Chsoku Henkei Gyrozetter - Chōsoku Henkei Gyrozetter

Chsoku Henkei Gyrozetter
Chō Soku Henkei Gyrozetter manga vol 1.jpg
Birinchi manga hajmining muqovasi
超速 変 形 ジ ャ ロ ゼ ッ タ ー
O'yin
TuzuvchiSquare Enix
JanrRaqamli karta RPG / Racing
PlatformaArkada
Chiqarildi2012 yil 31 may
O'yin
TuzuvchiSquare Enix
JanrRaqamli karta RPG / Racing
PlatformaNintendo 3DS
Chiqarildi2013 yil 13-iyun
Manga
Tomonidan yozilganTeruaki Mizuno
Tomonidan nashr etilganShueisha
ImprintPrikollarga o'tish
JurnalSaikyō O'tish
DemografikShōnen
Asl chopish2012 yil oktyabr – 2014 yil aprel
Jildlar7
Anime teleseriallari
RejissorShinji Takamatsu (bosh)
Kunihiro Mori
Tomonidan yozilganDai Satō
Hikoya chavandozlari
Musiqa muallifiNaoki Satō
StudiyaA-1 rasmlari
Original tarmoqTXN (TV Tokio ), AT-X
Ingliz tili
Asl chopish 2012 yil 2 oktyabr – 2013 yil 24 sentyabr
Qismlar51 (Qismlar ro'yxati )
Vikipediya-tan face.svg Anime va manga portali

Chsoku Henkei Gyrozetter (超速 変 形 ジ ャ ロ ゼ ッ タ ー, trans. Super yuqori tezlikda o'zgaruvchan Gyrozetter) tomonidan media-franchayzing Square Enix bir qator arkadani o'z ichiga oladi raqamli yig'iladigan karta o'yinlari, a Nintendo 3DS o'yin, a manga ketma-ket va Anime teleseriallar.[1][2]

Uchastka

21-asrda Yaponiyada A.I. Avtomobillar, avtomobilsozlik sanoatida inqilob qildi. Bolalarni A.I.ni haydashga o'rgatadigan maxsus maktablar. Avtomobillar tashkil etildi. Bir kuni Arkadiya akademiyasining beshinchi sinf o'quvchisi Kakeru Todorokini maktab direktori chaqiradi va unga A.I. Insoniyatni qutqaradigan mashina. Biroq, mashina aslida Gyrozetter deb nomlanuvchi o'zgaruvchan robotdir. Yomon tashkilot Ksenon dunyo hukmronligiga moyil bo'lib, Nyu-Yokohama shahri bo'ylab vayronagarchiliklar keltirib chiqarganda, Kakeru "Rozettagraf" deb nomlanuvchi artefaktda bashorat qilingan boshqa "tanlangan haydovchilarni" to'plashi va Ksenonning yovuz rejalarini to'xtatishi kerak.

Belgilar

Kakeru Todoroki (轟 駆 流, Todoroki Kakeru)
Ovoz bergan: Marina Inoue

Serialning asosiy qahramoni va Arkadiya tomonidan tanlangan oltita haydovchidan birinchisi. Juda muloyim va hech kimga duch kelganida tabassum qilishni va ta'zim qilishni unutmaydigan yosh beparvo bola, garchi u doimo beparvolik ko'rsatib, uni deyarli muammoga duchor qilsa edi. Biroq, kimdir xavf ostida qolganini ko'rsa ham, yordamga shoshilishdan oldin ikki marta o'ylamas edi, lekin do'stlari chuqur xavf ostida bo'lganlarida yoki ular uning oldida xafa bo'lganlarida, Kakeru o'zining tashqi ko'rinishini chetga surib qo'yadi va qatag'on qilingan nafratini ochadi. uning dushmanlari. U odatda bu so'zni ishlatgan depressiv sifat sifatida, Rinni xafa qilgani juda. Uning Gyrozetter, Raibird, dushmanlariga zarba berish uchun "Thunderclap Blade" deb nomlangan qisqa qilichdan foydalanadi va odatda yapon kurash harakatlariga asoslangan hujumlardan foydalanadi, masalan. Chaqmoq, sho'ng'in hujumi. Uning ketma-ket uchta final bursti bor

