33] Jonson Vaylni "filmdagi eng halol odam" deb o'ylardi,[35] kim "so'zlarni aytishga tayyor edi ... bu bizning fikrimizni aks ettirishi mumkin tengdoshlar har doim o'ylaydilar. "[36]

Chiqarish

Boy tug'ilgan da tanlovsiz skrining uchun tanlangan 2003 yil Sundance kinofestivali,[44] qaerda hit bo'lgan.[45][46] Filmning premyerasi 2003 yil 19 yanvarda Sundance-da bo'lib o'tgan Amerika spektri toifasi.[1][47] Ko'rgazmaning har bir o'rindig'i band edi va bir necha o'nlab odamlar orqaga qaytarildi.[32] Sheila Nevins, HBO-ning asl dasturiy ta'minot bo'yicha ijrochi vitse-prezidenti, Sundance-da filmni ko'rishga qaror qildi, chunki u blok atrofida chiziqni ko'rdi.[4] Filmning tahrir qilingan versiyasi HBO tomonidan sotib olingandan so'ng ishlab chiqarilgan.[41] 2003 yil iyul oyida u HBO taqdimotida e'lon qilindi Televizion tanqidchilar assotsiatsiyasi Los-Anjelesdagi anjuman Jonson va uchta film mavzusi.[41][48]

Jonson yoqilgan edi Opra Uinfri shousi muhokama qilish Boy tug'ilgan shuningdek nomlangan epizodda Parij Xilton va Nikki Xilton, 2003 yil 15 oktyabrda Nyu-Yorkda HBO filmining katta ekranli premyerasidan ikki kun oldin.[49][50] Jonson bilan birga filmning beshta merosxo'rlari premerada ishtirok etishdi.[33][50] Jonsonning so'zlariga ko'ra, Jorjina Bloomberg ochilish marosimida ishtirok etmagan bo'lsa-da, keyinchalik unga filmning muvaffaqiyati va uni tomosha qilgan keng auditoriyadan xursand bo'lganligi haqida yozuv yuborgan.[33] Premyeradan bir hafta oldin, Jorjinaning filmdagi ba'zi so'zlari Nyu-York Daily News Nyu-Yorkning o'sha paytdagi meri otasining vakili tomonidan berilgan javobni o'z ichiga olgan maqola.[51] Nyu-Yorkda bir necha hafta davomida filmning sotuvga chiqarilgan namoyishlari bo'lib o'tdi.[3] Jonson S.I. Newhouse IV bilan birga paydo bo'ldi Paula Zahn Now kuni CNN filmni 2003 yil 24 oktyabrdagi premyerasidan bir kun oldin muhokama qilish Xempton xalqaro kinofestivali.[4][52]

Jonson shuningdek film haqida intervyu oldi CNN yakshanba kuni ertalab filmning televizion debyutidan bir kun oldin va boshqalar Milliy radio "s Hamma narsa ko'rib chiqildi 2003 yil 27 oktyabrda HBO telekanalidagi debyut kuni.[7][46] Film HBO kanalining bir qismi sifatida namoyish etildi Amerika yashirin ketma-ketligi, u erda muntazam ravishda aylanayotgan edi.[2][4][30] Jonsonning ta'kidlashicha, ba'zi kino sub'ektlari filmni juda qo'llab-quvvatlagan va kamerada aytganlaridan xursand bo'lgan, boshqa mavzular esa boylik sirini buzganligi uchun do'stlari va oila a'zolarining tanqidlari tufayli filmni tashvishga solgan.[7] Jonson, boylik haqidagi bu maxfiylik, ularning jamiyati a meritokratiya va badavlat kishilarga buni oqlashdan qochishga imkon beradi kuch va imtiyoz ularning boyliklari bilan taqdirlangan.[7][38][52]

