Bryus Volf - Bruce Wolf - Wikipedia

Amerikalik rassom uchun qarang Bryus Vulf.
Bryus Volf
Tug'ilgan (1953-09-11) 1953 yil 11 sentyabr (67 yosh)

Bryus Volf (1953 yil 11 sentyabrda tug'ilgan) - bu 20 yildan ortiq vaqt davomida televidenie va radioeshittirishda qatnashgan faxriysi Chikagodagi translyator va sport sohibi. U ilgari ish kunlari ertalab siyosat mavzusidagi tok-shouni olib borgan WLS (AM) Chikagodagi radio.[1] U shuningdek, sport ustasi sifatida to'ldiradi WMAQ-TV Chikagoda va ajralish bo'yicha advokat sifatida yarim kun ishlaydi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Chikagodagi apparat do'koni egasi Ira Volfning o'g'li Linkoln bog'i mahalla, Bo'ri o'sgan Skoki, Illinoys.[2]

Advokat bo'lgan Wolf, jurnalistikada ilmiy darajaga ega bo'ldi Shimoli-g'arbiy universiteti 1975 yilda va yuridik diplomini olgan Chikago-Kent yuridik kolleji.[3] 24 yoshida u gazeta muxbiri sifatida doimiy ravishda ishlayotganda yuridik fakultetiga o'qishga kirishga qaror qildi va ikkita kichik radiostansiyada pley-pley translyatsiyalarini olib bordi.[4]

Dastlabki jurnalistika faoliyati

Bo'ri birinchi bo'lib doimiy ravishda ishlay boshladi Lerner gazetalari 1972 yildan 1981 yilgacha va ikkita kichik radiostansiyalarda pley-pley translyatsiyalarini amalga oshirgan. U qachon tanaffus qildi WXRT radio egasi Dan Li bo'rining otasining apparat do'koniga kirib, bo'ri bo'sh bo'lgan sport translyatsiyasiga qiziqishini so'radi.[5] Bo'ri mezbonlik qila boshladi Sportchilarning o'ziga xos xususiyatlari kuni WXRT 1976 yildan 1982 yilgacha (namoyish 1982 yildan 2000 yil oxirigacha Chikago Tribune sharhlovchisi Bob Verdi tomonidan olib borilgan). U WXRT-da ertalabki sport dasturlarini ham qildi. 1982 yilda u qo'shildi WLUP-FM Radio, shuningdek, sport translyatsiyalari bilan shug'ullanadi.

WLUP-da ishlayotganda Bo'ri Chikago sportchilarining aralash karikaturasi bo'lgan "Chet Chitchat" nomli obrazni yaratdi. Chet Koppok va Chak Svirski, uning avvalgi WLUP-da, bu stantsiyaning ertalabki dasturida haftalik xususiyatga aylandi.

WFLD-TV-da ishlash

1987 yilda Bo'ri qo'shildi WFLD FOX News Chikago, u erda ertalab sport langariga aylandi. FOXda ishlayotganda u uchta mahalliy Emmi mukofotiga sazovor bo'ldi. "Men ilgari hech qachon televizorda bo'lmaganman, faqat Kublar o'yini paytida o'qqa tutilgan odamlardan tashqari, - dedi Volf 1991 yilda" Chikago Tribune "ga." Ammo men radioda edim va Fox ochilishi to'g'risida eshitganimda (1987 yil avgust), men Yangiliklar direktoriga men tayyorlagan lentani yuborishdi. Ular mahalliy yigitni, Chikagoga yoqadigan, ammo sportga boshqacha munosabatda bo'lgan odamni qidirishdi. "[6]

1990 yildan 1991 yilga qadar Bo'ri birgalikda mezbonlik qildi 9:30, WFLD-TV-dagi norasmiy tok-shou stantsiyaning soat 21:00 dan keyin namoyish etilishi. yangiliklar. Ammo dastur buzilib ketdi. Ko'rgazmani olib borayotganda, bo'ri bir kecha Kubalik inqilobchi va etakchining fotosuratini namoyish qilganda tortishuvlarni keltirib chiqardi Fidel Kastro va hazillashib: "Ular hech qachon o'sha yigitga suiqasd qilmadilar, shunday emasmi?" "Men shunchaki aqlli alek edim, lekin o'ylaymanki, bu fe'lning noto'g'ri tanlovidir - ba'zi yomon his-tuyg'ular", dedi Vulf 1991 yil sentyabr oyida Chicago Tribune gazetasiga.[7]