Souta Gunji (軍 司 ソ ウ タ, Gunji Souta) Ilaser01 (レ イ ザ ー 01, iraeizar01)
Ovoz bergan: Mutsumi Tamura
Rinne Inaba (稲 葉 り ん ね, Inaba Rinne)
Ovoz bergan: Yuka Iguchi
Shunsuke Xayami (速 水 俊 介, Xayami Shunsuke)
Ovoz bergan: Yoshitsugu Matsuoka
Michinori Xane (羽 根 ミ チ ノ リ, Xane Michinori)
Ovoz bergan: Akio Suyama
Satori Miwa (美 輪 サ ト リ, Miwa Satori)
Ovoz bergan: Arisa Kiyoto

OAV

Video O'yinlar

Franchayzadagi dastlabki kirish 2012 yilgi arja o'yini edi, Chō Soku Henkei Gyrozetter, fizikani o'z ichiga oladi yig'iladigan karta o'yini. O'yin ikkita rejimga ega, avtoulov poygasi va robot bilan kurash. Arkada ishlaydigan mashinada transport vositasi rejimi va a uchun rulni almashtiradigan o'zgaruvchan kirish mavjud joystik robot jangovar rejimi uchun.[3]

2013 yilda, a Nintendo 3DS port chaqirildi Chōsoku Henkei Gyrozetter Arubarosu Wings [ja ] ozod qilindi.[4]

Manga

Teruaki Mizuno tomonidan yozilgan va tasvirlangan seriyaning manga moslashuvi serializatsiya qilingan Shueisha "s Saikyō O'tish manga jurnali 2012 yil oktyabrdan 2014 yil aprelgacha.

Anime

Hammasi bo'lib uchta mavzuli qo'shiqlardan biri ochilgan va ikkita tugagan. Ochilish Qani ketdik! tomonidan Masaxiko Kondu, birinchi oxiri Strob va 18-qismdan foydalanilgan ikkinchi oxiri esa Bir qadam, ikkalasi ham TEMPURA KIDZ. Seriya 2012 yil 2 oktyabrda boshlangan va 2013 yil 24 sentyabrda tugagan.