Boy tug'ilgan o'sha kuz mavsumi boylar haqidagi bir nechta televizion ko'rsatuvlardan birinchisi edi.[8] Boylar haqidagi bir qator ko'rsatuvlar efirga uzatishni boshlagan yoki ishlab chiqarishda bo'lgan.[25][53] Boy tug'ilgan mazmunliroq ko'rish deb qaraldi.[25][8][53] Jonson ishongan televizion tarmoqlar Keyingi ikki televizion mavsum uchun tarmoqlar rivojlanib va ​​bozor shoulari boshlanishidan oldin Sundancega borganligi sababli film olingan matbuot miqdori ta'sir ko'rsatdi.[33][54] Shuningdek, u boylik bilan qiziqishga ishongan ommaviy madaniyat chiqarilish vaqtida "ga chuqur ta'sir ko'rsatadi mamlakatni boshqaradigan ma'muriyat."[45] 2004 yilda Jonson va Kodi Franchetti film haqida intervyu oldilar Avstraliya 9-kanal yangiliklar shousi 60 daqiqa.[39]

In Avenue jurnali Jonson filmdan o'n yil o'tib intervyu berganida, "Endi, haqiqat televidenie boylik haqida televizorda asosiy janr hisoblanadi, ammo o'sha paytda bu haqda bitta ko'rsatuv bo'lmagan edi ... shuning uchun bu ko'proq ta'sir ko'rsatdi va odamlar u qadar qo'riqlanmagan edi. "[36] 2013 yilda, Boy tug'ilgan haqida davom etgan MSNBC "s Hammasi Kris Xeys bilan Jonson kuni Amerikadagi meritokratiya haqida fikr bildirdi Kembrij shahzodasi Jorj Tug'ilgan.[55] Boy tug'ilgan 2013 yilda ham efirga uzatilgan Avstraliya jamoat televideniesi kanal ABC2.[56] ABC2 telekanali Jonsonning so'nggi yangilanishini e'lon qildi, u erda boylik atrofidagi maxfiylik yaqinda susayishni boshlaganini va u film mavzularining kamida yarmiga yaqinligini va ularning barchasi bilan do'stona munosabatda bo'lishini aytdi. Shuningdek, u ta'kidlashicha, hozirgi paytda iqtisodiyot ko'proq globallashgan, u filmni oilaviy boylikka bo'lgan qiziqishning tobora ortib borishi bilan tobora ortib borayotgan qiziqishning dastlabki qadami deb biladi rivojlanayotgan iqtisodiyotlar masalan. The badavlat oilalarning Avstraliyaga kirib kelishi kengayishi bilan Xitoy iqtisodiyoti.[57][58]