WFLD-da bo'lganida, Bo'ri bir vaqtlar 1993 yil iyun oyida stantsiya soat 9 da an'anaviy sport hisoboti bilan bezovtalanmaslikka qaror qildi. Yangiliklar, chunki bir nechta sport muxlislari a davomida kechqurun yangiliklarni tomosha qilishadi Chikago Bulls pley-off o'yini. Natijada, Bo'ri 1993 yil 2 iyunda o'zining sport hisobotini xotini va besh farzandi bilan o'rab olingan shimoliy shahar atrofidagi yashash xonasidan etkazib berdi.[8]

1993 yil sentyabr oyida WFLD yollandi Chikagodagi ayiqlar himoya vositasi Stiv Makmiel yangi yarim soatlik sport voqealari bo'yicha mehmonlar tahlili, bo'ri uyushtirganligini ko'rsatmoqda. MakMayel ilgari tahlilchi bo'lib ishlagan WMAQ-TV U Chikagoda, u erda bir vaqtlar suratga olish maydonchasiga pichoq sepgan. "Men aqlsizdan qo'rqaman", - bo'ri "Maykl Maykl" bilan juftligi haqida Chikago Sun-Times gazetasiga hazillashdi.[9]

1994 yil sentyabr oyida Bo'ri soat 21 dan tushirildi. WFLD-dagi sport langari, ammo ertalabki sport langarasi sifatida stantsiyada qoldi va mahalliy gazetaga "to'rtinchi qatorda eng ko'p maosh oladigan sportchi" ekanligini aytdi UHF tarix ".[10] Shuningdek, o'zining istehzoli egiluvchanligi va WFLDning ota-ona tarmog'iga murojaat qilish Fox Broadcasting Company O'sha yilgi to'ntarish Milliy futbol ligasi o'yinlar, Wolf Sun-Times gazetasiga hazillashdi: "Ehtimol, NFLda jilmayishga joy yo'q".[11] Xuddi o'sha intervyusida Bo'ri Sun-Times gazetasiga o'zining yangi ahvoli haqida shunday dedi: «Oldingi kabi Chikagodagi ayiqlar murabbiy) Mayk Ditka bir marta aytgan edi: "Bu ham o'tib ketadi".[12]

2003 yilda Wolf WMAQ-TV-dagi sport bilan shug'ullanadigan raqibini ochiq kiyib olgani uchun tanqid qildi Chikagodagi ayiqlar logotip ko'ylak "Bears" ning mavsumoldi o'yinlarini yoritgan holda, bu harakat raqibning ishonchiga putur etkazganligini ko'rsatmoqda. Bir yil o'tgach, Bo'ri o'zi a Chikagodagi bolalar WFLD hamkasbi bilan birga shapka va ko'ylagi Tamron zali, Kublarning ochilish kuni tantanalarini yoritishda. Chikagodagi Sun-Times gazetasiga bergan intervyusida, Bo'ri o'zining kubiklari bilan bog'liq harakatlarini "ikkiyuzlamachilik" deb belgilab, filmdan bir qatorni birlashtirdi. Caddyshack 17-asr frantsuz yozuvchisining so'zlari bilan François de La Rochefoucauld batafsil bayon qilishda: "Ammo La Rochefoucauld aytganidek:" Ikkiyuzlamachilik - bu fazilat uchun qilingan hurmatdir. " Shunday qilib, men uchun bu narsa yaxshi, "dedi.[13]