Qismlar ro'yxati

Yo'qSarlavhaAsl efir sanasi
1- Raibird frontga!
Transkripsiya: "Raibado Kakeru!" (Yapon: ラ イ バ ー ド け る る ！！)		2012 yil 2 oktyabr (2012-10-02)
Talaba Todoroki Kakeru o'zini "tanlangan haydovchi" deb biladi, Xenon yovuz tashkiloti bilan jangga qo'shiladi va unga Raibird ismli maxsus Gyrozetter avtomobili beriladi.
2"Rozettagrafiyaning siri"
Transkripsiya: "Rozettagurafī yo'q Himitsu" (Yapon: ゼ ッ タ グ フ ィ ー の 秘密)		9 oktyabr 2012 yil (2012-10-09)
Kakeru Arkadian maktabi va Gyrozetters sirlari haqida ko'proq bilib oladi, uning do'sti Rinne ikkinchi tanlangan haydovchi ekanligi aniqlanadi.
3"Ajoyib uchinchi haydovchi!"
Transkripsiya: "Kareinaru Daisan no Doraibā!" (Yapon: な る 第三 の ラ イ バ ー)		2012 yil 16 oktyabr (2012-10-16)
Rozettagrafiyada uchinchi tanlangan haydovchining kimligi to'g'risida ko'rsatmalar aniqlanganda, Kakeru uning do'sti Michiga murojaat qilishga qaror qildi.
4"Showdown! Racing Battle!"
Transkripsiya: "Taisetsu! Rishingu Batoru!" (Yapon: 対 決！ レ ー ン グ バ ト ル)		2012 yil 23 oktyabr (2012-10-23)
Kakeru yangi tanlangan haydovchi Shunsuke bilan to'qnashadi va bu ikki raqobatdosh o'g'il bolalar o'rtasidagi musobaqaga olib keladi.
5"Tashqi ko'rinish! Silgi-01!"
Transkripsiya: "Tōjō! Irezā-01!" (Yapon: 登場！ イ レ イ ザ ー -01)		2012 yil 30 oktyabr (2012-10-30)
Tanlangan haydovchilar Fuji tog'iga jamoaviy ish faoliyatini yaxshilash uchun o'quv-mashg'ulot yig'iniga borishlari bilan, Xenon o'zlarining maxfiy qurollarini ochishga tayyorlanmoqda.
6"To'qnashuv! Raibird va boshqalarning ayblari!"
Transkripsiya: "Gekitō! Raibado VS Giruteisu!" (Yapon: 激 闘! ラ イ バ ー ド VS ギ ル テ イ ス!)		2012 yil 6-noyabr (2012-11-06)
Arcadia kuchlari Fuji tog'ida ham, shtab-kvartirasida ham hujumga uchraganida, Rinne o'z bazasini saqlab qolish uchun o'z vaqtida qaytib kelish uchun poyga qilishi kerak, Kakeru va Shunsuke esa sirli Eraser-01-ni ishga tushiradilar.
7"Satori transfer talabasi"
Transkripsiya: "Denkousei Satori" (Yapon: 転 校 生 サ ト リ)		2012 yil 13-noyabr (2012-11-13)
Satori tanlangan beshinchi haydovchi Arkadiyaga o'tayotganda, Ksenondan Haruka vaziyatdan foydalanib, ularning safiga kirib oldi.
8"Dash! Yo'qolib borayotgan AI avtomashinalari!"
Transkripsiya: "Shissu! Kai Kā Shissōjiken!" (Yapon: 疾走！ エ ー ア カ ー 失踪 事件！)		2012 yil 20-noyabr (2012-11-20)
AI avtomashinalari butun shahar bo'ylab tushunarsiz ravishda yo'q bo'lib ketishi bilan, tanlangan haydovchilar sirni hal qilish uchun o'z zimmalariga oladilar.
9"O'g'irlangan gyro qo'mondoni"
Transkripsiya: "Nusumareta Jairo Komandā" (Yapon: ま れ た ジ ャ ロ コ マ ン ダ ー)		2012 yil 27-noyabr (2012-11-27)
Kakeru Gyro qo'mondonini topa olmaganidan keyin o'zini issiq suvda topadi. Yo'qotdimi yoki o'g'irlanganmi?
10"Aybdorlik qaytadi!"
Transkripsiya: "Giruteisu Futatabi!" (Yapon: ル テ イ ス 再 び!)		2012 yil 4-dekabr (2012-12-04)
Arkadiya Gyrozetters mavjudligini rasman e'lon qilish uchun shou namoyish qilayotganda, Eraser-01 partiyani qulatishni rejalashtirmoqda.
11"Raibirdsiz kun"
Transkripsiya: "Raibaado no Inai Salom" (Yapon: イ バ ー ド の い な い 日)		2012 yil 11-dekabr (2012-12-11)
