Bolgariya va evro - Bulgaria and the euro

Evrozona ishtiroki
Evropa Ittifoqiga (EI) a'zo davlatlar
  19 yilda evro hududi.
  2 dyuym ERM II, bekor qilinmasdan (Bolgariya va Xorvatiya ).
  ERM II da 1, an bilan qatnashishdan voz kechish; obunani bekor qilish (Daniya ).
  5 ERM II-da emas, balki konvergentsiya mezonlariga javob beradigan evro hududiga qo'shilishi shart (Chex Respublikasi, Vengriya, Polsha, Ruminiya va Shvetsiya ).
Evropa Ittifoqiga a'zo bo'lmagan davlatlar
  4 evrodan pul shartnomasi bilan foydalanish (Andorra, Monako, San-Marino va Vatikan shahri ).
  2 evrodan bir tomonlama foydalanish (Kosovo[a] va Chernogoriya ).

Bolgariya uni almashtirishga sodiqdir valyuta, lev, uchun evro unga qo'shilgandan so'ng Yevropa Ittifoqi 2007 yilda, unda aytilganidek Evropa Ittifoqiga qo'shilish to'g'risidagi shartnoma. O'tish mamlakat hamma bilan uchrashgandan so'ng sodir bo'ladi evroga yaqinlik mezonlari; hozirda u beshta mezondan to'rttasiga javob beradi, bundan mustasno, Evropa Ittifoqining rasmiy valyuta almashinuvi mexanizmining kamida ikki yillik a'zoligi (ERM II ). Bolgariya evro tangalari hali ishlab chiqilmagan, ammo ularning motifi shunday tanlangan Madara chavandozi. Bolgariya rasmiy ravishda qo'shildi ERM II 2020 yil 10-iyulda.[1][2]

Konvergentsiya mezonlari

The Maastrixt shartnomasi unga Bolgariya qo'shilgan Evropa Ittifoqiga qo'shilish to'g'risidagi shartnoma 2007 yilda barcha a'zolari talab qilinadi Yevropa Ittifoqi aniq bir marta evroga qo'shiling iqtisodiy mezonlar uchrashdi.

2007 yil noyabr oyida moliya vaziri Plamen Oresharski uning maqsadi 2009 yilga qadar barcha besh yaqinlashuv mezonlariga rioya qilish va 2012 yilda evroni qabul qilish ekanligini ta'kidladi.[3]

Ikki yil davomida ERM-II a'zosi bo'lish talabini bajarmaganlikdan tashqari, Bolgariya ham 2008 yilda narxlar barqarorligi mezonini qondirmadi. Bolgariyaning 2007 yil aprelidan 2008 yil martigacha bo'lgan 12 oyidagi inflyatsiyasi ko'rsatkich ko'rsatkichidan ancha yuqori bo'lib, 9,4% ga etdi. chegara 3,2%. Shu bilan birga, Bolgariya davlat byudjeti mezonlarini faqat mamlakat yalpi ichki mahsulotining (YaIM) maksimal 3% miqdorida defitsitga ega bo'lgan ko'rsatkichni bajardi. Mamlakat 2003 yildan beri profitsitga ega edi, bu 2007 yilda YaIMning 3,4 foizini tashkil etdi. O'sha paytda EC 2008 va 2009 yillarda ham YaIMning 3,2% darajasida qolishini taxmin qilgan edi. Bolgariya ham davlat qarzlari mezonlarini bajardi. Oldingi o'n yil ichida Bolgariya qarzi YaIMning 50 foizidan 2007 yilda 18 foizgacha pasaygan. 2009 yilda YaIMning 11 foizini tashkil qilishi kutilgan edi.[4] Va nihoyat, o'tgan yil davomida uzoq muddatli foiz stavkasi bo'yicha o'rtacha 2008 yil mart oyida 4,7% ni tashkil etdi va shu bilan mos yozuvlar chegarasida 6,5% ni tashkil etdi.[5]

2008 yilgi tahlilda aytilishicha, inflyatsiya darajasi va global ta'sirlar tufayli Bolgariya 2015 yildan oldin evro hududiga kira olmaydi. 2007-2008 yillardagi moliyaviy inqiroz.[6] Bolgariya hukumatining ayrim a'zolari, xususan, iqtisodiyot vaziri Petar Dimitrov, evroni bir tomonlama joriy etish to'g'risida taxmin qilishdi, bu esa yaxshi qondirilmagan edi. Evropa komissiyasi.[7]

Uch yillik yillik hisobotlarning barchasida Bolgariya evroni qabul qilishning beshta iqtisodiy yaqinlashuv mezonidan to'rttasini bajarishga muvaffaq bo'ldi, faqat davlatning valyutasi barqaror ERM-II a'zosi bo'lishi shart bo'lgan mezonlarga rioya qilmadi. kamida ikki yil.[8][9][10]

ERM II ga qo'shilish

The lev Evroga 1999 yilda ishga tushirilgandan buyon qat'iy belgilangan tartibda 1 € = 1.95583 BGN stavkasida belgilangan. valyuta taxtasi. Bungacha, lev tenglashtirildi Nemis Mark. Da valyuta taxtasi qaysi Bolgariyani evroga bog'lab tursa, mamlakat uchun mezonlarni juda tez bajarishi uchun foydali deb topildi,[11] The ECB valyuta taxtasidan foydalangan davlatga evroga qanday yo'l qo'yishni bilmaganligi sababli Bolgariyani uni tashlab qo'yishga bosim o'tkazdi. Bosh vazir valyuta taxtasini evro qabul qilinguncha saqlab qolish istagini bildirdi. Ammo tizim yuqori inflyatsiya, evro bilan real bo'lmagan valyuta kursi va mamlakatning past mahsuldorligi kabi omillarga salbiy ta'sir ko'rsatmoqda.[12]

