Bu Bu Tszin Sin - Bu Bu Jing Xin
 | Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2015 yil noyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
 Yeren Culture Publishing nashri tomonidan nashr etilgan 2012 yildagi Tayvan nashrining barcha uch jildlari (野人 野人 野人) | |
| Muallif | Tong Xua |
|---|---|
| Asl sarlavha | 步步 驚心 |
| Mamlakat | Xitoy |
| Til | Xitoy |
| Mavzu | Vaqt sayohati, Imperial China |
| Janr | Romantik, tarixiy fantastika, chuanyue |
| Nashriyotchi | Jinjiang asl tarmog'i (晉江 原創 網) Ocean Press (海洋 出版社) Milliy matbuot (民族 出版社) Huashan Arts Press (花山 文藝 出版社) Xunan adabiyoti va san'ati nashriyoti (湖南 文藝 出版社) "Yeren Culture Publishing" (野人 文化 出版社) |
Nashr qilingan sana | 2005 |
| ISBN | 978-7540450977 |
| Bubu Jingxin | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Soddalashtirilgan xitoy tili | 步步 惊心 | ||||||
| An'anaviy xitoy | 步步 驚心 | ||||||
| To'g'ridan-to'g'ri ma'no | Har bir qadam bilan boshlash | ||||||
| |||||||
Har bir qadam bilan boshlash, shuningdek, nomi bilan tanilgan Bubu Jingxin (Xitoy : 步步 驚心), edi Tong Xua "s debyut roman.O'zi ravishda 2005 yilda Jinjiang Original Network-da onlayn nashr etilgan (晉江 原創 網), keyinchalik Ocean Press tomonidan nashr etilgan (海洋 出版社), Milliy matbuot (民族 出版社), Huashan Arts Press (花山 文藝 出版社), Xunan adabiyoti va san'ati nashriyoti (湖南 文藝 出版社) va Yeren Culture nashriyoti (野人 文化 出版社). Tong Xua ushbu romanni 2009 va 2011 yillarda qayta ishlagan. So'nggi nashrida qo'shimcha 30 ming so'z epilogi bor edi.[1]
Hikoyada yigirma birinchi asrdagi ayol tasvirlangan, u Tsing sulolasining kech Kangsi hukmronligi davridagi sud dramalariga qaytarilgan. Roman teleserial sifatida eng ko'zga ko'ringan Qizil yurak va keyinchalik radio drama, badiiy film, sahna o'yini va koreys dramasiga moslashtirildi.
Sinopsis
Yigirma birinchi asrdagi ayol Chjan Syao duch keldi transport to'qnashuvi ishdan keyin uni vaqtiga qaytarib yubordi Tsin sulolasi davomida Kansi imperatori hukmronligi (1704 yilda). U o'zini a yosh qizining tanasida qamalib qolgan deb topdi Manchu aristokrat, Maertai Ruoxi, Maertai Ruolanning singlisi, kim edi kanizak imperatorning sakkizinchi o'g'lidan, Yinsi. O'tmishda qolib ketgan Ruoksi Kansining boshqa o'g'illari, shu jumladan to'rtinchi shahzoda bilan tanishdi Yinjen va uning to'liq ukasi, o'n to'rtinchi shahzoda Yinti. U o'n uchinchi shahzoda bilan yaqin do'stlik o'rnatdi, Yinxiang. Ruoxi joziba va aqldan foydalanib, imperatorning roziligini oldi va unga aylandi kutib turgan ayol, monarx va uning oilasiga tashrif buyurish.
Ruoxining davrida Taqiqlangan shahar, u va Yinsi o'zaro jozibadorlikni rivojlantirdilar. Dastlab u uni rad etdi, ammo keyinchalik u taxtga bo'lgan ehtirosidan voz kechsa, unga uylanishga rozi bo'ldi. Ruoxi Yinsining yo'li, oxir-oqibat, Yinjen imperator bo'lganidan keyin uni umrbod qamoqqa olib borishini bilar edi. Yinsi rad etdi va Ruoksi uni ko'tarilishni qo'llab-quvvatlaydiganlar ro'yxatini taqdim etib, Yinchjendan ehtiyot bo'ling deb ogohlantirdi.
Yinsi bilan aloqani uzgandan keyin Ruoxi Yinchjenni sevib qoladi. Shu bilan birga, Yinsi va uning tarafdorlari Ruoksining maslahati bilan harakat qilib, Yinjenni valiahd shahzodaga qarshi fitna uyushtirgani uchun tuzdilar. Yinreng. Yinxiang aybni o'z zimmasiga oldi va uy qamog'iga hukm qilindi. Ushbu voqeadan so'ng Yinsi Ruoxi Yinchjen bilan romantik aloqada bo'lganligini aniqladi. Keyinchalik Yinrengning boshqa jinoyatlari fosh bo'lganida taxt uchun kurash avj oldi. Valiahd shahzoda ham mavqeini, ham erkinligini yo'qotdi. Keyin Kanxi Yintiga ustunlik ko'rsata boshladi va Ruoksini unga kanizak sifatida taklif qildi. Ammo Ruoxi rad etdi. Uning dadilligidan g'azablangan imperator uni lavozimini kir yuvish bo'limiga tushirdi.
Kansi oxir-oqibat kasallikdan vafot etdi. Tomonidan harbiy yordam bilan Longkodo va Nian Gengyao; Yinjjen to'ntarish uyushtirdi va Yinti shahridan taxtni egallab oldi Yongzheng imperatori. Keyin Yinjin Yinxiangni qamoqdan ozod qildi va Ruoxi bilan ishqiy munosabatlarni boshladi. Yinti otalarining o'limidan oldin merosxo'r deb nomlanganligini sir tutish uchun Yinjen uni uy qamog'iga oldi. Ruoxi ko'pincha raqib fraktsiyalar o'rtasida ushlanib qoladi.