Taqdirlar

Hujjatli film ikkitaga nomzod bo'lgan Emmi mukofotlari 2004 yilda: Badiiy bo'lmagan dasturlash uchun ajoyib rejissyorlik Jeymi Jonson uchun; va Ajoyib ilmiy-fantastik maxsus Sheila Nevins (ijrochi prodyuser), Dirk Vittenborn (ishlab chiqaruvchi) va Jeymi Jonson (prodyuser) uchun.[59]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Frilot, Shari. "Boy tug'ilgan". Sundance03 Film uchun qo'llanma. Sundance instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2003-02-16. Olingan 2016-11-18.
  2. ^ a b "HBO dasturi: Boy tug'ilgan: Amerika yashirin". HBO hujjatli filmlari. Arxivlandi asl nusxasi 2004-10-13 kunlari. Olingan 2016-09-30.
  3. ^ a b v d e f Naqd pul, Uilyam (2003-11-07). "Boy bolalar bir-biridan farq qiladi; 23 yoshli milliarder Jeymi Jonson o'zining superrich to'plami haqida film yaratganida, Nyu-York jamiyati bo'linib ketgan. Moviy qonlar tomonidan chetlab o'tilgan, ommaviy axborot vositalari tomonidan nishonlangan, Manxettenning eng janjalli skioni o'zining birinchi ingliz intervyusini berdi Uilyam Kesh ". Kechki standart. London, Angliya. Olingan 2016-09-20 - orqali Questia.
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m n Chaplin, Julia (2003-10-12). "Uni oziqlantiradigan kumush qoshiqni tishlash, filmda". The New York Times. Olingan 2016-09-20.
  5. ^ a b v d Serwer, Andy (2003-11-24). "Juda yoshmisiz, juda boymisiz? Merosxo'rning kamerasi orqali ko'rilgan merosxo'rlik muammosi". Baxt. Olingan 2016-09-20.
  6. ^ a b v "'Boy tug'ilgan'". Los Anjeles Tayms. 2003-10-27. Olingan 2016-09-20.
  7. ^ a b v d e "Rejissyor Jeymi Jonson". Hamma narsa ko'rib chiqildi. 2003-10-27. Milliy radio.
  8. ^ a b v McFadden, Kay (2003-10-27). "Hujjatli filmlar" Boy tug'ilganlar "ning hayoti haqida'". Sietl Tayms. Olingan 2016-11-18.
  9. ^ Morgan, Laura (2012-02-27). "Shahar qizi". Zamonaviy hashamatli. Olingan 2016-09-20.
  10. ^ "Stefani Erklents, Chayz Koulmen". The New York Times. 2005-01-16. To'ylar. Olingan 2012-07-25.
  11. ^ "ENNO W. ERCKLENTZ". The New York Times. 1987-02-18. Tug'ilgan joylar. Olingan 2016-11-05.
  12. ^ a b v d e f g h men j k Vittenborn, Dirk (2002-09-01). "Boylar har xil: Filmda yosh merosxo'r o'zining juda boy tengdoshlarining ishlarini o'rganadi. (Social Flash)". V. Vol. 31 yo'q. 9. Kond Nast. 288+ bet - orqali Academic OneFile.
  13. ^ "Kristina Loran Floyd, Emmanuel Di Donna". Palm Beach Daily News. 2010-06-05. Olingan 2012-07-25.
  14. ^ Ratner, Lizzi (2006-01-30). "Baron Franchetti tayyorlanmoqda". Nyu-York kuzatuvchisi. Olingan 2017-07-23.
  15. ^ McMenamin, Brigid (2000-12-25). "Yaqindan to'qilgan". Forbes. Olingan 2017-08-02.
  16. ^ Bunga arziydi, Robert F. (2003-11-20). "Ommaviy hayot; Ota yaratgan narsaga quchoq ochish, agar uning didi bo'lmasa". The New York Times. Olingan 2012-07-25.
  17. ^ Lyuis, Daniel (2008-05-20). "Huntington Hartford, A. & P. ​​Heir, 97 yoshida vafot etadi". The New York Times. Olingan 2017-08-06.
  18. ^ Andrews, Suzanna (2004-12-01). "Omad garovi". Vanity Fair. Olingan 2017-08-09.
  19. ^ a b "Jocelyn Hunter, Josiah Hornblower". The New York Times. 2007-09-09. To'ylar. Olingan 2012-07-25.
  20. ^ "Alix Hornblower kelin bo'ldi". The New York Times. 1990-02-04. Olingan 2017-07-24. "Jo Xornblower Aliks minorasiga uylanadi". The New York Times. 1971-05-30. Olingan 2017-07-23.