WFLD-TV-da 18 yil ishlaganidan so'ng, Bo'ri 2006 yil fevral oyida tugatildi. Uning ishdan bo'shatilishining sabablari hech qachon aniq aytilmagan, ammo mahalliy OAV ikkita tushuntirish bergan. Ulardan biri Wolfning shartnomasi stantsiya uchun juda boy bo'lganligi edi.[14] Boshqa sabab o'tgan olti oy ichida sodir bo'lgan bir nechta voqea bilan bog'liq. Birinchi voqea, 2005 yil sentyabr oyida, WFLD Wolfni uch kunga to'xtatib qo'yishi bilan bog'liq bo'lib, u o'sha paytdagi efirda noqulay bo'lganidan keyinWGCI-FM WFLD-da chiqish paytida belidan pastda qo'pol imo-ishora qilgan "telba Xovard" radiosi shaxsiyati. Bo'ri orqasiga o'girilib, o'z sport segmentida imo-ishorani kamsitdi, natijada prodyuser bilan kameradan tashqari voqea yuz berdi.[15] Ikkinchi hodisa Chikago avtoulovi 2006 yil fevral oyida, avtoulov ko'rgazmasi tashqarisida o'z mashinasi oldida turgan odam bilan intervyu olib borgan Bo'ri bilan bog'liq bo'lgan (hech qachon efirga uzatilmagan) lenta bilan ishlangan segmentni o'z ichiga olgan. Aftidan, Bo'ri mashinani "kalit" qilib bera olasizmi, deb so'radi va odam bunga jur'at etdi. Bo'ri shunday qilganida, odam g'azablandi.[16][17]

2006 yil dekabrda mustaqil hakam WFLD-da Bo'rini tugatish uchun hech qanday sabab yo'q deb qaror qildi va unga to'liq ish haqi va ishdan bo'shatish to'g'risida qaror chiqardi.[18] "Vindikatsiya - bu yengillik", deb aytgandi o'sha paytda Chikago Sun-Times gazetasiga Volf.

WMAQ-TV-da ishlash

2006 yil sentyabr oyida Bo'ri qo'shildi WMAQ-TV (NBC 5) transport va sport bo'yicha muxbir sifatida. "Yo'l harakati va sport? Men birinchi 5-kanal multitasker emasman", deb bo'ri 2006 yil avgustda Chikago Sun-Times gazetasiga hazillashdi. "(Afsonaviy Chikago telekanalining olib boruvchisi) Floyd Kalber bir marta yangiliklar va ob-havoni bajarishni o'z zimmasiga oldi. U (laqabli) "Katta Tuna" edi. Men shunchaki sardaliman ».[19] 2007 yil yanvar oyida Wolf WMAQ-TV-ning boshlovchisi bo'ldi Zo'rg'a bugun, ertalab soat 4: 30da efirga uzatilgan va uning yangiliklar olib boruvchisi Elli Pay Xong va ob-havo mutaxassisi Endi Avalos bilan janjallashish bilan bog'liq shov-shuvli yangiliklar va tok-shou.[20] "O'ylashimcha, ertalab soat 4:30 men uchun juda oz vaqt sarflaydi", - deb bo'ri Chikago Sun-Times gazetasining boshlovchisi deb atash bilan hazillashdi. Zo'rg'a Bugun. "Men chindan ham qidirgan narsa - bu kechasi yiliga bir marta namoyish etiladigan dastur Yozgi vaqt tungi soat 2 da oladigan qo'shimcha soat ichida tugaydi. "[21]

Zo'rg'a Bugun Ammo yomon reytinglar tufayli atigi besh oy davom etdi va 2007 yil iyunida bekor qilindi. "Ko'p yillar o'tmay, men uyqusiz odam bo'lganimda, soatlab soatlab televizorni tomosha qilaman, men ekranga qarayman va "Men haqiqatan ham ertalab soat 4: 30da televizion ko'rsatuv o'tkazganmanmi? Yo'q. Bu tush bo'lsa kerak". Va orzu qilamanki, uxlab yotganimda va yana tush ko'rishni boshlashim mumkin ", - dedi Volf Chicago Tribune's gazetasiga Fil Rozental vaqtda shou bekor qilindi.[22] Jiddiy gapirganda, Wolf 2007 yil iyun oyida Chikagodagi Sun-Times gazetasiga ko'rsatuv va uning hamkasblari haqida gapirishdan boshqa ijobiy gaplari yo'q edi: "Bu juda yoqimli tomosha edi, ayniqsa Ellee Pay Hong ajoyib sherik. "[23]

