Borut Pahor - Borut Pahor

Janobi Oliylari

Borut Pahor
Borut Pahor (2017-02-10) 01.jpg
Sloveniya Prezidenti
Taxminan ofis
2012 yil 22-dekabr
Bosh VazirJanez Jansha
Alenka Bratusek
Miro Cerar
Marjan Sharec
Janez Jansha
OldingiDanilo Turk
6-chi Sloveniya Bosh vaziri
Ofisda
2008 yil 21 noyabr - 2012 yil 10 fevral
PrezidentDanilo Turk
OldingiJanez Jansha
MuvaffaqiyatliJanez Jansha
Spiker Milliy assambleya
Ofisda
2000 yil 10 noyabr - 2004 yil 12 iyul
OldingiJanez Podobnik
MuvaffaqiyatliFeri Horvat
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan (1963-11-02) 1963 yil 2-noyabr (57 yosh)
Postojna, Sloveniya, SFR Yugoslaviya
(hozir Sloveniya )
Siyosiy partiyaKommunistlar ligasi
(1990 yilgacha)
Sotsial-demokratlar (1990–2012)
Mustaqil (2012 yil - hozirgacha)
Ichki sherikTanja Pečar
Bolalar1
Olma materLyublyana universiteti

Borut Pahor (Slovencha talaffuz:[ˈBóːɾut ˈpàːxɔɾ];[1][2] 1963 yil 2-noyabrda tug'ilgan) sloveniyalik siyosatchi Sloveniya Prezidenti 2012 yil dekabridan beri. U edi Bosh Vazir 2008 yil noyabrdan 2012 yil fevralgacha.

Uzoq yillik prezidenti Sotsial-demokratlar partiya, Pahor a'zosi sifatida bir necha muddat xizmat qilgan Milliy assambleya 2000 yildan 2004 yilgacha uning spikeri bo'lgan. 2004 yilda Pahor a'zosi etib saylandi Evropa parlamenti. Sotsial-demokratlarning g'alabasidan so'ng 2008 yilgi parlament saylovi, Pahor Bosh vazir etib tayinlandi.

2011 yil sentyabr oyida Pahor hukumati iqtisodiy inqiroz va siyosiy ziddiyatlar o'rtasida ishonch ovozini yo'qotdi. U xizmatini davom ettirdi pro tempore Bosh vazir uning o'rnini egallagunga qadar Janez Jansha 2012 yil fevral oyida. 2012 yil iyun oyida u asosan tantanali lavozimga saylanishini e'lon qildi Sloveniya Prezidenti. U amaldagi prezidentni mag'lub etdi Danilo Turk yilda saylovning ikkinchi davri 2012 yil 2-dekabr kuni bo'lib o'tdi va ovozlarning uchdan ikki qismiga yaqinini oldi.[3] 2017 yil noyabr oyida Pahor ikkinchi muddatga qayta saylandi.[4]

Hayotning boshlang'ich davri

Pahor tug'ilgan Postojna, Sloveniya (ichida sobiq Yugoslaviya ) va bolaligini shaharda o'tkazgan Yangi Gorica,[5] yaqinidagi shaharchaga ko'chib o'tishdan oldin Šempeter pri Gorici. Uning otasi yoshligida vafot etgan, onasi Iva Pahor Martelanc (a Natsistlar kontsentratsion lageri tirik qolgan)[6] uni yolg'iz ona sifatida tarbiyaladi.

Tugatgandan so'ng Nova Gorica o'rta maktabi 1983 yilda Pahor Lyublyana universiteti, u erda Sotsiologiya, Siyosatshunoslik va Jurnalistika fakultetida (FSPN, hozirgi kunda tanilgan) davlat siyosati va siyosatshunosligini o'qigan. Ijtimoiy fanlar fakulteti, FDV). U 1987 yilda a'zolari o'rtasida tinchlik muzokaralari bo'yicha tezis bilan bitirgan Qo'shilmaslik harakati. Uning B.A. dissertatsiyasi talaba bilan taqdirlandi Prešeren mukofoti, Sloveniyada talabalar uchun eng yuqori ilmiy mukofot. Sloveniya matbuotining yozishicha, Pahor universitetda o'qish uchun pul to'lash uchun erkak model sifatida ishlagan.[7]