Shimoliy Dyankov, Bolgariyaning o'sha paytdagi moliya vaziri, 2009 yil sentyabr oyida Bolgariya ERM II ga 2009 yil noyabrda kirishni rejalashtirganini aytdi,[13][14][15][16] ammo bu kechiktirildi. Keyinchalik u Maastrixt mezonlaridan tashqari, byudjet kamomadining ko'payishi sababli yana kechiktirildi.[17][18] 2011 yildan beri Bolgariyaning ERMga a'zo bo'lmaganligi ularning evroga a'zo bo'lishiga to'sqinlik qiluvchi asosiy omil bo'lib kelgan, chunki Bolgariya evroni qabul qilishning boshqa mezonlariga javob bergan. 2011 yil iyul oyida Dyankov hukumat evroni qabul qilgan vaqtgacha qabul qilmasligini aytdi Evropa suveren-qarz inqirozi davom etmoqda.[19][20][21] 2011 yilda Bolgariya moliya vaziri Shimoliy Djankov evroni qabul qilish keyingisiga qoldirilishini bildirdi Evrozona inqirozi barqarorlashdi.[19]

2015 yil yanvar oyida o'sha paytdagi moliya vaziri Vladislav Goranov (Bosh vazir davrida) Boiko Borissov ) yondashuvni o'zgartirib, Bolgariyaning amaldagi hukumat muddatidan oldin ERM-II ga qo'shilishi mumkinligini aytdi. Goranov u bilan muzokaralarni boshlashini aytdi Eurogroup[22] va mamlakatni evro zonasiga a'zolikka tayyorlash bo'yicha koordinatsion kengash. Kengash evroni joriy etish rejasini tuzishi, maqsadli sana, tashkilot ishi va tayyorgarlik ishlarini taklif qilishi va ekspert ishchi guruhlarini muvofiqlashtirishi kerak edi.[23] Buni sobiq gubernator qo'llab-quvvatladi Bolgariya Milliy banki, Kolyo Paramov, davlatning valyuta kengashi tashkil etilganda kim lavozimda bo'lgan. Paramov farzand asrab olish "bir qator ijobiy iqtisodiy ta'sirlarni keltirib chiqaradi" deb ta'kidladi: Etarli pul taklifi (iqtisodiy o'sishni yaxshilash uchun zarur bo'lgan kredit berishni ko'payishiga olib keladi), milliy bankning faoliyat ko'rsatishiga xalaqit beradigan valyuta kengashidan xalos bo'lish. oxirgi chora uchun qarz beruvchi banklarni moliyaviy muammolardan qutqarish va nihoyat xususiy va davlat kreditlari foiz stavkalarining pasayishidan (kamida yarim baravar yuqori) foyda ko'radi.[24] Bolgariya Milliy banki raisining sobiq muovini, Emil Xarsev, Paramov bilan kelishib, 2018 yilda allaqachon evroni qabul qilish mumkinligini aytdi va "Bolgariyaning evro hududiga a'zoligi iqtisodiyotga faqat ijobiy ta'sir ko'rsatadi", chunki "1997 yilda valyuta kengashi tashkil etilganidan beri biz barcha evro hududiga qo'shilishning ijobiy tomonlarini olmasdan salbiy ta'siri (Evropa moliya bozoriga kirish) ".[25]

Keyingi 2017 yilgi parlament saylovlari Borissov hukumati qayta saylandi. Borissov ERM II ga qo'shilish uchun ariza berishni niyat qilganligini aytdi[26] ammo Goranov hukumat evro hududi davlatlari arizani ma'qullashga tayyor bo'lgandan keyingina qo'shilishga intilishini va u 2017 yil oxiriga qadar aniqroq bo'lishini kutganini batafsil bayon qildi.[27] Qabul qilish to'g'risida Evropa Ittifoqi Kengashiga raislik qilish 2018 yil yanvar oyida, Bosh Vazir Boyko Borisov hech qanday tushuntirish berilmaganligini ko'rsatdi, lekin u ERM-II uchun ham arizalarni ko'rib chiqishini e'lon qildi Shengen qat'i nazar, 2018 yil iyulgacha.[28][29][30][31] Bolgariya Eurogroup 2018 yil iyul oyida ERM II-da ishtirok etishni istashi va bilan "yaqin hamkorlik" shartnomasini imzolash majburiyati to'g'risida Banklar ittifoqi.[32][33]

2019 yil yanvar oyida moliya vaziri Vladislav Goranov u Bolgariya 2019 yil iyul oyida ERM-II mexanizmiga qo'shilishi va 2022 yil 1 yanvarda evroni joriy qilishi mumkinligiga umid bildirdi.[34] Biroq, bu muddat Evro hududi hukumatlari tomonidan talab qilingan qo'shimcha shartlar, ya'ni Bolgariya tufayli 2019 yil iyulga qaytarilgan edi:[35]

  • Ga qo'shiling banklar ittifoqi bir vaqtning o'zida ERM bilan (ya'ni Bolgariya banklari birinchi navbatda stress-testlardan o'tishlari kerak).
  • Bank bo'lmagan moliya sektori ustidan nazoratni kuchaytirish va Evropa Ittifoqining pul yuvishga qarshi qoidalarini to'liq amalga oshirish.
  • Dan islohotlarni puxta amalga oshiring Hamkorlik va tasdiqlash mexanizmi (CVM).

CVM islohotlari haqida aytib o'tilgan bo'lsa-da, sud islohoti va uyushgan jinoyatchilikda taraqqiyot kutilayotgan bo'lsa-da, CVMni tark etish old shart emas.[35]

2019 yil oktyabr oyidan boshlab Moliya vaziri Vladislav Goranovning maqsadi ERM II-ga 2020 yil apreligacha kirish edi.[36] 2020 yil yanvar oyida, XVF Boshqaruvchi direktor Kristalina Georgieva Bolgariyaning 2020 yilda ERM II ga qo'shilishi va 2023 yilda evroni qabul qilishi mumkinligini aytdi.[37] Borissov 2020 yil fevral oyida Bolgariyaning arizasi iyul oyida ko'rib chiqilishini aytdi.[38] 2020 yil mart oyida Bolgariya markaziy banki davom etayotganligi sababli ushbu maqsad endi real emasligini aytdi koronavirus pandemiyasi.[39] Biroq, 2020 yil aprel oyida Borissov arizani aprel oyining oxiriga qadar ilgari surishini aytdi.[40] Uning ushbu burilishga sabab bo'lganligi, 10 aprelda Evro guruhi moliya vazirlari kelishib olgan koronavirus pandemiyasining iqtisodiy pasayishi bilan kurashish uchun 500 milliard evroni qutqarish paketi bo'lgan.[41] 24-aprel kuni Fitch reytinglari ehtimol ular Bolgariyaning ERM II ga qo'shilishi va evroni qabul qilish o'rtasidagi Bolgariya valyuta IDR-ni ikki pog'onaga ko'tarishlarini e'lon qilishdi:

"... COVID-19 pandemiyasiga qarshi choralar Evropa Ittifoqi miqyosidagi siyosiy aloqalarga oid muhim manbalarni hisobga olgan holda, Bolgariya levining ERM2 ga qo'shilishi Evropa institutlari uchun nisbiy ustuvor yo'nalish sifatida pasayishi mumkin. Jarayon qayta tiklanadi, bu reytingni qo'llab-quvvatlaydi, chunki hamma narsa teng bo'lsa, biz ERM II ga kirish va evroga qo'shilish o'rtasida Bolgariyaning uzoq muddatli xorijiy valyuta IDR-ni ikki pog'onaga ko'taramiz. "[42]

2020 yil 30 aprelda Bolgariya Evro Markaziy bankiga ERM II ga qo'shilish uchun ariza berish uchun rasmiy ravishda hujjatlarni taqdim etdi, bu evroni joriy etishning birinchi bosqichi.[43] 2020 yil 12 mayda Evropa Komissiyasi ijrochi vitse-prezidenti Valdis Dombrovskis Bolgariya ERM II ga qo'shilishi mumkinligini bildirdi Xorvatiya 2020 yil iyulda.[44] Bolgariya rasmiy ravishda qo'shildi ERM II 2020 yil 10-iyulda.[1]

Holat

Bolgariya tomonidan chop etilgan so'nggi konvergentsiya hisobotida 5 mezondan 2 tasiga javob berdi Evropa Markaziy banki 2020 yil iyun oyida.


Konvergentsiya mezonlari
Baholash oyiMamlakatHICP inflyatsiya darajasi[45][nb 1]Haddan tashqari defitsit protsedurasi[46]Valyuta kursiUzoq muddat stavka foizi[47][nb 2]Qonunchilikning muvofiqligi
Byudjet taqchilligi ga YaIM[48]Qarzning YaIMga nisbati[49]ERM II a'zo[50]Tezlik o'zgarishi[51][52][nb 3]
2012 ECB Hisobot[nb 4]Yo'naltiruvchi qiymatlarMaks. 3,1%[nb 5]
(2012 yil 31-mart holatiga ko'ra)		Hech kim ochiq emas (2012 yil 31 mart holatiga)Min. 2 yil
(2012 yil 31-mart holatiga ko'ra)		Maks. ± 15%[nb 6]
(2011 yil uchun)		Maks. 5.80%[nb 7]
(2012 yil 31-mart holatiga ko'ra)		Ha[53][54]
(2012 yil 31-mart holatiga ko'ra)
Maks. 3,0%
(2011 moliya yili)[55]		Maks. 60%
(2011 moliya yili)[55]
 Bolgariya2.7%Ochiq (2012 yil iyun oyida yopilgan)Yo'q0.0%5.30%Yo'q
2.1%16.3%
2013 ECB Hisobot[nb 8]Yo'naltiruvchi qiymatlarMaks. 2,7%[nb 9]
(2013 yil 30-aprel holatiga ko'ra)		Hech kim ochiq emas (2013 yil 30-aprel holatiga ko'ra)Min. 2 yil
(2013 yil 30-aprel holatiga ko'ra)		Maks. ± 15%[nb 6]
(2012 yil uchun)		Maks. 5.5%[nb 9]
(2013 yil 30-aprel holatiga ko'ra)		Ha[56][57]
(2013 yil 30-aprel holatiga ko'ra)
Maks. 3,0%
(2012 moliyaviy yil)[58]		Maks. 60%
(2012 moliyaviy yil)[58]
 Bolgariya2.4%Yo'qYo'q0.0%3.89%Noma'lum
0.8%18.5%
2014 ECB Hisobot[nb 10]Yo'naltiruvchi qiymatlarMaks. 1,7%[nb 11]
(2014 yil 30-aprel holatiga ko'ra)		Hech kim ochiq emas (2014 yil 30-aprel holatiga ko'ra)Min. 2 yil
(2014 yil 30-aprel holatiga ko'ra)		Maks. ± 15%[nb 6]
(2013 yil uchun)		Maks. 6,2%[nb 12]
(2014 yil 30-aprel holatiga ko'ra)		Ha[59][60]
(2014 yil 30-aprel holatiga ko'ra)
Maks. 3,0%
(2013 moliyaviy yil)[61]		Maks. 60%
(2013 moliyaviy yil)[61]
 Bolgariya-0.8%Yo'qYo'q0.0%3.52%Yo'q
1.5%18.9%
2016 ECB Hisobot[nb 13]Yo'naltiruvchi qiymatlarMaks. 0,7%[nb 14]
(2016 yil 30-aprel holatiga ko'ra)		Hech kim ochiq emas (2016 yil 18-may holatiga ko'ra)Min. 2 yil
(2016 yil 18-may holatiga ko'ra)		Maks. ± 15%[nb 6]
(2015 yil uchun)		Maks. 4.0%[nb 15]
(2016 yil 30-aprel holatiga ko'ra)		Ha[62][63]
(2016 yil 18-may holatiga ko'ra)
Maks. 3,0%
(2015 moliya yili)[64]		Maks. 60%
(2015 moliya yili)[64]
 Bolgariya-1.0%Yo'qYo'q0.0%2.5%Yo'q
2.1%26.7%
2018 ECB Hisobot[nb 16]Yo'naltiruvchi qiymatlarMaks. 1,9%[nb 17]
(2018 yil 31-mart holatiga ko'ra)		Hech kim ochiq emas (2018 yil 3-may holatiga)Min. 2 yil
(2018 yil 3-may holatiga)		Maks. ± 15%[nb 6]
(2017 yil uchun)		Maks. 3.2%[nb 18]
(2018 yil 31-mart holatiga ko'ra)		Ha[65][66]
(2018 yil 20 mart holatiga)
Maks. 3,0%
(2017 moliya yili)[67]		Maks. 60%
(2017 moliya yili)[67]
 Bolgariya1.4%Yo'qYo'q0.0%1.4%Yo'q
-0.9% (ortiqcha)25.4%
2020 ECB Hisobot[nb 19]Yo'naltiruvchi qiymatlarMaks. 1,8%[nb 20]
(2020 yil 31-mart holatiga ko'ra)		Hech kim ochiq emas (2020 yil 7-may holatiga ko'ra)Min. 2 yil
(2020 yil 7-may holatiga ko'ra)		Maks. ± 15%[nb 6]
(2019 yil uchun)		Maks. 2,9%[nb 21]
(2020 yil 31-mart holatiga ko'ra)		Ha[68][69]
(2020 yil 24 mart holatiga)
Maks. 3,0%
(2019 moliya yili)[70]		Maks. 60%
(2019 moliya yili)[70]
 Bolgariya2.6%Yo'qYo'q0.0%0.3%Yo'q
-2.1% (ortiqcha)20.4%