Keyin Zo'rg'a Bugun bekor qilindi, Wolf WMAQ-TV-da sport ankraj va hisobot vazifalariga qaytdi. U WMAQ-TV-dan uning shartnomasi 2008 yil fevralida tugashi bilan doimiy ravishda qo'yib yuborilgan edi. "Ba'zida bu yurak xafa bo'lgan, ammo juda foydali bo'lgan", dedi Volf 2008 yil yanvar oyida Chikago Sun-Times gazetasiga o'zining doimiy ish vaqti haqida. WMAQ.[24]

WMAQ-TV-ni 2008 yil fevral oyida doimiy ravishda tark etganidan beri, Wolf vaqti-vaqti bilan WMAQ-TV-da sport anjomlari sifatida to'ldirishni davom ettirdi.[25]

Asosiy radiostansiyalardagi martaba, shu jumladan hozirgi ish

Yuqorida ta'kidlab o'tilganidek, Wolf WLUP-ga 1982 yilda qo'shilgan. 1991 yil sentyabr oyida Chikagodagi Sun-Times gazetasi Wolf yangi sportga bag'ishlangan yangi radiostantsiyaga qo'shilishni rejalashtirgani haqida xabar berdi (oxir-oqibat u WSCR ) tushdan keyin sport suhbati boshlovchisi sifatida. "Vaqti-vaqti bilan menga stantsiyalardan takliflar kelib turadi. Ammo men sizning (ekspluatatsion) ustuningizda hech kim bilan salomlashmayman yoki xayrlashmoqchi emasman", dedi Volf Sun-Times gazetasining Robert Federiga.[26] Oxir oqibat, Wolf WLUP-da qoldi.

1994 yil fevral oyida Wolf WLUP uchun ertalab sport langarasi sifatida ishlashni to'xtatdi Kevin Metyus WLUPning opa-singil stantsiyasiga, WMVP-ga, ertalabki sport langarasi sifatida qo'shilish Stiv Dahl. "Men yangi Garri emasman (Dahlning uzoq vaqtdan beri sobiq radioeshkasidagi sherigini nazarda tutadi) Garri Meier ), "Bo'ri 1994 yil fevral oyida Chikago Sun-Times gazetasiga hazillashdi." Boshqa hech qachon Garri bo'lmaydi. Garri yana Garri bo'la olmadi. Men Stivning sherigi emasman. Men hatto uning katta hamkori ham emasman. Men shunchaki o'rindiqni issiq ushlab turaman Tom Tayer u NFLdan nafaqaga chiqqunga qadar. "[27]

1996 yilda Dahl WMVP-ni tark etdi. To'qqiz hafta o'tgach, 1996 yil 8-may kuni WMVP-da Wolf-ning ertalabki mezbonlik kontserti ham tugadi, chunki stantsiya turli xil mehmonlar bilan borishga qaror qildi.[28]

1996 va 1998 yil may oylari orasida Bo'ri asosan Chikago radiosining efiridan tashqarida edi, garchi u vaqti-vaqti bilan ta'tilni to'ldirish ishlarini bajargan bo'lsa ham, eng muhimi WCKG-FM.[29]

1998 yil yanvar oyida Bo'ri Chikagodagi radioeshittirishga qaytib keldi, chunki u ertalabki yangiliklar va uy egasi uchun sport dasturidir Jonathon Brandmeier kuni WCKG-FM.[30] "Men yangiliklar tarqatish gigantlarining yelkasida turibman -Edvard R. Murrow, Valter Kronkayt va (Chikagodagi habarchi va o'tgan Brandmeyer tarafdorlari) Buzz Kilman, "Bo'ri 1998 yil yanvar oyida Chikago Sun-Times gazetasiga hazillashdi.[31] 1998 yil dekabrga qadar Warming WCKG-da Brandmeier eski hamkasbi Buzz Kilmanni olib kelganidan keyin Wolf bilan shartnoma uzaytirilmadi. "Radio - bu musiqiy stullar o'yini. Men o'tgan yili Buzz bilan deyarli ishlaganman. Va men Buzzni o'rta yoshidan beri taniyman", - bo'ri 1998 yil dekabrda Chikago Sun-Times gazetasiga hazillashdi.[32]