To'qqizinchi o'g'il, Yintang, Yinsining rafiqasi Gororo Mingxuini Ruoksiga Yinsining Yinchjenga qarshi bir necha yil oldin harakat qilganini aytib berish uchun ishlatgan. Ruoxi bu vahiydan hayratga tushdi va bundan tashqari, Yinjenni eslab, unga bir paytlar u imperator bo'lishni istamaganligini aytdi, u o'z xatti-harakatlarini beixtiyor shakllantirganini tushundi (qarang. oldindan belgilab qo'yilgan paradoks ). Uning umidsizligi tushishni keltirib chiqardi va u kasal bo'lib qoldi. G'azablangan Yinjen Yinsi va uning rafiqasini aybdor deb topdi, ularni ajrashishga majbur qilgan farmon chiqardi, bu esa o'z joniga qasd qilishga sabab bo'ldi. Oqibatidan pushaymon bo'lgan Ruoxi Yinchjen va Yinxiangga haqiqatni tan oldi va Yinjjenga sovuqqonlik bilan munosabatda bo'lishiga olib keldi. Ruoxi ruhiy stressga dosh berolmay, Yintidan saroydan chiqib ketishda yordam berishini so'radi. Yinsi Yinjen Ruoxining ketishiga yo'l qo'ymasligini bilar edi va aralashishga qaror qildi. U o'zining o'tmishdagi romantikasi tafsilotlarini oshkor qildi va g'azablangan Yinjjen Ruoxining ketishiga yo'l qo'ydi.
Ruoksining hissiy iztiroblari uning sog'lig'iga ta'sir qildi. U Yintidan o'limidan oldin oxirgi marta imperator bilan uchrashishni iltimos qilib, Yinchjenga xat yuborishini iltimos qildi. Biroq, tushunmovchilik tufayli xat o'qilmagan chetga uloqtirildi. Uch kundan so'ng, Ruoxi Yinjenning yo'qligi uning unga bo'lgan muhabbati so'nganligini tasdiqladi va u vafot etdi (1725 yilda 35 yoshida) vafot etdi. Ruoxining vafoti haqidagi xabar Yinchjenga etib kelganida, u Ruintining hanuzgacha uni yaxshi ko'rishini bilganidan keyin qilgan ishidan pushaymon bo'lib, Yintining uyiga yugurdi.
Ruinsining o'limida Yinsi va Yintangni ayblagan Yinjen o'z birodarlarini noaniq huquqbuzarliklar uchun aybladi va ularni imperator xonadonidan chiqarib yubordi. Ruoksi bashorat qilganidek, ikkalasi ham 1726 yilda vafot etadi.
Tarix o'zgarishsiz qoldi.[2][3]
Moslashuvlar
- 2011 yilda, Xitoy ko'ngilochar Shanxay Ltd. romanni teleserialga moslashtirdi Qizil yurak,[4] yulduzcha Sesiliya Lyu, Nikki Vu, Kevin Cheng, Lin Gengxin va Yuan Xong. A davomi suratga olish ishlarini 2013 yil mart oyida boshlagan.[5] Multimedia ushbu dramani inglizcha subtitrlar bilan to'liq tayyorladi.
- 2011 yilda televizion seriyaning muvaffaqiyatidan so'ng Feiran Zhuosheng Radio Drama Uyushmalari (斐然 卓 聲 廣播劇 社團) romanini moslashtirdi radio drama Bubu Jingxin, Tang Tangni Maertai Ruoxi rolida ijro etgan.[6]
- 2012 yilda, Shanxay dramatik san'at markazi, Beijing All Entertainment Co., Ltd va China Media Group madaniyati romanlarni sahnaga moslashtirdi Bubu Jingxin, Mishel Gong Maertai Ruoxi / Zhang Xiao rolida.
- 2015 yilda roman badiiy filmga moslashtirildi Sevish vaqti yulduzcha Ayvi Chen, Toni Yang va Shou Dou.
- 2016 yilda Janubiy Koreya ushbu hikoyaning o'z versiyasini tayyorladi, Oyni sevuvchilar: qizil yurak Ryeo, o'rnatilgan Goryeo va bosh rollarda IU, Li Jun Gi va Kang Xa-neul.
Adabiyotlar
- ^ "Bu Bu Tszin Sin uchun qo'shimcha epilogning qisqacha mazmuni | Koala o'yin maydonchasi". Olingan 2015-11-10.
- ^ "桐 华 ： 我 不是 穿越 爱好者 - 时报 时报 · 京华 网".. epaper.jinghua.cn. Arxivlandi asl nusxasi 2011-10-28 kunlari. Olingan 2015-11-10.
- ^ "步步 驚心 (上 、 下)" (xitoy tilida).努努 書坊. Olingan 2011-02-11.
- ^ "9-oktabr 10-kun". NetEase Entertainment. Olingan 9-noyabr, 2015.
- ^ ""Bu Bu Tszin Tsin "suratga olishni boshlaydi". Yahoo Entertainment Singapur. Olingan 2015-11-10.
- ^ "【斐然 卓 声】 清 穿 ┇ 《《步步 惊心 ┇ 第一 期 （上 欣喜 欣喜 呈献 _ 斐然 卓 声 广播剧 社 _ 新浪 博客". blog.sina.com.cn. Olingan 2015-11-10.