Karyera

1990-yillarga qadar

Pahor o'rta maktabda partiyaviy siyosat bilan shug'ullangan. 15 yoshida u o'rta maktab o'quvchilari bo'limining raisi bo'ldi Sloveniyaning sotsialistik yoshlari ittifoqi avtonom yoshlar bo'limi - Nova Gorica shahrida Kommunistik partiya. Kollejda o'qiyotgan yillarida Pahor sud qaroriga qo'shildi Sloveniya kommunistlari ligasi.

1987 yilda u Sloveniya Sotsialistik Yoshlari Ittifoqi Universitet bo'limi raisligiga nomzodini qo'ydi. Ushbu ichki saylov muhim ahamiyatga ega edi, chunki Yugoslaviyadagi birinchi saylov butunlay demokratik tamoyillar asosida tashkil qilingan edi.[8] A'zolar ikki antagonistik jamoani erkin tanlashlari mumkin bo'lgan saylovda Paxor jamoasi erkinroq fraktsiyaga yutqazdi.

Natijada, Yoshlar Ittifoqi Kommunistik partiyaning boshqaruvidan ozod bo'ldi: bu jarayon tashkil topishiga olib kelgan jarayon Liberal-demokratik partiya 1990 yilda. Ushbu o'zgarish tufayli Pahor o'zining siyosiy faoliyatini Kommunistik partiyaning asosiy apparatida davom ettirdi. U 1980-yillarning oxirlarida, u boshchiligidagi Kommunistik partiyaning islohotchi qanotining kuchli tarafdorlaridan biriga aylangach, mashhurlikka erishdi. Milan Kuchan va Ciril Ribičic.

Deb nomlangan siyosiy inqiroz paytida Lyublyana sudi 1988 yilning bahorida va yozida Pahor Kommunistik partiyaning birinchi martabali a'zosi bo'lib, partiyaning Sloveniya siyosiy hayotidagi monopoliyadan voz kechishini va shu tariqa to'laqonli yo'lga yo'l ochishini taklif qildi. siyosiy plyuralizm.[9]

1989 yilda Pahor Sloveniya Kommunistik partiyasi tarkibidagi "Sotsialistik yoshlar ittifoqi" ga qarshi kuch sifatida tashkil etilgan "Demokratik forum" deb nomlangan yoshlar bo'limini tashkil qildi va unga rahbarlik qildi. Xuddi shu yili u Sloveniya Kommunistlar Ligasi Markaziy qo'mitasiga tayinlandi va shu tariqa ushbu organning tarixidagi eng yosh a'zosi bo'ldi. 1990 yilda u Sloveniya delegatsiyasining so'nggi Kongressida ishtirok etdi Yugoslaviya kommunistlari ligasi yilda Belgrad.[9]

1990-yillar

1990 yil aprel oyida Sloveniyada bo'lib o'tgan birinchi erkin saylovlarda kommunistlar mag'lubiyatga uchragan Sloveniyaning demokratik muxolifati (DEMOS), Pahor yilda saylangan Sloveniya parlamenti ro'yxatida Kommunistlar ligasi - Demokratik islohotlar partiyasi. Bilan birga Milan Balajich, Pahor kommunistik o'tmish bilan aniq kesishni va erkin bozor iqtisodiyotini to'la-to'kis qabul qilishni qo'llab-quvvatlagan partiyaning islohotchilar qanotining rahbari sifatida paydo bo'ldi; ular hattoki partiyaning birlashishini taklif qilish uchun shu qadar uzoqlashdilar Jože Puchnik "s Sloveniya sotsial-demokratik partiyasi. 1990 yil davomida partiya qo'llab-quvvatlashni yo'qotishda davom etib, 1996 yildagi xalq ovozining 10 foiziga tushib qolganligi sababli, Pahorning mavqei kuchayib bordi. 1997 yilda u prezident etib saylandi Uchinchi yo'l-markazchi platforma.[9]