1998 yildan 2003 yilgacha Bo'ri asosan Chikagodagi radio to'lqinlardan tashqarida edi, garchi u vaqti-vaqti bilan ta'tilni to'ldirish ishlarini olib borgan va Chet Chitchat xarakterini juma kuni ertalab haftalik segmentlarga qo'shgan bo'lsa ham. Kevin Metyus "keyin namoyishABC radiosi taniqli WXCD-FM 2000 yildan 2001 yilgacha.[33] "Men ishonaman (Dushanba kuni kechqurun futbol ) yollash Dennis Miller Chet Chitchat shartnomasi imzolangan paytda Bo'ri Chikago Sun-Times gazetasiga hazillashib, "Chet Chitchat" ni ijaraga olish - bu usta zarbasi. ushbu rejani to'ldiradi. "[34]

Bo'ri WLUP-ga 2003 yil noyabr oyida qo'shildi. "Uyda yana Loopda bo'lish yaxshi", deb aytdi o'sha paytda Chikago Sun-Times gazetasiga. "Radiostantsiyani o'z uyi deb biladigan har qanday odam ahmoqdir. Men ahmoqman. Yangiliklar haqida gapiradigan bo'lsam, men gigantlarning elkasida turibman: Valter Kronkayt, Jon kantsler, (va tez-tez istehzo qilingan, qisqa muddatli Chikagodagi yangiliklarni olib boruvchi) Ron Hunter. Men bu mas'uliyatga beparvo qaramayman. Aslida men hech qanday javobgarlikni o'z zimmamga olmayman. "[35]

2004 yil dekabr oyida - va WLUP-da hali ham efirda bo'lganida - Bo'ri yonida ishlaydigan ish uchun tanlov o'tkazdi Ro Conn da WLS (AM) radio. Biroq, juftlik natija bermadi.[36]

2009 yil 5 martda, WLUP xarajatlarni kamaytirish maqsadida bo'ri ertalabki radio tarafdorlari rolidan chetlashtirdi.[37]

2010 yil may oyida, WLS radio "bo'ri" ni siyosiy sharhlovchi bilan birgalikda ikki soatlik dasturni olib boruvchi shanba kuni tushdan keyin tok-shou boshlovchisi sifatida yolladi Dan Proft.[38]

2011 yil iyul oyida WLS-AM 2011 yil 18 iyuldan boshlab Wolf va Proft o'zlarining ko'rsatuvlarini haftada beshta ertalab efirga uzatishni boshlashlarini e'lon qilishdi. Cisco Cotto, kim ishdan bo'shatilgan.[39] Wolf 2015 yil boshida WLSdan qo'yib yuborilgan edi.[40][41]

Bloglar va ijtimoiy tarmoqlar

Ko'p oylar davomida Bo'ri ChicagoNow.com saytida qarovsiz qoldirilgan blogda blog yuritgan.[42] Shuningdek, Chikagodagi translyatsiya mavzusida tez-tez sharhlovchi bo'lgan Vocalo.org sobiq Sun-Times sharhlovchisi tomonidan yozilgan blog Robert Feder.[43]

2016 yil aprel oyida Volf Tvitterda politsiya hibsxonasida bo'lganida olgan jarohatlaridan vafot etgan Baltimor fuqarosining o'limi haqida yozgan befarq izohi uchun tanqid qilindi. Vafotining bir yilligiga Freddi Grey - tartibsizliklarning xavfsizligi sababli Baltimor Oriolesni 2015 yil 29 aprelda Baltimordagi bo'sh stadionda Chikago Uayt Soks bilan o'ynashga undagan.[44]—Wolf 2016 yil aprelida o'z tvitterida: "Bugun Baltimorda Freddi Grey formasidagi Sox" deb yozdi.[45] U Tvitterda tanqid qilingandan so'ng, Bo'ri Chikago Tribuna gazetasida "hech kimga zarar etkazishni istamasdim, lekin men ham shundayman. Mening komediyam, agar shunday deb atashni istasangiz, u Jeki Meyson va Don Riklz an'ana, garchi men ular kabi yaxshi emasman. Men teng huquqli jinoyatchiman. Men buni o'nlab yillar davomida qilganman va bundan buyon har doimgidan ham ko'proq bo'lishini niyat qilmaganman. Ammo men odamlarni xafa qildim va shuning uchun afsusdaman. "[46]

Shaxsiy hayot

Wolf va uning rafiqasi Caryn 1975 yildan beri turmush qurgan.[47][48] Ularning beshta farzandi bor.