  21. ^ Loomis, Kerol J. (1987-08-17). "ENG KATTA XUSUSIY FORTUNE Mediya magnatlari Si va Don Newhouse 7,5 milliard dollarlik imperiyani boshqaradi. Bu juda qattiq xususiy shou, ammo bu qadar katta boylikni yashiradigan narsa yo'q". Baxt. Vol. 116 yo'q. 4. Olingan 2017-07-23.
  22. ^ "Ivanka Tramp Jared Kushner bilan turmush qurdi". The New York Times. 2009-10-24. To'ylar. Olingan 2012-07-25.
  23. ^ Shute, Djo (2017-01-15). "Donald Tramp va prezidentni shakllantirgan oila". Daily Telegraph. Olingan 2017-08-02. Mahler, Jonatan; Eder, Stiv (2016-08-27). "'Qora tanlilar uchun bo'sh ish o'rinlari yo'q: Donald Tramp qanday qilib ishni boshlagan va birinchi navbatda tarafkashlikda ayblangan ". The New York Times. Olingan 2017-08-02.
  24. ^ Morgan, Spenser (2007-05-23). "Vayl qayerda? Onlayn qimor o'yinlari Tribeca qamoqxonasida yoz bo'ladi". Nyu-York kuzatuvchisi. Olingan 2017-10-08.
  25. ^ a b v Goodman, Tim (2003-10-24). "Boylikdan xijolat bo'ladimi? Ba'zi hollarda, ular aynan shu narsaga loyiqdirlar". SFGate. San-Fransisko, Kaliforniya. Olingan 2016-09-20.
  26. ^ a b Pirs, Skott (2003-10-27). "Boy tug'ilgan" bo'lish qiyin'". Deseret yangiliklari. Gazeta agentligi korporatsiyasi. Olingan 2015-04-25.
  27. ^ "Boy tug'ilgan: konspekt". HBO hujjatli filmlari. Arxivlandi asl nusxasi 2005-02-07 da. Olingan 2016-10-21.
  28. ^ a b Tompson, Kevin D. (2003-10-31). "'Boy tug'ilgan: boy va maqsadsizlarning turmush tarzi " (PDF). Laredo Morning Times. Xearst korporatsiyasi. Cox News xizmati. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016-10-06 kunlari. Olingan 2017-07-23.
  29. ^ Vachon, Dana (2008 yil mart). "Nega Jeymi Jonson kamerasini boy va qudratli tomonga burdi". Erkaklar modasi. Nyu-York, NY: CondéNet. Arxivlandi asl nusxasi 2008-09-17. Olingan 2016-09-28.
  30. ^ a b Xenderson, Jessika (2006-11-07). "Kinorejissyor Jeymi Jonson". ontheinside.info. Arxivlandi asl nusxasi 2016-10-12 kunlari. Olingan 2016-09-27.
  31. ^ a b v AP (2003-10-21). "Boy bo'lib tug'ilishning azoblari'". Bugungi shou. NBC.
  32. ^ a b Xyuston, Frank (2003-06-29). "Kino sub'ektlari" Tug'ilgan Boy "dan istisno qiladi'". Oakland Tribune. ANG Gazetalari. Cox News xizmati - orqali ProQuest.
  33. ^ a b v d e f g "Ovozli sharh 2. Jeymi Jonson, Cody Franchetti [to'qimachilik vorisi] va Dirk Vittenborn [ishlab chiqaruvchi]. " Boy tug'ilgan (DVD). Los-Anjeles, Kaliforniya: Shout Factory. 2004-10-05.
  34. ^ Jeymi Jonson (direktor) (2004-10-05). Boy tug'ilgan (DVD). Los-Anjeles, Kaliforniya: Shout Factory.
  35. ^ a b v d e "Ovozli sharh 1. Jeymi Jonson [direktor]." Boy tug'ilgan (DVD). Los-Anjeles, Kaliforniya: Shout Factory. 2004-10-05.
  36. ^ a b v Shahzoda, Daisy (2013-04-01). "Avenyuda kokteyl: Jeymi Jonson". Avenue jurnali. Vol. 37 yo'q. 4. Nyu-York, N.Y .: Manxetten Media. 36, 38-betlar. Olingan 2016-09-19 - orqali issuu.
  37. ^ a b Kornreich, Shirli Verner (2002-09-27). "Vaylga qarshi Jonson qarori" (PDF). U aytganidek qonuniy. Nyu-York yuridik fakulteti. Olingan 2016-10-22.
  38. ^ a b Xenbest, Danielle (2004-10-04). "DVD bilan suhbat: Jeymi Jonson - Boy tug'ilgan". DVD munozarasi. Internet-brendlar. Olingan 2016-10-22.
  39. ^ a b "Stenogramma: Kambag'al kichkina boy bolalar". Onlayn 60 daqiqa. Ninemsn. 2004-06-20. Arxivlandi asl nusxasi 2005-07-16. Olingan 2017-07-23.
  40. ^ a b v "Jonson va Jonson merosxo'ri filmni chiqarishi mumkin, deydi sudya". Arizona Daily Sun. Associated Press. 2002-10-22. Olingan 2016-10-22.
  41. ^ a b v d Volf, Aleksandra (2003-10-06). "Boy latta tug'ilgan". Nyu-York kuzatuvchisi. Olingan 2016-09-19.