Kakeru o'zining Silgi-01 bilan so'nggi jangining oqibatlarini engish uchun kurashmoqda, Ksenon esa Raibirdning Moebuis dvigatelini o'g'irlamoqchi.
12"To'liq! Raibird Hyper Spec"
Transkripsiya: "Kansei! Raibado HS" (Yapon: S！ ラ イ バ ー ド HS)		2012 yil 18-dekabr (2012-12-18)
Arcadia TV sirli ulkan hayvonlar haqidagi xabarlarni tekshirganda, Eraser-01 Majima instituti va Rozettagrafiyaga hujum qiladi.
13"Buyuk Krakenning dahshati"
Transkripsiya: "Gurēto Kurāken no Akumu" (Yapon: レ ー ト ク ー ケ ン の 悪 夢)		2012 yil 25-dekabr (2012-12-25)
Arcadia TV ekipaji Ksenonning changalida bo'lganida, tanlangan haydovchilar ulkan Gyrozetters Dragnos va Great Kraken bilan to'qnash kelishlari kerak.
14"Hyper Speed ​​Special: barcha gyrozetterlarni namoyish etamiz"
Transkripsiya: "Chō Soku Tokuban Zenbu Misemasu Jairozettaa" (Yapon: 超速 特 番 全部 見 せ す ジ ャ ャ イ ロ ゼ ッ タ ー)		2013 yil 8-yanvar (2013-01-08)
Arcadia TV hozirgi kunga qadar bo'lib o'tgan barcha voqealarni sarhisob qiladigan maxsus shou taqdim etadi, ammo uning Eraser-01-dagi o'tmishdagi voqealari haqida ...
15"Siz bilan tanishganimdan xursandman, Delfin!"
Transkripsiya: "Hajimemashite Dorufīne!" (Yapon: じ め ま し ド ル フ ィ ー ネ)		2013 yil 15-yanvar (2013-01-15)
Kakeru bilan janjallashgandan keyin tushkunlikka tushgan va xafa bo'lgan Rinne akvariumda yangi do'st orttiradi.
16"Mikrofonning sevgisi"
Transkripsiya: "Maykuman no Koi" (Yapon: マ イ ク マ ン の 恋)		2013 yil 22-yanvar (2013-01-22)
Rinne Saki va Mik-man Seki bilan uchrashishga ishonganidan so'ng, u barchani ularga yordam berishga chaqiradi.
17"Shovqin! O'lim uchrashuvi!"
Transkripsiya: "Bakusou! Desu Macchi!" (Yapon: 爆走！ デ ス マ ッ チ！)		2013 yil 29 yanvar (2013-01-29)
Kakeru, Rinne va Michi, otasi, shayton III ismli professional kurashchi, jangda yutqazib, g'oyib bo'lganida, sinf prezidentiga yordam berishadi.
18"Hayajonli Valentin"
Transkripsiya: "Tokimeki Balanteyn" (Yapon: き め き バ ン タ イ ン)		2013 yil 5-fevral (2013-02-05)
Sevishganlar kuni yaqinlashganda, Kakeru bo'shliq ustida tish shifokoriga murojaat qilmasa, unga shokolad eyish taqiqlanadi.
19"Panda shaharga keladi"
Transkripsiya: "Panda ga Machi ni Yattekita!" (Yapon: パ ン ダ が 街 や っ て き た！)		2013 yil 12-fevral (2013-02-12)
Shahar panda mehmonini kutib olayotganda, favqulodda vaziyatlar xizmati Gyrozetters debyutga tayyorgarlik ko'rmoqda.
20"Komediya Qahramonining tug'ilishi!"
Transkripsiya: "Owarai Hīrō Tanjō!" (Yapon: お 笑 い ヒ ー ー 誕生 誕生！)		2013 yil 19-fevral (2013-02-19)
Komediya ustasi bo'lishni istagan Miki, Kakeru bilan u bilan birga televizion iste'dodlar shousida qatnashish uchun arqonni bog'laydi.
21"Ketamiz! Mitingni yo'q qiling!"
Transkripsiya: "Qani ketdik! Rare de Kattobase!" (Yapon: Qani ketdik!ラ リ ー で か と ば せ！)		2013 yil 26-fevral (2013-02-26)
Kakeru va Shunsuke jamoalari EnelX's Touma va boshqalar kabi raqobatchilar bilan to'qnashib, Xalqaro AI avtoulov mitingini o'tkazadilar. Masaxiko Kondu.
22"Satori! Garov zarbasi!"
Transkripsiya: "Satori! Sakai yo'q Ichigeki!" (Yapon: サ ト リ!か い の 一 撃!)		2013 yil 5 mart (2013-03-05)