1990-yillar davomida Bo'ri bir nechta uyda yashagan Riverwoods, Illinoys.[49] Bo'ri ko'chib o'tdi Deerfild, Illinoys 2007 yilda va undan keyin hozirgi fermadagi uyiga Old Mill Creek, Illinoys 2010 yilda.[50] "Men uylandim deb o'ylardim a Shimoliy qirg'oq malika, lekin men haqiqatan ham turmush qurganim fermer qiz edi, - bo'ri 2010 yil iyun oyida "Tribuna" ga murojaat qildi. "Men deyarli har kuni maysazorni o'raman, chunki bu 20 ta maysazorga teng".[51]

Wolf, shuningdek, 1982 yildan 1987 yilgacha Chikagodagi Golshteyn, Mak va Klein yuridik firmasining advokati sifatida doimiy ishlagan.[52] U 1987 yilda to'la vaqtli eshittirishga e'tibor berish uchun qonunni tark etishga qaror qildi. "Men radioda advokat bo'lganimda, bu aqldan ozgan edi, - dedi u 1991 yilda" Chikago Tribune "gazetasida." Sudyaga sport translyatsiyasi qilish uchun tanaffus kerakligini tushuntirishga urinib ko'rdim ... bu ikki ishda hech narsa yo'q edi Hammasi. Ikkala ishni ham bajarish qiyin edi. Shuning uchun televizor imkoniyati ochilganda, men shunchaki foydalanib qoldim. "[53]

Ayni paytda, Wolf o'zining translyatsiya ishidan tashqari, ajralish bo'yicha advokat sifatida yarim kunlik ishlaydi Leyk okrugi, Illinoys.[54]