1997 yilda u Pahor hukumati o'rtasida umumiy chap qanot hukumatini tuzishga urinish bilan shug'ullangan Sotsial-demokratlarning birlashgan ro'yxati, Sloveniyaning liberal demokratiyasi, Sloveniya milliy partiyasi, va Pensiya partiyasi. Pahor ushbu chap qanot koalitsiya hukumatida tashqi ishlar vaziri sifatida taklif qilingan edi, ammo bu taklif parlamentda ko'pchilik ovozini ololmadi. Buning o'rniga Sloveniya Liberal Demokratiyasi konservator bilan koalitsiya tuzdi Sloveniya Xalq partiyasi, a asosida markazchi 2000 yilgacha hukmronlik qilgan platforma. Paxorning sotsial-demokratik partiyasi muxolifatda qoldi, garchi u bir necha muhim qarorlarda hukumatni qo'llab-quvvatladi.[9]

Markazchilar kun tartibini tuzish

2000 yilda Pahor o'z partiyasini koalitsiyada boshqargan Sloveniyaning liberal demokratiyasi boshchiligidagi Janez Drnovšek. Pahor spiker etib saylandi Sloveniya milliy assambleyasi (pastki uy Sloveniya parlamenti ). Bu uning birinchi muhim institutsional idorasi edi. Bu davrda u o'zini mo''tadil va partiyasiz xatti-harakatlari bilan ajralib turdi, bu unga markaz-o'ng muxolifatning yirik sektorlari hurmatiga sazovor bo'ldi.

Parlament spikeri sifatida u vafot etgan antikommunistik dissidentning xotirasiga bag'ishlangan ommaviy tadbir o'tkazishga undadi Jože Puchnik Dastlab qarorning radikal a'zolari tomonidan qarshi chiqilgan chap qanot koalitsiya.[10]

Shu bilan birga, Pahor bilan to'qnash keldi chap Sloveniya masalasida o'z partiyasidagi sektorlar NATO A'zolik. 1990-2000 yillarda Pahor Sloveniyaning ushbu harbiy alyansga kirishining ashaddiy tarafdori bo'lib qoldi, unga jamiyatning bir necha chap qanotlari qarshilik ko'rsatdi.

2004 yil iyun oyida u a'zosi etib saylandi Evropa parlamenti, qaerda Sotsialistik guruh a'zosi edi.[11] U Frantsiya va Niderlandiya tomonidan Konstitutsiyaviy shartnomani rad etgani va Lissabon shartnomasi bo'yicha muzokaralar olib borgan davrida parlamentning byudjet nazorati qo'mitasi va konstitutsiyaviy qo'mitasida ishlagan (bu borada parlamentning yo'nalishini qo'llab-quvvatlagan (Richard Korbett va Inigo Mendez de Vigo hisobot). 2004 yil oktyabr oyida Sloveniyadagi markaz-chap koalitsiya liberal-konservatorga yutqazdi Sloveniya Demokratik partiyasi va uning konservativ ittifoqchilari. Ning birinchi yillarida Janez Jansha Pahor ochiq markaziy hukumat bilan polemized Anton Rop, rahbari Sloveniyaning liberal demokratiyasi, hukumatga qarshi oppozitsiya strategiyasi bo'yicha. Tez orada jamoatchilikka "Aziz ohang, aziz Borut munozarasi" nomi bilan tanilgan polemikada (rahbarlarning ochilish satrlaridan keyin)[12]), Pahor yanada konstruktiv qarshilikni tanladi. 2006 yilda Pahor sotsial-demokratlari hukmron koalitsiya partiyasi bilan iqtisodiy islohotlar siyosatida hamkorlik qilish to'g'risida shartnoma tuzdilar.[13]

Sloveniya Liberal Demokratiyasining bosqichma-bosqich tarqatib yuborilishi tufayli 2007 yilga kelib sotsial-demokratlar Sloveniyaning ikkinchi yirik siyosiy kuchiga aylandi va Paxor shu tariqa chap qanot muxolifatning norasmiy etakchisiga aylandi.