  Mezon bajarildi

  Belgilangan mezon bajarilishi mumkin: Agar byudjet kamomadi 3 foiz chegaradan oshsa, lekin bu qiymatga "yaqin" bo'lsa (the Evropa komissiyasi o'tmishda 3,5% ga yaqin deb hisoblagan),[71] Agar oldingi ikki yil ichidagi defitsit 3 foizgacha sezilarli darajada pasayib ketsa yoki ortiqcha defitsit vaqtinchalik xususiyatga ega bo'lgan istisno holatlarning natijasi bo'lsa (ya'ni bir martalik xarajatlar kelib chiqadigan bo'lsa), mezonlarni bajarish mumkin. muhim iqtisodiy tanazzul yoki hukumatning kelajakdagi byudjet byudjetiga sezilarli ijobiy ta'sir ko'rsatishi kutilayotgan iqtisodiy islohotlarni amalga oshirish orqali). Biroq, bunday "maxsus holatlar" mavjud bo'lsa ham, fiskal byudjet mezoniga muvofiq qo'shimcha mezonlarga ham javob berish kerak.[72][73] Bundan tashqari, agar qarzning YaIMga nisbati 60% dan oshsa, lekin "etarlicha kamayib va ​​mos keladigan ko'rsatkichga mos keladigan ko'rsatkichga yaqinlashsa", u mos keladi deb hisoblash mumkin.[73]

  Mezon bajarilmadi


Izohlar
  1. ^ 12 oylik o'rtacha o'sish sur'ati HICP oldingi 12 oylik o'rtacha Evropa Ittifoqiga a'zo davlatlarning eng past inflyatsiyasi bo'lgan 3 ta Evropa Ittifoqi a'zo davlatlarining o'xshash HICP inflyatsiya darajalarining arifmetik o'rtacha qiymatidan 1,5% dan oshmasligi kerak. Agar ushbu 3 shtatdan birortasida HICP stavkasi yevrozona uchun xuddi shunday o'rtacha HICP stavkasidan sezilarli darajada pastroq bo'lsa (ECB amaliyotiga binoan bu ko'rsatkich 2% dan past degan ma'noni anglatadi) va agar bu past HICP stavkasi asosan istisno holatlar (ya'ni og'ir) ish haqini qisqartirish yoki kuchli turg'unlik), keyin bunday holat mos yozuvlar qiymatini hisoblashda hisobga olinmaydi va to'rtinchi HICP stavkasi bilan Evropa Ittifoqi davlati bilan almashtiriladi.
  2. ^ O'tgan 12 oyning oxiriga kelib 10 yillik davlat obligatsiyalari yillik rentabelligining arifmetik o'rtacha darajasi HICP inflyatsiyasi eng past bo'lgan Evropa Ittifoqiga a'zo 3 davlatdagi obligatsiyalar rentabelligining o'rtacha arifmetik o'rtacha ko'rsatkichidan 2,0% dan ko'p bo'lmasligi kerak. . Agar ushbu davlatlarning birortasi evro hududi uchun o'rtacha daromaddan sezilarli darajada katta bo'lgan (ilgari ECB hisobotlariga binoan yuqoridagi 2% dan yuqori degan ma'noni anglatadi) va shu bilan birga moliyaviy bozorlarga to'liq moliyalashtirish imkoniyatiga ega bo'lmagan ( hukumat qutqaruv mablag'larini oladigan bo'lsa), demak, bunday holat mos yozuvlar qiymatini hisoblashda hisobga olinmaydi.
  3. ^ Evroga nisbatan yillik o'rtacha kursning o'zgarishi.
  4. ^ ECB konvergentsiya hisobotining ma'lumotlari 2012 yil may.[53]
  5. ^ Shvetsiya, Irlandiya va Sloveniya mos yozuvlar shtatlari bo'lgan.[53]
  6. ^ a b v d e f Daniya uchun stavkaning maksimal ruxsat etilgan o'zgarishi ± 2,25% ni tashkil qiladi.
  7. ^ Shvetsiya va Sloveniya mos yozuvlar shtatlari bo'lib, Irlandiya tashqi davlat sifatida chiqarib tashlandi.[53]
  8. ^ 2013 yil iyun oyidagi ECB konvergentsiya hisobotining ma'lumot qiymatlari.[56]
  9. ^ a b Shvetsiya, Latviya va Irlandiya mos yozuvlar shtatlari bo'lgan.[56]
  10. ^ ECB konvergentsiya hisobotining ma'lumotlari 2014 yil iyun.[59]
  11. ^ Latviya, Portugaliya va Irlandiya mos yozuvlar shtatlari bo'lib, Gretsiya, Bolgariya va Kipr tashqariga chiqarildi.[59]
  12. ^ Latviya, Irlandiya va Portugaliya mos yozuvlar shtatlari bo'lgan.[59]
  13. ^ 2016 yil iyun oyidagi ECB konvergentsiya hisobotining ma'lumot qiymatlari.[62]
  14. ^ Bolgariya, Sloveniya va Ispaniya mos yozuvlar shtatlari bo'lib, Kipr va Ruminiya tashqariga chiqdi.[62]
  15. ^ Sloveniya, Ispaniya va Bolgariya mos yozuvlar shtatlari bo'lgan.[62]
  16. ^ ECB konvergentsiya hisobotining 2018 yil may oyidagi ma'lumotlari.[65]
  17. ^ Kipr, Irlandiya va Finlyandiya mos yozuvlar shtatlari bo'lgan.[65]
  18. ^ Kipr, Irlandiya va Finlyandiya mos yozuvlar shtatlari bo'lgan.[65]
  19. ^ ECB konvergentsiya hisobotidan mos yozuvlar qiymatlari 2020 yil iyun.[68]
  20. ^ Portugaliya, Kipr va Italiya mos yozuvlar shtatlari bo'lgan.[68]
  21. ^ Portugaliya, Kipr va Italiya mos yozuvlar shtatlari bo'lgan.[68]