Izohlar

  1. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2015-04-02 da. Olingan 2015-03-31.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  2. ^ Shay, Stiv (1992 yil 28-iyun). "Chet bilan Chit Chat - Advokat sportda o'q uzish uchun zaxiradan tushdi". Chicago Tribune. p. 1.
  3. ^ Feder, Robert (2006 yil 15 fevral). "Tulki Bo'rini otib yuboradi, keyin uning tuzog'ini yopadi". Chikago Sun-Times. p. 77.
  4. ^ Ruan, Jon (1987 yil 8-may). "Sportscasting Wolf chit-chat tomonidan ilmoq uchun tashlanadi". Chicago Tribune. p. 100.
  5. ^ Ruan, Jon (1987 yil 8-may). "Sportscasting Wolf chit-chat tomonidan ilmoq uchun tashlanadi". Chicago Tribune. p. 100.
  6. ^ Herrmann, Brenda (1991 yil 12 sentyabr). "Utilitlar o'yinchisi - hamma joyda mavjud bo'lgan Bryus Vulf yana bir sport translyatsiyasini bajarishi mumkin". Chicago Tribune. p. 13.
  7. ^ Herrmann, Brenda (1991 yil 12 sentyabr). "Utilitlar o'yinchisi - hamma joyda mavjud bo'lgan Bryus Vulf yana bir sport translyatsiyasini bajarishi mumkin". Chicago Tribune. p. 13.
  8. ^ Feder, Robert (1993 yil 9-iyun). "5-kanal buqalar bilan yangiliklar skorlari". Chikago Sun-Times. p. 47.
  9. ^ Feder, Robert (1993 yil 2 sentyabr). "32-kanal ayiqlarning MakMiklini yollaydi". Chikago Sun-Times. p. 41.
  10. ^ Feder, Robert (1994 yil 13 sentyabr). "5-kanal buqalar bilan yangiliklar skorlari". Chikago Sun-Times. p. 35.
  11. ^ Feder, Robert (1994 yil 23-avgust). "Garri Meier WLUP-da yakka tartibdagi aktni tugatdi". Chikago Sun-Times. p. 29.
  12. ^ Feder, Robert (1994 yil 23-avgust). "Garri Meier WLUP-da yakka tartibdagi aktni tugatdi". Chikago Sun-Times. p. 29.
  13. ^ Feder, Robert (2004 yil 13 aprel). "Shon-sharaf zali nomzodlari Sterndan Lujackgacha farq qiladi". Chikago Sun-Times. p. 73.
  14. ^ Grinşteyn, Teddi (2006 yil 16 fevral). "Bo'ri ishdan bo'shatilishining sababi sifatida pulni bekor qilmaslik". Chicago Tribune. p. 2018-04-02 121 2.
  15. ^ Grinşteyn, Teddi (2006 yil 16 fevral). "Bo'ri ishdan bo'shatilishining sababi sifatida pulni bekor qilmaslik". Chicago Tribune. p. 2018-04-02 121 2.
  16. ^ Grinşteyn, Teddi (2006 yil 16 fevral). "Bo'ri ishdan bo'shatilishining sababi sifatida pulni bekor qilmaslik". Chicago Tribune. p. 2018-04-02 121 2.
  17. ^ Feder, Robert (2006 yil 15 fevral). "Tulki Bo'rini otib yuboradi, keyin uning tuzog'ini yopadi". Chikago Sun-Times. p. 77.
  18. ^ Feder, Robert (2006 yil 28-dekabr). "Bo'ri Foxni mag'lub etdi: otishma tugagandan so'ng Sportscaster" isbot "topmoqda". Chikago Sun-Times. p. 61.
  19. ^ Feder, Robert (2006 yil 22-avgust). "Yana Stiv va Garri uchun nafasingni tinma". Chikago Sun-Times. p. 53.
  20. ^ Feder, Robert (2006 yil 22-dekabr). "Bo'ri NBC 5 da oldinroq ko'tariladi va porlaydi". Chikago Sun-Times. p. 55.
  21. ^ Feder, Robert (2006 yil 22-dekabr). "Bo'ri NBC 5 da oldinroq ko'tariladi va porlaydi". Chikago Sun-Times. p. 55.
  22. ^ Rozental, Fil (2007 yil 8-iyun). "Bo'ri ishdan bo'shatilishining sababi sifatida pulni bekor qilmaslik". Chicago Tribune. p. 3.
  23. ^ Feder, Robert (2006 yil 6-iyun). "Mora kamaydi - 2-kanal pastga tushgan reytingga langarni 10 ga tushirib javob beradi". Chikago Sun-Times. p. 61.
  24. ^ Feder, Robert (2008 yil 11-yanvar). "Eshik oldida bo'ri - NBC 5 faxriy sport ustasining" ijodiy uchqunini "byudjetni qisqartirishdan mahrum qiladi". Chikago Sun-Times. p. 39.
  25. ^ Tomas, Mayk (2010 yil 28-fevral). "Efirga qaytish uchun uvillashayotgan Bryus Vulf - Mahalliy eshittirishlar sudyasi kamdan-kam uchraydigan quruq patchni urdi". Chikago Sun-Times. p. D1.
  26. ^ Feder, Robert (1991 yil 12 sentyabr). "Butun sport stantsiyasi Bo'rini tuzoqqa solishga tayyor". Chikago Sun-Times. p. 47.