Xuddi shu yili, Pahor nomzodini ilgari surishni o'ylardi prezidentlik saylovlari, unda so'rovnomalar unga yoqdi. Biroq, partiyasining yuqori reytingi tufayli u prezidentlikka nomzodni qo'llab-quvvatlashga qaror qildi Danilo Turk va sotsial-demokratlarni 2008 yilgi parlament saylovlariga olib borishda davom eting.[11]

Bosh vazir (2008–2012)

Asosiy maqola: 2008 yil Sloveniya parlament saylovi
Borut Pahor hukumatining islohotlar dasturini taqdim etmoqda.

Pahor shunday edi Sloveniya Bosh vaziri 2008 yil noyabridan 2012 yil fevraligacha hukumatni boshqargan Sotsial-demokratlar bilan koalitsiyada Sloveniyaning liberal demokratiyasi va Zares.

Ga duch kelgan global iqtisodiy inqiroz uning hukumati iqtisodiy islohotlarni taklif qildi, ammo ularni oppozitsiya rahbari Janes Yansha va tomonidan rad etildi 2011 yildagi referendum.[14] Boshqa tomondan, saylovchilar ovoz berdi hal qilishga qaratilgan Xorvatiya bilan hakamlik kelishuvining chegara mojarosi Yugoslaviya parchalanganidan keyin paydo bo'lgan mamlakatlar o'rtasida.[14]

2011 yilda koalitsiya sheriklari o'rtasidagi ziddiyat sammitga yetdi, o'shanda ikki partiya, aprelda DeSUS va iyulda Zares hukumatni tark etishdi. Muxolifat hukumatni korrupsiyada va iqtisodiyotga noto'g'ri munosabatda bo'lganlikda ayblamoqda.[15] Bir nechta vazirlarning yo'qolishi va jamoatchilik tomonidan qo'llab-quvvatlanishning pasayishiga duch kelgan Pahor parlamentdan ishonch so'rab murojaat qildi. 20 sentyabrda parlament bu taklifga qarshi 51-36 ovoz berdi, natijada hukumat quladi.[16][17] Ovoz berishdan keyin Pahor shunday dedi: "Men achchiqlanishni his qilmayapman. Men o'z xalqimizga va Sloveniyaning kelajagiga to'liq ishonaman".[15]

Konstitutsiyaga ko'ra, parlament 30 kun ichida yangi Bosh vazirni saylashi kerak.[18] Agar bu amalga oshmasa, Sloveniya Prezidenti parlamentni tarqatib yuboradi va muddatidan oldin saylovga chaqiradi. Aksariyat siyosiy partiyalar yangi hukumat tuzish o'rniga erta saylovlarni afzal ko'rganliklari haqida fikr bildirdilar.[19]

2011 yil 1-dekabrda bir nechta kliplar ning yozuvlar ning yopiq seanslar ning Sloveniya hukumati Borut Pahor davrida nashr etildi ustida video almashish veb-sayt YouTube.[20][21]

2011 yilgi saylovlar va undan keyingi natijalar

2011 yil 4 dekabrda bo'lib o'tgan saylovlarda Pahor hukmronligi ostida ziyofat erta 29 dan 10 gacha (19 yo'qotish) o'rindiqqa o'tdi Milliy assambleyaga saylov 2008 yilgi saylovlar bilan taqqoslaganda, ammo Pahor natijadan "katta mamnunlik" bildirdi va partiya "kutganidan ko'proq ovoz" olganini tushuntirdi.[22] 2011 yil 19 dekabrda, kasalxonada bo'lganligi sababli o'rta otit, Pahor nomzodini qabul qildi Milliy assambleya spikeri Milliy assambleya saylovidan so'ng,[23] ammo ikkita muvaffaqiyatsiz saylov turidan so'ng uni qaytarib oldi.[24]