Evroni qabul qilishning afzalliklari

Levni evroga belgilangan valyuta kursi bilan bog'lab qo'yganligi sababli, Bolgariya allaqachon mustaqil ravishda pul-kredit siyosatini olib borolmasligi va shu sababli pul-kredit siyosati va foiz stavkasi bilan bog'liq holda evro hududining amaldagi a'zosi ekanligi haqida bahslashish mumkin. so'zsiz Evropa Markaziy bankining (ECB) qarorlari. Evroni qabul qilish va shu tariqa evro hududining de-yure a'zosi bo'lish, ECB ichida ovoz berish orqali Bolgariyaning mavqeini oshirishi mumkin edi.[41]

Bundan tashqari, levning evroga belgilangan valyuta kursi bilan bog'langanligi, shuningdek, eksportni raqobatbardosh qilish uchun Bolgariya o'z valyutasini qadrsizlantira olmasligini anglatadi. Shu sababli, Bolgariya evroni qabul qilib, bu borada hech narsani yo'qotmaydi.[41]

Evroni qabul qilishning boshqa afzalliklari qatoriga Bolgariyaning ERM II ga qo'shilganidan so'ng tizimdagi muhim banklar ustidan nazoratni takomillashtirish kiradi. Banklar ittifoqi va qarz olish narxining pasayishi va 2020 yildagi iqtisodiy oqibatlarni bartaraf etishga mo'ljallangan evro hududining qutqaruv paketlariga to'liq kirish. Covid-19 pandemiyasi.[41]

Dizaynni tanlash

Bolgariya evro tanga o'rniga lev bir marta konvergentsiya mezonlari bajarildi. Hozirgi lev Deutsche Mark teng darajada lev qozig'i evroga samarali ravishda o'tdi, 1.95583 leva = 1 evro kursida, bu Deutsche Markning evroga belgilangan kursi.[74] Imzolanishi munosabati bilan Evropa Ittifoqiga qo'shilish to'g'risidagi shartnoma 2005 yil 25 aprelda Bolgariya Milliy banki nominal qiymati 1,95583 levaga teng bo'lgan esdalik tanga chiqarib, unga nominal qiymati to'liq 1 evroni tashkil etdi.[75][76]

The Madara chavandozi mamlakatning evro tangalarining milliy tomonida ishlatilishi kerak bo'lgan Bolgariya ramziga aylangan favoritlardan biri bo'ldi. "Bolgariya ramzi" unvoniga sazovor bo'lgan boshqa taniqli da'vogarlar nestinarlarning qadimiy an'analari edi (Bolgariya yong'in raqqoslari ), Kirillcha,[77] The Rila monastiri[78] va Tsarevets Veliko Turnovo yaqinidagi o'rta asr qal'asi.[78]

2008 yil 17 iyundan boshlab, kelajakda bolgariyalik evro tanga dizayni haqida munozaralar butun mamlakat bo'ylab o'tkazildi. Ular 29 iyunga qadar davom etdilar va ovoz berish natijasida barcha tangalarda ushbu belgidan foydalanishga qaror qilindi. Bolgarlar pochta aloqasi shoxobchalarida, yoqilg'i quyish shoxobchalarida va maktablarda ovoz berishdi.[79][80]

Nihoyat, 2008 yil 29 iyunda bolgariyalik saylovchilarning 25,44% bo'lajak evro tangalarida tasvirlanadigan Madara chavandozini tanlagani e'lon qilindi.[81][82][83][84]

Tilshunoslik masalalari

10 evrolik kupyura da yozilgan yangi Evropa seriyasidan Lotin (EURO) va Yunoncha (ΕΥΡΩ) alifbolari, shuningdek Kirillcha (EVRO) alifbosi, natijada Bolgariya 2007 yilda Evropa Ittifoqiga qo'shilish.

The Bolgar tili a dan foydalanish Kirill yozuvi va so'zning to'g'ridan-to'g'ri translyatsiyasi emas evro evro bilan bog'liq tildan rasmiy foydalanish bilan bog'liq ba'zi muammolarni keltirib chiqardi. The Evropa Markaziy banki va Evropa komissiyasi dastlab Bolgariya bu nomni qabul qilishini talab qildi EURO asl nusxadan ko'ra (ya'ni evro) EVRO (ya'ni evro) Bolgarcha talaffuz:[ˈƐvro] (bolgar tilidan Evropa [ɛvˈrɔpɐ], ma'no Evropa), valyuta nomini talab qilish imkon qadar Evropa Ittifoqi bo'ylab standartlashtirilishi kerak. Bolgariya o'z tili alifbosi va fonetik orfografiyasi bundan mustasno deb ta'kidladi.[85] Da 2007 yilgi Evropa Ittifoqining sammiti Lissabonda bu masala Bolgariya foydasiga hal qilindi va evro 2007 yil 13 dekabrdan boshlab rasmiy kirill yozuviga aylantirildi.[86][87]

Ushbu qaror dizaynga ta'sir ko'rsatdi evrolik banknotalar. Notalarning ikkinchi seriyasiga (2013 yildan beri chiqarilgan 5 evrolik notadan boshlanadi) "EVRO" atamasi va "ETSB" qisqartmasi (qisqacha Evropeyka tsentralna banka, Evropa Markaziy bankining bolgarcha nomi).[88] Birinchi seriyada faqat standart "EURO" lotin alifbosi va yunoncha "ΕΥΡΩ" alifbosi bo'lgan.