  27. ^ Feder, Robert (1994 yil 24 fevral). "Butun sport stantsiyasi Bo'rini tuzoqqa solishga tayyor". Chikago Sun-Times. p. 41.
  28. ^ Feder, Robert (1996 yil 9-may). "Kurtis A & E-da ko'proq aniq videoni namoyish etadi". Chikago Sun-Times. p. 45.
  29. ^ Feder, Robert (1997 yil 14 oktyabr). "TV rahbarining xayriyasi kelajakdagi translyatorlarga yordam beradi". Chikago Sun-Times. p. 39.
  30. ^ Feder, Robert (1998 yil 8-yanvar). "Brandmeierning yangi shousi sportning eski hamkasbi Bo'ri". Chikago Sun-Times. p. 37.
  31. ^ Feder, Robert (1998 yil 8-yanvar). "Brandmeierning yangi shousi sportning eski hamkasbi Bo'ri". Chikago Sun-Times. p. 37.
  32. ^ Feder, Robert (1998 yil 29 dekabr). "Bo'ri yo'qolgan radio konsertidan uvillashmayapti". Chikago Sun-Times. p. 33.
  33. ^ Feder, Robert (2000 yil 27 oktyabr). "Chikago stantsiyalari Emmi-ga aniq zarba berishadi". Chikago Sun-Times. p. 55.
  34. ^ Feder, Robert (2000 yil 27 oktyabr). "Chikago stantsiyalari Emmi-ga aniq zarba berishadi". Chikago Sun-Times. p. 55.
  35. ^ Feder, Robert (2003 yil 18-noyabr). "Brandmeierning yangi shousi sportning eski hamkasbi Bo'ri". Chikago Sun-Times. p. 57.
  36. ^ Feder, Robert (2004 yil 22-dekabr). "Yangi xost uchun WBEZ kutish va eshitish usulini qo'llaydi". Chikago Sun-Times. p. 75.
  37. ^ "WLUP-FM Emin xodimlarni qisqartirishi, ish haqi to'lashi sababli Erin Karmanni qisqartiradi". Tower Ticker. Chicago Tribune. Olingan 14 dekabr 2012.
  38. ^ https://web.archive.org/web/20100620070344/http://blogs.vocalo.org/feder/2010/05/wls-is-putting-bruce-wolf-right-where-he-belongs/22766. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 20 iyunda. Olingan 6 iyun, 2010. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  39. ^ "WLS Wolf & Proft-ni" hayajonlanish darajasini ko'tarishga "yordam beradi'". Chikagodagi vaqt. Olingan 14 dekabr 2012.
  40. ^ "Chikagodagi translyaciya Bryus Vulf Freddi Grey tviti uchun uzr so'radi".
  41. ^ http://www.robertfeder.com/2015/01/12/wls-hires-howell-to-host-mornings-2/
  42. ^ "Blogshakalaka". Chikago hozir. Olingan 14 dekabr 2012.
  43. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2010-04-30 kunlari. Olingan 2010-06-06.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  44. ^ "Baltimor tartibsizliklari sababli bo'sh Kamden-Yardlarda Oriol Uayt Soksni mag'lub etdi".
  45. ^ "Chikagodagi translyaciya Bryus Vulf Freddi Grey tviti uchun uzr so'radi".
  46. ^ "Chikagodagi translyaciya Bryus Vulf Freddi Grey tviti uchun uzr so'radi".
  47. ^ "WMAQ Channel 5 haqida Chikago". Arxivlandi asl nusxasi 2007-06-19. Olingan 2007-06-19.
  48. ^ Shay, Stiv (1992 yil 28-iyun). "Chet bilan Chit Chat - Advokat sportda o'q uzish uchun zaxiradan tushdi". Chicago Tribune. p. 1.
  49. ^ Goldsboro, Bob (1998 yil 13 sentyabr). "Suhbat liniyasi - Riverwoods sportchi Bo'rning harakatlanishi bilan shahar haqida gaplashmoqda". Chicago Tribune. p. 3B.
  50. ^ Goldsboro, Bob (2010 yil 6-iyun). "Bo'ri fermer xo'jaligida yangi ildiz otmoqda - Radio talk-show boshlovchisi shahar uyini katta zarar bilan sotmoqda". Chicago Tribune. p. 3.
  51. ^ Goldsboro, Bob (2010 yil 6-iyun). "Bo'ri fermer xo'jaligida yangi ildiz otmoqda - Radio talk-show boshlovchisi shahar uyini katta zarar bilan sotmoqda". Chicago Tribune. p. 3.
  52. ^ Shay, Stiv (1992 yil 28-iyun). "Chet bilan Chit Chat - Advokat sportda o'q uzish uchun zaxiradan tushdi". Chicago Tribune. p. 1.
  53. ^ Herrmann, Brenda (1991 yil 12 sentyabr). "Utilitlar o'yinchisi - hamma joyda mavjud bo'lgan Bryus Vulf yana bir sport translyatsiyasini bajarishi mumkin". Chicago Tribune. p. 13.
  54. ^ Goldsboro, Bob (2010 yil 4-iyun). "Bryus Wolf shahar uyidan katta zarar ko'rganidan keyin fermer xo'jaligiga ko'chib o'tdi". Chicago Tribune.

Tashqi havolalar