2012 yil iyun oyida Pahor sotsial-demokratlar prezidenti lavozimiga qayta saylanish uchun muvaffaqiyatsiz ishtirok etdi. U mag'lub bo'ldi Igor Lukshich tor farq bilan.[25] O'sha partiyaning qurultoyida Pahor nomzodini qo'yishini e'lon qildi Sloveniya Prezidenti. Bir necha kundan keyin partiya va uning yangi prezidenti Paxorning prezidentlikka nomzodini rasman qo'llab-quvvatladilar.[26] Sentyabr oyida Fuqarolik ro'yxati Sloveniyaning markazchi-o'ng hukumat koalitsiyasidagi markazchi partiya ham rasmiy ravishda Paxorning prezidentlikka nomzodini qo'llab-quvvatladi.[27]

2012 yilgi prezident saylovi

Asosiy maqola: 2012 yil Sloveniyada prezident saylovi

Pahor saylovlarning ikkinchi bosqichida 67,3% ovoz bilan g'olib bo'ldi.[28]

Natijalar birinchi bo'lib Mediana instituti tomonidan o'tkazilgan exit-pollda e'lon qilindi.[29] Keyinchalik, natijalar Sloveniya saylov komissiyasi tomonidan Pahor uchun 67,4% dan Danilo Turk uchun 32,6% gacha tasdiqlandi va 99,7% ovozlar hisoblandi.[30]

Natijalar e'lon qilingandan so'ng, Pahor bu "faqat boshlanish, yangi narsaning boshlanishi, yangi umid, yangi davr" ekanligini takrorladi.[31] Pahor odamlarga ishonch, hurmat va bag'rikenglik kerakligini ta'kidladi. U saylovoldi kampaniyasi davomida bergan va'dalarini bajarishini va xalq oldida turgan muammolarni hal qilishda yordam berishda davom etishini aytdi.[32]

Shu bilan u Sloveniyaning tarixdagi eng yosh prezidenti va Sloveniya siyosiy tizimida uchta prezident lavozimini egallagan yagona siyosatchiga aylandi: Milliy Majlis raisi, bosh vazir va prezident.

2017 yilgi prezident saylovi

Asosiy maqola: 2017 yil Sloveniyada prezidentlik saylovi

Saylov komissiyasi ma'lumotlariga ko'ra, Pahor ovozlarning 99,9 foizini hisoblab, 53 foizga yaqin ovoz bilan ikkinchi bosqichda g'olib chiqdi, uning raqibi esa Marjan Sharec, 47 foizga ega edi. Dastlabki ma'lumotlarga ko'ra, saylovda ishtirok etish darajasi taxminan 42 foizni tashkil etdi, bu Sloveniya 1991 yilda mustaqil mamlakat bo'lganidan beri prezident saylovlari uchun eng past ko'rsatkich.[33]

Prezidentlik

Pahor prezident sifatida faolroq rolni bajarishga harakat qildi, bu asosan tantanali lavozim. Bu Lyublyanadagi prezident idoralarida ommaviy tadbirlarda yoshlar bilan uchrashishni hamda mamlakatdagi ba'zi yirik tadbirlarda ma'ruzachi sifatida qatnashishni o'z ichiga oladi. U ham uchrashdi Vladimir Putin u Ukrainadagi mojaroni hal qilishga urinishni rag'batlantirdi va taklif qildi Tramp - Lyublyanadagi Putin uchrashuvi, u ilgari 2001 yilda shunday tadbir bo'lib o'tgan.

Mukofotlar va bezaklar

Shaxsiy hayot

Pahor va uning ichki hamkori,[41][42] Tanya Pečar, Luka ismli o'g'il ko'ring.[5] Uning tug'ilganidan tashqari Sloven, u ravon gapiradi Ingliz tili, Frantsuzcha, Italyancha va Serbo-xorvat.[iqtibos kerak ]