Evro tangalarining umumiy tomonida faqat lotincha "EURO" mavjud. Yunon tangalarida milliy yozuvdagi muqobil yunoncha imlo (old tomon ) tomoni. Shu sababli, bolgar tangalari ham xuddi shunday yo'l tutishi mumkin, bir tomonida "EURO", ikkinchi tomonida "EVRO".

Ko‘plik evro bolgar tilida og'zaki tilda farq qiladi - evro, evra [ɛvˈra], evrota [ˈƐvrotɐ] - lekin eng keng tarqalgan shakli evro - ko'plik shaklida egilmasdan. Evro so'zi, postpozitiv bilan normal shaklga ega aniq artikl – evroto ([Rotvroto], evro).

Evrosent so'zi evrotsent [͡Vrot͡sɛnt] va, ehtimol, yoki faqat tsent [ˈT͡sɛnt], kelajakda Evropa valyutasi Bolgariyada qabul qilinganda qo'llaniladi. Evrodan farqli o'laroq, "cent" so'zi aniq va ko'plik shaklida to'liq burilishga ega: evrotsent (asosiy shakl), evrotsentt (to'liq aniq maqola - postozitiv), evrotsentovo (ko'plik), 2 evrotsenta (sonli shakl - raqamlardan keyin). Biroq, so'z stotinki (stotinki), birlik stotinka (stotinka), amaldagi bolgar pul birligining nomi sent o'rniga ishlatilishi mumkin edi, chunki bu so'zlashuvchi bolgar tilida "tangalar" so'zining sinonimiga aylandi; xuddi "sent" singari (lotin tilidan olingan) centum), uning etimologiya so'zi yuz ma'noni anglatadi - to'xtatish (sto). Stotinki dan tashqari boshqa valyutalarning subbirliklariga murojaat qilish uchun Evropadagi bolgar diasporasida keng qo'llaniladi Bolgar lev.[iqtibos kerak ]