Voyaga etmaganini his qilgan Satori o'qituvchisi Rui-dan obro'li ayol bo'lishga ilhom izlaydi.
23"O'chiruvchi korpus paydo bo'ldi!"
Transkripsiya: "Irezā Gundan Tōjō!" (Yapon: イ レ ザ ー 軍 団 登場！)		2013 yil 12 mart (2013-03-12)
Ma'lumotlarning yo'q bo'lib ketishi bilan bog'liq voqealar butun shahar bo'ylab ko'payib borar ekan, Arcadia TV-ning Todoroki Kenzou nima uchun o'sha kun uning xotini uchun alohida bo'lganligini eslash bilan ovora.
24"Parvoz! Uch marta burama sakrash!"
Transkripsiya: "Bolmoq! Sankaiten Janpu！" (Yapon: 跳 べ!三 回 転 ジ ャ ン プ！)		19 mart 2013 yil (2013-03-19)
Rinne ukasi Takumi bilan janjallashadi, Shunsuke Arkadiyada xoin borligidan shubhalanadi va Satori sirli xabar oladi.
25"Gyro Arkning yaqin qo'ng'irog'i!"
Transkripsiya: "Jairoāku Kikippatsu!" (Yapon: ャ イ ロ ア ー 危機 危機 一 髪!)		26 mart 2013 yil (2013-03-26)
Shunsukening Arkadiyadagi xoin haqida gumonlari havoda Gyro Arkiga bomba qo'yilganda tasdiqlanadi.
26"RRR uyg'onadi! Burst yadrosining siri"
Transkripsiya: "Kakusei RRR! Bāsutokoa no Himitsu" (Yapon: 醒 醒 RRR！ バ ス ト コ ア の 秘密)		2013 yil 2 aprel (2013-04-02)
Xiyonatkor aniqlanib, qo'mondon Hisayishi o'g'irlanganida, Arkadiya uni qutqarish uchun Gyrozetterning yangi turini tayyorlashga shoshiladi.
27"Saki kelajakdan"
Transkripsiya: "Sono Saki yo'q Mirai-kara" (Yapon: の サ キ の 未来 か ら)		2013 yil 9 aprel (2013-04-09)
Saki shu paytgacha sodir bo'lgan voqealar haqida hisobot tayyorlaydi va o'z hamkasblariga qo'shiladi.
28"Gunohning da'vosi"
Transkripsiya: "Girutisu no Hatashijō" (Yapon: ル テ ィ ス 果 た し 状)		2013 yil 16 aprel (2013-04-16)
Kakeru va Eraser-01 o'rtasidagi so'nggi kelishuv o'tmish xotiralari va vahiyni keltirib chiqaradi.
29"Quyosh botgan chaqmoq"
Transkripsiya: "Yūyake Raitoningu Surasshu" (Yapon: や け ラ イ ニ ン グ ス ラ ッ シ ュ)		2013 yil 23 aprel (2013-04-23)
Arkadiya Gunji Soutani Ksenondan qutqarmoqchi bo'lganida yangi dushmanlar paydo bo'ldi.
30"Umidsiz vaziyat! Raibird"
Transkripsiya: "Zettaizetsumei! Raibado" (Yapon: 体 絶命！ ラ イ バ ー ド)		2013 yil 30 aprel (2013-04-30)
Souta Arkadiyada hayot kechirayotganida, yana bir ulkan Ksenon Gyrozetter Arkadiyani qaytarib olish uchun unga hujum qiladi.
31"Yorqin nashrning bashorati"
Transkripsiya: "Sono Yogen va Shaining Edishon" (Yapon: そ の 予 言 は シ イ ニ ン グ グ エ デ ィ シ ョ ン)		2013 yil 7-may (2013-05-07)
Kakeru va Rinni aqlga sig'maydigan kelajakka etkazishdi, yangi do'stlar va tanish yuzlar bilan uchrashmoqdalar.
32"Roar! Moebius Overdrive!"
Transkripsiya: "Todoroke! Meviusu Ōbādoraibu" (Yapon: 轟 け！ メ ヴ ィ ス オ ー ー バ ー ド ラ イ ブ)		2013 yil 14-may (2013-05-14)
Uyga qaytgandan so'ng, Kakeru va Rinne Arkadiyada bir hafta o'tganini va vaziyat o'zgarganini payqashdi.
33"Shining Edition Targeted"
Transkripsiya: "Nerawareta SE" (Yapon: . わ れ た SE)		2013 yil 21-may (2013-05-21)
34"Yurakni larzaga keltiradigan yomg'irli haydovchi"
Transkripsiya: "Ame no Dokidoki Doraibu" (Yapon: の ド キ ド ド ラ イ ブ)		2013 yil 28-may (2013-05-28)
35"Eraser 666 keldi!"