Adabiyotlar

  1. ^ "Slovenski pravopis 2001: Borut". Bos.zrc-sazu.si. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 yanvarda. Olingan 31 dekabr 2015.
  2. ^ "Slovenski pravopis 2001: Pahor". Bos.zrc-sazu.si. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 yanvarda. Olingan 31 dekabr 2015.
  3. ^ "Pahor: Turk 67,44%: 32,56%. Nizka udeležba, 2% neveljavnih glasovnic". Sloveniya MMC RTV. Olingan 3 dekabr 2012.
  4. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12-noyabrda. Olingan 12 noyabr 2017.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  5. ^ a b "Obrazi - Borut Pahor". Reviobobrazi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr 2011.
  6. ^ "Nećak: Zgodovina bi morala biti učiteljica :: Prvi interaktivni multimedijski portal, MMC RTV Sloveniya". Rtvslo.si. 2012 yil 20-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 yanvarda. Olingan 31 dekabr 2015.
  7. ^ "Sobiq erkak model Borut Pahor Sloveniyadagi saylovlarda g'olib chiqdi". Herald Sun. 2008 yil 22 sentyabr. Olingan 23 oktyabr 2011.
  8. ^ Balajich, Milan. Slovenska demokratična revolucija (Lyublyana: Liberalna akademija, 2004), 171–172 betlar
  9. ^ a b v d "Tednik, stevilka 52, Borut Pahor". Mladina. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 17 aprelda. Olingan 23 oktyabr 2011.
  10. ^ "Vendarle žalna seja". 24 soat. 2003 yil 17-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 sentyabrda. Olingan 23 oktyabr 2011.
  11. ^ a b "Zgodovina slovenskih vlad in Pahorjeva politična pot". Delo. 20 sentyabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 5-noyabrda. Olingan 23 oktyabr 2011.
  12. ^ "ochiq xatlar". MMC RTV Sloveniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 18 martda. Olingan 4 dekabr 2012.
  13. ^ "Partnerstvo za razvoj je podpisano". Sloveniya MMC RTV. Arxivlandi 2011 yil 9 iyundagi asl nusxadan. Olingan 23 oktyabr 2011.
  14. ^ a b "Zgodba o neki levi vladi :: Prvi interaktivni multimedijski portali, MMC RTV Slovenija". Rtvslo.si. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 24 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr 2011.
  15. ^ a b "Sloveniyada ishonch uchun ovoz: Bosh vazir Borut Paxor hukumati quladi". HuffPost. 2011 yil 20 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr 2011.
  16. ^ "Foto: Poslanci izrekli nezaupnico vladi Boruta Pahorja :: Prvi interaktivni multimedijski portal, MMC RTV Sloveniya". Rtvslo.si. 2011 yil 20 sentyabr. Olingan 23 oktyabr 2011.
  17. ^ [1] Arxivlandi 2011 yil 26 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  18. ^ "Turk: Neizglasovanje zaupnice močno poglablja politično krizo :: Prvi interaktivni multimedijski portal, MMC RTV Sloveniya". Rtvslo.si. 2011 yil 29 avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 24 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr 2011.
  19. ^ "Yanša: Še ena neuspešna leva koalicija je predčasno zaključila mandat :: Prvi interaktivni multimedijski portal, MMC RTV Sloveniya". Rtvslo.si. 2011 yil 29 iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 24 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr 2011.
  20. ^ "Afera Youtube: Pahor objektivno odgovoren in bi moral shé enkrat odstopiti" [YouTube ishi: Pahor ob'ektiv javobgardir va ishdan ketishi kerak] (sloven tilida). MMC RTV Sloveniya. 2011 yil 9-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 7 yanvarda.
  21. ^ "Youtube-ga yuklangan Govt sessiyalari lentalari". Sloveniya matbuot agentligi. 2011 yil 9-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 12 yanvarda.
  22. ^ "Volitve 2011: Pahor:" Vstali smo od mrtvih!"" [2011 yilgi saylov: Pahor: "Biz o'liklardan tirildik] (sloven tilida). Večer. 2011 yil 4 dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 21-iyulda.