Jamoatchilik fikri

Bolgariyada evroni davlat tomonidan qo'llab-quvvatlash[89]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Kosovo o'rtasidagi hududiy nizoning mavzusi Kosovo Respublikasi va Serbiya Respublikasi. Kosovo Respublikasi bir tomonlama ravishda mustaqillikni e'lon qildi 2008 yil 17 fevralda. Serbiya da'vo qilishni davom ettirmoqda uning bir qismi sifatida o'z suveren hududi. Ikki hukumat munosabatlarni normallashtira boshladi qismi sifatida 2013 yilda 2013 yil Bryussel shartnomasi. Hozirda Kosovo tomonidan mustaqil davlat sifatida tan olingan 98 193 dan Birlashgan Millatlar Tashkilotiga a'zo davlatlar. Hammasi bo'lib, 113 Birlashgan Millatlar Tashkilotiga a'zo davlatlar qachondir Kosovoni tan olishgan 15 keyinchalik ularni tan olishdan bosh tortdi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Rasmiy: Bolgariya va Xorvatiya ERM II valyuta kursi mexanizmiga qo'shilishdi". Sofiya yangiliklar agentligi Novinite. 10 iyul 2020 yil. Olingan 11 iyul 2020.
  2. ^ "Bolgariya va Xorvatiya evroga qo'shilish uchun juda muhim qadam tashlamoqda". Reuters. 10 iyul 2020 yil.
  3. ^ "Bolgariyaning islohot byudjeti". Sofiya sadosi. 2007 yil 30-noyabr. Olingan 3 yanvar 2008.
  4. ^ "Evro zonasi mezonlari bo'yicha birinchi tekshiruv". Sofiya sadosi. Olingan 17 may 2008.
  5. ^ "Sofiya sadosi". Olingan 17 may 2008.
  6. ^ "Bolgariyaning Evrozonaga qo'shilishi uzoqlashmoqda". Olingan 25 noyabr 2008.
  7. ^ "Ek: Ne priemame nikakvi ednostranni resheniya za vvejdane na evroto".
  8. ^ "Konvergentsiya bo'yicha hisobot 2012 yil may" (PDF). Evropa komissiyasi. 2012 yil may.
  9. ^ "Yaqinlashish to'g'risida hisobot 2013 yil iyun" (PDF). Evropa komissiyasi. 2013 yil iyun.
  10. ^ "2014 yil iyun oyidagi konvergentsiya to'g'risida hisobot" (PDF). Evropa komissiyasi. 2014 yil iyun.
  11. ^ "Bolgariya boshqa Evropa Ittifoqi mamlakatlaridan oldin evro zonasiga qo'shilishi mumkin".
  12. ^ "Bolgariyani valyuta taxtasini to'xtatishga majburlashi kerak".
  13. ^ Dnevnik.bg (2009 yil 17 sentyabr). "Bolgariya GERB muddatida evro hududiga kirishni qidiradi - moliya vaziri". Sofiya sadosi. Olingan 26 aprel 2011.
  14. ^ https://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601102&sid=a6_MSuEqdbo0
  15. ^ http://www.novinite.com/view_news.php?id=107615
  16. ^ http://www.novinite.com/view_news.php?id=107685
  17. ^ "Bolgariya 2010 yilda ERM2 ga kirish maqsadini qo'ydi". Sofiya sadosi. sofiaecho.com. 2010 yil 9 aprel. Olingan 3 may 2010.
  18. ^ "Bolgariya defitsit ko'tarilishi sababli evrozona dasturini kechiktirmoqda". Eubusiness.com. 2010 yil 9 aprel. Olingan 31 iyul 2010.
  19. ^ a b "Bolgariya 2015 yil uchun Evro hududiga a'zolikni to'xtatdi". Bolgariya radiosi. 26 Iyul 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 29 martda. Olingan 2 sentyabr 2012.
  20. ^ "Bolgariya evroga a'zolik rejalarini to'xtatdi". EUobserver.com. 2012 yil 4 sentyabr. Olingan 15 dekabr 2012.
  21. ^ "Bolgariya o'sishni tez sur'atlarda oshirish uchun Evro tiklanishini ko'rmoqda, deydi Kostov". Bloomberg L.P. 15 yanvar 2014 yil.
  22. ^ "Bolgariya evroga qo'shilish bo'yicha muzokaralarni boshlashini aytmoqda". 2015 yil 16-yanvar.
  23. ^ "Bolgariya evro zonasiga a'zolikka tayyorgarlik bo'yicha kengash tuzdi". Sofiya Globu. Olingan 1 iyul 2015.
  24. ^ "Bolgariya iqtisodiyotiga ijobiy ta'sir ko'rsatadigan Evroga qo'shilish - ekspertlar". Sofiya yangiliklar agentligi (Novinite). 2015 yil 19-yanvar.
  25. ^ "Evroni qabul qilish Bolgariyaga faqat ijobiy ta'sir qiladi: mutaxassis". Fokus yangiliklar agentligi. 21 Yanvar 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 23 yanvarda. Olingan 23 yanvar 2015.
  26. ^ "GERB rahbari Borissov: Bolgariya evro zonasiga qo'shilish uchun murojaat qiladi". Sofiya Globe. 31 mart 2017 yil. Olingan 6 aprel 2017.
  27. ^ "Bolgariya 2017 yil oxiriga qadar ERM-IIga qo'shilish imkoniyatini biladi". Markaziy Evropa moliyaviy kuzatuvchisi. 3 iyul 2017 yil. Olingan 4 iyul 2017.
  28. ^ Bolgariya evro tomon birinchi qadamlarni qo'yadi, EUOBSERVER 11-yanvar, 2018-yil
  29. ^ Bolgariya evro hududining kutish xonasiga iyul oyigacha murojaat qilishni kutmoqda, EURACTIV 2018 yil 11-yanvar
  30. ^ "Defiant Bolgariya ERM-2 ga a'zo bo'lishga intiladi". Reuters. 11 yanvar 2018 yil. Olingan 11 iyul 2020.
  31. ^ Bolgariya Evropa Ittifoqiga raislik qilishni boshlaganligi sababli evroni chaqirishni yangilaydi, Euronews 2018 yil 11-yanvar
  32. ^ "ERM II ishtiroki to'g'risida Bolgariyaning xati" (PDF). Evropa Ittifoqi Kengashi. 29 iyun 2018 yil. Olingan 11 iyul 2020.
  33. ^ "Bolgariyaning ERM II ishtirok etish yo'lidagi bayonoti". Olingan 12 iyul 2018.
  34. ^ Tsveteliya Tsolova, Ketrin Evans (2019 yil 28-yanvar). "Bolgariya 2022 yil boshida evroga qo'shilishi mumkin: moliya vaziri". Reuters. Olingan 23 may 2019.
  35. ^ a b Bolgariya evroga qo'shilish shartlariga rozi, Financial Times 12-iyul, 2018-yil
  36. ^ "Bolgariya aprel oyi oxiriga qadar evro zonasining" kutish xonasiga "qo'shilishga umid qilmoqda - vazir". Moliyaviy post. 30 oktyabr 2019 yil. Olingan 1 noyabr 2019.
  37. ^ "Bolgariya 2023 yilda evroni qabul qilish yo'lida: XVJ Georgieva". Reuters. 26 yanvar 2020 yil. Olingan 22 aprel 2020.
  38. ^ "Bolgariya iyul oyida evroni kiritish to'g'risida qaror qabul qiladi" kutish zalida"". Reuters. 21 fevral 2020 yil. Olingan 10 aprel 2020.
  39. ^ "Bolgariyaning Evroga kirish orzusi virus tarqalishi bilan qoqilib ketadi". Bloomberg. 30 mart 2020 yil. Olingan 3 aprel 2020.
  40. ^ "1-YANGILASH-Bolgariya evro zonasining" kutish xonasiga "aprel oyining oxirigacha qo'shilish uchun ariza topshiradi". Reuters. 10 aprel 2020 yil. Olingan 10 aprel 2020.
  41. ^ a b v d Georgiev, Yasen (2020 yil 20-aprel). "Hech qachon yaxshi inqiroz behuda ketishiga yo'l qo'ymang (yoki nima uchun Bolgariya evroga tezlashmoqda)". Rivojlanayotgan Evropa | Aql-idrok, jamoat, yangiliklar. Olingan 21 aprel 2020.