Transkripsiya: "Irezā 666 Kenzan!" (Yapon: イ レ イ ザ ー 見 参 参！)		2013 yil 4-iyun (2013-06-04)
36"Mushuklar, pirotexnika va yozgi festival"
Transkripsiya: "Nekodan Xanabidan Natsu-matsuriga" (Yapon: コ と 花火 と 夏 ま つ り)		2013 yil 11-iyun (2013-06-11)
37"Machdan ustun keling! BlaZing poygasi !!"
Transkripsiya: "Mahha o Koero! Gekisōda Z !!" (Yapon: マ ッ ハ を こ え！ 激 走 走 だ Ｚ ！！)		2013 yil 18-iyun (2013-06-18)
38"King's Royal Road! Kimeraiger paydo bo'ldi!"
Transkripsiya: "Kingu yo'q! Kimeraigā Tōjō" (Yapon: ン グ の 王道！ メ ラ イ ガ ー 登場)		25 iyun 2013 yil (2013-06-25)
39"Bu otishma yulduzlari ostida boshlandi"
Transkripsiya: "Hajimari va Ryūsei no Shita de" (Yapon: じ ま り は 流星 の 下 で)		2013 yil 2-iyul (2013-07-02)
40"Albarosni yeng, umidsizlik qanotlari!"
Transkripsiya: "Zetsubō yo'q Tsubasa! Arubarosu o Taose!" (Yapon: 絶望 の 翼！ ア ル ロ ス を を 倒 せ！)		2013 yil 9-iyul (2013-07-09)
41"Sirli shaharda sirli tun"
Transkripsiya: "Fushigina Koto no Fushigina Yoru" (Yapon: 不 思議 な 古都 の 思議 な な 夜)		2013 yil 16-iyul (2013-07-16)
42"Janubiy orolda xavfli yozgi ta'til"
Transkripsiya: "Minami yo'q Shima yo'q Abunay Natsuyasumi" (Yapon: 南 の 島 の ア ナ イ 夏 休 み)		2013 yil 23-iyul (2013-07-23)
43"Arcadia Gran-prisining boshlanishi!"
Transkripsiya: "Kaimaku! Arukadia GP!" (Yapon: 開幕！ ア ル カ ィ ア ＧＰ！)		2013 yil 30-iyul (2013-07-30)
44"Gran-prini yo'q qilish rejasini oldini oling!"
Transkripsiya: "Tomero! GP Hakai Keykaku!" (Yapon: と め ろ！ ＧＰ 壊 計画 計画！)		2013 yil 6-avgust (2013-08-06)
45"Arcadia Gran-prisidagi final namoyishi!"
Transkripsiya: "Ketchaku! Arukadia GP" (Yapon: 着！ ア ル デ ィ ア ＧＰ)		2013 yil 13-avgust (2013-08-13)
46"Filmni suratga olish uchun ajoyib kun! Qahramon kim?"
Transkripsiya: "Satsuei Kaichō! Hara va Dareda?" (Yapon: 撮 影 快 調！ ヒ ロ ー は 誰 だ！！？)		2013 yil 20-avgust (2013-08-20)
47"Yozning oxiri, kuzning boshlanishi!"
Transkripsiya: "Natsu yo'q Ovari Aki yo'q Xojimari" (Yapon: の 終 わ り の 始 ま り)		2013 yil 27-avgust (2013-08-27)
48"Uzoq kelajakdagi Xarukaga"
Transkripsiya: "Haruka Naru Mirai yo'q Kim u" (Yapon: ル カ な る 未来 の 君 へ)		3 sentyabr 2013 yil (2013-09-03)
49"Hades shohi, o'lim Ksenon"
Transkripsiya: "Meifu yo'q Ō! Desu Zenon" (Yapon: の 王！ デ ス ゼ ノ ン)		2013 yil 10 sentyabr (2013-09-10)
50"Jirozetter inqirozi"
Transkripsiya: "Jairozettā Sensu no Kiki" (Yapon: ャ イ ロ ゼ タ ー 戦 争 の 危機)		2013 yil 17 sentyabr (2013-09-17)
51"Kelajakka poyga, Kakeru va Raybird!"
Transkripsiya: "Mirai u Kakeru! Raibado!" (Yapon: 未来 へ カ ケ ル ラ イ バ ー ド！)		2013 yil 24 sentyabr (2013-09-24)

Qabul qilish

Adabiyotlar

  1. ^ "Square Enix Streams Gyrozetter Game, Anime Trailers". Anime News Network. 2011 yil 19-dekabr. Olingan 30 avgust 2012.
  2. ^ "Square Enix-ning Gyrozetter Card Game 2012 TV Anime-ga ega bo'ldi". Anime News Network. 2011 yil 1-dekabr. Olingan 30 avgust 2012.
  3. ^ "Square Enix-ning Gyrozetter Card Game 2012 TV Anime-ga ega bo'ldi". Anime News Network. 2011 yil 1-dekabr. Olingan 30 avgust 2012.
  4. ^ Inc, Aetas. "変 変 形 ジ ャ イ ロ ゼ ッ ー ア バ ロ ス の」 」， ス ズ キ ダ イ イ す ゴ ア ル ル ル ル ル ル ル ル. www.4gamer.net (yapon tilida). Olingan 2020-04-22.

Tashqi havolalar