  42. ^ Lorens, Charlz (2003-10-19). "Milliarder kinorejissyorga juda boy". Daily Telegraph. Olingan 2017-09-08.
  43. ^ Peterson, Xelen (2002-10-22). "Sudya boy bolalarning eshiklari ortidagi filmni o'qiydi". Nyu-York Daily News. Olingan 2017-07-23.
  44. ^ Louie, Rebekka (2003-01-16). "NYC FILMLARI YAXSHI, ROCKI BAŞLANGAN YO'Q". Nyu-York Daily News. Olingan 2016-11-12.
  45. ^ a b Kilian, Maykl (2003-10-23). "Zurriyot naslni meros qilib oladi: Film boy bolalarni o'rganadi". Chicago Tribune. Olingan 2016-10-23.
  46. ^ a b "CNN yakshanba kuni ertalab: Jeymi Jonson bilan intervyu". CNN.com - stenogrammalar. 2003-10-26. Olingan 2016-10-19.
  47. ^ Shmitz, Greg Dekan (2003-01-10). "Boy tug'ilgan". Yahoo! Filmlar: Sundance Film Festivalining yoritilishi. Arxivlandi asl nusxasi 2003-08-03 da. Olingan 2016-11-18.
  48. ^ Kopaloff, Jon (2003-07-10). "Televizion tanqidchilar assotsiatsiyasida HBO taqdimoti". Getty Images. Olingan 2016-09-20. HBO dasturlash bo'yicha ijrochi vitse-prezidenti Sheila Nevins, Ivanka Tramp, S.I.Nyuxaus IV, Jozya Xornblower va HBO "Tug'ilgan boy" hujjatli filmining prodyuseri / rejissyori Jeymi Jonson.
  49. ^ "Boy tug'ilgan: hayotning ichida". Opra Uinfri shousi. Chikago, IL: Harpo Productions, Inc. 2003-10-13. Arxivlandi asl nusxasi 2007-12-04 kunlari. Olingan 2016-09-30.
  50. ^ a b Lovekin, Stiven (2003-10-15). "HBO Nyu-Yorkdagi" Born Rich "filmining premyerasini taqdim etadi'". Getty Images. Olingan 2016-10-19. Kneening - Cody Franchetti and S.I. Newhouse IV Orqa qator - HBO ijrochi prodyuseri Sheila Nevins, prodyuser Sara Bernshteyn, prodyuser Dirk Vittenborn, rejissyor Jeymi Jonson, Ivanka Tramp va Juliet Xartford; McGee, Genri (2003-10-15). "S.i Newhouse Iv, Jeymi Jonson va Ivanka Tramp 2003 yil 15 oktyabrda Nyu-York shahridagi skrining zalida Hbo-ning boy tug'ilgani haqidagi premyerasiga kelishmoqda". ImageCollect. Olingan 2016-10-26.
  51. ^ Shoul, Maykl (2003-10-08). "Jorjina, kambag'al kichik boy qiz". Nyu-York Daily News. Olingan 2017-09-08.
  52. ^ a b "POLA ZAHN HOZIR". CNN.com - stenogrammalar. 2003-10-23. Olingan 2016-10-19.
  53. ^ a b Stenli, Alessandra (2003-10-27). "TELEVISION SHARH; zarhal qafas aholisiga e'tibor qaratish". The New York Times. Olingan 2016-10-23.
  54. ^ "Boy tug'ilgan: boy va badjahlmi?". Gollivudga kirish. MSN. 2003-01-21. Arxivlandi asl nusxasi 2003-01-24 da. Olingan 2016-11-06.
  55. ^ "All in With Chris Hayes MSNBC 22-iyul, 2013-yil soat 17:00 dan 18:01 gacha PDT". Hammasi Kris Xeys bilan. 2013-07-22. Hodisa soat 17:54 da sodir bo'ladi. MSNBC. Olingan 2016-10-19.
  56. ^ "Sunday Best: Boy tug'ilgan". Yakshanba eng yaxshi. 3-seriya. 3-qism. 2013-06-16. ABC2. Olingan 2017-08-09.
  57. ^ "Mana BORN RICH direktori Jeymi Jonsonning yangilanishi". Facebook. ABC2. 2013-06-16. Olingan 2017-08-09.
  58. ^ "Avstraliyaga oqib kelayotgan yangi Xitoy boyliklari to'g'risida nimalarni bilishingiz kerak". Maxsus eshittirish xizmati. 2014-02-18. Olingan 2017-08-09. Needham, Kirsty (2017-06-20). "Xitoyning eng boy odamlari 30 trln. Dollar sarflashadi va Avstraliyaga ko'proq sarmoya kiritadilar". Sidney Morning Herald. Olingan 2017-08-09. Frank, Robert (2017-02-25). "Millioner muhojirlar uchun global kutib olish mat". The New York Times. Olingan 2017-08-09.
  59. ^ "Boy tug'ilgan". Emmys.com. Televizion san'at va fanlar akademiyasi. Olingan 2017-09-09.

Tashqi havolalar