  42. ^ "Fitch Bolgariyaning istiqbolini barqarorga o'zgartirdi; BBB da tasdiqlaydi'". www.fitchratings.com. Olingan 25 aprel 2020.
  43. ^ "Bolgariya Evro hududiga rasman murojaat qildi". Sofiya yangiliklar agentligi Novinite. 30 aprel 2020 yil. Olingan 11 iyul 2020.
  44. ^ "Bolgariya 2020 yil 10-iyuldan ERM II-da - Dombrovskis". SeeNews. 12 may 2020 yil.
  45. ^ "HICP (2005 = 100): Oylik ma'lumotlar (yillik o'zgarishning o'rtacha 12 oylik darajasi)". Eurostat. 2012 yil 16-avgust. Olingan 6 sentyabr 2012.
  46. ^ "Tuzatuvchi qo'l / ortiqcha defitsit protsedurasi". Evropa komissiyasi. Olingan 2 iyun 2018.
  47. ^ "Evropa Ittifoqiga a'zo davlatlar uchun foiz stavkalarining uzoq muddatli statistikasi (o'tgan yilgi o'rtacha oylik ma'lumotlar)". Eurostat. Olingan 18 dekabr 2012.
  48. ^ "Hukumat defitsiti / ortiqcha ma'lumot". Eurostat. 2013 yil 22 aprel. Olingan 22 aprel 2013.
  49. ^ "Umumiy davlat qarzdorligi (EDP tushunchasi), konsolidatsiya qilingan - yillik ma'lumotlar". Eurostat. Olingan 2 iyun 2018.
  50. ^ "ERM II - Evropa Ittifoqining valyuta kursi mexanizmi". Evropa komissiyasi. Olingan 2 iyun 2018.
  51. ^ "Evro / ECU kurslari - yillik ma'lumotlar (o'rtacha)". Eurostat. Olingan 5 iyul 2014.
  52. ^ "Evroning sobiq milliy valyutalari evro / ECUga nisbatan - yillik ma'lumotlar (o'rtacha)". Eurostat. Olingan 5 iyul 2014.
  53. ^ a b v d "Konvergentsiya bo'yicha hisobot 2012 yil may" (PDF). Evropa Markaziy banki. 2012 yil may. Olingan 20 yanvar 2013.
  54. ^ "Konvergentsiya to'g'risida hisobot - 2012" (PDF). Evropa komissiyasi. 2012 yil mart. Olingan 26 sentyabr 2014.
  55. ^ a b "Evropa iqtisodiy bashorati - 2012 yil bahor" (PDF). Evropa komissiyasi. 2012 yil 1-may. Olingan 1 sentyabr 2012.
  56. ^ a b v "Konvergentsiya to'g'risida hisobot" (PDF). Evropa Markaziy banki. 2013 yil iyun. Olingan 17 iyun 2013.
  57. ^ "Konvergentsiya to'g'risida hisobot - 2013" (PDF). Evropa komissiyasi. 2013 yil mart. Olingan 26 sentyabr 2014.
  58. ^ a b "Evropa iqtisodiy bashorati - 2013 yil bahor" (PDF). Evropa komissiyasi. 2013 yil fevral. Olingan 4 iyul 2014.
  59. ^ a b v d "Konvergentsiya to'g'risida hisobot" (PDF). Evropa Markaziy banki. 2014 yil iyun. Olingan 5 iyul 2014.
  60. ^ "Konvergentsiya to'g'risidagi hisobot - 2014" (PDF). Evropa komissiyasi. 2014 yil aprel. Olingan 26 sentyabr 2014.
  61. ^ a b "Evropa iqtisodiy prognozi - 2014 yil bahor" (PDF). Evropa komissiyasi. 2014 yil mart. Olingan 5 iyul 2014.
  62. ^ a b v d "Konvergentsiya to'g'risida hisobot" (PDF). Evropa Markaziy banki. 2016 yil iyun. Olingan 7 iyun 2016.
  63. ^ "Konvergentsiya to'g'risida hisobot - 2016 yil iyun" (PDF). Evropa komissiyasi. 2016 yil iyun. Olingan 7 iyun 2016.
  64. ^ a b "Evropa iqtisodiy prognozi - 2016 yil bahor" (PDF). Evropa komissiyasi. 2016 yil may. Olingan 7 iyun 2016.
  65. ^ a b v d "Konvergensiya hisoboti 2018". Evropa Markaziy banki. 2018 yil 22-may. Olingan 2 iyun 2018.
  66. ^ "Konvergentsiya to'g'risidagi hisobot - 2018 yil may". Evropa komissiyasi. 2018 yil may. Olingan 2 iyun 2018.
  67. ^ a b "Evropa iqtisodiy prognozi - 2018 yil bahor". Evropa komissiyasi. 2018 yil may. Olingan 2 iyun 2018.
  68. ^ a b v d "Konvergensiya hisoboti 2020" (PDF). Evropa Markaziy banki. 1 iyun 2020 yil. Olingan 13 iyun 2020.
  69. ^ "Konvergentsiya to'g'risida hisobot - 2020 yil iyun". Evropa komissiyasi. Iyun 2020. Olingan 13 iyun 2020.
  70. ^ a b "Evropa iqtisodiy prognozi - 2020 yil bahor". Evropa komissiyasi. 6 may 2020 yil. Olingan 13 iyun 2020.
  71. ^ "Shartnomaning 126-moddasi 3-qismiga muvofiq tayyorlangan Lyuksemburg hisoboti" (PDF). Evropa komissiyasi. 2010 yil 12-may. Olingan 18 noyabr 2012.
  72. ^ "EMI yillik hisoboti 1994" (PDF). Evropa valyuta instituti (EMI). 1995 yil aprel. Olingan 22 noyabr 2012.
  73. ^ a b "Konvergentsiya bo'yicha taraqqiyot - 1995 yil noyabr (hisobot EMI nizomining 7-moddasiga muvofiq tayyorlangan)" (PDF). Evropa valyuta instituti (EMI). 1995 yil noyabr. Olingan 22 noyabr 2012.
  74. ^ "Prof. Dr. Ivan Angelov: Bolgariya boshqariladigan o'zgaruvchan valyuta kursiga muhtoj". Olingan 12 yanvar 2009.
  75. ^ "Bolgariya Milliy bankining press-relizi". 2005 yil 21 aprel.
  76. ^ Tangalar katalogi: 1.95583 Leva (fotosuratlar va tafsilotlar)
  77. ^ "Bolgariya tangalarining eng ehtimoliy ramzi".
  78. ^ a b "Sofiya sadosi - Bolgariya milliy ramzlarining ramziy ma'nosi". Olingan 18 iyun 2008.
  79. ^ "Bolgariya Evro tanga dizaynining milliy ramzini muhokama qilmoqda". Olingan 16 iyun 2008.
  80. ^ "Bolgariya 29 iyunga qadar yangi milliy ramzni ajratib ko'rsatdi". Olingan 18 iyun 2008.
  81. ^ "Bolgariya o'zining ramzi sifatida Madara chavandozini tanladi". Sofiya sadosi. Olingan 3 dekabr 2008.
  82. ^ "Bolgariya yangi evro dizaynini tanladi". Ma'lumot Bolgariya. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 20-iyunda. Olingan 2008-06-30.
  83. ^ "Bolgariya Evro tanga dizaynida milliy ramz uchun Madara chavandozini tanladi". Sofiya yangiliklar agentligi Novinite. Olingan 1 iyul 2008.
  84. ^ "Bolgariya evro tangalarini bezash uchun meros maydonini tanladi". Evropa Ittifoqi biznesi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 19-noyabrda. Olingan 1 iyul 2008.
  85. ^ "muharrirga xat". Sofiya sadosi. 2006 yil 13-noyabr. Olingan 25 aprel 2011.
  86. ^ "Bolgariya" evro "jangida g'alaba qozondi". Reuters. 2007 yil 18 oktyabr.
  87. ^ Elena Koinova (2007 yil 19 oktyabr). ""Evro "mojaro - Portugaliya tashqi ishlar vaziri". Sofiya sadosi. Olingan 25 aprel 2011.
  88. ^ "Superimpose - ECB - Bizning pulimiz". ECB. ECB. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13 fevralda. Olingan 12 fevral 2013.
  89. ^ "1999–2020 yillarda jamoatchilik fikri". Evropa komissiyasi. Olingan 11 iyul 2020.