  23. ^ "Pahor sprejel kandidaturo za predsednika DZ" [Pahor Milliy Majlis Spikerligiga nomzodni qabul qildi] (sloven tilida). Delo. 2011 yil 20-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 7 yanvarda.
  24. ^ "Nova kandidata za predsednika DZ: Virant in Kociper" [Milliy assambleya spikerligiga yangi nomzodlar: Virant va Kociper] (sloven tilida). Delo. 2011 yil 21-dekabr. Arxivlandi 2012 yil 8 yanvarda asl nusxadan.
  25. ^ "SD bo odslej vodil Lukšič". Delo. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 8 sentyabrda. Olingan 3 dekabr 2012.
  26. ^ "SD podprli Pahorja". Delo. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 9 avgustda. Olingan 3 dekabr 2012.
  27. ^ "Svet DL podprl kandidaturo Pahorja za predsednika republike". Siol. 12 sentyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 3-noyabrda. Olingan 3 dekabr 2012.
  28. ^ "Sobiq Bosh vazir Sloveniya prezidentining ovozini yutdi". Sloveniya prezidentining ovoz berishida sobiq bosh vazir g'olib bo'ldi. MSN News. 2 dekabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 5-dekabrda. Olingan 2 dekabr 2012.
  29. ^ "Exit poll: sobiq bosh vazir Borut Pahor Sloveniyada bo'lib o'tgan prezidentlik saylovlarida 67,3 foiz ovoz bilan g'olib bo'ldi". Washington Post. Associated Press. 2012 yil 2-dekabr. Olingan 2 dekabr 2012.
  30. ^ Novak, Marja (2012 yil 2-dekabr). "Sloveniya prezidentlik saylovlarida muxolifat nomzodi g'olib bo'ldi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 3 dekabrda. Olingan 2 dekabr 2012.
  31. ^ "Sloveniya Prezidenti saylovida Pahor Turkni mag'lub etdi: TV". Sinxua yangiliklar agentligi. 2 dekabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 10-iyunda. Olingan 2 dekabr 2012.
  32. ^ "Iz shtaba Boruta Pahorja: To je začetek novega upanja, novega časa". Delo.si. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 dekabrda. Olingan 4 dekabr 2012.
  33. ^ Sloveniya Prezidenti Pahor ikkinchi marotaba yaqin poygada g'olib chiqdi Arxivlandi 2017 yil 13-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi Reuters 13 Noyabr 2017
  34. ^ "Spravochnik | Lex.bg Mobile". www.lex.bg. Olingan 26 sentyabr 2019.
  35. ^ "Tschechischer Präsident zeichnet Altkanzler Schröder aus". Gamburger Abendblatt (nemis tilida). dpa. 2017 yil 29 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 oktyabrda. Olingan 29 oktyabr 2017.
  36. ^ https://president.ee/en/estonia/decorations/bearer/19928/borut-pahor/
  37. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it. Olingan 26 sentyabr 2019.
  38. ^ "Latviya Sloveniya prezidentiga E'tirof xochini topshirdi". Baltic Times. 5 iyun 2019. Olingan 6 iyun 2019.
  39. ^ https://www.kongehuset.no/tildelinger.html?tid=28028&sek=27995&q=&type=27117&aarstall=2019/
  40. ^ "Pro Nagorodjennyy B. Paxora ordenom Svobodi". Zakonodavstvo Ukzini (ukrain tilida). Olingan 26 sentyabr 2019.
  41. ^ Gregork, Eva (2017 yil 11-noyabr). "Dame treh najpomembnejših mož Slovenije brez poročnih prstanov. Kaj to pomeni za protokol?". Domovina. Olingan 26 dekabr 2017.
  42. ^ Rosc, Simon (2017 yil 4-oktabr). "FOTO: Ti ljudje stojijo za predsedniškimi kandidati". Svet24.si. Olingan 26 dekabr 2017.

Tashqi havolalar

Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Janez Kocijančič		 Lideri Sotsial-demokratlar
1996–2012		Muvaffaqiyatli
Igor Lukshich
Siyosiy idoralar
Oldingi
Janez Podobnik		 Spiker Milliy assambleya
2000–2004		Muvaffaqiyatli
Feri Horvat
Oldingi
Janez Jansha		 Sloveniya Bosh vaziri
2008–2012		Muvaffaqiyatli
Janez Jansha
Oldingi
Danilo Turk		 Sloveniya Prezidenti
2012 yil - hozirgi kunga qadar		Amaldagi prezident